Instituto Nacional de Estadística. Estado Plurinacional de Bolivia

Transcripción

1 Instituto Nacional de Estadística Estado Plurinacional de Bolivia Instituto Nacional de Estadística REGISTRO ADMINISTRATIVO DEL DIRECTORIO CENTRAL DE EMPRESAS DE BOLIVIA (DIRCEMBOL) JULIO DE

2 Bolivia Jenny Marlene Flores Andrade - Profesional de Directorios de Establecimientos - Calidad Estadística, Instituto Nacional de Estadística (INE). Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). 27 Noviembre 2010

3 Producción de los Metadatos Productor de los Metadatos Fecha de Producción Versión Identificación Jenny Marlene Flores Andrade (JMFA), Instituto Nacional de Estadística (INE), Profesional de Directorios de Establecimientos - Calidad Estadística 13 Octubre 2010 IDD2-BOL-INE-DIRCEMBOL_JUL Este documento fue producido utilizando el IHSN Microdata Management Toolkit

4 Indice Resumen General... 1 Cobertura y Dominio Temático... 2 Productores y Auspiciadores... 2 Muestreo... 3 Recolección de Datos... 3 Tratamiento y Validación de Datos... 4 Accesibilidad...4 Derechos y Notas Legales...5 Descripción de los Archivos...6 VARIABLES DIRCEMBOL... 6 Lista de variables... 7 VARIABLES DIRCEMBOL... 7 Descripción de la variable...9 VARIABLES DIRCEMBOL... 9 Documentación...24

5

6 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Resumen General Bolivia ( ) Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). (DIRCEMBOL- JULIO 2009.) Administrative Records of the Central Business Directory of Bolivia, Resumen General Tipo Identificación Series Registros Administrativos de Empresas BOL-INE-DIRCEMBOL-JUL2009 El Instituto Nacional de Estadística (INE) en los años 1983 y 1992 realizó dos censos económicos, con la finalidad de contar con información estadística sobre las características básicas de la estructura económica del país y entre otras, construir un marco actualizado de establecimientos y empresas en cada una de las actividades económicas comprendidas en la investigación. Este nuevo marco permitió incrementar la eficiencia de las técnicas de captación de información estadística utilizadas por las encuestas anuales, coyunturales y específicas. Por otra parte, permitió construir submarcos para investigaciones según rama de actividad económica o según estratos determinados por variables preseleccionadas. En los años posteriores a 1992, este directorio fue actualizado de manera muy parcial debido principalmente a restricciones presupuestarias; por lo que, actualmente no es posible utilizarlo como instrumento para la ejecución de investigaciones estadísticas por muestreo. En ese sentido, y con el fin de encarar el problema de la producción de información estadística económica de Bolivia, en enero de 2006 en el marco del Plan Estratégico Institucional PEI se presenta el Proyecto "Directorio Central de Empresas de Bolivia" (DIRCEMBOL), que está orientado a conformar un "directorio de empresas" con variables que permitan identificar con certeza la ubicación y características de las mismas, a través del aprovechamiento de los Registros Administrativos de diferentes instituciones, principalmente el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), proyecto que es encarado con el apoyo de la cooperación sueca. En noviembre de 2006 la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y la Unión Europea en el marco del Proyecto ANDESTAD realizan la primera reunión a nivel comunitario sobre la armonización de Directorios de Empresas, basado en Registros Administrativos, actualmente es parte del Programa Estadístico Comunitario (PEC). Resumen La construcción, mantenimiento y actualización del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL), se desarrolló tomando como base los lineamientos establecidos en el Manual de Recomendaciones sobre Directorios de Empresas con fines Estadísticos en la Comunidad Andina (CAN) a partir de información proveniente de Registros Administrativos y de investigaciones estadísticas. A través de la evaluación de la calidad y periodicidad de las variables de cada una de las fuentes que aportan al sostenimiento del sistema de Directorio, se identifican las fuentes de información que alimentan el sistema de actualización del DIRCEMBOL, clasificándolas en: prinicpal y secundarias; internas y externas. Posteriormente, se efectúa un proceso de evaluación de la información proporcionada en base a criterios de consistencia y de la aplicación de ciertas reglas de priorización para su incorporación al directorio. Bajo estas consideraciones, el propósito principal de esta operación estadísticas es conformar un "directorio de empresas" con variables que permitan identificar con certeza la ubicación y características de las mismas, a - 1 -

7 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Resumen General través del aprovechamiento de los Registros Administrativos de diferentes instituciones entre las que se destaca el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN). Asismismo, en cuanto al alcance de este estudio se pretende contener a todas las empresas y sus unidades locales que ejerzan una actividad económica y supongan una contribución al producto interno bruto (PIB). Sin embargo, en la práctica esto no siempre es posible debido a temas de costos y disponibilidad de información (acceso a datos). Sin embargo, el Instituto Nacional de Estadística a través del área de Calidad Estadística, se encuentra trabajando en este cometido con el objetivo de proporcionar información actualizada y de calidad en esta materia para que sirva como base de muestreo para las encuestas económicas. Tipo de Datos Unidad de Análisis Registros Administrativos (adm) La unidad básica de análisis de esta operación estadística es la empresa que ejerce una actividad económica que suponga una contribución al producto interno bruto (PIB). Cobertura y Dominio Temático Dominio Temático Los temas cubiertos por esta operación estadística son: - Actividad económica principal de la empresa. - Situación actual de la empresa. - Organización económica de la empresa. A su vez, estos temas comprenden los siguientes subtemas de análisis: - Forma jurídica de la empresa. - Sector institucional. Finalmente, el proceso de análisis de estos temas y subtemas se estructura a partir de los siguientes tipos de variables: - Variables de Identificación. - Variables de Clasificación. - Variables de Gestión. - Otras Variables complementarias. Palabra Clave Directorio Central de Empresas de Bolivia., Actividad económica de la empresa., Organización económica de la empresa., Situación económica y organizativa actual de la empresa. Cobertura Geográfica La cobertura de esta operación estadística es a nivel nacional; es decir, comprende todos los Departamentos y Municipios del país. Geographic Unit Municipio Establecimientos que ejercen una actividad económica resgitrados como contribuyentes en le Servico de Impuestos Nacionales (SIN) Productores y Auspiciadores Investigadores Principales Jenny Marlene Flores Andrade - Profesional de Directorios de Establecimientos - Calidad Estadística, Instituto Nacional de Estadística (INE)

8 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Resumen General Otros Productores Agencias Auspiciadoras Otros Reconocimientos Proyecto de Cooperación de la Unión Europea con la Comunidad Andina en Materia de Estadísticas (ANDESTAD), Unión Europea - Comunidad Andina de Naciones (UE-CAN), Apoyar a los INE de la CAN en la armonización de Directorios de Empresas, basado en Registros Administrativos. Dirección de Estadísticas e Indicadores Económicos - Unidad de Registros e Indicadores de Actividad Económica (DEIE), Instituto Nacional de Estadística (INE)., Proporcionar información de investigaciones estadísticas. Proyecto ANDESTAD (ANDESTAD), Pago de consultores Jinob de la Cruz, Asistencia Técnica, Proyecto ANDESTAD Muestreo Procedimiento de Muestreo No aplica Recolección de Datos Fechas de Recolección de Datos Periodo de Referencia Método de Recolección Periodo de solicitud de información: fuente fiscal y otras instituciones.: start Periodo de solicitud de información: fuente fiscal y otras instituciones.: end Periodo de elaboración y construcción del Directorio de Empresas.: start Periodo de elaboración y construcción del Directorio de Empresas.: end Información estadística del Directorio Central de Empresas de Bolivia correspondiente al primer semestre de la gestión 2009.: start Información estadística del Directorio Central de Empresas de Bolivia correspondiente al primer semestre de la gestión 2009.: end Otro [oth] Notas sobre la Recolección de Datos En este punto cabe señalar que la entrega de la información al Instituto Nacional de Estadística (INE) no fue inmediata debido a que las instituciones previa remisión de la misma, deben consolidar la información a nivel nacional. Cuestionarios La información estadística para la construcción del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL) comprendida en esta operación estadística es procesada a través de la información de los registros administrativos suministrada al Instituto Nacional de Estadística (INE) en medio magnético por parte de las empresas y/o establecimientos económicos cuya actividad supone una contribución al Producto Interno Bruto (PIB) de la economía boliviana. En tal sentido, es importante señalar que para la construcción de esta operación estadística no se cuenta con un diseño de cuestionario específico debido a que la información es extraída directamente a través de los registros de información y datos provenientes de las diferentes empresas que conforman el DIRCEMBOL. Por esta razón, no se adjunta como material de referencia externo un cuestionario y/o boleta de captura de datos. Sin embargo, cabe señalar que más adelante el INE tiene planificado realizar una encuesta de actualización del Directorio Central de Empresas de Bolivia para lo cual se irá trabajando en el diseño de cuestionarios para la recolección de datos de fuente directa. Entrevistador(es) Supervisión Jenny Marlene Flores Andrade (JMFA), Instituto Nacional de Estadística (INE)

9 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Resumen General Sin duda, la información recopilada cuyo origen responde a diversas fuentes requiere ser analizada y consistenciada. De esta manera, cuando se identifican inconsistencias se efectúa un proceso de consultas directas a las fuentes de información con el objetivo de aclarar dudas sobre la misma. Tratamiento y Validación de Datos Procesamiento de Datos Las etapas secuenciales que constituyen el procesamiento de datos son las siguientes: 1. Armonización: unidades estadísticas, cobertura, contenido, actualización. 2. Tratamiento de la información. 3. Validación de la información. 4. Consistencia de la información. 5. Codificación de los datos. 6. Actualización (cargado al sistema). Otros relacionados al procesamiento El proceso de organización y preparación del trabajo para la recolección de información se inicia a partir de reuniones con las personas autorizadas de cada una de las instituciones identificadas como fuentes potenciales de información a las que se explicó el objetivo y la importancia para el Instituto Nacional de Estadística (INE) de contar con un Directorio Central de Empresas. Una vez concluido este proceso, se continua con la elaboración de notas de solicitud de información a cada una de las fuentes de información para su respectivo seguimiento. Al respecto, cabe señalar que la entrega de información no fue inmediata principalmente de la fuente fiscal, debido a que la confidencialidad de la información está sujeta al Artículo 67 de la Ley Nº 2492 del Código Tributario Boliviano. Otras Formas de Validación de los Datos En este punto cabe señalar que para la validación de datos se realiza un trabajo de comparación de la información con otros registros administrativos relacionadas para hacer el cruce de variables y verificar la coherencia y validez de la información procesada. Accesibilidad Institución Propietaria Contacto(s) Instituto Nacional de Estadística (Ministerio de Planificación del Desarrollo), ceninf@ine.gob.bo Jenny Marlene Flores Andrade - Profesional de Directorios de Establecimientos - Calidad Estadística (Instituto Nacional de Estadística (INE).), jflores@ine.gob.bo Rosa Ramos (Instituto Nacional de Estadística (INE).), rramos@ine.gob.bo Confidencialidad Confidencialidad 4, el acceso al Directorio es restrigido de acuerdo a Disposiones Legales como: Decreto Ley Nº 14100: Art Los datos o información que se obtenga el sistema son absolutamente confidenciales y serán utilizados solamente para fines estadísticos. No podrán ser revelados en forma individualizada, los organismo administrativos y judiciales no expedirán requerimientos de información individualizada, sólo podrán ser divulgados o publicados sus resultados en forma innominada. Decreto Supremo Nº 077 de 15 de abril de 2009, en su artículo 4 establece: Los servidores de las entidades públicas que reciba información de las administraciones tributarias no podrán divulgar, ceder o comunicar la misma en forma individualizada bajo responsabilidad administrtiva, civil o penal que resultare de dicho acto. Condiciones de uso Las condiciones de uso para el acceso a la información comprendida en esta operación estadística se encuentra sujeta al Decreto Ley que en su artículo 21 establece: "Los datos o información que se obtenga el sistema - 4 -

10 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Resumen General son absolutamente confidenciales y serán utilizados solamente para fines estadísticos. No podrán ser revelados en forma individualizada, los organismo administrativos y judiciales no expedirán requerimientos de información individualizada, sólo podrán ser divulgados o publicados sus resultados en forma innominada". Forma de citar Los usuarios que hagan uso de la información contenida en el Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia, deben citar como fuente de información oficial al Instituto Nacional de Estadística (INE) de Bolivia. " : Instituto Nacional de Estadistica (INE)" Al respecto, cabe señalar que el INE no se responsabiliza por el uso inadecuado de la información estadística. Derechos y Notas Legales Nota Legal El Decreto de Ley en su artículo 15 señala que: "Todas las personas naturales o jurídicas de la nación, los residentes o transeúntes están obligados a suministrar en el término que les sea señalado los datos e informaciones que por naturaleza y finalidad tengan relación con la actividad del sistema y que fueran requeridos por el Instituto Nacional de Estadística". Por Decreto Supremo 19681, Articulo 8: "Los funcionarios o empleados que incurran en la divulgación de datos confidenciales, serán sancionados con la exoneración del cargo, además de las sanciones establecidas por la Nueva Constitución Política del Estado Plurinacional y Código Penal en sus artículos pertinentes". Decreto Supremo Nº 077 de 15 de abril de 2009, en su artículo 4 establece: Los servidores de las entidades públicas que reciba información de las administraciones tributarias no podrán divulgar, ceder o comunicar la misma en forma individualizada bajo responsabilidad administrtiva, civil o penal que resultare de dicho acto. Con relación a los usurios, el Instituto Nacional de Estadística (INE) no se responsabiliza por el mal uso o interpretación de las estadísticas difundidas. Derechos de Autor Los derechos de autor del Registro Administrativo del Directorio de Empresas de Bolivia son exclusivos del Instituto Nacional de Estadística (INE)

11 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de los Archivos Descripción de los Archivos Contenido de la Base de Datos 1 archivo(s) VARIABLES DIRCEMBOL # Casos 0 # Variable(s) 36 Contenido del Archivo El contenido de esta base de datos considera los siguientes apartados para la clasificación y organización de la información sobre todas las empresas que conforma el Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL): - Identificación. - Clasificación. - Gestión. - Otras. A su vez, cada uno de estos apartados está estructurado por la clasificación de variables que permiten la medición y/o registro de las características en materia de actividad económica de la empresa, situación actual y organización económica. El periodo de análisis de los datos comprendidos en esta base refiere a los meses de enero a julio de la gestión Productor Lic. Jenny Marlene Flores Andrade - Profesional de Directorios de Establecimientos - Calidad Estadística - Instituto Nacional de Estadística (INE) de Bolivia. Versión Versión Oficial (Julio de 2009). Controles de Tratamiento En cuanto al proceso de revisión de la información estadística se encuentra sujeto a la calidad de la misma durante el proceso de remisión por parte de los informantes directos. En tal sentido, básicamente se realiza un trabajo de revisión de los datos con el obetivo de velar por la claridad y consistencia de los mismos. Datos perdidos No existen datos perdidos porque los reportes cuentan con información completa

12 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Lista de variables Lista de variables Contenido de la Base de Datos 36 variable(s) # Nombre Etiqueta Tipo Formato Válido Inválido Pregunta 1 nro Número continua numeric Número. 2 nit Número de Identificación Tributaria discreta character Número de Identificación Tributaria. 3 nombre_o Nombre o Razón Social discreta character Nombre o Razón Social. 4 cod_form Código de Forma Jurídica discreta character Código de Forma Jurídica. 5 descripc Descripción de Forma Jurídica 6 cod_tipo Código de Tipo de Contribuyente 7 descrip0 Descripción de Tipo de Contribuyente 8 cod_cate Código de Categoría de Contribuyente 9 descrip1 Descripción de Categoría de Contribuyente 10 cod_regi Código de Régimen Tributario 11 descrip2 Descripción de Régimen Tributario discreta character Descripción de Forma Jurídica. discreta numeric Código de Tipo de Contribuyente. discreta character Descripción de Tipo de Contribuyente. discreta numeric Código de Categoría de Contribuyente. discreta character Descripción de Categoría de Contribuyente. discreta numeric Código de Régimen Tributario. discreta character Descripción de Régimen Tributario. 12 nombre_c Nombre comercial discreta character Nombre comercial. 13 cod_caeb Código CAEB-2005 continua numeric Código CAEB descrip3 Descripción Código CAEB discreta character Descripción Código CAEB. 15 nro_pers Número de Personal Ocupado continua numeric Número de Personal Ocupado. 16 valor_ve Valor de Ventas continua numeric Valor de Ventas. 17 sitio_we Sitio Web discreta character Sitio Web. 18 rotulo_c Rótulo Comercial discreta character Rótulo Comercial. 19 casilla Casilla discreta character Casilla. 20 fax Fax discreta character Fax. 21 correo_e Correo Electrónico discreta character Correo Electrónico. 22 cod_depa Código de Departamento discreta numeric Código de Departamento. 23 descrip4 Descripción de Departamento discreta character Descripción de Departamento. 24 cod_prov Código de Provincia discreta character Código de Provincia. 25 descrip5 Descripción de Provincia discreta character Descripción de Provincia. 26 cod_muni Código de Municipio discreta character Código de Municipio. 27 descrip6 Descripción de Municipio discreta character Descripción de Municipio. 28 calle_o Calle o avenida discreta character Calle o avenida. 29 entre_ca Entre calles discreta character Entre calles. 30 zona_o Zona o barrio discreta character Zona o barrio

13 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Lista de variables # Nombre Etiqueta Tipo Formato Válido Inválido Pregunta 31 nro_puer Número de puerta discreta character Número de puerta. 32 edificio Edificio discreta character Edificio. 33 piso Piso discreta character Piso. 34 telefono Teléfono discreta character Teléfono. 35 nro_unid Número de Unidades Locales continua numeric Número de Unidades Locales. 36 fecha_in Fecha de inscripción discreta character Fecha de inscripción

14 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable Descripción de la variable Contenido de la Base de Datos36 variable(s) #1 nro: Número Información [Tipo= continua] [Formato=numeric] [Rango= 1-1] [Valores perdidos =*] [Inválido=0 /-] Número secuencial asignado por el sistema a cada una de las empresas del directorio. Número. Número de asignación por empresa Notas Ninguna. #2 nit: Número de Identificación Tributaria Número de Identificación Tributaria: asignado por la fuente fiscal Servicio de Impuestos Nacionales, el mismo que individualiza a todos los contribuyentes alcancasos por los impuestos: Número de Identificación Tributaria. Número de Identificación Tributaria. #3 nombre_o: Nombre o Razón Social Nombre o razón social:se puede referir a una persona jurídica o a una personal natural y es el nombre o denominación con el que está registrado legalmente para realizar actos jurídicos en el caso de persona jurídica y normalmente es el nombre propio en el caso de ser una persona física o natural

15 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #3 nombre_o: Nombre o Razón Social Nombre o Razón Social. Nombre o razón social de la empresa. #4 cod_form: Código de Forma Jurídica Código de forma de jurídica: asignado a cada una de las formas jurídicas registradas en el clasificador del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN). Código de Forma Jurídica. Código de Forma Jurídica #5 descripc: Descripción de Forma Jurídica Forma jurídica: se refiere a la forma en que las empresas están organizadas legalmente, de acuerdo a normativa legal vigente en el país. Descripción de Forma Jurídica. Descripción de Forma Jurídica #6 cod_tipo: Código de Tipo de Contribuyente Información [Tipo= discreta] [Formato=numeric] [Rango= 1-1] [Valores perdidos =*]

16 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #6 cod_tipo: Código de Tipo de Contribuyente [Inválido=0 /-] Hace referencia a tres formas de contribuyenes que se registran al Servicio de Impuestos Nacionales: Persona natural, persona jurídica y sucesión indivisa Código de Tipo de Contribuyente. Código de Tipo de Contribuyente Valor Etiqueta Casos Porcentaje 1 Persona Natural 2 Persona Jurídica 3 Sucesión Indivisa #7 descrip0: Descripción de Tipo de Contribuyente Pesona Natural: es aquella persona indentificada con su nombres y apellido, titular de derechos y obligaciones. Persona jurídica: formada por la asociación de varias personas naturales en una sociedad, la que es identificada por una razón social mediante instrumento público a la que la ley le reconoce derechos y le faculta a contraer obligaciones civiles y comerciales. Sucesión indivisa: Es un tipo de contribuyente transitorio y surge a raíz del fallecimiento del titular del NIT, debiendo los herederos optar por este tipo en tanto no exista la declaratoria de herederos. Descripción de Tipo de Contribuyente. Descripción de Tipo de Contribuyente #8 cod_cate: Código de Categoría de Contribuyente Información [Tipo= discreta] [Formato=numeric] [Rango= 1-1] [Valores perdidos =*] [Inválido=0 /-] Categoría de contribuyente: 1 = Graco A 2 = Graco B

17 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #8 cod_cate: Código de Categoría de Contribuyente 3 = Resto Código de Categoría de Contribuyente. Código de Categoría de Contribuyente Valor Etiqueta Casos Porcentaje 1 GRACO A 2 GRACO B 3 Resto #9 descrip1: Descripción de Categoría de Contribuyente Categoría de contribuyente: clasificados así por el Servicio de Impuestos Nacionales con fienes administrativos, que se determina de acuerdo a los ingresos brutos anuales correspondiente a la o las actividades realizadas por las empresas Descripción de Categoría de Contribuyente. Descripción de Categoría de Contribuyente #10 cod_regi: Código de Régimen Tributario Información [Tipo= discreta] [Formato=numeric] [Rango= 1-1] [Valores perdidos =*] [Inválido=0 /-] Código de régimen tributario: 1 = Régimen general 2 = Régimen simplificado 3 = Régimen tributario integrado 4 = Régimen agropecuario unificado

18 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #10 cod_regi: Código de Régimen Tributario Código de Régimen Tributario. Código de Régimen Tributario Valor Etiqueta Casos Porcentaje 1 Régimen General 2 Régimen Simplificado 3 Régimen Tributario Integrado 4 Régimen Agropecuario Unificado #11 descrip2: Descripción de Régimen Tributario Régimen tributario: Conjunto de leyes, reglas y normas que regulan la tributación de las actividades económicas. Descripción de Régimen Tributario. Descripción de Régimen Tributario #12 nombre_c: Nombre comercial Nombre comercial: es el nombre con el cual se hace conocer comercialmente una empresa, y que en la mayoría de los casos difiere de la razón social. Nombre comercial

19 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #12 nombre_c: Nombre comercial Nombre comercial #13 cod_caeb: Código CAEB-2005 Información [Tipo= continua] [Formato=numeric] [Rango= 1-1] [Valores perdidos =*] [Inválido=0 /-] Código CAEB-2005, describe un conjunto de categorías, de modo tal que las unidades estadísticas se puedan clasificar, según la actividad principal ecónomica que realizan. Código CAEB Código CAEB-2005 #14 descrip3: Descripción Código CAEB La Clasificación de Actividades Económicas de Bolivia (CAEB-2005), que presenta una estructura de manera ordenada, lógica y coherente, asociada a un código o número de identificación. Descripción Código CAEB. Descripción Código CAEB #15 nro_pers: Número de Personal Ocupado Información [Tipo= continua] [Formato=numeric] [Rango= 1-1] [Valores perdidos =*] [Inválido=0 /-] Número de Persona Ocupado: Es el número de personas ocupadas en la unidad estadística debe definirse como el total de las que trabajan en él o para él, incluidos los propietarios que trabajan, los socios activos y los trabajadores familiares no remunerados, así como las personas que trabajan fuera del establecimiento cuando son pagadas por él y están bajo su control. También están incluidos los administradores y directores de sociedades registradas que reciben salario, salvo cuando se les paga únicamente para concurrir a las reuniones de las juntas directivas

20 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #15 nro_pers: Número de Personal Ocupado Número de Personal Ocupado. Número de Personal Ocupado #16 valor_ve: Valor de Ventas Información [Tipo= continua] [Formato=numeric] [Rango= 1-1] [Valores perdidos =*] [Inválido=0 /-] Valor de Ventas: Hace referencia a los valores facturados por una unidad económica de observación durante un periodo de referencia. Valor de Ventas. Valor de Ventas #17 sitio_we: Sitio Web Sitio web: es el lugar específico de una empresa en internet que ha contrato este servicio Sitio Web. Sitio Web

21 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #18 rotulo_c: Rótulo Comercial Por rótulo comercial se entiende el signo o denominación que sirve para dar a conocer al público un establecimiento y para distinguirlo de otros destinados a actividades idénticas o similares. Rótulo Comercial. #19 casilla: Casilla Rótulo Comercial Casilla de correo que corresponde a la empresa. Casilla. #20 fax: Fax Casilla de la empresa. Número de Fax de la empresa. Fax

22 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #20 fax: Fax Fax de la empresa. #21 correo_e: Correo Electrónico Correo electrónico de la empresa. Correo Electrónico. Correo Electrónico de la empresa. #22 cod_depa: Código de Departamento Información [Tipo= discreta] [Formato=numeric] [Rango= 1-1] [Valores perdidos =*] [Inválido=0 /-] Código de departamento asignado por el Instituto Nacional de Estadística de acuerdo al siguiente orden: 1 = Sucre 2 = La Paz 3 = Cochabamba 4 = Oruro 5 = Potosí 6 = Tarija 7 = Santa Cruz 8 = Beni 9 = Pando Código de Departamento. Código de Departamento Valor Etiqueta Casos Porcentaje 1 Chuquisaca 2 La Paz

23 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #22 cod_depa: Código de Departamento Valor Etiqueta Casos Porcentaje 3 Cochabamba 4 Oruro 5 Potosí 6 Tarija 7 Santa Cruz 8 Beni 9 Pando #23 descrip4: Descripción de Departamento Descripción de departamento: hace referencia al departamento al que corresponde cada uno de los códigos. Descripción de Departamento. Descripción de Departamento #24 cod_prov: Código de Provincia [Inválido=0 /-] Código de provincia asignado por el Instituto Nacional de Estadística. Código de Provincia. Código de Provincia #25 descrip5: Descripción de Provincia

24 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #25 descrip5: Descripción de Provincia Descripción de provincia: hace referencia a la provincia al que corresponde cada código. Descripción de Provincia. Descripción de Provincia #26 cod_muni: Código de Municipio [Inválido=0 /-] Código de municipio asignado por el Instituto Nacional de Estadística. Código de Municipio. Código de Municipio #27 descrip6: Descripción de Municipio Descripción de municipio: hace referencia al municipio al que corresponde cada código. Descripción de Municipio. Descripción de Municipio

25 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #28 calle_o: Calle o avenida Calle o Avenida: registra el nombre completo de la avenida, calle, carretera, pasaje o callejón, plaza, donde está ubicada la oficina principal de la empresa. Calle o avenida. Calle o avenida #29 entre_ca: Entre calles Entre calles: registra los nombre de las calles colindantes a la dirección de la oficina principal como referencia, para facilitar la ubicación de la misma. Entre calles. Entre calles #30 zona_o: Zona o barrio Zona o barrio: identifica la ubicación de la oficin en forma precisa. Zona o barrio

26 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #30 zona_o: Zona o barrio Zona o barrio #31 nro_puer: Número de puerta Número de puerta: identifica el número de la puerta donde se encuentra la empresa. Número de puerta. #32 edificio: Edificio Número de puerta Edificio: registra el nombre del edificio donde se encuentra la oficina principal de la empresa. Edificio. #33 piso: Piso edificio [Inválido=0 /-] Piso: identifica el número de piso de la empresa si esta se encuentra en un edificio

27 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #33 piso: Piso Piso. Piso #34 telefono: Teléfono Teléfono de la empresa. Teléfono. Teléfono de la empresa. #35 nro_unid: Número de Unidades Locales Información [Tipo= continua] [Formato=numeric] [Rango= 1-1] [Valores perdidos =*] [Inválido=0 /-] Número de Unidades Locales indica el número de establecimiento o unidades locales que tiene la empresa. Número de Unidades Locales. Número de Unidades Locales #36 fecha_in: Fecha de inscripción

28 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Descripción de la variable #36 fecha_in: Fecha de inscripción Fecha de inscripción:fecha en que la empresa se registro ante el Servicio de Impuestos Nacionales. Fecha de inscripción. Fecha de inscripción

29 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Documentación Documentación Documentos Técnicos Manual sobre los Directorios de Empresas con fines Estadísticos en la Comunidad Andina...24 Documento de Metadatos del Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL JUL2009) Documentos Técnicos Manual sobre los Directorios de Empresas con fines Estadísticos en la Comunidad Andina, Proyecto de Cooperación UE-CAN Estadísticas - ANDESTAD., - Unión Europea (UE). - Comunidad Andina (CAN). - Proyecto de Cooperación UE-CAN Estadísticas - ANDESTAD., Junio 2009, Peru [per], Spanish [spa], "\\Documentos Externos\Manual sobre Directorios de Empresas.pdf" Descripción Este Manual sobre los Directorios de Empresas con Fines Estadísticos (DEFE) en la Comunidad Andina tiene el objetivo principal de propiciar la armonización de las metodologías estadísticas para hacer comparable la información entre los países, y también una amplia difusión de la misma. Por lo tanto, este documento está orientada a la armonización de los objetivos en un mediano plazo, para constituir y actualizar en forma permanente el DEFE. Bajos estas consideraciones, el contenido de este manual comprende los siguientes temas: - Ámbito de aplicación. - Armonización de los directorios de empresas. - Objetivos y usos de los directorios de empresas con fines estadísticos. - Gestión del directorio. - Contenido del directorio. - Cobertura del Directorio. - La Unidad Legal y la Empresa. - Las unidades locales. Indice Itroducción 1. Ámbito de Aplicación 1.1 Marco General 1.2 La norma comunitaria 1.3 Objetivos del manual 1.4 Estructural del manual 1.5 Orientación del manual 2. Armonización de los directorios de empresas 2.1 Por qué armonizar? 2.2 Qué es necesario armonizar? 2.3 La armonización en la práctica 3. Objetivos y usos de los directorios de empresas con fines estadísticos 3.1 Objetivos del DEFE 3.2 Uso del directorio 4. Gestión del directorio 4.1 Aprovechar la información de otros registros mantenidos para fines administrativos 4.2 Necesidad de investigaciones complementarias 4.3 Registro histórico y análisis de la demografía de empresas 5. Contenido del Directorio 5.1 Introducción 5.2 Variables de Identificación 5.3 Variables de Estratificación 5.4 Variables Demográfica 5.5 Variables que muestran relaciones entre unidades 5.6 Otras Variables 6. Cobertura del Directorio 6.1 Introducción 6.2 Exclusión de Actividades de los Hogares 6.3 Exclusión de las Unidades Legales que no se encuentran inscritas en alún registro administrativo 6.4 Inclusión de secciones facultativas de la CIIU 6.5 Recomendaciones adicionales 7. La Unidad Legal y la Empresa 7.1 Introducción 7.2 Definiciones 7.3 Modelo conceptual de los directorios de empresas

30 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Documentación 7.4 Importancia de la unidad legal en los directorios de empresas 7.5 Características de la unidad legal 7.6 Relaciones entre unidades legales 7.7 Relación entre la empresas y la unidad legal 7.8 Consideración de las "pseudounidades legales" 7.9 Límites de las empreas complejas 7.10 Variables mínimas a incluir en los directorios de empresas 7.11 El grupo de empresas y las unidades legales 7.12 Modificación de la unidad legal de control 7.13 Origen y desaparición de las empresas 7.14 La continuidad de las empresas en la gestión del directorio 8. Las unidades locales 8.1 Introducción 8.2 La definición de la unidad local 8.3 Unidades locales - excepciones 8.4 Grandes obras 8.5 Servicios auxiliares a domicilio 8.6 Actividad de los trabajadores con contrato exclusivo 8.7 Relación con otras unidades Anexos Temas El contenido de este manual se estructura a partir de los siguientes temas de análisis: - Ámbito de aplicación. - Armonización de los directorios de empresas. - Objetivos y usos de los directorios de empresas con fines estadísticos. - Gestión del directorio. - Contenido del directorio. - Cobertura del Directorio. - La Unidad Legal y la Empresa. - Las unidades locales. Documento de Metadatos del Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL JUL2009)., Jenny Marlene Flores Andrade Profesional de Directorios de Establecimientos Calidad Estadística Instituto Nacional de Estadisticas (INE), Noviembre 2010, Bolivia [bol], Spanish [spa], "\\Documentos Externos\Metadatos DIRCEMBOL JUL2009.pdf" Descripción El Documento de Metadatos de la operación estadística Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL JUL2009) contiene toda la información relacionada con la ejecución de la Operación Estadística, Documentación de la Base de Datos a nivel de variable, Asociación de variables para la construcción de conceptos y materiales externos de referencia. Resumen El Documento de Metadatos del Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL JUL2009) contiene la documentación de metadatos de esta operación estadística. Indice Tabla de Contenido 1) Descripción del Documento 2) Descripción de la Operación Estadística 2.1 Identificación 2.2 Productores y Auspiciadores 2.3 Descripción General 2.4 Cobertura Temática 2.5 Cobertura Geográfica 2.6 Recolección de Datos 2.7 Procesamiento de Datos 2.8 Evaluación de los Datos 2.9 Acceso a la base de datos 2.10 Notas leales y derechos de autor 2.11 Contactos 3) Base de Datos 3.1 Descripción de la Base de Datos 3.2 Variables Clave y Relaciones 3.3 Metadatos de Variables 3.4 Entrada de Datos 4) Grupo de Variables 4.1 Registro del Directorio Central de Empresas de Bolivia

31 Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL). - Documentación 5) Materiales de Referencia Externos 5.1 Manual sobre Directorios de Empresas 5.2 Metadatos DIRCEMBOL JUL2009 Temas Los temas abordados por el Documento de Metadatos del Registro Administrativo del Directorio Central de Empresas de Bolivia (DIRCEMBOL JUL2009) son los siguientes: 1) Descripción del Documento 2) Descripción de la Operación Estadística 3) Base de Datos 4) Grupo de Variables 5) Materiales de Referencia Externos