Climatización HVAC. Válvulas y Sistemas de Control. Valves and Flow Control Systems

Transcripción

1 Climatización Válvulas y Sistemas de Control HVAC Valves and Flow Control Systems

2 COMEVAL es una Compañía con amplio liderazgo dentro del sector de Válvulas y Equipos Técnicos para el Control de Fluidos desde su fundación en 1974, contando con una amplia plantilla de profesionales cualificados capaz de satisfacer las necesidades de nuestros clientes en materia de soporte técnico, diseño de producto y aplicación, postventa, stock y distribución diaria. Nuestra Compañía fabrica parte del programa de suministro en nuestros centros productivos asociados y, así mismo, colabora en calidad de distribuidor especializado con importantes firmas fabricantes de prestigio internacional. Disponemos de Oficinas de Venta propias en todo el territorio nacional así como agentes de venta a escala internacional. Todos nuestros productos están disponibles en nuestro stock informatizado de más de referencias y 1.5 millón de unidades con capacidad de ofrecer salidas diarias de pedidos a cualquier parte del mundo. Nuestro Sistema de Calidad esta Certificado por AENOR bajo la Norma ISO 9001:2000 En este folleto básico pretendemos presentar la gama de productos exclusivos que COMEVAL dispone dentro de su División de mercado de Climatización Civil donde estamos presentes con válvulas y productos de control de fluidos para los sistemas de ACS, circuitos de refrigeración, calefacción central, ventilación y confort en Centros Públicos, Salud, Universidades, Grandes Almacenes, Construcción Naval..etc. COMEVAL is, since its foundation in 1974, a leading Company within the Valve and Flow Control Products, having a large and dynamic staff of qualified technicians to meet our customer needs in terms of technical back up, product design and development, application, after market, stock and distribution. Our Company produces a major part of our product portfolio in our own associated manufacturing centers and also, as specialized distributor, keeps representation agreements with internationally recognized manufacturers. We have established our own sales outlets spread all over the country and also co-operate with agents and distributors at International level. All our products are largely available in our computerized stock comprehensive of more than references and 1.5 Million units from which we have the capability to service any part of the world on a daily basis. Our Quality System Management is Certified by AENOR (IQ-Net) in conformity with ISO 9001:2000 standard. This introductory brochure illustrates the COMEVAL range of exclusive products for the H.V.A.C market Division where our valves and flow control products can be found installed on Hot Water Generators, Cooling Systems, CHP, Ventilation and comfort in Public Buildings, Hospitals, Universities, Shopping Malls, Shipyards.. and so on.

3 Gabinete de Diseño de Productos Product Design Section Producción controlada de productos COMEVAL Fully controlled production of COMEVAL products Gran capacidad de stock Large stock capability Nuestras marcas exclusivas / Our Trade Marks: - TORAFLEX - BV - UNIVAL - UNICHECK - PERFLEX - DIAVAL - ARI Presentes en instalaciones de climatización emblemáticas a nivel internacional In the front line of internationally recognized HVAC works. Línea Atención Cliente / Customer Service Line: Post-Venta / After Market:

4 Grupos de Presión / Pressure Pump Stations Manguitos Antivibratorios Construidos de caucho EPDM-NBR-HYPALON-VITON-NEOPRENO, Para la absorción de vibraciones en la impulsión de bombas y alineación y compensación en los movimientos del sistema de tuberías. Diseño de simple y doble onda, ejecución roscas y bridas locas. Tirantes limitadores como opción. PN 16 / 10 / 6 - Desde ¾ hasta 48. TORAFLEX Rubber Expansion Joints Bellows made of EPDM-NBR-HYPALON-VITON-NEOPRENE To balance vibration in pumping systems and pipe work alignment and thermal stress movements. Single and double sphere design, threaded unions and loose flanges. Limiting tie rods as option. PN 16 / 10 /6 from ¾ to 48. TORAFLEX Filtros coladores en Y Paso en Y favorable al flujo, con tapón de vaciado, y tamiz extraíble para limpieza. Ejecuciones Roscas y bridas, gama de tamaños desde 3/8 hasta 16. Removable screen Y strainers Y-passage favourable to line flow, with drainage screw and removable screen Threaded and Flanged ends, size range ½ up to 16. Válvulas de Retención Tipo Wafer Diseño de simple plato con paso reducido y doble plato paso nominal. Con cierre elástico, diseño ligero y de fácil manipulación. PN 16 / 10 desde DN 50 hasta DN UNICHECK Wafer type Check Valves Soft seat sealing, light design of friendly handling. PN 16 / 10 from DN 50 up to DN UNICHECK Válvulas de Mariposa tipo Wafer y Lug Adecuadas para la estanqueidad al cierre total en circuitos de Agua. Ligeras y de rápida acción de cierre, económicas y sin mantenimiento. Construidas con cuerpo en Fundición gris y discos en Fundición Nodular niquelada y acero inoxidable 316. Accionamiento por palanca, reductor manual y actuadores. UNIVAL Wafer and Lug Type Butterfly Valves Ideal choice for quick manual tight shut off in water circuits. Of light and quick closing action, economic and free of maintenance. Made of Grey Iron Body with choice of disc material in Ductile Iron Nickel plated and St. Steel 316. Operated by hand lever, worm gear and actuators. UNIVAL

5 Producción ACS / Hot Water Generation Válvulas de cierre para Vapor Válvulas de Interrupción con estopada y fuelle para el circuito de vapor. Diseño de estopada con empaquetadura de grafito puro en anillos reemplazables. Diseño de fuelle metálico de doble capa y empaquetadura de seguridad de grafito. Materiales constructivos en Hierro Fundido, Nodular, Acero Carbono e Inoxidable. PN 16/25/40 Desde DN 15 hasta DN 350. ARI Globe Steam Valves Gland Packing Stop Valves and Bellow Sealed globe valves for steam circuits. Gland Packing Design with multiple O-rings pure graphite packing Bellow Sealed Globe Design of double wall and safety graphite packing Materials of Construction in Cast Iron, Ductile Iron, Cast Steel and St. Steel. PN 16/25/40 From DN 15 up to DN 350. ARI Válvulas de Retención para Vapor Diseño wafer con disco recargado por muelle. Cierre metálico, cierre elástico como opción. Para montaje entre bridas, ligeras y de fácil manipulación. PN 16/25/40 Desde DN 15 hasta DN 350. CONVEY Steam Check Valves Wafer Style design with spring loaded disc. Metal seated, soft seat as an option. To be installed between flanges, of light design and easy handling. PN 16/25/40 from DN 15 up to DN 350. CONVEY Válvulas de Control, seguridad e instrumentación de calderas Válvulas para regulación y seguridad en salas de caldera y circuitos de vapor y ACS Válvulas de regulación de dos y tres vías, neumáticas y eléctricas, controladores y sondas asociadas para la regulación de temperatura, conductividad y otras variables. Válvulas de Seguridad AIT y de alivio para vapor, Gases y líquidos. PN 16/25/40 desde DN 15 hasta DN 200. ARI ERAB Safety and Control Valves and boiler room control systems. Valves for safety and control in boiler rooms and steam / Hot Water Systems Control valves design in 2 and 3 ways, pneumatic and electric actuated, controllers and associated probes for control of temperature, conductivity and other sensing parameters. Full lift and relief type safety valves for steam, gases and liquids. PN 16/25/40 from DN 15 up to DN 200. ARI ERAB Compensadores de Dilatación Metálicos Para la absorción de vibraciones y alineación y compensación en los movimientos del sistema de tuberías en circuitos de vapor y ACS. Diseño del fuelle de corrugación Omega de alto rendimiento y tirantes limitadores y camisa interior como estándar, Material del fuelle de acero inoxidable. Conexión con bridas, uniones para soldar de acero carbono y acero Inoxidable. PN 25/16/10 - Desde ¾ hasta 14. TORAFLEX Metal Expansion Joints To balance vibration movements and pipe alignments in steam and Hot water circuits. Omega corrugation bellow design of high performance, limiting tie rods and inner sleeve as standard. Stainless Steel Bellow. Connections: flanged and welding unions in carbon steel and stainless steel. PN 25/16/10 from ¾ up to 14. TORAFLEX

6 Sistemas de Ventilación / Ventilation Systems Válvulas de Control de Temperatura Sistemas de control de temperatura auto accionados. Sondas de temperatura rectas y con forma espiral para conductos de ventilación. Diversas longitudes de capilar y accesorios (vainas, aletas refrigeración, mandos manuales..) Materiales Constructivos de válvulas: Bronce, Hierro Fundido, Nodular y Acero Carbono. Diseño paso recto y de tres vías. CLORIUS Temperature Control Valves Self Acting Control Systems. Temperature Sensors of rod and spiral style for air ducts. Diverse capillary length and accessories; (sensor pockets, cooling units, manual handles ) Valve Materials of Construction: Bronze, Cast Iron, Ductile Iron and Carbon Steel. Straight Through and Three Way Design. CLORIUS Válvulas de Equilibrado de caudal Válvulas de regulación de caudal para equilibrado de columna, Con tomas para manómetro a entrada y salida de válvula. Obturador de regulación e indicación de vueltas de volante. Construcción en fundición Gris y Nodular, con bridas. Internos fuelle como opción para sistemas de agua sobre calentada e industriales.(astra PLUS) Con aparato electrónico de regulación de caudal en instalación. ARI ASTRA Balancing Flow Control Valves Flow control valves for balance flow systems. With pressure gauge takes at valve inlet and outlet. Throttling plug and digital visual turns of hand wheel. Materials of construction in cast iron and ductile iron, with flanged ends. Bellows trim as an option for super heated water in industrial systems (ASTRA PLUS). With electronic device for the balancing flow start up. ARI ASTRA Válvulas de Esfera. Diseño constructivo con paso total, extremos roscados y con bridas. Materiales del cuerpo en latón cromado, hierro fundido y acero inoxidable. Accionamientos manuales por palanca, accionamientos neumáticos y eléctricos. BV Ball Valves. Full bore design construction, threaded and flanged ends. Materials of construction: Chromed brass, cast iron and stainless steel. Operated by hand lever, pneumatic and electric actuators. BV Válvulas de Retención de Bola Para asegurar el sentido de flujo positivo, estanqueidad total al cierre por bola revestida de caucho flotante accionada por el flujo. Válvulas libres de mantenimiento de alta duración y simplicidad de funcionamiento. Construcción en fundición Nodular. Extremos con bridas y roscas. Ball check valves To ensure the positive line flow, full tight shut off in the return of flow thanks to the rubber coated floating ball. Free of maintenance valves, long life span and extreme simplicity. Construction in Ductile Iron. Flanged and Threaded End connections.

7 Sistemas de Refrigeración / Cooling Systems Válvulas de Interrupción con Cierre elástico Especialmente diseñadas para la interrupción de flujo en líneas de refrigeración, Válvulas de regulación con obturador inclinado y elástico. Válvulas de diafragma para servicios de apertura y cierre. Conexiones a proceso: Rosca y bridas. PN 10/16; DN 15 DN 300 ARI- EUROWEDI DIAVAL Soft Seated Stop valves Specifically suited to stop fluid in cooling lines Throttling plug valves with oblique and rubber coated plug. Diaphragm Valves for on off duties. Process End Connections: Threaded and Flanged. PN 10/16; DN 15-DN 300 ARI-EUROWEDI DIAVAL Válvulas de Control para sistemas de climatización Diseñadas para lazos de regulación de temperatura en sistemas de climatización y lubricación. Actuador eléctrico con posicionador electrónico. Construcción en paso recto y tres vías mezcladoras / diversoras. Conexión a proceso: Rosca BSPP y Bridas. Rating Diseño: PN 10 / 16. ARI Control Valves for HVAC Systems Devised for temperature control loops in HVAC and lubrication systems. Assembled with electric actuator with electronic positioner. Construction Design: Straight Through and Three way mixing / diverting functions. Process end connections: Threaded and Flanged. Design Rating: PN 10 / 16. ARI Intercambiadores de Calor Diseños tubulares y de placas desmontables. Pasa servicios de Calentamiento / Refrigeración de agua. Modelos estandarizados de rápida selección y entrega. Cálculos realizados por nuestro Departamento Técnico. PILAN Heat Exchangers Shell and Tube and Removable Plate Heat Exchangers. For heating / cooling water processes. Standardised models fro quick choice and supply. Thermal sizing carried out by our in house engineers. PILAN Accesorios diversos Para completar los paquetes de suministro en plantas de climatización. Eliminadores de aire, purgadores, vasos de expansión, manometría, termometría, juntas, contra bridas, Tornillería Miscellaneous To package complete supplies in HVAC installations. Air eliminators, air traps, expansion vessels, pressure gauges, thermometers, gaskets, counter flanges, bolts and nuts...