Lista de precios Price list

Transcripción

1 Lista de precios Price list 2012 hand tools HERRAMIENTAS DE MANO, EXTRACTORES

2 / Manual pullers EXTERIORES Serie 1000 /u. A B máx. B mín , , , ,0 1002L 73, , , ,1 1003L 81, , , ,4 1010L 156, ,0 1010A 155, , , , , ,5 1020A 392, ,0 1020L 421, ,5 1020LA 519, ,8 1020X 641, ,0 1020LX 763, ,0 Expositor Serie 1000 / Exhibitor /u. Composición 1000A 577, L L ,2 1000B 725, L ,7 Despiece Serie 1000 / Spare parts Ref. Pata /u. Extractor * 15, * 20, / * 23, L / 1003L * 34, / 1010A * 41, L / * 68, / 1020A * 131, L / 1020LA (*) Incluye brida y tuerca. / (*) Clamp and nut included Ref. Husillo /u. Dimensiones Extractor Cabeza Punta ,90 M 8 x 1 x ,70 M 12 x 1,25 x / ,70 M 12 x 1,25 x L / 1003L ,20 M 20 x 1,50 x / 1010A ,10 M 20 x 1,50 x L / ,30 M 27 x 2 x / 1020A

3 / Manual pullers EXTERIORES Serie 9100 /u. A B , ,5 9120L 274, , , ,0 9122L 366, , , ,5 9124L 401, , , , , , , ,7 Nuevo sistema de bloqueo rápido de las patas. New quick blocking sistem in the jaws. Serie 9100T /u. A B 9120T 469, , LT 586, ,80 Despiece Serie 9100 / Spare parts Ref. Pata /u. Extractor * 68, / 9122 / 9124 / 9120T * 107, L / 9122L / 9124L / 9120LT * 98, / 9132 / 9134 (*) Incluye tornillo y cuña. / (*) Clamp and screw included Ref. Husillo /u. Dimensiones Extractor Cabeza Punta ,50 M 22 x 2 x / 9122 / ,30 M 27 x 2 x / 9132 / ()Todas las versiones. / () All versions. 1-3

4 / Manual pullers EXTERIORES Serie 9000 /u. A B , ,9 9002L 94, ,9 9002A 93, ,0 9002LA 98, , , ,3 9010L 208, ,6 9010A 185, ,5 9010LA 214, ,8 Serie 9000T /u. A B 9002T 140, ,2 9002LT 147, ,3 9002AT 146, ,3 9002LAT 153, ,4 9010T 275, ,6 9010LT 317, ,3 9010AT 279, ,1 9010LAT 322, ,7 Expositor Serie 9000 / Exhibitor /u. Composición 9000A 656, L LA LA 13,0 9000B 769, LA L LA 15,7 Despiece Serie 9000 / Spare parts Ref. Pata /u. Extractor * 32, / 9002A / 9002T / 9002AT * 34, L / 9002LA / 9002LAT / 9002LT * 62, / 9010A / 9010T / 9010AT * 76, L / 9010LA / 9010LAT / 9010LT (*) Incluye brida y tornillo. / (*) Clamp and screw included. Ref. Husillo /u. Dimensiones Extractor Cabeza ,20 M 12 x 1,75 x ,00 M 18 x 2,50 x / () Todas las versiones. / () All versions. 1-4

5 / Manual pullers EXTERIORES Serie 2400 /u. A B Tn , , , , , , , , , , , , , , Serie 2400T /u. A B Max B min C 2410T 99, ,3 2415T 103, ,7 2420T 163, ,7 Serie 2400L Pata Larga / Long jaws /u. A B 2410L 75, ,3 2415L 77, ,4 2420L 115, ,9 2425L 119, ,1 2430L 198, ,5 2435L 213, L 447, L 908, Serie 2400LT Pata Larga / Long jaws /u. A B Max B min C 2410LT 115, ,5 2415LT 119, ,1 2420LT 177, ,7 1-5

6 / Manual pullers EXTERIORES 2400A Expositor serie 2400A / Exhibitor /u. Composición 2400A 504, Despiece Serie 2400 / Spare parts A-90 Ref. Pata /u. Extractor A-90 19, / 2415 A , L / 2415L B , / 2425 B , L / 2425L C , / 2435 / 2440 C , L / 2435L / 2440L D , D , L Ref. Husillo /u. Dimensiones Extractor Cabeza ,50 M 14 x 1,50 x ,60 M 20 x 1,50 x ,00 M 28 x 2 x ,00 1 gas x 11h. x () Todas las versiones. / () All versions. Prensas hidráulicas /u. ØA ØB ØC D E F G carrera TON , , , ,4 El uso de la prensa hidráulica Guía. Te evita hacer esfuerzos con el husillo. Evita torcer el husillo. Hacer el efecto de un rodamiento de fricción. Adecuada cuando no tenemos medios suficientes para hacer la fuerza desde la cabeza del husillo, por falta de espacio o por falta de fuerza del usuario. 1-6

7 / Manual pullers EXTERIORES Serie Resto modelos Combina: con la serie 1200 (ver conjuntos); con la serie 1500 y 4000 (extrac. de interiores). Fit to 1200, 1500 and 4000 series. /u. A B máx. B mín , Husillo roscado al , ,1 cuerpo , , , , , , , Husillo con tuerca de husillo. Cuerpo sin rosca. Ver alargaderas extra y tuercas de enlace en pág El husillo no va roscado al cuerpo (rosca en la tuerca), excepto en los modelos 1102 y Se pueden utilizar las patas serie 1000, en las medidas equivalentes. Despiece Serie 1100 / Spare parts Ref. Husillo /u. Dimensiones Extractor Cabeza Punta (*) Incluye tuerca y arandela. / (*) Nut and washer included ,70 M 12 x 1,25 x / * 38,40 3/4 16 h. x * 68, h. x / * 122,50 1 1/2 12 h. x * 185,00 1 5/8 12 h. x Serie 1200 / Bearing pullers Seleccione el Extractor teniendo en cuenta la tabla de medidas de los conjuntos /u. B A máx. A mín. R Ref. Espárrago /u. 1202A 60, ,75 3/ * 7, A 81, ,3 3/ * 9, B 106, ,75 5/ * 14, B 220, ,7 5/ * 27, B 453, ,5 5/ * 55, C 453, , * 55, C 795, , * 108, D 796, ,5 1.1/ * 108, D 1.207, ,5 1.1/ * 204, D 2.221, ,5 1.1/ * 323,00 (*) Incluye 1 espárrago y 2 tuercas. / (*) 2 nuts and 1 spindle included. Conjunto / Set /u. A C B B: diámetro del eje (ver serie 1200). C: diámetro máx. de la pieza a extraer. / Axe diameter. Max. work piece diam A 124, A 154, B 263, B 377, B 527, B 619, C 1.411, C 1.753, D 2.338, D 2.749, D 3.763,

8 / Manual pullers EXTERIORES Guillotinas planas serie 2200 Posición A Posición B Nueva serie de guillotinas planas. Por su reducido espesor E, permiten entrar en espacios muy pequeños, tanto montadas en la posición A como en la B. Recomendables en cajas de cambios, bujes de ruedas etc. /u. A máx. A mín. Ø D Ø mín. E 2202A 62, ,2 0, A 83, ,8 1, B 108, , B 221, ,5 5,50 Serie 1100S Husillo roscado al cuerpo. Combina con la serie 1200 / Fit to 1200 serie. No combina con los extractores de interiores (series ). Se pueden utilizar las patas de la serie 1000, del modelo equivalente Resto modelos /u. A B máx. B mín. 1102S 49, ,0 1103S 59, ,0 1110S 123, ,0 1115S 147, ,5 1120S 272, ,5 1128S 344, ,0 Conjunto 1100 simple / Simple set /u. Contenido C1102S 153, S + 2 patas A 2,0 C1103S 188, S + 2 patas A 3,0 C1110S 301, S + 2 patas B 6,5 C1115S 461, S + 2 patas B 11,0 1-8

9 / Manual pullers EXTERIORES Estuche de extractores con adaptadores roscados / Pullers set with threaded adapters /u. Contenido ,00 Puente patas Guillotina 1202 A. Adaptadores roscados: M /2-3/8 Patas postizas /u. L M P B max , , , ,9 Despiece Serie 1100 / Spare parts Alargaderas serie 1100 / Extenders extractor - longitud /u. extractor - longitud /u. extractor - longitud /u , , * 19, , ,40 (*) estándar , * 39, , , ,00 (*) estándar. (*) estándar , * 109, , , * 230, ,00 Alargaderas estándar completa / Extenders Tuercas de enlace / Joining nuts Incluye brida, arandela, tuerca y tuerca tope. Include clamps, nut, washer ant nut stop. /u. Extractor Longitud total , , , /u. Extractor , , , , , Adaptadores para 1110 (todas sus versiones) / Adapters Adaptadores para / Adapters M12 M14 M16 M18 M20 /u. Ø ,70 5/8-18 h M ,70 5/8-18 h M ,70 5/8-18 h M ,70 5/8-18 h M ,70 5/8-18 h M20 Adaptadores roscados /u. Dimensiones Alargadera Salida ,00 3/8-24 h M ,00 3/8-24 h M ,00 3/8-24 h M ,00 3/8-24 h M ,00 3/8-24 h 1/2 20h ,00 3/8-24 h M14 1-9

10 / Manual pullers EXTERIORES Serie 1300 /u. A B , , , , , , , , , , , , , , , ,0 Serie 1300L /u. A B 1300L 31, ,2 1301L 39, ,5 1304L 60, ,4 1307L 89, ,5 1310L 172, L 340, L 691, L = Pata serie larga, mayor capacidad. Long jaw, bigger capacity. Serie 1300T combina 2/3 patas. /u. A B Combina 2/3 patas 1300T 41, no 0,3 1301T 56, si 0,7 1304T 83, si 1,8 1307T 114, si 3,3 1310T 267, si 7,5 1317T 435, no 16,5 1330T 891, no 33,5 1350T 1.565, no 65,0 Serie 1300LT combina 2/3 patas. /u. A B Combina 2/3 patas 1300LT 46, no 0,3 1301LT 60, si 0,7 1304LT 91, si 2, LT 128, si 3,5 1310LT 278, si 8,5 1317LT 478, no 18,5 1330LT 918, no 39 L = Pata serie larga, mayor capacidad. Long jaw, bigger capacity. 1-10

11 / Manual pullers EXTERIORES Despiece Serie 1300 / Spare parts Ref. Pata /u. Extractor Normal Larga Ref. Husillo /u. Dimensiones Extractor Cabeza Punta ,00 M 8 x 1 x ,70 M 10 x 1 x / ,10 M 14 x 1,50 x / ,00 M 18 x 1,50 x / ,10 M 20 x 1,50 x / ,30 M 27 x 2 x ,00 1 3/8 12 h. x ,00 1 3/8 12 h. x () Todas las versiones. / () All versions , / 1300T , L / 1300LT , / 1301T , L / 1301LT , ALT , / 1304 T , L / 1304LT , ALT , / 1307T , L / 1307LT , ALT , / 1310T , L / 1310LT / 1310ALT , / 1317T , L / 1317LT / 1317ALT , / 1330T , L / 1330LT / 1330ALT Estuche pequeños extractores / Small pullers set /juego/set Se pueden componer 9300K 142, T T 1,8 /u. A B C D , ,5 4,5 0,2 9300T 46, ,5 4,5 0, , ,5 6 0,4 9301T 60, ,5 6 0,7 4 tn kit combi Juego de extractores / Pullers set 7 tn kit combi Juego de extractores / Pullers set /juego/set Se pueden componer , A T T 6,5 /juego/set Se pueden componer , B L 1307LT T ,5 El aprovechamiento de las piezas comunes economiza el juego. The well used of the pieces economize the set. 1-11

12 / Manual pullers EXTERIORES Serie 7300 Extractor de 2 patas oscilantes, exterior / 2 jaws exterior puller Extractor de 2 patas /u. A B Ref. Pata , , , , , ,8 Extractor de 2 patas largas /u. A B Ref. Pata 7301L 42, ,5 7304L 63, ,4 7307L 91, ,0 Serie 7300T Extractor de 2 y 3 patas oscilantes, exterior / 2/3 jaws exterior puller Extractor de 2/3 patas (3 alturas) /u. A B Ref. Pata Combina 2/3 patas 7301T 60, si 0,7 7304T 89, si 1,9 7307T 125, si 3,5 Extractor de 2/3 patas largas (4 alturas) /u. A B Ref. Pata Combina 2/3 patas 7301LT 63, si 0,7 7304LT 95, si 2,1 7307LT 131, si 3,7 Despiece / Spare parts Ref. pata /u. R T E e P D L , , , ,5 11, , ,5 44, , , , ,5 11, , ,5 44, , , , ,5 11, , ,5 44, , , , ,5 11, , ,5 44,

13 / Manual pullers EXTERIORES Serie 7300AT Autocentrantes / Self centering pullers Extractor de 2/3 patas Autocentrante ( 3 alturas) /u. A B Ref. Pata Combina 2/3 patas 7301AT 123, si 0,8 7304AT 153, si 1,9 7307AT 232, si 6,5 Extractor de 2/3 patas largas Autocentrante (4 alturas) /u. A B Ref. Pata Combina 2/3 patas 7301ALT 126, si 0,8 7304ALT 159, si 2,1 7307ALT 241, si 6,7 Serie 1300AT Autocentrantes / Self centering Las patas están unidas por el mecanismo autocentrante, de forma que al moverse una, se mueven todas simultáneamente. combina 2/3 patas. /u. A B Combina 2/3 patas Ref. Pata 1301ALT 114, si 1, ALT 141, si 2, ALT 228, si 6, ALT 429, si 14, ALT 669, no 31, ALT 1.186, no 55, Expositor / Exhibitor Extractores autocentrantes / Self centering pullers /u. Contenido 1300A 454, ALT / 1304ALT / 1307ALT 13,0 Todas las patas se mueven a la vez. Mejora la colocación del extractor, aunque la pieza a extraer esté en posición incomoda. El extractor autocentrante es muy seguro, porque no se puede abrir más de lo que el extractor permite en su uso adecuado.trabajar con el extractor más abierto implica: Incorrecto apoyo de las patas. Riesgo de que se suelte. El extractor autocentrante serie 1300AT, tiene un tope de abertura. 1-13

14 / Manual pullers EXTERIORES Serie 1400 Extractores reversibles / Reversible puller Serie 1400T Extractores reversibles / Reversible puller combina 2/3 patas. /u. A B , , , , , , ,5 /u. A B Combina 2/3 patas 1401T 54, si 0,6 1404T 77, si 1,5 1407T 114, si T 255, si 6,5 Serie 1400L Extractores reversibles / Reversible puller Serie 1400LT Extractores reversibles / Reversible puller /u. A B 1401L 39, ,5 1404L 57, ,2 1407L 89, ,7 /u. A B 1401LT 61, ,6 1404LT 88, ,2 1407LT 138, ,8 Despiece Serie 1400 / Spare parts Ref. Pata /u. Extractor Ref. Husillo /u. Extractor Punta , / 1401T , / 1404T , / 1407T , / 1410T , L / 1401LT , L / 1404LT , L / 1407LT , / 1401T , / 1404T , / 1407T , / 1410T Husillo ver serie

15 / Manual pullers EXTERIORES Serie 1750 Extractor de patas finas / Thin jaws puller Siempre asegúrese de que las patas estén introducidas lo máximo posible. Be sure that the jaws are introduced the maximum which is possible. /u. A B a 1750C 126, , , ,7 1750L 130, , , , L 196, ,5 6 Serie 1750T / 3 thin jaws pullers /u. A B 1750CT 195, ,9 1750T 197, ,5 1750LT 201, ,1 1760T 268, ,5 1760LT 292, Despiece Serie 1750T / Spare parts / / Ref. Pata /u. Extractor , C / L * 46, C / 1750CT * 46, / 1750T * 48, L / 1750LT , / 1760L * 57, / 1760T * 65, L / 1760LT (*) Incluye brida y tornillo. (*) Clamp and screw included. Ref. Husillo /u. Dimensiones Extractor Cabeza ,20 9/16 UNC 12 h. x / ,00 M18 x 2,5 x () Todas las versiones. / ()All versions. Estuche de extractores de patas finas / Pullers kit with thin jaws /u. A ,00 Extractor patas finas (150 x 140) 2 patas cortas (110 mm) patas largas (200 mm) patas estrechas patas cortas con huella para cabeza de tornillo

16 / Manual pullers EXTERIORES Serie 1800 Extractor múltiple para exteriores e interiores / Multiple puller /u. A B , , , Serie 1800T /u. A B 1805T 185, ,7 1810T 294, ,5 Despiece Serie 1800 / Spare parts Serie 1800 Ref. Pata /u. Extractor , / 1805T , / 1805T , / 1805T , / 1805T , / 1810T , / 1810T , / 1810T , / 1810T Ref. Husillo /u. Dimensiones Extractor Punta ,20 9/16 UNC 12 h. x / ,00 3/4 UNC 10 h. x

17 / Manual pullers EXTERIORES Serie 1900 Separador de rodamientos / Bearing splitter/puller /u. A B máx mín C R , , , ,8 Serie 1900E Extractor de exteriores / External puller /u. A B máx mín C D E P 1904E 109, ,5 1,6 1907E 167, ,8 Serie 1900V Extractor para poleas en V / V puley puller /u. A B máx mín C E(P25) E(P26) P(P25) P(P26) 1904V 166, ,5 2,34 3,56 2,3 1907V 241, ,5 2,34 3,56 4,9 1-17

18 / Manual pullers EXTERIORES Serie 1900R Extractor con 2 patas roscadas / 2 jaws threaded /u. A B máx mín C R 1904R 175, /8 24h 1,7 1907R 268, /8 18h 4,1 Despiece Serie 1900 / Spare parts 1900R MEDIDAS DEL EXTRACTOR CON ADAPTADOR Ref. A B máx. mín. D 1904R R Adaptadores /u. Adapt. para 1904R 6,00 Adapt. para 1907R 12,70 Extractor 1904R 1970R Adaptadores Rosca M-6 M-8 M-10 M-12 M-14 1/2 20h Rosca M-12 M-14 M-16 M-1 8 M-20 PATAS DE REPUESTO HUSILLO Ref. /u. Ref. /u. Pata despegador , ,00 Pata estandar , ,50 Pata polea paso 2, , ,50 Pata polea paso 3, , ,50 Pata roscada , ,50 Ref. Husillo /u ,10 m14 x 1,50 x 180 Juegos de extractores / Pullers set Adaptadores /u. A Adap. 1904K 415, V ,9 1907K 625, V

19 / Manual pullers EXTERIORES Serie 2640 Despiece Serie 2640 / Spare parts Ref. Pata /u. Extractor Posición 1 Posición 2 /u. A B A B Ref. Posición 1 Posición 2 Husillo , , , , , , , pata estrecha , pata ancha , pata estrecha , pata ancha , pata estrecha , pata ancha /u ,70 M10 x 1 x ,10 M14 x 1,50 x ,00 M14 x 1,50 x Serie 2790 /u. A B Despegador de poleas y rodamientos tipo abrazadera. Patas reversibles con tres posiciones. Pulley s separator , ,4 /u ,60 Pata de repuesto ,00 M18 x 1,5 hex 19 L = 270 mm. Husillo Serie 2840 Extractor de dos patas, ligero, para uso doméstico. 2 jaws pullers. /u. A B , , , , , ,3 Serie 2840T /u. A B 2841T 36, ,2 2842T 38, ,3 2843T 45, ,5 1-19

20 / Manual pullers EXTERIORES INTERIORES Extractor de rodamientos de alternador / Alternator bearing puller 5075 Simple A max. 60 A min. 20 Equipado con 4 puntos 5075 Montado con alargador A max. 60 A min. 20 /u. Descripción 5077C 128,90 Extractor de 60 x 63 mm. Serie 1500 Extractor de interiores / Internal puller Se convierte en 1500A, cambiando el pomo por el husillo. Convertible in 1500A, changing the handle by the spindle. /u. A 1 B max. B min. A 2 Combina con , , , , , y 1507 se utilizan con el 1110, quitando el pomo se utiliza con el 1120, quitando el pomo. Serie 1500A Extractor de interiores / Internal puller Se emplea cuando en el interior de la pieza existe un punto de apoyo para el husillo. Used when there is a point of support for the spindle. /u. A 1 B max. B min. A A 192, ,4 1507A 203, ,6 1509A 344, Despiece Serie 1500A / Spare parts Ref. Pata /u. Ref. Husillo /u. Dimensiones Extractor Cabeza , , , ,50 5/8 18 h. x A / 1507A , h. x A

21 / Manual pullers EXTERIORES INTERIORES Instrucciones de montaje / Mounting instructions 1. Introducir la pinza en el rodamiento. 2. Girar el husillo hasta que amarre el rodamiento. 3. Poner la barra de impacto o el puente. 4. Golpear con la maza o tirar con el husillo del puente. 1. Place the collet in the bearing. 2. Turn the spindle until collet touches the bearing. 3. Put the slide hammer or the bridge. 4. Hit with the slide hammer or turn the spindle. Serie 2500 /u. A R , , , , , , , , , , , , , , , ,8 M10 x 1,5 M16 x 2 Contra-apoyo / Push puller Barrra de impacto / Slide hammer /u. Extractor ,70 Barra adapt ,6 /u. Extractor A B ,60 del 2500 al , ,70 del 2515 al , /u. Extractor ,80 adaptador hasta , ,80 adaptador ,1 Juegos / Sets Ref. /juego/set Extractor , , contra-apoyo 4390 barra de impacto 2525 adaptador contra-apoyo 2522 contra-apoyo 2524 barra de impacto + adaptadores 2500 a ,8 8,

22 / Manual pullers EXTERIORES INTERIORES Pinzas serie 4000 / Collets /u. Extractor , mm 0, , mm 0,1 4010A 47, mm 0, , mm 0, , mm 0, , mm 0, , mm 0, , mm 0, , mm 1, , mm 1,5 M8 x 1,25 1/2 UNF 20 h. Barrra de impacto / Slide hammer Puentes / Push puller Las pinzas mayores no necesitan adaptador. Van directamente roscadas a la barra de impacto. /u. Denominación ,10 Barra de impacto 1, ,90 Adapt a ,1 /u. Denominación 1110* 157,00 Puente 3, ,90 Adapt a , ,90 Adapt a ,1 (*) Ver serie 1100 pág. 52. Conjuntos de interiores / Internal puller set /juego/set Denominación /juego/set Denominación ,00 Juego de 6 a 38 mm + barra de impacto 4, ,00 Juego de 6 a 60 mm + barra de impacto y puente 11,5 1-22

23 / Manual pullers EXTERIORES INTERIORES Serie 4400 Extractor de interiores / Internal puller /u. ØA min ØA max L ØD , , , , , , , , , , , , , , , , , ,20 Contra-apoyo / Push puller /u ,00 1,5 Un solo contraapoyo para todos los extractores. Sin adaptadores de rosca One push pullers fits all collets. No thread adapters needed Barrra de impacto / Slide hammer /u ,10 1,4 Juegos de interiores / Internal pullers set /u , , , , , ,00 6 Ø12-Ø46 6 Ø12-Ø46 5 Ø20-Ø54 5 Ø20-Ø54 7 Ø20-Ø76 9 Ø12-Ø no 3, no , no , , ,5 1-23

24 / Manual pullers INTERIORES Pinza completa Serie 4300 / Complet collet 4305 extractor /u. Ø Medida completo ,10 5 a 7 0, ,50 8 a 11 0, ,60 12 a 14 0, ,70 15 a 19 0, ,90 20 a 24 0, ,50 25 a 29 0, ,10 30 a 37 0, ,60 38 a 46 0, ,30 47 a 54 1, ,30 55 a 64 1, ,30 65 a 76 1,95 Ref. de los despieces Pinza Cazoleta Husillo NO Sirven para todas las pinzas. Sin ningún tipo de adaptador. Don t need adaptor 4390 Se puede utilizar la barra de impacto como alargador. It can be used the slide hammer the extender Puente/Puller /u ,00 1,5 Barra/ Slide hammer /u ,10 1,4 Despiece Serie 4300 / Spare parts Pinza Cazoleta Husillo pinza /u. Medida ,00 5 a 7 0, ,40 8 a 11 0, ,30 12 a 14 0, ,40 15 a 19 0, ,80 20 a 24 0, ,50 25 a 29 0, ,00 30 a 37 0, ,50 38 a 46 0, ,00 47 a 54 0, ,00 55 a 64 0, ,00 65 a 76 1,22 cazoleta /u. Pinza , a , , a ,27 husillo /u. Pinza , , , , , , , , , a , , a ,37 Juegos de interiores / Internal pullers set /juego/set Pinzas Barra Puente , , , , , , , a 4330 Ø 5 a a 4338 Ø 5 a a 4338 Ø 12 a a 4365 Ø 5 a a 4330 Ø 5 a a 4338 Ø 12 a a 4365 Ø 20 a , , , , , , ,0 1-24

25 / Manual pullers INTERIORES Composición de los juegos / Set composition Extractor 4305 Extractor 4308 Manilla Barra Tornillo Tornillo y punto y Pinza Tornillo Cazoleta Cazoleta Pinza Pinza Pinza Pinza Pinza Pinza Pinza Puente 4392 Pinza Tornillo y punto y Maza NO NO Husillos Husillos de repuesto por roscas / Spindles Características /u. Extractores a los que pertenece Cabeza Punto /16 UNC 12 h x , T-1750C L-1750CT-1750T-1750LT Hex 17 Postizo /8 UNC 18 h x , A-1507A Hex 20 Fijo /4 UNC 10 h x , T Hex 20 Postizo /4 UNF 16 h x , Cuadr 14 Fijo /4 UNF 16 h x ,90 Hidráulicos de 10 Tn.: 1110H-1310TH-1310THA - K C0-10 c/manilla Fijo UNS 14 h x , A Cuadr 17 Revers UNC 8 h x ,00 Hidráulicos de 20 Tn.: 1018H-1118H-1318H-1318TH-1318THA - K C H c/manilla Fijo /4 UNC 7 h x ,00 Hidráulicos de 30 Tn.: 1130H-1330H-1330TH-1330THA - K C2-30 c/manilla Fijo /8 UNF 12 h x , L-1330T-1330LT-1330ALT Cuadr 37 Revers /2 UNF 12 h x , Cuadr 25 Fijo /8 UNF 12 h x , Cuadr 32 Fijo /8 UNS 5,5 h x ,00 Hidráulicos de 50 Tn.: 1150H-1352H-1352TH-1352THA - K3 - C3 c/manilla Fijo M8 x 1 x 85 6, Hex 10 Fijo M8 x 1 x 92 7, T T Cuadr 9 Fijo M10 x 1 x 85 17, c/manilla Postizo M10 x 1 x 110 8, L-1301T-1301LT T T-2641 Cuadr 12 Fijo M10 x 1,25 x , c/manilla Fijo M10 x 1,50 x , Hex 17 Postizo M12 x 1,25 x , S Hex 14 Fijo M12 x 1,25 x , L-1003L S-1103S-4100 Hex 14 Fijo M12 x 1,75 x , L-9002A-9002LA-9002T-9002LT-9002AT-9002LAT Hex 14 Fijo M14 x 1,50 x , c/manilla Fijo M14 x 1,50 x 158 9, L L Hex 17 Bola M14 x 1,50 x , L-1304T-1304LT T E-2642 Cuadr 16 Fijo M14 x 1,50 x , Hex 19 Postizo M16 x 1,50 x , c/manilla Postizo M16 x 2 x , Hex 19 Fijo M18 x 1,50 x , L-1307T-1307LT-1307ALT T Cuadr 19 Fijo M18 x 1,50 x , Hex 19 Postizo M18 x 2,50 x , L-9010A-9010LA-9010T-9010LT-9010AT-9010LAT L-1760T-1760LT Hex 22 Fijo M20 x 1,50 x , L L Hex 22 Bola M20 x 1,50 x , A-1110S Cuadr 22 Retractil M20 x 1,50 x , L S L-1310T-1310LT-1310ALT T Cuadr 22 Retractil M20 x 2 x , c/manilla Postizo M22 x 2 x , L-9120T L L Hex 26 Retractil M26 x 2 x , c/manilla Postizo M27 x 2 x , A S-1128S L-1317T-1317LT-1317ALT Cuadr 27 Revers M28 x 2 x , L L Hex 32 Bola M30 x 2 x , c/manilla Postizo GAS 11 h x , L Hex 35 Bola 1-25

26 / Manual pullers INTERIORES Serie 4702C Extractor + patas de exteriores + barra de impacto / Slide hammer + puller 2/3 legs + 3 external jaws Serie 4702 Extractor + patas de exteriores / Puller + 3 external jaws /u. Descripción 4702C 203,00 Extractor barra4390 /u. Descripción ,90 Extractor + patas exteriores Extr. Int Ext mm. Serie 4720 Juego completo / Complete set Instrucciones de uso /u , ,5 Interior / Internal: Ø 12 - Ø 100 mm Exterior / External: Ø 0 - Ø 75 mm Despiece Serie 4702 / Spare parts /u. Descripción ,10 Barra de impacto ,00 Patas de exteriores de repuesto ,50 Patas de interiores de repuesto 1-26

27 / Manual pullers INTERIORES Serie 4704 Extractor de interiores y camisas Montaje interiores de Ø45 a 97mm Montaje interiores de Ø95 a 150mm Montaje para exteriores de Ø40 a 130mm Incluye cuerpo para 2 patas /u. Descripción ,00 Extractor de interiores y camisas Se acciona mediante la Barra de Impacto 4394 ó el puente 1110 Barra de impacto y puente / Slide hammer and push puller /u. Descripción ,00 Puente ,00 Barra de impacto Con puente 1110 Con barra de impacto 4394 Barra de impacto de 2 kg. / 2 kg. slide hammer Posición larga a 1/2 Posición corta a 1/2 Posición larga a 5/8 Posición corta a 5/8 /u ,00 El eje se compone de dos partes para dos longitudes y con dos roscas 1/2 y 5/8 Serie 4708 Extractor de interiores y camisas Puente / Push puller Montado con el 1120 /u. B máx. B mín , Se acciona mediante el puente 1120 /u. Descripción ,50 Puente 1-27

28 / Manual pullers INTERIORES Despegador de rodamientos / Bearing separator 1728: Extrae el casquillo de los volantes de dirección del VW. /u. Capacidad Rodamientos que extraen ,40 14, , ,90 17, , ,80 20, , ,00 22, , , , , , , , , , , , , , , , , ,7 Separadores 1700 / Separators 1. Introducir la pinza abierta en el rodamiento. 2. Place the opened collet in the bearing. 1. Cerrar la pinza girando la tuerca (T). 2. Tighten the collet by turning the nut. 1. Realizar la extracción girando el husillo (H). 2. Pull out turning the spindle. 1. Abrir la pinza y sacar el rodamiento. 2. Open the collet and pull out the bearing. Micro extractor / Micropuller /u. Capacidad Rodamientos que extraen T ,40 Abertura de 19 a 45 mm Altura 73 mm , 607, 609, 626, 627, 628, , 637, 638, 639, 668, 688, , 698, ,1 /u. T ,90 1 pata de repuesto 1-28

29 Extractor de rodamientos de bolas / Ball bearing puller Serie Puede extraer rodamientos aunque no quede espacio para agarrarlos, ni por el interior ni por el exterior. Agarra el rodamiento entre pistas. / Catch the bearing between balls. /u. Rodamientos que extraen Garras , , 6001, 6002, 6003, , 6005, 6006, 6201, 6202, 6203, , , ,3 6204, 6205, 6301, 6302, , , 6008, 6009, , 6012, 6206, 6207, 6304, 6305, 6306, 6208, 6209, 6210, , ,9 6307, , , 6212, 6308, 6309, 6310, 6311, 6404, 6405, , , A 999,00 Todos los rodamientos anteriores Todas 7,5 Los rodamientos en negrita se extraen sin anillo / The black bearing pull out whithout ring. Despiece Serie 1600 / Spare parts Ref. Husillo /u. Dimensiones Cabeza ,50 M 10 x 1,50 x ,00 M 14 x 1,50 x ,00 M 18 x 1,50 x Serie 1700 Extractor / Puller Cuerpo /u. S ,00 1,0 S ,00 1,6 S ,00 3,1 S ,00 5,9 S ,00 8,0 Se fabrican pinzas especiales a medida. (Pedido mínimo 4 unidades por modelo) Special collets can be made. (Minimun: 4). Pinzas /u. P ,00 P ,00 P ,00 P ,00 P ,

30 Extractor de rodamientos de bolas / Ball bearing puller Conjuntos serie 1700 /u , , , , ,00 Rodamientos que extraen 608 y , 627 y y 6001 del 6002 al 6003 del 6200 al 6203 del 6300 al 6302 del 6004 al 6005 del 6204 al 6206 del 6303 al 6306 del 6006 al 6008 del 6207 al 6209 del 6307 al 6309 del 6010 al 6012 del 6210 al 6212 del 6310 al 6312 Puede extraer rodamientos aunque no quede espacio para agarrarlos, ni por el interior ni por el exterior. Agarra el rodamiento entre pistas. Catch the bearing between courses. 1,0 1,6 3,1 5,9 8,0 Set ball 4105 /juego/set , , ,00 Rodamiento ISO 6004 a a a a a a a a a a 6414 Diámetro rodamiento de 20 a 95 mm 0,9 de 30 a 117 mm 2,5 de 56 a 156 mm 8, Realiza la extracción agarrando entre las pistas exterior e interior del rodamiento. Sus patas, en forma de bola, se introducen entre ambas pistas minimizando la resistencia y asegurando una rápida extracción. Catch the bearing between balls. Instrucciones de uso Contenido /u. Adaptador ØD E ,00 nº 1 5,3 3, ,00 nº 2 6 5, ,00 nº 3 8 5, A 11,00 nº 3 A 8 5, ,00 nº 4 9 5, ,00 nº , ,00 nº 6 12,5 6, A 11,00 nº 7 A 16 9, ,20 nº , ,20 nº , ,20 nº , ,20 nº , ,20 nº , ,20 nº 12 31,7 19,2 1. Romper la jaula del rodamiento. 2. Seleccionar el adaptador propiado. 3. Meter la bola con los planos paralelos a las pistas y girar en su interior

31 Instrucciones Asegúrese de que el husillo está perfectamente limpio y engrasado. Compruebe que el eje esté punteado. Si no lo estuviera, colóquele un protector de punto. Realice la fuerza de extracción girando el husillo. Nunca golpee el husillo. Nunca mantenga el husillo demasiado salido del cuerpo. Asegúrese de que las patas/alargaderas estén perfectamente centradas. Protector de punto / Point protector /juego/set. A P0001 6, , 1301, 1002,... P0004 7, , 1110, 1304, 1307,... P0010 8, , 1310,... Juego: 3 unidades / Set: 3 units. Punto templado para proteger los husillos de los extractores. Tempered point to protect the puller spindles. Protector husillos pequeños / Small point protector Punto retráctil / Retractable point Husillo equipado con punto retráctil. Spindle equiped with retractable point. Extractores con patas normales Los extractores con patas normales, son para sacar piezas cercanas al extremo del eje (1). Los extractores con patas largas, son para sacar piezas alejadas del extremo del eje (2). Por eso los husillos no son del tamaño de las patas, y un extractor con patas largas, no sirve para sacar una pieza que está cerca de la salida del eje (3). Si el husillo en un extractor de patas largas (4), fuera tan largo como las patas, en su uso normal (5), correríamos el riesgo de torcer el husillo al tirar, ya que el esfuerzo lo realizamos muy alejado del cuerpo del extractor y el momento que producimos muy fuerte (6). Esta torcedura nos pasa desapercibida visualmente, pero es suficiente para gripar el husillo al entrar la rosca torcida por el cuerpo. 1-31

32 1-32 Insertador de rodamientos /u ,00 Serie B 7300B UN-NJ-N ØI ØE B 7301B B 7302B B 7303B B 7304B B 7305B B 7306B B 7307B B 7308B B 7309B B 7310B Montador de rodamientos / Insert bearing set

33 Extractores de espárragos / Stud extractors Serie 2000 /u. Dimensiones Ø mín. Ø máx. H A Ø B , , , ,34 Serie 2100 Dimensiones /u. Ø mín. Ø máx , ,55 Serie 2300 /u. Dimensiones Ø mín. Ø máx. A B C ,60 4,5 9, , , , , ,63 Juego extractores de espárragos y tornillos rotos / Stud extractor set /jgo. Contenido ,90 Extractor de espárragos 2301: 4,5 a 9,5 mm. Extractor de espárragos 2302: 8 a 19 mm. Juego de tornillos rotos con brocas y guías 5010 CD 1-33

34 Extractores de tornillos rotos / Screw extractors Juego de machos estriados / Extractors set OFERTA PEDIDO MÍNIMO PEDIDO DE 10 UN. DE LA MISMA REF. + 1 SIN CARGO /jgo. Descripción ,50 Juego en caja de plástico 0,27 COMPONENTES 5010 /u. L H LE Ø broca Macho Tuerca , mm , mm , mm , ,5 mm , ,5 mm Juego con brocas y guías exteriores / Full set, with 5 drills and 10 external guides OFERTA PEDIDO MÍNIMO PEDIDO DE 10 UN. DE LA MISMA REF. + 1 SIN CARGO /u. Contenido 5010C 87,70 Juego con 5 brocas y 10 guías exteriores 0,60 Guía Guide C Exterior Exterior M-5 M-6 Ø 7 M-8 M-8 Ø 9 M-10 Ø 11 M-12 M-14 Ø Broca Drill ,5 8,5 Extractor Extractor Instrucciones de uso EXTERIOR Guías exteriores External guides Taladrar el espárrago roto con el diámetro correspondiente. Se introduce el extractor con un golpe de martillo. Con una llave se gira en sentido inverso a la rosca. Drill the broken screw with the diameter wich corresponds. The extraxtor is introduced with a hammer. With a wrench turn the inverse way to the screw. 1-34

35 Extractores de tornillos rotos / Screw extractors Juego de brocas y guías exteriores e interiores / Full set, with 5 drills and 10 internal and external guides OFERTA PEDIDO MÍNIMO PEDIDO DE 10 UN. DE LA MISMA REF. + 1 SIN CARGO /u. Contenido 5010CD 92,70 Juego completo con 5 brocas y 10 guías. Interiores y exteriores. 0, CD Guía Guide Exterior Exterior M-5 M-6 Ø 7 M-8 M-8 Ø 9 M-10 Ø 11 M-12 M-14 Interior Interior - M-6 M-8 3/8 1/2 M-10 7/16 M-12 M-14 M-16 Ø Broca Drill ,5 8,5 Extractor Extractor Instrucciones de uso INTERIOR EXTERIOR Guías exterior-interior External-internal Guide Taladrar el espárrago roto con el diámetro Drill the broken screw with the diameter wich correspondiente. corresponds. Se introduce el extractor con un golpe de martillo. The extraxtor is introduced with a hammer. Con una llave se gira en sentido inverso a la rosca. With a wrench turn the inverse way to the screw. Juego con brocas izquierda / Left hand drills OFERTA PEDIDO MÍNIMO PEDIDO DE 10 UN. DE LA MISMA REF. + 1 SIN CARGO /u. Contenido 5010KI 107,50 Juego completo con 5 brocas y 10 guías. Interiores y exteriores. 0, KI Guía Guide Exterior Exterior M-5 M-6 Ø 7 M-8 M-8 Ø 9 M-10 Ø 11 M-12 M-14 Interior Interior - M-6 M-8 3/8 1/2 M-10 7/16 M-12 M-14 M-16 Ø Broca Drill ,5 8,5 Extractor Extractor Instrucciones de uso INTERIOR EXTERIOR Guías exterior-interior External-internal Guide Taladrar el espárrago roto con el diámetro Drill the broken screw with the diameter wich correspondiente. corresponds. Se introduce el extractor con un golpe de martillo. The extraxtor is introduced with a hammer. Con una llave se gira en sentido inverso a la rosca. With a wrench turn the inverse way to the screw. 1-35

36 Extractores de tornillos rotos / Screw extractors Juego de machos cuadrados helicoidales / Helical square extractors set 5010N OFERTA PEDIDO MÍNIMO PEDIDO DE 10 UN. DE LA MISMA REF. + 1 SIN CARGO Resto de modelos /u. Descripción 5010N 64,00 Juego de cuatro extractores en espiral 5011N a 5014N 5010NS 129,50 Juego de seis extractores en maleta de plástico 5011N a 5016N 0,42 COMPONENTES 5010NS /u. A B C D Ø broca Ø drill Tornillos 5011N 12, ,75-4 mm M6-M8 5012N 14, ,7-5 mm M8-M N 16, , ,5-7 mm M10-M N 21, , ,5 mm M14-M N 28, mm M16-M N 29, , mm M N y 5016N Juego con brocas y guías / Full set, with 4 drills and 8 guides OFERTA PEDIDO MÍNIMO PEDIDO DE 10 UN. DE LA MISMA REF. + 1 SIN CARGO /u. Descripción 5010TR 89,00 Juego completo con 4 extractores, 4 brocas y 8 guías 0, TR Extractor de tornillos de rosca izquierda / Spiral extractor set OFERTA PEDIDO MÍNIMO PEDIDO DE 10 UN. DE LA MISMA REF. + 1 SIN CARGO PEDIDO DE 25 UN. DE LA MISMA REF. + 3 SIN CARGO /u. COMPONENTES Ø broca Ø drill m M C L 5011R 4,30 3 2, R 4,40 4 3,3 4, R 4,60 5 4, R 5,20 6 5, R 10,70 8 6,7 10, /u. Contenido 5010R 24,20 Juego de tres piezas de 5 mm. a 22 mm. 0,

37 Extractores de tornillos rotos / Screw extractors Juego extractores con rodillos / Stud extractors set /jgo. Descripción T ,20 4 Extractores M-6, M-8, M-10, M-12 1,3 COMPONENTES Modelo /u. Descripción T ,80 Para espárrago M-6 0,2 T ,80 Para espárrago M-8 0,2 T ,40 Para espárrago M-10 0,3 T ,40 Para espárrago M-12 0,3 Screw-grab Ayuda a soltar y apretar tornillos estropeados. /u. Contenido GG005 6,50 En caja de 1 docena Contiene dos expositores de sobremesa por docena. Extractor de tornillos de rosca izquierda / Screw extractors set /u. Descripción T ,30 Juego 5 piezas de 4 a 20 mm. 0,10 Extractor de espárragos cuadrado / Square screw extractors set /u. Descripción T ,60 Juego 5 piezas cuadradillo de M-5 a M-18 0,

38 Extractores de tuercas dañadas Juegos en estuche H8100 Juego de 9 vasos: mm. en maletín de plástico con cuadrado 3/8. /u. H ,00 H8100 H8500 H8500 Con 6 caras estriadas en espiral que se adaptan a cualquier tuerca. Juego de 5 vasos: 3/4 (19) - 13/16 (20) - 7/8 (22) -15/16 (23) 1 (25) en maletín de plástico con cuadrado de 1/2. /u. H ,50 Vasos sueltos 3/8" /u. H ,30 10 H ,60 11 H ,20 12 H ,70 13 H ,40 14 H ,30 15 H ,80 16 H ,00 17 H , /2" /u. H ,50 3/4 H ,60 13/16 H ,80 7/8 H ,90 15/16 H ,20 1 Juegos en regleta H8110 H8120 H8110 Juego de 8 vasos: en regleta con cuadrado de 3/8 /u. H ,00 H8120 Juego de 4 vasos: en regleta con cuadrado de 3/8 /u. H ,

39 Expositores Forza Expositores Forza Cantidad Ref. p.v.p. total Descripción ,40 134,80 Extractor 2 patas rígidas 80 x L 81,10 81,10 Extractor 2 patas rígidas 135 x ,50 271,00 Extractor 2 patas rígidas 160 x ,10 176,10 Extractor 2 patas rígidas 220 x ,90 127,80 Extractor alargaderas 120 x ,00 73,00 Extractor alargaderas 120 x ,00 157,00 Extractor alargaderas 205 x A 60,90 121,80 Guillotina 60 x A 81,00 162,00 Guillotina 76 x B 106,70 106,70 Guillotina 130 x B 220,30 220,30 Guillotina 170 x ,90 57,80 Extractor 2 patas oscilantes 55 x ,80 73,60 Extractor 2 patas oscilantes 85 x ,10 110,20 Extractor 2 patas oscilantes 135 x ,60 81,60 Extractor 2 patas oscilantes 180 x T 56,30 112,60 Extractor 2/3 patas oscilant. 85 x T 83,40 166,80 Extractor 2/3 patas oscilant. 135 x T 114,50 229,00 Extractor 2/3 patas oscilant. 180 x T 267,50 267,50 Extractor 2/3 patas oscilant. 300 x ,10 36,10 Extractor 2 patas revers.65 x ,20 51,20 Extractor 2 patas revers.85 x ,30 79,30 Extractor 2 patas revers.125 x T 77,50 155,00 Extractor 2/3 patas revers.85 x T 114,20 114,20 Extractor 2/3 patas revers.125 x ,10 128,10 Extractor pata fina 150 x L 130,90 130,90 Extractor pata fina 200 x ,10 266,20 Extractor múltiple 140 x ,00 192,00 Extractor múltiple 182 x ,80 77,80 Extractor tijera / K 142,90 142,90 Estuche pequeños extractores ,00 349,00 Juego extr. Inter. 12 a 46 + barra ,60 71,20 Saca espárragos 4, 5-9, ,30 55,30 Saca espárragos C 87,70 175,40 Juego tornillos rotos (Brocas/guías) N 64,00 128,00 Jgo.Tornill. rotos espiral ,10 61,10 Llave filtros garras 55 a ,30 192,60 Llave filtros garras 68 a ,40 116,40 Llave filtros fleje 65 a ,50 25,00 Fleje de repuesto para ,10 88,40 Llave filtros fleje 110 a ,50 21,00 Fleje de repuesto para /18 31,90 63,80 Perforador de chapa diam.= 18 mm. 2 54/20 36,60 73,20 Perforador de chapa diam.= 20 mm. 4 54/22 36,60 146,40 Perforador de chapa diam.= 22 mm. 4 54/25 42,90 171,60 Perforador de chapa diam.= 25 mm. 4 54/28 50,40 201,60 Perforador de chapa diam.= 28 mm. 2 54/30 50,40 100,80 Perforador de chapa diam.= 30 mm. 2 54/32 50,40 100,80 Perforador de chapa diam.= 32 mm. 2 54/35 55,70 111,40 Perforador de chapa diam.= 35 mm. 1 54/40 61,70 61,70 Perforador de chapa diam.= 40 mm. 1 33/85M 269,00 269,00 Mordaza taladro 85 x /100M 169,00 169,00 Mordaza taladro 100 x 116 Ref. FOR ,10 Ver compo. página 1-39 Expositores