Vaciando la Bolsa DESTREZA
|
|
- Daniel Blanco Cortés
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Vaciando la Bolsa DESTREZA Observe y Repase El vaciar su bolsa es la primera destreza que usted tendrá que usar después de su operación y la que usará más frecuentemente Vea el DVD, después simplemente siga cada uno de los pasos DESTREZA: REVISE EL NIVEL DE LA BOLSA Vacíe o cambie su bolsa cuando esté 1/3 a 1/2 de llena. Una bolsa que esté muy llena podría comenzar a arrancársele de la piel. Usted no sentirá la orina ni el excremento saliendo por el estoma, así que tendrá que revisar cuán llena está colocando su mano sobre su bolsa y pulsándola. 2/3 de llena 1/2 de llena 1/3 de llena DESTREZA: ASUMIR LA POSICIÓN APROPIADA Usted necesitará ver claramente el agua de su inodoro para asegurarse que tiene suficiente espacio para vaciar su bolsa y evitar ensuciar su ropa. Hay varias posiciones dependiendo en su tamaño, el diseño del cuarto de baño, y su nivel de comodidad. 19 Destrezas de Ostomía: Vaciando y Cambiando la Bolsa Para la posición de frente, siéntese lo más atrás del asiento posible con sus piernas bien abiertas. Para la posición de espalda siéntese o párese de cara hacia la manija del inodoro. Para la posición de lado, siéntese o párese al lado del inodoro. Educación del Paciente de Cirugía
2 20 DESTREZA: VACIAR LA ORINA Siéntese lo más atrás del asiento o párese sobre el inodoro 1. Levante la apertura de la bolsa. 2. Abra la bolsa torciendo la llave, removiendo el tapón de la llave o doblando la boquilla hacia abajo. z Antes de bajarla, pellizque la boquilla con los dedos z Baje la boquilla hacia el inodoro z Deje de pellizcar con los dedos y permita que la orina se vacíe z Cuando esté vacía, golpeé la boquilla para remover hasta la última gota 3. Cierre la bolsa torciendo la boquilla a la posición de cerrada, remplazando el tapón de la boquilla, o enrollando la boquilla hacia arriba. American College of Surgeons Division of Education
3 21 DESTREZA: VACIANDO EL EXCREMENTO Siéntese lo más atrás del asiento o párese sobre el inodoro 1. Asegúrese de tener papel sanitario a la mano. 2. Levante la bolsa de manera que la apertura quede hacia arriba. 3. Abra la bolsa. Usted soltará la abrazadera o desenrollará la salida integrada de drenaje. 4. Baje la apertura hacia el inodoro. Deslice sus manos sobre la bolsa para desalojar el excremento. 5. Si usted está parado mientras vacía la bolsa, quizás quiera descargar el agua del inodoro a medida que vacía la bolsa o quiera poner algunos pedazos de papel sanitario dentro del inodoro. Esto evitará que el excremento y el agua del inodoro salpiquen cuando se estén vaciando desde una distancia alta. 6. Limpie la apertura por dentro y por fuera con papel sanitario o con toallitas de papel. Destrezas de Ostomía: Vaciando y Cambiando la Bolsa 7. Si es que lo usa, añada desodorante para la bolsa. 8. Pince o reselle la bolsa. Educación del Paciente de Cirugía
4 22 Cambiando la Bolsa DESTREZA Vea y Revise Toda bolsa de una pieza tiene que cambiarse totalmente cada tres a cinco días. La humedad y el sudor, una bolsa llena y pesada, y una piel desigual alrededor del estoma pueden disminuir la cantidad de tiempo en el que el sistema se mantendrá pegado a la piel. Si nota un escape o gotera o si siente cualquier sensación de ardor o comezón debajo de la barrera, cambie su bolsa inmediatamente Para una ileostomía o una colostomía es más fácil cambiar la bolsa cuando el estoma está menos activo. El momento ideal incluye a primera hora por la mañana, antes de comer, o dos horas después de comer Con una urostomía usted siempre estará produciendo orina, de manera que la bolsa y la barrera pueden ser cambiados a cualquier hora Vea el DVD, y luego simplemente siga cada uno de los pasos DESTREZA: AGRUPE SUS MATERIALES Bolsa nueva Toalla/limpiadores/toallas suaves de papel para limpiar su piel Plantilla de medir para medir su estoma y el tamaño de la apertura Bolígrafo para calcar el tamaño de su estoma Tijeras para cortar la apertura Una bolsa plástica pequeña para la bolsa sucia Barrera de pasta para la piel (opcional) para llenar áreas disparejas en la piel Barrera de polvo para la piel (opcional) para absorber la humedad de piel llorosa Desodorante para la bolsa (opcional) para disminuir el olor cuando esté vaciando la bolsa American College of Surgeons Division of Education
5 23 DESTREZA: REMOVER LA BOLSA VIEJA 1. Empiece separando una esquina de la barrera. 2. Trabaje alrededor del resto de la barrera, empujando la piel hacia abajo en cada punto a la vez que separa la barrera de la piel. Algunas personas usan removedor de adhesivo, un pedazo de papel toalla mojado o una toallita con agua tibia para ayudar a despegar la barrera de la bolsa de la piel. 3. Coloque la bolsa vieja en una bolsa plástica para echarla en la basura. 4. Si su bolsa tiene la cerradura de abrazadera, no la tire en la basura la abrazadera puede ser re-usada. DESTREZA: LIMPIE E INSPECCIONE Destrezas de Ostomía: Vaciando y Cambiando la Bolsa 1. Inspeccione el color de su estoma. El estoma debe de estar rojizo y húmedo. 2. Inspeccione la piel para irritación y coloración rojiza. La piel deberá de verse como el resto de la piel en su abdomen. Puede usar un espejo para revisar la piel alrededor del estoma. 3. Limpie la piel alrededor del estoma con agua tibia. Los aceites pueden prevenir que la barrera pegue. No use: z Jabones/limpiadores con aceite o perfume z Limpiadores de niño que tengan aceite, crema hidratante, o alcohol 4. Palmeé la piel suavemente hasta secar. 5. Puede aplicar polvo de barrera de la piel si su piel alrededor del estoma está irritada o llorosa. El polvo absorberá la humedad. Recuerde que la nueva barrera no pegará bien si su piel está húmeda. Puede ser que necesite retocar o rociar el polvo con preparador/sellador de la piel. Educación del Paciente de Cirugía
6 24 DESTREZA: MIDIENDO Y CORTANDO LA APERTURA Es importante medir el estoma y asegurarse que la apertura de la barrera encaja justamente a la orilla del estoma. Por los primeros tres meses después de su cirugía su estoma seguirá reduciéndose en tamaño a medida que su inflamación baja. Al principio usted tendrá que medir su estoma con cada cambio de bolsa, para asegurarse que tiene la apertura del tamaño correcto. Después de esto, usted podrá pre-cortar la apertura de su bolsa usando su planilla u ordenando bolsas pre cortadas. 1. Cubra la apertura del estoma. Coloque un pedazo de papel suave o gasa sobre el estoma mientras usted está midiendo para cubrir cualquier gotera. 2. Mida el estoma. Usando su plantilla cuadriculada de medir, encuentre el tamaño que más se ajuste a la orilla del estoma donde se une la piel y el estoma. Si su estoma no es redondo, su enfermera a cargo del cuidado de ostomía o su doctor le pueden hacer una plantilla a la medida. 3. Coloque la plantilla cuadriculada por detrás de la barrera de la bolsa y calque la medida correcta. 4. Use tijeras para cortar una apertura en la barrera de la piel siguiendo cuidadosamente la figura calcada. Si usted usa el sistema de una pieza, coloque el dedo en la pequeña apertura precortada y retire la bolsa antes de empezar a cortar. Asegúrese de no cortar a través del frente de la bolsa. Si usted cortara la bolsa, no la cierre con tela adhesiva. Se goteará y emitirá olor. 5. Centre la nueva apertura sobre el estoma para asegurarse que se ajusta a lo largo de la orilla del estoma. Recorte y ajuste la apertura tanto como sea necesario Para practicar Agrupe sus materiales en el botiquín de destreza Use el modelo para práctica de estoma, la guía de medir, y la bolsa para: z Medir y cortar una apertura z Aplicar una bolsa nueva al modelo American College of Surgeons Division of Education
7 25 DESTREZA: INSTALANDO LA NUEVA BOLSA 1. Remueva la cobertura de la parte de atrás de la barrera de la piel. 2. Centre la apertura que cortó en la barrera de la bolsa sobre el estoma. 3. Coloque la barrera sobre la piel alrededor del estoma. Presione hacia abajo por todos los lados por 30 a 60 segundos para asegurarse que está firmemente instalada. 4. Cierre la apertura si es que está usando una bolsa con drenaje. 5. Baje la bolsa. 6. Si usted usa un cinturón para asegurar la bolsa, sujételo en su lugar. 7. Anote la fecha y guarde el papel de atrás para usar como planilla para el siguiente cambio de bolsa. Para Práctica: Saque su bolsa de muestra. Cierre la apertura de drenaje al fondo de la bolsa. En la apertura superior en la barrera de la piel, llénela 1/3 con agua. Remueva el papel trasero y coloque la bolsa sobre su piel en la parte baja de su abdomen. Destrezas de Ostomía: Vaciando y Cambiando la Bolsa Vacíe la bolsa sentándose o parándose al lado del inodoro. Suministros para Estomas Mantenga el cuidado de su estoma lo más simple que pueda. Use solo pasta, talco, preparación, o sellantes recomendados por su doctor o enfermera especialista en cuidado de estomas. PASTAS PARA BARRERA DE LA PIEL Las pastas para barrera de la piel son usadas para rellenar dobleces en el cuerpo o áreas desiguales alrededor del estoma. Éstas pueden ayudar a crear un mejor sello entre la piel y la barrera de la piel. Como Aplicar Aplique la pasta a los dobleces de la piel en una sola capa. Si usted tiene dobleces profundos en la piel, puede ser que tenga que aplicar la pasta en capas, permitiendo que cada capa se seque ligeramente (como por un minuto) antes de aplicar la siguiente capa. En algunas ocasiones las pastas son aplicadas directamente sobre la barrera. Educación del Paciente de Cirugía
8 26 Las pastas no deberán de irritarle su piel. Si usted desarrolla alguna reacción a un tipo de pasta, entonces trate otra marca. La mayoría de las pastas son con base de alcohol, y puede arderle la piel si la aplica sobre la piel descubierta. El ardor debe parar en unos segundos a medida que la pasta se seca. Anillos de Barrera de la Piel Un anillo de barrera también puede ser usado para llenar huecos en donde la barrera de la piel pueda gotear. Es fácil trabajar con anillos de barrera que no contienen alcohol. Aunque se pueden cortar o moldear en cualquier forma, entre más se tocan, se ponen menos pegajosos. TALCO DE BARRERA DE LA PIEL El talco de barrera de la piel se usa para proteger áreas abiertas, secas y llorosas alrededor del estoma. Se coloca debajo de la barrera de la piel alrededor del estoma. Como Aplicarse Limpie la piel con agua, después palmeé para secar. Empolve ligeramente la piel irritada con el talco y cepille el exceso. Puede ser que tenga que usar sellador/ preparativo de la piel después de empolvar para que el sistema de bolsa se adhiera a la piel. Después aplique el sistema de bolsa. SELLADOR/PREPARATIVO DE PIEL El sellador/preparativo de piel es una barrera de piel líquida que sirve para darle una capa media plástica a la piel y puede ayudar a adherir mejor el sistema de bolsa. Viene en atomizador, enjuagador, o gel. Sirve para darle una capa media plástica a la piel. Puede que ayude a adherir mejor el sistema de bolsa. También puede ayudar como cobertura si su piel se rasga fácilmente. Asegúrese que el sellador/preparativo de la piel se seque completamente antes de aplicar el sistema de bolsa sobre su piel. DESODORANTE DE BOLSA La bolsa de ostomía es a prueba de olor. La única vez que un olor es notable será cuando vacíe la bolsa. El desodorante de bolsa viene en gotero y en atomizador. El desodorante se pone en la bolsa vacía después de drenarla/vaciarla para reducir el olor. REMOVEDOR DE ADHESIVO Los removedores de adhesivo son usados para remover la barrera de la piel, tela adhesiva, y residuos. Tendrá que lavar cualquier removedor aceitoso con jabón y agua antes de colocarse otra bolsa. American College of Surgeons Division of Education
Resolviendo Problemas
Resolviendo Problemas La piel alrededor del estoma puede irritarse y tornarse rojiza. Este es el problema más común para pacientes nuevos de ostomía. Esto es más a causa de excremento u orina en la piel,
Más detallesQué Es una Urostomía?
Qué Es una Urostomía? Una ostomía es una apertura creada quirúrgicamente en el abdomen para el desalojo de desecho corporal. Ostomías que desalojan orina son Urostomías. Después que se crea la ostomía,
Más detallesGUIA DE LLENADO Y LIMPIEZA
GUIA DE LLENADO Y LIMPIEZA 2017 VENDORS EXCHANGE INTERNATIONAL, INC. Querido Cliente Valioso, Gracias por adquirir la Wittenborg 9100. Este manual describe los pasosde llenado y limpieza para mantener
Más detallesQué Es una Colostomía o Ileostomía?
Qué Es una Colostomía o Ileostomía? La ostomía es una apertura en el abdomen creada quirúrgicamente para el desalojo de desechos corporales. Después que se crea la ostomía, usted expelerá o descargará
Más detallesFigura 1. Las partes de su sonda de Foley
Esta información le ayudará a cuidar de su sonda vesical (Foley ) mientras se encuentra en casa. Se le colocó una sonda de Foley (un tubo delgado y flexible) en su vejiga para drenar la orina. Esta se
Más detallesNuestra guía es tu Salud
Nuestra guía es tu Salud QUE ES UNA OSTOMÍA? Acaban de realizarle una intervención quirúrgica, en la que el cirujano le ha realizado un orificio en el abdomen que se llama estoma, por el cual las heces
Más detallesLente Escleral. Guía para el Usuario. Manejo y Cuidado
Lente Escleral Guía para el Usuario Manejo y Cuidado Colocación Muy cuidadosamente retire los lentes de su estuche, evitando frotarlos contra el mismo estuche ya que pudieran rayarse. Enjuague el lente
Más detallesTransforme su visión con Duette.
Transforme su visión con Duette. Manejo y Cuidado de los Lentes Qué esperar: Los lentes Duette ofrecen una excelente visión, día y noche. Es normal el percibir los lentes durante los primeros días, mientras
Más detallesRevisado en enero de 2014 (Revised 01/14)
Siempre mantenga la piel alrededor del estoma de su hijo limpia y seca. Cada vez que limpie o vende la zona, observe cuidadosamente si hay signos de infección o irritación de la piel. Si la piel alrededor
Más detallesPisos de madera. Pisos de baldosa. Equipo. Equipo. Seguridad. Escoba Trapeador para polvo (si se necesita) Recogedor de basura Cesto para la basura
Pisos de madera 1. Bordes, esquinas y detrás de las puertas. 2. Barra el resto del piso del salón haciéndolo de un lado al otro. Para pisos grande, use un trapeador para polvo, y sacúdalo cuando termine.
Más detallesSoporte para montaje fácil HH-20 y CR-122 de Nokia
Soporte para montaje fácil HH-20 y CR-122 de Nokia B 1 D C E A Edición 2.0 A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Todos los derechos reservados. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo Nokia
Más detallesPROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN GELES SUPERNAIL
PROCEDIMIENTOS DE APLICACIÓN GELES SUPERNAIL ESCULPIR CON TIPS + GEL TRANSPARENTE 1) Prepare las uñas siguiendo los procedimientos básicos habituales. 2) Aplique los tips - Elija el tamaño de tip apropiado,
Más detallesVAPROLIQUI-FLASH RESÚMEN INFORMACIÓN TÉCNICA MANEJO Y ALMACENAMIENTO LIMPIEZA
VAPROLIQUI-FLASH Material de Aplicación Líquida para Tapajuntas Impermeables RESÚMEN VaproLiqui-Flash es un líquido aplicado para producir tapajuntas impermeabilizadas en los bordes de puertas y ventanas.
Más detallesLista de Tareas de Limpieza Profunda
Lista de Tareas de Limpieza Profunda Giro de los colchones y cambio de colchas Quite sábanas de la cama. Levante el colchón de la base de la cama. Consejo de seguridad: Este es un trabajo de dos personas.
Más detallesInformación de salud para usted Educación para el paciente y la familia
Información de salud para usted Educación para el paciente y la familia Sonda de gastrostomía endoscópica percutánea MIC Esta hoja de enseñanza debe usarse con el Cuaderno de Cuidado de un niño con una
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Butenafina (Tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La butenafina se usa para tratar
Más detallesInstrucciones de uso: Guía de los componentes
Cabeza del émbolo Antes de usar Instrucciones de uso: Guía de los componentes Después de usar Cabeza del émbolo de la jeringa usada Etiqueta de la jeringa Cuerpo de la jeringa usada Alas Etiqueta de la
Más detallesMIRCERA jeringa precargada Instrucciones de Uso
MIRCERA jeringa precargada Instrucciones de Uso Las siguientes instrucciones explican cómo utilizar MIRCERA jeringas precargadas para que usted mismo pueda administrarse una inyección. Es importante que
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes
Ciclopirox (Por vía tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El ciclopirox se usa para
Más detallesESPECIFICACIONES TECNICAS Y MÉDICAS DEL PRODUCTO
www.bao-health.com Email: ESPECIFICACIONES TECNICAS Y MÉDICAS DEL PRODUCTO 1. Descripción del producto: Los productos y soluciones de Ostomía permiten mejorar la calidad de vida a los pacientes ostomizados,
Más detallesVENTAJAS DISPONILIDAD. Cubeta de 19 lts.
DESCRIPCIÓN es un adhesivo monocomponente de uretano, curado por humedad. Una vez curado es impermeable y no es afectado por la exposición a la humedad o al agua; sus características químicas le proporcionan
Más detallesAnatomía del tubo digestivo
Anatomía del tubo digestivo El aparato digestivo es el sistema que permite digerir los alimentos para proporcionar al organismo los nutrientes necesarios para su funcionamiento. Los alimentos una vez masticados
Más detallesRevisado en enero de 2010 (Revised 01/10)
A los medicamentos que se aplican dentro de un músculo se les llama inyecciones intramusculares, IM por sus siglas en inglés. Estas inyecciones se aplican en zonas del cuerpo llamadas zonas de la inyección.
Más detallesBaño diario con toallitas con clorhexidina
Su hijo necesita un baño a diario como ayuda para estar protegido contra infecciones. Un baño puede ayudar a que su hijo se sienta mejor. También da a los enfermeros la oportunidad de examinar la piel
Más detallesINSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACION DEL CARTUCHO DE TÓNER
INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACION DEL CARTUCHO DE TÓNER XEROX PHASER 3300 CARTUCHO DE TÓNER XEROX PHASER 3300 Introducidas al mercado en agosto del 2008, las impresoras Xerox Phaser 3300 MFP están basadas
Más detallesTITULO DE SESIÓN: USO Y MANTENIMIENTO DE LAS LETRINAS
TITULO DE SESIÓN: USO Y MANTENIMIENTO DE LAS LETRINAS Fecha: Tiempo: Facilitador(es): Objetivos de Aprendizaje: 1. Comprender la importancia de las letrinas. 2. Saber cómo mantener adecuadamente una letrina.
Más detallesSAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L)
INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACIÓN DEL CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L) CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG MLT-D305L REMANUFACTURANDO EL CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG ML-3750 (MLT-D305L) Por Javier Gonzalez
Más detalles11 Número de publicación: Int. Cl. 7 : A61F 5/ Inventor/es: Van der Leden, Arie Gijsbert
19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 242 32 1 Int. Cl. 7 : A61F /44 A61F 13/02 A61F /443 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 9917.0
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-C402A-0 Ankara Interceramic Taza sanitario Ankara Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para
Más detallesInformación de salud para usted Educación para el paciente y la familia
Información de salud para usted Educación para el paciente y la familia Sonda de gastrostomía endoscópica percutánea Cor-Flo Esta hoja de enseñanza debe usarse con el Cuaderno de Cuidado de un niño con
Más detallesMANUAL DE USO ORDEÑADORAS ALPINA
MANUAL DE USO ORDEÑADORAS ALPINA ORDEÑADORA DE DOS PUESTOS DE ORDEÑO Y UNA CANTARA PIEZAS: No. Nombre de la Pieza REF No. 1 Cupilla SM01066 2 Arandela SM01076 3 Rueda PP01014 4 Soporte para drenaje de
Más detallesCómo usar toallitas de baño con CHG antes de un procedimiento
Bañar a su hijo con paños antibacterianos que contienen gluconato de clorhexidina antes de un puede ayudar a prevenir infecciones. Estos paños también se llaman toallitas con CHG. El componente principal,
Más detallesSilla de Carro Convertible ECE R44/04 Grupo 0+ y I 0-18KGS
Silla de Carro Convertible ECE R44/04 Grupo 0+ y I 0-18KGS Introducción Gracias por elegir nuestra silla para carro Bium Convertible para sus hijos. El producto está aprobado según ECE R44 / 04 como un
Más detallesEl cuidado del sistema de drenaje Jackson-Pratt
EDUCACIÓN PARA PACIENTES Y CUIDADORES El cuidado del sistema de drenaje Jackson-Pratt Esta información explica cómo cuidar del sistema de drenaje Jackson-Pratt mientras está en casa. También puede resultarle
Más detallesALMARYS TWIN + Solo en el sistema doble para ileostomía Pinza/Sistema de control de flujo (*) que permite abrir y cerrar la bolsa para la evacuación.
Descripción Almarys Twin+ es un sistema colector de ostomía de dos piezas para personas ostomizadas que consta de: Sistema de fijación a la piel: Almarys Twin+ placa base y Almarys Twin+ placa base convexa
Más detalles1. Lea las instrucciones en la etiqueta de la deferoxamina y verifique la fecha de vencimiento. 2. Vuelva a lavarse las manos.
El médico ha decidido darle un medicamento llamado deferoxamina (Desferal ) para eliminar parte del exceso de hierro que se ha acumulado en el cuerpo de su hijo. La deferoxamina se une con el hierro y
Más detallesGUIA DE INSTALACIÓN. 2- Instalación. Symmetrix Inspecciones Preliminares Herramientas necesarias Limpieza
Página : 1 de 6 Recomendaciones de Instalación 1-Pre-Instalación Las recomendaciones para la aplicación de los laminados en condiciones normales de instalación se basan en nuestra experiencia. Cualquier
Más detallesOPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA A-A
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 14581 14582 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 14583 14584 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 14585 14586 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA REGADERA
Más detallesInstructivo de Mantenimiento. para Acabados del Mobiliario Riviera
Instructivo de Mantenimiento para Acabados del Mobiliario Riviera Felicitaciones, Usted ha adquirido un Riviera Dentro de este instructivo encontrará algunas recomendaciones, de cómo dar mantenimiento
Más detallesOPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 10074-9 10077-9 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 10075-9 10078-9 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 10076-9 10079-9 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA
Más detallesCambiando el Equipo de infusión Silhouette con una bomba de insulina MiniMed Paradigm
Para rebobinar el pistón de la bomba: 1. Lávese las manos. Remueva el viejo de su cuerpo y el reservorio de la bomba. Para llenar el reservorio: 1. Remueva el reservorio del paquete. 2. Jale el émbolo
Más detallesPuertas y ventanas de vinilo Fabricadas por Pella Corporation
Puertas y ventanas de vinilo Fabricadas por Pella Corporation Número de pieza: V981255 2009 Pella Corporation INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA VENTANAS CURVADAS SIN TABLA
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca EW1184-0 Praga Interceramic Sanitario Praga 1 Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
Más detallesBebés Felices PARA TODO TIPO DE COCHECITO SOPORTE AUXILIAR PATINETA ASIENTO. MANUAL DE USUARIO: Seguridad e instrucciones de uso
Bebés Felices PARA TODO TIPO DE COCHECITO SOPORTE AUXILIAR PATINETA ASIENTO MANUAL DE USUARIO: Seguridad e instrucciones de uso Seguridad e instrucciones de uso ÍNDICE Consejos de seguridad / Garantía
Más detallesCatéter suprapúbico. Qué es un catéter suprapúbico? Cómo cuido el estoma?
Qué es un catéter suprapúbico? Un catéter suprapúbico es un tubo que ingresa en la vejiga de su hijo a través del abdomen. También podría escuchar que le dicen catéter SP. Un médico hace un orificio pequeño
Más detallesTraslado desde la silla de ruedas y hacia ésta
Al usar una silla de ruedas, el traslado de una superficie a la otra es una habilidad importante. Al principio, puede ser que necesite usar una tabla de traslado o la ayuda de un asistente. Practique siempre
Más detallesManual de instalación
Manual de instalación Duette Vertiglide Índice Instalación de la galería de aluminio Coloque los soportes de instalación para la galería, insertando en la parte superior del riel las pestañas del soporte
Más detallesXEROX WORKCENTRE 3550
INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACION DEL CARTUCHO DE TÓNER XEROX WORKCENTRE 3550 CARTUCHO DE TÓNER XEROX WORKCENTRE 3550 REMANUFACTURANDO EL CARTUCHO DE TÓNER XEROX WORKCENTRE 3550 Por Mike Josiah y el equipo
Más detallesPAUTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Sillón reclinable de 3 POSICIONES Artículo No. D574 PAUTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSPECCIONE REGULARMENTE TODAS LAS PARTES Y REEMPLÁCELAS SI ES NECESARIO EL PESO DEL OCUPANTE NO DEBE EXCEDER 113 KG.
Más detallesGuía de autocateterismo vesical Lograr la independencia
Guía de autocateterismo vesical Lograr la independencia Introducción Bard, proveedor líder de productos de urología desde 1907, proporciona este folleto. La mejor fuente de información es su profesional
Más detallesManual. de Instalación
Manual de Instalación GRACIAS por adquirir un Producto HunterDouglas. Sus nuevas CORTINAS FACETTE le proporcionarán muchos años de belleza y servicio si su instalación es apropiada y les da los cuidados
Más detallesMateria fresca + materia seca + tiempo = Tierra y nutrientes de excelente
Y si no usaras agua para ir al baño? La opción es el Baño Seco. El baño seco es igual que cualquier baño, pero no requiere drenaje ya que no utiliza agua. Solo requiere de una composta para terminar su
Más detallesESPECIFICACIONES TECNICAS Y MÉDICAS DEL PRODUCTO
www.bao-health.com Email: ESPECIFICACIONES TECNICAS Y MÉDICAS DEL PRODUCTO 1. Descripción del producto: Los productos y soluciones de Ostomía permiten mejorar la calidad de vida a los pacientes ostomizados,
Más detallesDodge Dakota del cambio de aceite
1997-2004 Dodge Dakota del cambio de aceite (2WD, 4.7 L V8) Cambiar el aceite en su Dodge Dakota con la transmisión 2WD y motor V8. Escrito por: Phillip Takahashi ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página
Más detallesSoporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-122
Soporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-122 B 1 D C E A Edición 2.0 A C D 2 F E G B 4 4 3 3 5 7 8 6 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo Nokia
Más detallesComo Embalar para Exportación una Silla de Comedor de Transporte Internacional
Como Embalar para Exportación una Silla de Comedor de Transporte Internacional Cómo Embalar para Exportación una Silla de Comedor para Transporte Internacional es publicado por movingedu.com LLC para ser
Más detallesManual de instrucciones de armado y uso
Manual de instrucciones de armado y uso Booster Silla de comer Qube Art. 6602 ATENCIÓN! Prevenga lesiones serias e incluso la muerte por caídas o resbalones. NUNCA deje que el niño salga sólo de la silla.
Más detallesRevisado en julio de 2011 (Revised 7/11)
Le han pedido que comience a suministrarle factor a su hijo por un puerto subcutáneo en su casa. Este folleto le dirá como colocar una aguja en el puerto, suministrar el medicamento y remover la aguja
Más detallesGuía rápida CVA 406x. es-mx. La Guía rápida no reemplaza
Guía rápida CVA 406x La Guía rápida no reemplaza es-mx el Manual de operación. Lea todas las instrucciones, especialmente las "Instrucciones Importantes de Seguridad," antes de usar el sistema de cafetera.
Más detallesSONARtrac Instrucción de Reparación
Pág. 1 de 5 Uso General El objetivo de este documento es establecer un procedimiento para el reemplazo de los sellos de las cubiertas de fibra de vidrio del SONARtracTM. Lea el procedimiento completo antes
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Apraclonidina (Oftálmica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La apraclonidina se usa para
Más detallesINSTALACION DE MUROS CON TABLERO
INSTALACION DE MUROS CON TABLERO 1. Materiales Tablero de yeso marca TABLAROCA ; espesores 3/8, ½, ancho de 1.22 mts. y largo de 2.44 mts. Postes metálicos Ancho: 1 5/8, 2 ½, 3 5/8 Largos: 8, 9, 10, 12
Más detallesSAMSUNG SCX
INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACION DEL CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG SCX-5635 5835 5935 CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG SCX-5635 REMANUFACTURANDO EL CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG SCX-5635/5835/5935 Por Mike Josiah y
Más detallesInstrucciones para preparar y administrar una inyección subcutánea de ORENCIA:
Instrucciones para preparar y administrar una inyección subcutánea de ORENCIA: Lea cuidadosamente estas instrucciones y sígalas paso a paso. Recibirá instrucciones de su médico o enfermera acerca de cómo
Más detallesSoporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-119. Edición 2.0
Soporte Nokia HH-20 de instalación sencilla y CR-119 1 B D C E A Edición 2.0 D 2 G A C F E B 4 3 5 6 7 8 10 11 9 2010 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo
Más detallesANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA.
ANTES DE USAR SU LONCHERA ELÉCTRICA, POR FAVOR, LEA ESTAS INSTRUCCIONES. CONSERVE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA. CONTENIDO 1. Especificaciones del Producto 2. Características 3. Partes
Más detallesBebés Felices COCHECITO. MANUAL DE USUARIO: Seguridad e instrucciones de uso
Bebés Felices COCHECITO MANUAL DE USUARIO: Seguridad e instrucciones de uso ÍNDICE Consejos de seguridad / Garantía. Cuidado y mantenimiento. Accesorios y partes incluídas. Armado del cochecito. Ruedas.
Más detallesGUÍA DE MANTENIMIENTO ACEITE NATURAL WOCA 2018
GUÍA DE MANTENIMIENTO ACEITE NATURAL WOCA 2018 GUIA DE MANTENIMIENTO Guía de mantenimiento Aceite natural 2 GUÍA DE MANTENIMIENTO Guía de mantenimiento Aceite natural Woca Producto de limpieza y mantenimiento
Más detallesEl ketoconazol se usa para tratar las infecciones por hongos o por levaduras.
Ketoconazol (Por vía tópica) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El ketoconazol se usa para
Más detallesPROCEDIMIENTO DE LA LIMPIEZA DE CUARTOS
PROCEDIMIENTO DE LA LIMPIEZA DE CUARTOS Esta sección le ampliará los conocimientos sobre los procedimientos correctos para la limpieza de cuartos. De los cinco factores necesarios para lograr las superficies
Más detallesCombo Station Overview
Combo Station Overview SP Learner s Guide 2010 IHOP IP, LLC Introducción al Puesto del Combo 2 Responsabilidades del Puesto de Combo El puesto del Combo es importante para el buen desarrollo de las operaciones
Más detallesESCUELA DE CUIDADORES
ESCUELA DE CUIDADORES ESCUELA DE CUIDADORES CUIDANDO A TU FAMILIAR TRAQUEOSTOMIA: Apertura a través de la piel y tejidos hacia la tráquea para mantener la respiración. Implica extirpación total de la laringe
Más detallesAntes de Irse a Casa con una Traqueostomía
Antes de Irse a Casa con una Traqueostomía Sus cirujanos han creado una nueva vía (llamada vía respiratoria) para que el aire fluya hacia adentro y hacia afuera de los pulmones cuando usted respira. Han
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V8054-A-CP Dublín Interceramic Llave Dublín Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
Más detallesEXPLICACIÓN UNIONES VISIBLES ENTRE TABLA Y TABLA.
EXPLICACIÓN UNIONES VISIBLES ENTRE TABLA Y TABLA. Los pisos flotantes tipo parquet se componen de piezas o tablas unidas entre sí, que en nuestro caso esa unión es posible por un sistema de machihembrado
Más detallesSISTEMAS DIDACTICOS PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA
SISTEMAS DIDACTICOS PARA LA EXCELENCIA EDUCATIVA DL S230.10 SIMULADOR AVANZADO PARA LA CATETERIZACIÓN DE PACIENTES Y EL CUIDADO DE LA OSTOMÍA. 1 INDICE LECCIÓN 1: Introducción Contenido Carácterísticas
Más detallesEL KIT CONTIENE: EL KIT CONTIENE: Jeringa de diluyente precargada. Adaptador del vial en su envase. Vial con el fármaco en polvo. Vástago del émbolo
ALPROLIX Factor IX de coagulación (recombinante), proteína de fusión a Fc INSTRUCCIONES DE USO Lea las Instrucciones de uso antes de comenzar a usar el ALPROLIX y cada vez que obtenga un suministro nuevo
Más detallesMAQUINA PARA EMPANADAS DE 2 PUESTOS Modelo: HH
ADVERTENCIA CHOQUE ELÉCTRICO ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NUNCA SUMERJA LA BASE, EL CORDÓN ELÉCTRICO O EL ENCHUFE EN AGUA O EN NINGÚN OTRO LÍQUIDO. ESTE ARTEFACTO ESTÁ EQUIPADO
Más detallesCasco STARband para remodelación craneal
Material educativo para el paciente y la familia STARband Head Remodeling Helmet / Spanish Casco STARband para remodelación craneal Instrucciones para el uso y cuidado de la ortesis Para empezar Su bebé
Más detallesEJERCITADOR Y MASAJEADOR MANUAL DEL USUARIO. 120 V~ 60 Hz 50 W. Modelo: NES77.
EJERCITADOR Y MASAJEADOR MANUAL DEL USUARIO ño o dise Nuev onómico erg 120 V~ 60 Hz 50 W Modelo: NES77 www.nes.com.mx FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTES DE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE
Más detallesAmputados por debajo de la rodilla. Suspensión. Una Guía para el Cuidado Diario y Mantenimiento de su Nueva Prótesis
Amputados por debajo de la rodilla Manga de Suspensión Una Guía para el Cuidado Diario y Mantenimiento de su Nueva Prótesis E ste libreto tiene el propósito de ser su guía a través de las actividades
Más detallesLos antifúngicos vaginales azol se usan para tratar las infecciones por hongos de la vagina.
Antifúngicos Azol (Vaginales) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los antifúngicos vaginales
Más detallesCateterismo intermitente para mujeres
Después de sufrir una lesión medular, es posible que la persona ya no pueda controlar la vejiga. El cateterismo intermitente (CI) se utiliza para ayudar a vaciar la vejiga mediante el uso de un catéter.
Más detallesGUÍA DE CUIDADOS PARA EL PACIENTE. Guía de uso y cuidados de los lentes permeables al gas
GUÍA DE CUIDADOS PARA EL PACIENTE Guía de uso y cuidados de los lentes permeables al gas ÍNDICE Cómo preparar sus lentes GP para el uso 1 Manipulación de los lentes GP 2 Cómo colocarse el lente GP en el
Más detallesINSTRUCCIONES DE REMANUFACTURA DEL CARTUCHO DE TÓNER CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG SCX-4300
INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURA DEL CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG SCX-4300 CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG SCX-4300 REMANUFACTURANDO EL CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG SCX-4300 Por Mike Josiah y el equipo técnico de UniNet
Más detallesDesconectar la bomba CADD- Prizm y cancelar el acceso al puerto implantado para pacientes pediátricos
EDUCACIÓN PARA PACIENTES Y CUIDADORES Desconectar la bomba CADD- Prizm y cancelar el acceso al puerto implantado para pacientes pediátricos Esta información explica como desconectar la bomba CADD-Prizm
Más detallesMateriales incluidos en el envase: - 1 o 28 viales con 5 mg de teduglutida en forma de polvo. - 1 o 28 jeringas precargadas con disolvente.
Instrucciones para la preparación e inyección de Revestive Información importante: - Leer el prospecto antes de usar Revestive. - Revestive se inyecta por debajo de la piel (vía subcutánea). - No inyectar
Más detallesAUDITORÍA DE ENFERMERÍA. HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS PROVINCIA responsabilidad respeto hospitalidad espiritualidad calidad
AUDITORÍA DE ENFERMERÍA HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS PROVINCIA ACTIVIDADES BASICAS ASEO / Autores: HOSPITAL SAN JUAN DE DIOS LEÓN ACTIVIDADES BASICAS DE LA VIDA DIARIA ASEO O PERSONAL Engloba todo lo que
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Cloranfenicol (Oftálmico) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El cloranfenicol corresponde
Más detallesINSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACIÓN DEL CARTUCHO DE TÓNER CARTUCHO DE ALTO RENDIMIENTO SAMSUNG CLP-620
INSTRUCCIONES DE REMANUFACTURACIÓN DEL CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG CLP-620 670 CARTUCHO DE ALTO RENDIMIENTO SAMSUNG CLP-620 REMANUFACTURANDO EL CARTUCHO DE TÓNER SAMSUNG CLP-620/670 Por Javier González y
Más detallesÍndice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:
Alprostadil (Por vía inyectable) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El alprostadil corresponde
Más detallesCOMO ME DEBO APLICAR LISVY? TEN EN CUENTA DURANTE LA APLICACION. Elige una zona de aplicación sin vello, sana, limpia y seca.
I N N O V A C I Ó N QUE ES LISVY? Si tienes este folleto en tus manos es porque tu médico/a o ginecólogo/a te ha prescrito como método anticonceptivo el parche transdérmico Lisvy. Lisvy es un parche pequeño,
Más detallesPORTSMOUTH. Drenaje Speed Connect*
PORTSMOUTH Llave Amplia para Lavabo con Drenaje Speed Connect Felicidades por comprar su llave de American Standard con drenaje Speed Connect, una característica exclusiva de las llaves de American Standard.
Más detallesMembrana para Colocar Azulejos
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Membrana para Colocar Azulejos La forma más rápida, fácil y limpia de instalar azulejos. sin mortero sin mezclar sin ensuciar complete su proyecto en sólo un día sin tiempo
Más detallesESCUELA DE CUIDADORES
ESPACIO RESERVADO PARA LA FOTOGRAFÍA DEL HOSPITAL TE ENSEÑAMOS A CUIDAR DIBUJO RELACIONADO CON EL TEMA Cuando hablamos de higiene corporal, nos referimos al cuidado de la piel, el pelo, las orejas, los
Más detalles