República de Colombia. Corte Suprema de Justicia. Vicepresidencia

Transcripción

1 VCSJ No. 092 Bogotá, D. C., 7 de junio de República de Colombia Corte Suprema de Justicia Vicepresidencia Señor (a): PRESIDENTE (A) Tribunal Superior del Distrito Judicial E. S. D. Ref. -Convocatoria "Premio Iberoamericano al Mérito Judicial". Respetado (a) Presidente (a): En mi calidad de Vicepresidente de la Corte Suprema de Justicia y conforme a lo aprobado por la Sala de Gobierno efectuada el 28 de marzo del presente año, me permito recordar a usted y por su intermedio a los demás miembros de esa Corporación y Jueces adscritos a su Distrito. Judicial, que la Comisión Iberoamericana de Ética Judicial (CIEJ) ha efectuado la Convocatoria 2017 denominada "Premio Iberoamericano al Mérito Judicial". Por lo anterior, y de acuerdo a la solicitud efectuada en el mes de abril de anera atenta nuevamente se requiere que a más tardar 14 de julio lario en curso, si el Tribunal que usted preside lo estima Pe -, nombre a un postulado que represente a su Distrito Judicial, para conformar así un listado de elegibles, dentro del cual la Corte Suprema de Justicia escogerá los candidatos correspondientes, que a su turno, serán presentados ante la Secretaría Ejecutiva de la CIEJ. Es necesario tener en cuenta las bases de dicha Convocatoria, con el objetivo de que la información del pa e sea remitida a este despacho de acuerdo a lo est cido en la for a de presentación señalada en la misma. Atentamente, RIGOBERT ERRI BUENO Vicepresidente Calle 12 No Palacio de Justicia - Bogotá, D.C., Colombia. PBX: (571) Exts Fax:

2 4-) Responder a todos v Eliminar Correo no deseado I X _nvi _ación Curso elinicajuridicajibg@uacedu.co ) Responder a todos Secretaria General Tribunal Superior de Cucuta IN) á El mensaje se envió con importancia alta. Carta de compromiso- P... slz AECID.- 2- Silabo Curso Carta de Convo Estimado Magistrado Sánchez Reciba un cordial saludo en nombre de la Comisión Andina de Juristas y de la Universidad Autónoma del Caribe. En esta oportunidad nos complace informarle que el Tribunal que usted preside ha sido seleccionado para la asignación de una beca completa para la realización del Curso Virtual Regional; "El Derecho a la Consulta Previa: herramientas para la función y gestión judicial" dirigido a cien (100) Jueces y Juezas de la Región Andina (Bolivia, Ecuador, Colombia y Perú). Para este efecto nos permitimos enviarle toda la información en documento adjunto, el cual cual contiene los requisitos y procedimientos para acceder a la beca otorgada. Agradecemos nos comunique, por este medio, el nombre del funcionario o funcionaria designado antes del día jueves 16 de junio del presente año, Cualquier inquietud al respecto por favor comunicarse con la funcionaria Diana Padilla, Coordinadora del Centro de Altos Estudios para la Paz y Clínica Jurídica de la Universidad Autónoma del Caribe (Barranquilla) al teléfono (5) ó al correo electrónico diana, adillaüuac,edu.co. Reciba un atento saludo, Centro de Altos Estudios para la Paz y Clínica Jurídica Universidad Autónoma del Caribe ******************** AVISO LEGAL ************************** Este mensaje es solamente para la persona a la que va dirigido. Puede contener información confidencial o legalmente protegida. No hay renuncia a la confidencialidad o privilegio por cualquier transmisión mala o errónea. Si usted ha recibido este mensaje por error, le rogarnos que borre de su sistema inmediatamente el mensaje así como todas sus copias, destruya todas las copias del mismo de su disco duro y notifique al remitente. No debe, directa o indirectamente, usar, revelar, distribuir, imprimir o copiar ninguna de las partes de este mensaje si no es usted el destinatario. Cualquier opinión expresada en este mensaje proviene del remitente, excepto cuando el mensaje establezca lo contrario y el remitente esté autorizado para establecer que dichas opiniones provienen de la Universidad Autónoma del Caribe. Nótese que el correo electrónico vía Internet no permite asegurar ni la confidencialidad de los mensajes que se transmiten ni la correcta recepción de los mismos. En el caso de que el destinatario de este mensaje no consintiera la utilización del correo electrónico vía Internet, rogamos lo ponga en nuestro conocimiento de manera inmediata. **.**********.******,,,,,,..* Disc LAN ER***********,:,********* This message is intended exclusively for the named person. It may contain confidentíal, propietary or

3 legally prívileged information. No confidentiality or prívilege is waived or lost by any mistransmission. If you receive this message in error, please immediately delete it and all copies of it.from your system, destroy any hard copies of it and notífy the sender. Your must not, directly or indirectly, use, disclose, distribute, print, or copy any part of this message if you are not the intended recipient. Any views expressed in this message are those of the individual sender, except where the message states otherwise and the sender is authorised to state them to be the views of the Universidad Autónoma del Caribe. Please note that internet neither guarantees the confidentiality nor the proper receipt of the message sent. If the addressee of this message does not consent to the use of internet , please communicate it to us imrnediately.

4 Comisión Andina e Juristas Doctor/a Luis Giovanni Sánchez Córdoba Presidente Tribunal Superior del Distrito Judicial de Norte de Santander Barranquilla, 9 de junio de 2016 De nuestra mayor consideración, Reciba un cordial saludo de parte de la Universidad Autónoma del Caribe y la Comisión Andina de Juristas (CAJ), organización privada internacional, con sede en Lima (Perú) que trabaja en la Región Andina en favor del respeto y protección de los derechos humanos, y que en la actualidad viene implementado el Proyecto "Promoción de la Defensa de los Derechos de los Pueblos Indígenas en la Región Andina", cuyo principal objetivo es "la promoción de la defensa de los derechos de los pueblos indígenas en la Región Andina', y cuyo objetivo específico es "promover la consulta previa, libre e informada a los pueblos indígenas de la región andina". El Proyecto cuenta con el financiamiento de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). En ese marco, la CAJ con la colaboración del Ministerio de Cultura del Perú y la Universidad Autónoma del Caribe de Colombia, se encuentran organizando el Curso Virtual Regional: 11E1 Derecho a la Consulta Previa: herramientas para la función y gestión judicial" dirigido a cien (100) Jueces y Juezas de la Región Andina (Bolivia, Ecuador, Colombia y Perú). El Curso busca generar que las personas participantes: (1) fortalezcan sus conocimientos en materia de Derechos de los pueblos indígenas en los sistemas internacionales de protección de derechos humanos; (2) reconozcan la importancia de conocer los alcances de los derechos de los pueblos indígenas en el DIDH, de manera específica el derecho a la consulta previa; (3) fortalezcan sus conocimientos sobre los pueblos indígenas y su derecho a la consulta previa en los países de la región (Bolivia. Colombia, Perú y Ecuador); y (4) conozcan herramientas de análisis teórico-jurídico (instrumentos de aplicación teórico y práctica) sobre el derecho de los pueblos indígenas El Curso Virtual Regional otorgará la beca completa al juez o la jueza que cumpla con los requisitos y su respectiva inscripción. El curso tendrá una duración de cinco (5) semanas, 45 horas en total. La fecha de inicio es el 20 de junio de El cronograma del curso será el siguiente: Semana O! Del 20 al 26 de junio de 2016 Semana 1 1 Del 27 de junio al 3 de julio de 2016 i- Semana 2 1 Del 4 de julio al 10 de julio de 2016 Semana 3 1 Del 11 de julio al 17 de julio de Semana 4 1 Del 18 de julio al 24 de julio de 2016

5 - Tomando en consideración lo anterior, nos permitimos invitarlo a usted o a un magistrado/ magistrada del Tribunal que usted designe, corno participante del Curso Regional Virtual. La persona participante deberá cumplir con el siguiente perfil: 1) contar con acceso a una computadora e internet; 2) dedicar un promedio de diez horas semanales al Curso, pudiendo ser dividido cuatro horas de lunes a viernes en la noche y seis horas el fin de semana; 3) llenar una carta de compromiso que será firmada por la persona participante según modelo enviado por las instituciones organizadoras. Para cumplir con la inscripción, le solicitamos se sirva enviar la siguiente información según formatos adjuntos: 1) Enviar la carta de compromiso del participante debidamente llenada y firmada; 2) Enviar una copia del Documento Nacional de Identificación de la persona participante. Una vez que envíe la anterior información, se procederá a crear y remitir al participante su usuario y contraseña para ingresar a la plataforma virtual del curso. La fecha de postulación es hasta el dia jueves 16 de junio de A fin de coordinar cualquier aspecto de la presente invitación, le pedimos se sirva designar a una persona de contacto con la que podamos comunicarnos. Para remitir la información requerida y en caso de tener alguna duda respecto a esta invitación, rogamos tenga a bien comunicarse en Colombia con Diana Padilla, Coordinadora del Centro de Altos Estudios para la Paz y Clínica Jurídica de la Universidad Autónoma del Caribe (Barranquilla) al teléfono (5) ó al correo electrónico diana,padillauac,edu.co, en Perú, con Luisa Fernanda Maldonado, Consultora de la Comisión Andina de Juristas al teléfono (511) anexo 211 o al correo: Imaldonado@cajpe.org.pe, quienes estarán atentas a cualquier precisión que Usted requiera. Esperando poder contar con su valiosa participación yío apoyo. hacemos propicia la oportunidad para manifestarle nuestros sentimientos de mayor estima y consideración. Atentamente, J Jessica Silvia Estrada Yauyo Jefa de Proyectos Comisión Andina de Juristas Adjuntamos los siguientes documentos: 1) Carta de compromiso, 2) Sílabo del curso virtual regional

6 EM3AIARA ESIV,NA, EN PERU Comisión Andina de Juristas CARTA DE COMPROMISO DE LA PERSONA PARTICIPANTE El Curso virtual "El Derecho a la Consulta Previa: herramientas para la función y gestión judicial", es organizado por la Comisión Andina de Juristas en colaboración del Ministerio de Cultura de Perú y la Universidad Autónoma de Colombia, en el marco del proyecto "Promoción de los derechos de los pueblos indígenas en la Región Andina" financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) Al ser un curso financiado por la AECID deseamos destacar el compromiso de las personas participantes del curso. En ese sentido, la carta de compromiso tiene como objetivo que: 1) La persona participante reconozca que cumple con el perfil del participante del curso, 2) La persona participante se comprometa expresamente a cumplir con todas las actividades y exigencias del curso de manera adecuada y en los plazos establecidos. Por la presente, yo con documento de identidad, que ocupa el cargo de en el Tribunal, declaro: 1) Contar con acceso a una computadora e internet para el presente curso; 2) Contar con la posibilidad de dedicar un promedio de diez horas semanales al Curso pudiendo ser dividido de la siguiente manera: cuatro (4) horas de lunes a viernes en la noche y seis (6) horas durante el fin de semana. Asimismo, con relación a las exigencias del Curso, declaro haber leído y comprendido el silabo del curso y me comprometo a las siguientes actividades: a) Leer y comprender textos académicos y videos, b) Analizar y evaluar los casos prácticos propuestos, c) Entregar las evaluaciones en los plazos propuestos. Lima. de junio de 2016 (Firma de la persona participante)