VIVE UN VERANO MUY. Back to SchooL Summer Event! EXPERIENCE AN AWESOME... ESPECIAL DE OFERTAS special offers

Transcripción

1 VIVE UN VERANO MUY EXPERIENCE AN AWESOME... Back to SchooL Summer Event! ESPECIAL DE OFERTAS special offers 31 JULIO / 31 AGOSTO JULY 31 th / AUGUST 31 st

2 Adueñate del Verano Adueñate de lo Irresistible Own the Irresistible Alicia Machado te presenta su NUEVA FRAGANCIA para Caballero. Alicia Machado exclusively introduces her NEW FRAGRANCE for men. NUEVA NEW Una fragancia perfecta para ese hombre intenso, cautivador, seguro de si y de lo que quiere. For the intense, captivating man who is confident in himself and what he wants. Own the PRECIO NORMAL summer $56.00 REGULAR PRICE Escanea este código con tu smartphone Scan this QR code with your smartphone Alicia Machado junto a Pedro Moreno, actor, presentador de Nuestra Belleza Latina y considerado por la revista People en Español como uno de los 50 mas Bellos. MIO BY AL ICIA MACHAD O 3.4 FL. OZ, 100 ML mio by alicia machado 03 Alicia Machado with Pedro Moreno, actor, presenter of Nuestra Belleza Latina Univision s pegeant contest, and considered by People magazine in Spanish as one of the 50 Most Handsome Men

3 04 stefanni un aroma radiante y juvenil para este Verano y GRATIS una cartera para playa Striples Fashionable, por la compra de la Colección. Una fragancia con notas cítricas y verdes a la salida, notas de rosa jazmín, violeta, heliotropo y tuberosa al corazón y notas de musgo, vainilla y maderas en el fondo Joyful and glowing is Stefanni Your collection comes with a FREE Striples Fashionable Tote Bag Sweet and intriguing floral blend of rose, jasmine, violet, heliotrope and tuberose with a serene woodsy scent. Stefanni Collection INCLUDE: Stefanni EDP 2 Fl. Oz, Stefanni Body Lotion 5.29 Oz, FREE Striples Fashionable Tote Bag. REGULAR PRICE : $53.00 Fórmula anti-edad con ingredientes nutritivos, hidratantes y reafirmantes. Nutritious formula contains moisturizing and firming (anti-aging) ingredients. Only $49.90 stefanni 05

4 06 caribe vive la esencia del amor este verano con esta exclusiva colección y GRATIS una cartera para playa Striples Fashionable Caribe Collection INCLUDE: Caribe EDP 2 Fl. Oz, Caribe Moisturizing and Scented Body Cream 5 oz,free Striples Fashionable Tote Bag. REGULAR PRICE : $63.00 Only $59.90 Fórmula anti-edad con ingredientes nutritivos, hidratantes y reafirmantes. Nutritious formula contains moisturizing and firming (anti-aging) ingredients. Experience caribe s passionate aroma, with its seasonal Collection featuring a FREE Striples Fashionable Beach Bag. Fresh, striking fragrance featuring a blend of fruity-citrus notes and bergamot Fragancia fresca con notas cítricas de bergamota y notas frutales que resaltan a la primera impresión. caribe 07

5 Sol, Arena y Playa este Verano. A refreshing summer to enjoy any sunny beach day with your Kiwi Beach Mat Exclusiva fragancia unisex que fusiona la vitalidad y la alegría de las notas frutales-florales. Incluye Réplica. Exclusive his & hers aroma, featuring invigorating fruity-floral note. Includes miniature. Ideal para asolearte en la playa con un divertido diseño y fácil de cargar. Your best sun-tanning partner: Fun design you can take along! Uplifting his and hers aroma. Refreshing notes of lime, tangerine and tamarind. Includes miniature. Fragancia con vibrante aroma para él y ella. Con una exquisita salida de lima, suave mandarina y tamarindo. Incluye Réplica miniatura Only $48.50 Only $48.50 Kiwi Classic Collection KIWI IN BLUE Collection INCLUDE: Kiwi Edt 4.1 Fl. Oz INCLUDE: Kiwi Edt 4.1 Fl. Oz And And Miniature 0.5 Fl. Oz Miniature 0.5 Fl. Oz, Sensitive Skin Kiwi Roll-On Deodorant 2.8 Oz, Roll-On Deodorant 3.8 Oz, FREE Kiwi Beach Mat FREE Kiwi Beach Mat 08 kiwi kiwi in blue 09 Escanea este código con tu smartphone Scan this QR code with your smartphone

6 10 body evolution evoluciona tu piel este verano CÓDIGO/ CODE NIGHT TIME BODY CREAM Moldea tu figura mientras duermes. Reduces and shapes your body while you sleep. Obtén óptimos resultados! usándolas diariamente CÓDIGO/ CODE GRAPEFRUIT AND BRAZILIAN PEPPER CREAM Pimienta de brasil, elimina acidos grasos. Se recomienda su uso antes de una actividad fisica. Brazilian pepper, exfoliates skin. Recommended for use before a physical activity that stimulates sweating. Por la Compra de cada dos Cremas de Body Evolution, llévate GRATIS la Crema Corporal con Toronja y Pimienta de Brasil. evolves your skin this summer Get best results! using them daily CÓDIGO/ CODE STRETCH LESS Ayuda a disminuir las estrías. Helps reduce strech marks. BODY EVOLUTION REGULAR PRICE : $ Only $80.00 CÓDIGO/ CODE MOISTURIZING BODY CREAM Reduce y Moldea tu figura. Reduces and shapes your body Purchase two Creams of Body Evolution, Get FREE Cream Body with Grapefruit and Brazilian pepper body evolution 11

7 Decídete a mejorar tu estilo de vida con Zermat Fit! This is your time to choose a better lifestyle with Zermat Fit! Pruébalo 5 días y seguro lo amarás por 40. Try it for 5 days and we are sure you will love it for 40 Days. El Reto de 5 días incluye una guía nutrición para lograr asi mejores resultados. The 5-day kit includes nutritional information to obtain the best results possible. Se recomienda el consumo con un popote (pitillo, pajilla o straw). En caso de ansiedad o hambre se puede consumir rebanadas de pepino. We suggest using a straw to drink Zermat Fit. In case of anxiety or hunger, eat cucumber. En tan solo 5 días, te puede ayudar: Perdida de Peso Te sentiras más Ligera (o) Disminución de Medidas Decídete Incremento de energía Descansarás mejor por la noche In just 5 days you will: Lose weight Feel lighter Drop sizes Feel energized Rest better at night Lo único que tienes que hacer es sustituir 1 comida al día, por un sobre de Zermat Fit. Simply replace one meal a day for Zermat Fit El consumo por 40 días se recomienda para personas con enfermedades tales como: Obesidad, Asma, Diabetes tipo 2, Colesterol, Triglicéridos, Hipotiroidismo, ya que ayuda a disminuir las consecuencias de las enfermedades. We recommend the 40-day regimen for those people suffering cronic diseases such as obesity, asthma, type 2 diabetes, high cholesterol, trygicerids, hypothyroidism, to relieve symptoms. lento el metabolismo. Only $ DAY KIT INCLUDED: 5 Sobres de Zermat Fit (32 g c/u) de Zermat Kit, 1 Guía Nutricional / 5 Zermat Fit Packets (1.13 oz ea), 1 Nutrition Guide

8 14 kiddy s Alla en la fuente había un chorrito... Cubre a tus pequeñitos de los días lluviosos con Dripping water Your kids are covered these rainy days with Kiddy s Compra una Fragancia Kiddy s Niño o Niña y recibe GRATIS un divertido Raincoat. Receive FREE a fun Kiddy s Raincoat, with the purchase of your favorite Kiddy s Fragrance Girl or Boy Only $22.00 Kiddy s Girl Collection Include: Kiddy s EDT 1.5 Fl Oz FREE Kiddys Raincoat REGULAR PRICE : C/U EA Only $22.00 Kiddy s BOY Collection Include: Kiddy shv EDT 1.5 Fl Oz FREE Kiddys Raincoat REGULAR PRICE : C/U EA kiddy s 15

9 16 extreme está de Moda este Regreso a Clases Rockear con Xtreme y cubrir las Imperfecciones con Wake up! Only $43.50 c/u ea XTREME FOR BOYS Collection Include: Xtreme EDP For Boys 1.7 Fl. Oz. Roll-On Deodorant For Boys 1.06 Oz Oil Control Facial Gel 1.06 Oz FREE Music Rocker Xtream It s the trend this Back to School season! You ll rock with Xtreme and will look faultless with WakeUp! Moisturizing and softening facial mask you can use once or twice a week. Leave on for 15 min, then remove. Una Mascarilla hidratante y suavizante, déjala actuar durante 15 min, se recomienda el uso de 1 a 2 veces por semana Extraordinary antioxidant formula that cleanses, moisturizes and eliminates excess shine. Use twice a week and apply over undesired blemishes. Gel Facial brinda a tu piel antioxidantes, limpieza, humectación y ayuda a eliminar el exceso de grasa. Úsala 2 veces por semana en los barritos que quieras eliminar. XTREME FOR GIRLS Collection Include: Xtreme EDP For Girl 1.7 Fl. Oz., Roll-On Deodorant For Girls 1.06 Oz, Makeup Remover Wake Up! 2.8 Oz, FREE Music Rocker Xtream xtreme 17

10 18 baby zermat Una oportunidad única para consentir a las futuras Mamás y a los bebés. This is your chance to indulge expectant and Babies. moms Obtain the Mom Collection for a SPECIAL PRICE! MOM COLLECTION Include:Ultra Moisturizing Body Cream with Elastina Baby Dreams Kit REGULAR PRICE : $80.00 Only $55.00 AHORRA/SAVE : $25.00 SÚPER PRECIO! A SPECIAL PRICE! $ Previene las estrías ocasionadas por el embarazo y evita la comezón. Prevents stretch marks that appear due to pregnancy Adquiere a un PRECIO ESPECIAL! la Coleccion Mom BABY DREAMS KIT Include: Baby Dreams Cologne 1.8 Fl. Oz, Sensitive Skin Soap 2.82 Oz, Baby Body Cream 2.82 Oz. Envuelve a tu Bebé en esta sutil fragancia, libre de alcohol. Tender fragrance, alcohol free. baby zermat 19

11 20 wake up! Guarda tus tesoros de Verano En el exclusivo Alajero Love Treasures de Wake Up! Escanea este código con tu smartphone Scan this QR code with your smartphone Save your summer treasure In this exclusive Love Treasures jewelry box by WakeUp! Código no necesario / Code not necessary GRATIS el decorativo joyero Love Treasures, por la compra de $ o más en productos Wake Up! Your Love Treasures jewelry Box is FREE with your parchase of $ 55 or more in Wake Up! products. wake up! 21

12 ÚLTIMA OPORTUNIDAD! LAST CHANCE! 100 ML C/U 3.4 FL. OZ. EA SÚPER PRECIO! A SPECIAL PRICE! $ Only $39.90 PRECIO NORMAL/ REGULAR PRICE: $56.00 c/u ea. Experience life, Be happy, Feel free, Enjoy the passion RIO Refrescantes notas a lavanda, Cardamomo, Limón, notas marinas y musgo. Refreshing notes of lavender, cardamom, lemon, marine notes and moss MARACANÁ Frescas notas de limón, Naranja fruta de la pasión, magnolia, Jazmín, ámbar, Cedro y almizcle. Fresh notes of lemon, orange passion fruit, magnolia, jasmine, amber, cedar and musk IPANEMA Chispeantes notas de maracuyá, Mandarina, Ylang-Ylang, Coco, Sándalo y Vainilla. Sparkling notes of passion fruit, Tangerine, Ylang-Ylang, Coconut, Sandalwood and Vanilla COPACABANA Atrevidas notas de cítricos, Pimienta, Geranio, Ébano, Patchuli y Cashmere. Daring notes of citrus, pepper, geranium, Ebony, Cashmere and Patchouli.

13 Vigencia 31 de Julio al 30 de Agosto del 2014 y / o agotar existencias. Valid from 31th July - 31th August 2014 and or while supplies last. Tienes dudas? Do you need help? Contáctame Contact me Mi nombre Name mi teléfono Phone number Te invito a conocerlos Get to know zermat Escanea este código con tu smart phone Scan this QR Code with your smartphone pinterest.com/zermatusa Verano de Frescura y en Familia con Kiwi. Vitalidad A fresh, invigorated Family with Kiwi. Summer SET DE VIAJE TRAVEL SET EDICIÓN ESPECIAL/ SPECIAL EDITION Summer Kiwi COLLECTION Include: Body Fresh 2.02 fl. Oz, Kiwi Lip Balm 0.13 OZ, Hand Cream with Glycerin and Kiwi 2.19 OZ, Roll-On Deodorant Kiwi 1.7 fl. Oz Travel Cosmetic Bag REGULAR PRICE : $32.00 Only $22.00 AHORRA/SAVE : $10.00