T E C N O L O G Í A D E L T E C N O L O G Í A D E L INNOVACIÓN IDEAS TECNOLOGÍA PARA LA INDUSTRIA PLÁSTICA

Transcripción

1 Edición 6 / Vol. 25 / diciembre enero 2011 UNA PUBLICACIÓN DE B2Bportales T E C N O L O G Í A D E L INNOVACIÓN IDEAS TECNOLOGÍA PARA LA INDUSTRIA PLÁSTICA Guía de PROVEEDORES 2011 Maquinaria, equipos, sistemas, insumos y servicios para la industria latinoamericana de la transformación de materiales plásticos DIRECCIÓN DE ENVÍO:

2 Contacte al proveedor: Código 1

3 Edición 6 / Vol. 25 / diciembre enero 2011 GUÍA DE PROVEEDORES 2011 CONTENIDO Vol. 25 Edición No. 6 Diciembre 2010 / Enero 2011 ISSN UNA PUBLICACIÓN DE B2Bportales T E C N O L O G Í A D E L INNOVACIÓN IDEAS TECNOLOGÍA PARA INDUSTRIA PLÁSTICA LA EDITORA ASISTENTE EDITORIAL Sara Marcela Castro Táutiva ASESOR EDITORIAL Carlos Serrano CONSULTORA EDITORIAL COLABORADORES CONSEJO EDITORIAL DISEÑO INFORMACIÓN PUBLICITARIA Media Kit en español: Media Kit en inglés: PUBLISHER ASOCIADA: Tecnología del Plástico es una publicación de PRESIDENTE GERENTE DIVISIÓN COMERCIAL GERENTE DIVISIÓN EDITORIAL, CIRCULACIÓN Y MERCADEO DIRECTOR EDITORIAL GERENTE DE CIRCULACIÓN ADMINISTRADORA GUÍA DE PROVEEDORES ADMINISTRADOR DE PRODUCCIÓN PRODUCTORA MATERIAL PUBLICITARIO ADMINISTRADOR DE CIRCULACIÓN Registro RM-DF (080-95) PP Resolución Ministerio de Gobierno No. 688 Guía de PROVEEDORES 2011 Maquinaria, equipos, sistemas, insumos y servicios para la industria latinoamericana de la transformación de materiales plásticos DIRECCIÓN DE ENVÍO: MÁQUINAS, EQUIPOS Y SISTEMAS PARA LA INDUSTRIA PLÁSTICA 6 Acero y metal para fabricación de moldes 6 Alineadores de bandas transportadoras 6 Bandas transportadoras 6 Barriles y tornillos (cilindros y husillos) 6 Bases de moldes, marcos de moldes 6 Bolseadoras 7 Bombas de engranajes 7 Bombas para manejo de líquidos 7 Bombas en general 7 Calandradoras 7 Calentamiento y enfriamiento, equipos 7 Canal caliente (colada), sistemas 8 Cargadores 8 Centrífugas Color, equipos y sistemas para 8 visualización 8 Color, instrumentos de medición 8 Compresores 8 Conexiones para equipos hidráulicos 8 Control de espesor de la película, sistemas 8 Control y automatización, sistemas 8 Controladores de proceso 8 Controladores de tensión 8 Dados, boquillas 9 Desfibradoras para reciclaje 10 Deshumidificadores Portada: Guía de Proveedores 2011 Diseño: Typo Diseño Ltda. Foto cortesía SABIC TECNOLOGÍA DEL PLÁSTICO (ISSN ) Impreso en Colombia. Se publica seis veces al año febrero, abril, junio, agosto, octubre y diciembre, por B2Bportales, con oficinas en 6505 Blue Lagoon Drive, Suite 430 Miami, FL 33126, U.S.A. B2Bportales es una empresa del grupo Carvajal. Actualice su dirección en suscripciones ÍNDICE 10 Detectores y separadores de metales 10 Dosificadores 10 Eliminadores de estática 10 Eliminadores de polvo 10 Equipos auxiliares para inyección asistida por agua y por gas 11 Equipos de aislamiento térmico 11 Equipos hidráulicos en general 11 Etiquetas permanentes para rotomoldeo 11 Extrusoras de cartón corrugado plástico 11 Extrusoras de compuestos 11 Extrusoras de fibras 12 Extrusoras de flejes 12 Extrusoras de lámina y película CAST 14 Extrusoras de mallas 14 Extrusoras de monofilamentos 14 Extrusoras de película soplada 14 Extrusoras de perfiles y tubería 15 Extrusoras de recubrimientos para cable y alambre 16 Extrusoras de recubrimientos para lámina y película 16 Extrusoras para reciclaje 16 Filtrado y tamizado, materiales y equipos 17 Flujómetros 17 Granuladoras 17 Herramental 18 Herramientas de fin de brazo 18 Impresoras serigráficas 18 Impresoras tampográficas 18 Insertos para molde 18 Inyectoras de caucho de silicona líquida 18 Inyectoras de multicomponentes 18 Inyectoras de termofijos 18 Inyectoras eléctricas 19 Inyectoras horizontales 19 Inyectoras verticales 20 Limpiadores y equipo de limpieza para moldes 20 Manejo de bandas, equipo 20 Manejo de materiales, equipo 20 Mangueras para equipos hidráulicos 20 Máquinas para moldeo por compresión/transferencia 20 Máquinas para moldeo por estirado-soplado 20 Máquinas para moldeo por extrusión-soplado 22 Máquinas para moldeo por inyección-soplado 22 Máquinas para moldeo por reacción/inyección 23 Máquinas para moldeo por soplado 23 Medidores de espesor 23 Medidores de longitud y velocidad sin contacto 23 Mezcladores y equipos de preparación de compuestos Apreciado Lector, Tecnología del Plástico se complace en presentarle la Guía de Proveedores 2011, una herramienta de consulta fácil que le permitirá tener a mano los datos de contacto de compañías proveedoras de tecnologías, materiales, productos y servicios para la industria plástica en América Latina. Recuerde que a través de nuestro portal también podrá acceder a la Guía de Proveedores, en línea y de forma amigable. Encuentre en línea más de empresas registradas. Esperamos que este producto informativo le sea útil para el desarrollo de sus proyectos, negocios y emprendimientos en María Natalia Ortega Leyva Editora Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero

4 CONTENIDO 24 Moldes de inyección 32 Válvulas hidráulicas 34 Elastómeros Termoplásticos - Uretano 36 Polietileno, HDPE 24 Moldes de rotomoldeo 32 Válvulas para alimentación y dosificación 34 Elastómeros Termoplásticos - Vinilo 36 Polietileno, LDPE/LLDPE 24 Moldes de soplado 32 Válvulas para transporte de materiales 34 Epóxicos, resinas 36 Polietileno, UHMW 24 Moldes de termoformado 24 Moldes y troqueles, sistemas de terminación 26 Molinos 26 Monitores de control y automatización 26 Peletizadoras 26 Peletizadoras postconsumo 26 Protección para el molde 26 Prototipaje, sistemas 26 Pruebas de medición y control de calidad 27 Pulverizadoras de material para rotomoldeo 27 Recibidores de alimentación y dosificación 27 Reciclaje, líneas 27 Reductores de tamaño 27 Resistencias eléctricas 28 Robots 28 Rodillos para embosado y recubrimiento 28 Rotomoldeadoras de flama abierta 28 Rotomoldeadoras tipo carrusel 28 Rotomoldeadoras tipo Shuttle (lanzadera) 28 Secadores 28 Sensores de nivel para alimentación y dosificación 28 Sensores de presión 28 Sensores de temperatura 28 Sensores en general 28 Separadoras para reciclaje 28 Servomotores 28 Silos 39 Sistemas de cambio rápido del molde 29 Sistemas para espumado 29 Sistemas para manejo de piezas 29 Sistemas para monitoreo de procesos 29 Sistemas para procesamiento de plásticos reforzados 30 Software CAD/CAM y/o CIM 30 Software para monitoreo de procesos 30 Soldadoras, selladoras 30 Terminación y acabados, equipos y sistemas 30 Termoformadoras 30 Tolvas 32 Transporte neumático, equipos 32 Tratamiento con llama, sistemas 32 Tratamiento corona, sistemas 32 Trituradoras para reciclaje 32 Troqueladoras, sistemas y suministros 32 Tubería para equipos hidráulicos 32 Tuberías y acoples para alimentación y dosificación 32 Unidades de control de temperatura del molde 32 Vacío, equipos 32 Variadores de velocidad para sistemas de transporte 32 Viscosímetros MATERIAS PRIMAS Y MATERIALES AUXILIARES 32 ABS 32 ABS/Nylon Aleación 32 ABS/Policarbonato Aleación 32 ABS/PVC Aleación 32 Acetal 32 Acrílico/PC Aleación 32 Acrílico/PVC Aleación 32 Acrílicos 33 Adhesivos y pegantes 33 Aditivos de fragancia 33 AES Terpolímero 33 Agentes antibloqueo 33 Agentes clarificantes 33 Agentes de acople 33 Agentes de catálisis y curado 33 Agentes de desmoldeo 33 Agentes de entrecruzamiento 33 Agentes de soplado 33 Agentes deslizantes 33 Agentes espumantes 33 Alquídica 33 Antioxidantes 33 Artículos plásticos de uso industrial, productos terminados 33 ASA Copolímeros y aleaciones 33 Biocidas 34 Bioplásticos, resinas biobasadas 34 Butadieno Estireno 34 Cauchos 34 Celulosa Acetato 34 Celulosa Acetato Butirato 34 Celulosa Acetato Propionato 34 Colorantes 34 Compuestos de purga 34 Compuestos de recubrimiento 34 Compuestos para prototipos 34 Compuestos para purga 34 Copolímeros acrílicos 34 Copolímeros Acrilonitrilo 34 DAIP (Dialil Isoftalato) 34 DAP (Dialil Ftalato) 34 Detergentes 34 Elastómeros Termoplásticos - Estireno 34 Elastómeros Termoplásticos - Olefinas 34 Elastómeros Termoplásticos - PEBA 34 Elastómeros Termoplásticos - Poliamida 34 Elastómeros Termoplásticos - Poliéster 34 EPS (Incluye copolímeros) 34 Estabilizantes 34 Estabilizantes UV 34 Estireno Maleico Anhídrido, SMA, Copolímero 34 Estirenos Copolímeros, otros 34 Etil Celulosa 34 Etileno Vinil Acetato (EVA) 34 Etileno Vinil Alcohol (EVOH) 34 Etilenos, copolímeros y aleaciones, otros 34 Fenólica 34 Fenóxica 34 Fibras sintéticas 34 Fluidos para transferencia de calor 34 Fluoropolímeros 35 Ionómeros 35 Lubricantes 35 Masterbatches 35 Materiales de base 35 Materiales reforzados 35 Melamina 35 Melamina/Fenólica 35 Modificadores de impacto 35 Nylon, Amorfo 35 Nylon, diversos tipos 35 Nylon/Polipropileno, aleaciones 35 Plastificantes 35 Polialómero 35 Poliamida, Aromática 35 Poliamida-Imida 35 Poliarilato 35 Poliarileter 35 Poliariletercetona 35 Poliarilsulfona 35 Polibutadieno 35 Polibutileno 35 Policarbonato 35 Policarbonato/Poliéster Aleación 36 Policetonas (PEEK, PEK y otras) 36 Poliéster no saturado, resinas, compuestos 36 Poliéster, Tipo PBT 36 Poliéster, Tipo PCT 36 Poliéster, Tipo PCTA 36 Poliéster, Tipo PCTG 36 Poliéster, Tipo PET 36 Poliéster, Tipo PETG 36 Poliéster, otros 36 Poliéstercarbonato 36 Poliestireno 36 Polieterimida 36 Polietersulfona 36 Polietileno reticulado 36 Polifenil Sulfida 36 Polifenil Sulfona 36 Poliftalamida 36 Poliimida (Termoplástica) 36 Poliimida, resinas y compuestos 36 Polímeros de cristal líquido 36 Polimetilpenteno 36 Poliolefina expandible 36 Polipropileno (Incluye copolímeros) 36 Polisulfona 36 Poliybenzimidazola (PBI) 36 Preformas en PET 36 PTFE 36 PVC Clorinado, CPVC 36 PVC Copolímero, Resinas 36 PVC Dispersión y mezclas 36 PVC Flexible, compuestos 37 PVC Plastisoles, Organosoles 37 PVC Rígido, compuestos 37 PVC Solución de Cubrimiento 37 PVC Suspensión o resinas de uso general 37 PVDC Calidades para extrusión y moldeo 37 PVDC Calidades para recubrimiento 37 Químicos para limpieza y mantenimiento del molde 37 Reciclados, reprocesados 37 Refuerzos 37 Rellenos 37 Resinas basadas en Fenileno Eter/Oxido (PPO/PPE) 37 Resinas para rotomoldeo 37 Retardantes de llama 37 SAN 37 Silicona 38 Termoplásticos vulcanizados 38 Uretano termoplástico - No Elastomérico 38 Uretanos, sistemas completos 38 Vinil Ester, resinas y compuestos de moldeo SERVICIOS PARA LA INDUSTRIA PLÁSTICA 38 Asociaciones técnicas e industriales 38 Material educativo y literatura especializada 38 Producción de artículos terminados bajo pedido 38 Publicaciones especializadas 38 Seminarios, Eventos y Conferencias 38 Servicios de consultoría 38 Servicios de diseño y análisis de herramental 38 Servicios de formulación y mezcla bajo pedido 38 Servicios de investigación y desarrollo 38 Subastas de bienes industriales 4 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero

5 Contacte al proveedor: Código 2

6 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS GUÍA DE PROVEEDORES 2011 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS MÁQUINAS, EQUIPOS Y SISTEMAS PARA LA INDUSTRIA PLÁSTICA Barriles y tornillos (cilindros y husillos) Barriles y tornillos (cilindros y husillos) Acero y metal para fabricación de moldes BOHLER - UDDEHOLM Colombia Cia. General de Aceros D-M-E Company HASCO Normalien México S.A. de C.V. Incoe Corporation PCS Company Alineadores de bandas transportadoras Bandas transportadoras Dycomet Sidel Sikoplast Anlagenbau Wittmann do Brasil Wittmann Robot & Automation Systems Barriles y tornillos (cilindros y husillos) Acmaplast Addex Advanced Technologies Worldwide American Kuhne American Maplan Amut ARBURG Asian Machinery USA, Inc. Bandera Luigi BARR Barrel And Screw International battenfeld-cincinnati Austria battenfeld-cincinnati Germany Beutelspacher Coperion Corporation Davis-Standard Diextco Dycomet Engel Canada Engel de México ENGEL Machinery Entek Extruders EREMA Engineering Recycling Maschinen/Anlagen Escobar Trading Inc. Extrusores y Barriles Farrel Pomini / HF Mixing Group Flite Technology Gator Plastics Gloucester Engineering Igloss de Colombia Imocom IMS Industrial Molding Supplies Interpack Solutions Leistritz Extruder Lx Plastic Machinery Metalurgica Golche Milacron Los calentadores de banda TCS Heater garantizan costos de energía más bajos! Hasta 70% de ahorro en energía al calentar el barril con los calentadores de banda TCS de SERVTEK MILACRON le provee a la industria de transformación del plástico repuestos de alta calidad, barriles, tornillos y componentes para la inyección a precios competitivos en el momento en que usted lo requiera, y sin importar cual sea el lugar donde usted se encuentre. MILACRON puede suministrarle cualquier pieza de repuesto para maquinas de inyección, de cualquier modelo, cualquier marca y cualquier año de fabricación. Contáctenos y pregúntenos por válvulas hidráulicas, cilindros, partes neumáticas, sellos resistencias de calentamiento motores, bombas y elementos de transferencia de material al molde. MILACRON también ofrece un rango completo de barriles para inyección de alto desempeño, tornillos de alimentación y válvulas anti-retorno. Estos son algunos de los productos: BARRVBET tornillos de transferencia de energía con barrera variable y alto desempeño en la transición de solidó a fundido. SERVTEK MELTSTAR tornillos de mezclado optimo, de mayor velocidad de funcionamiento, mayor capacidad de flujo y mayor desempeño. SERVTEK WEARSTAR paquete para inyección de alta resistencia al desgaste, con barril bi-metalico, ensamble con tornillo de alimentación y punta. Garantía de 3 años. SERVTEK KLEARSTAR especialmente diseñado para producción con policarbonato. Contacte a MILACRON para obtener soluciones que mejoraran el desempeño de su maquina actual para moldeo por inyección. service@servtek.com Tel: Fax: Contacte al proveedor: Código 51 Mould-Tek Industries Nan Yun Industrial Omar Export Omipa Plastec U.S.A. Inc. Plastech Ing Plastic Process Equipment, Inc. Plastic World Purge-USA Queen s Machinery Rao Design International Reifenhäuser Rocheleau Tool & Die Servtek Vea más información en esta página Shanghai ALPHA Machinery Co., Ltd. Vea más información en esta página Sikoplast Anlagenbau Sius American SKM Industria de Maquinas Song Ming Machinery Industrial Spirex Corporation (a division of Xaloy) Steer America Inc. Sumaq Limitada Tan Star Material Twin Screw Industrial Fluoropolímeros Wear Technology Welex Incorporated Westland Corporation Wexco Corporation Wortex Máquinas E Equipamentos Xaloy Zhejiang Huaye Plastics Machinery Zhejiang Jinhai Plastic Machinery Bases de moldes, marcos de moldes BOHLER - UDDEHOLM Colombia D-M-E Company Hallink Rsb Shanghai Alpha Machinery Co. Ltd., es una empresa con inversión canadiense, que provee nuevas técnicas para aplicaciones en el campo de la ciencia de los materiales. En China, fue la primera en investigar y desarrollar barriles y tornillos bimetálicos. Ahora, es también pionera en dicho país en investigar y desarrollar la tecnología PM-HIP para la fabricación de barriles resistentes a la corrosión y al desgaste. Se trata de una aleación especial que se fija dentro del segmento del barril en extrusoras de doble tornillo. La calidad de este nuevo producto y la calificación como proveedor la hacen ser la única empresa en China que podría ser reconocida por la compañía alemana W&P, una autoridad mundial en esta industria. Otros productos, tales como la extrusora bimetálica de larga vida y alta productividad, el sistema de reciclaje y la línea de producción de láminas espumadas EPE también son famosos en China por su diseño especial, así como por los barriles y los tornillos bimetálicos. Además, si un cliente desea prolongar la vida útil de sus extrusoras, aumentar la productividad, mejorar la plastificación o disminuir la potencia consumida por la máquina durante la operación, el experimentado equipo de ingeniería de la empresa puede suministrarle sugerencias. Por favor encuentre estos servicios en detalle en la web: http: // Contacto: Miss Sandra / Manager of Overseas Market Department Tels: Fax: alphawu@alpha-mach.com Contacte al proveedor: Código 65 HASCO Normalien México S.A. de C.V. Illig Maschinenbau Kai Mei Plastic Machinery Mag-Plastic Machinery Milacron Molds Unlimited, Inc. Omar Export PCS Company Progressive Components Sidel StackTeck Top Grade Molds México Wentworth Mold Bolseadoras Acmaplast Advanced Technologies Worldwide BGM Máquinas e Equipamentos Changhua Chen Ying Oli Machine Chyi Yang Industrial Co., Ltd. Cooper Machine & Tool Company Cosmo Machinery Co., Ltd. Gamla Hao Yu Precision Machinery Industry Vea más información en la página 7 Industrias Maqtor Interpack Solutions Jenn Chong Plastics Machinery Works Jih Ching Machine Co., Ltd. Jumbo Steel Machinery Lx Plastic Machinery Maqplas Industria E Comercio De Maquinas Megaplastic Pearl Technologies, Inc. Queen s Machinery Sius American Starlinger 6 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero

7 GUÍA DE PROVEEDORES 2011 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS Bolseadoras HAO YU Precision Machinery Industry Co., Ltd. es uno de los fabricantes más hábiles y experimentados de maquinaria para sacos tejidos de PP y PEAD y plantas completas de Taiwán. Desde 1980, HAO YU se ha dedicado a la investigación y desarrollo de maquinaria de alto desempeño. Nuestra dedicación a la investigación y desarrollo continuos es la razón de la excelencia. Nuestro objetivo es mejorar nuestra maquinaria actual y desarrollar nuevos modelos que mejoren la eficiencia, la calidad del producto y las ganancias de nuestros clientes. HAO YU se especializa en la manufactura y exportación de plantas completas para la fabricación de los siguientes productos: Equipos para un amplio rango de productos: Sacos tejidos de PP/PEAD, geotextiles tejidos de PP, bolsas tejidas de PP con laminación interior ( con patente por 20 años de innovación para Taiwán, Estados, Alemania, China, etc), sacos tejidos de PP con laminación externa, sacos Jumbo, sacos para cemento, tarpaulines en PEAD, planta de extrusión de perfiles de madera plástica Suministramos equipos con estándar de calidad ISO-9001 & CE ( verificado por SGS & TUV) para más de 450 plantas en más de 60 países y nuestra compañía se convirtió en uno de los fabricantes más confiables en el mercado internacional. Federal Equipment Ferbossa Industriactiva Gamla Gloucester Engineering Jumbo Steel Machinery Leistritz Extruder Maproplast Megaplastic Omipa Plastics Engineering Company SML Maschinengesellschaft Stopol, Inc. Trans XL Int l Ltd. Unicor Wittmann Battenfeld Zhejiang Jinhai Plastic Machinery Calentamiento y enfriamiento, equipos Aaron Equipment Advantage Engineering Inc. AEC Asian Machinery USA, Inc. Blowmoulding Parts & Systems Burger & Brown Engineering Ceramicx Ireland Changhua Chen Ying Oli Machine Conair Conair Mexicana CPI Plastika Davis-Standard Durex Industries Dycomet Eurochiller Federal Equipment Frigel Firenze Frigel North America Hasco Hasenclever Illig Maschinenbau IMS Industrial Molding Supplies Tel: (440) Fax: (440) sales@imscompany.com Contacte al proveedor: Código 42 IMS Industrial Molding Supplies Incoe Corporation L-R Systems Lung Meng Machinery (USA), Inc. MAAC Machinery Mokon Omar Export Omega Heater Paratherm Corporation PIOVAN do Brasil Ind. e Com. Piovan Plastic Process Equipment, Inc. Plastic World Shanghai Seven Mold Shini Plastics Technologies Sterling, Inc Sumaq Limitada Tempco Electric Heater The Machinery Center Thermal Care, Inc. Tongling Trinity Technology Tool-Temp TPS Thermoformer Parts Suppliers Universal Dynamics, Inc. Watlow Wittmann do Brasil Wittmann Robot & Automation Systems Yu Ting Refrigerator Canal caliente (colada), sistemas Cantoni CPI Plastika D-M-E Company Vea más información en la página 8 Durex Industries Hao Yu Precision Machinery Industry Co.,Ltd. Tel: Fax: Contacte al proveedor: Código 56 Thermoforming Machinery & Equipment Windmöller & Hölscher Ye I Machinery Factory Zhongshan Fengyuan Plastic Machinery Products Bombas de engranajes AEC Changhua Chen Ying Oli Machine Farrel Pomini / HF Mixing Group GMA Machinery Enterprise Co., Ltd. Vea más información en la página 8 JingCheng Times (Beijing) Plastics Machinery Maag Pump Systems NSK Latin America Sterling, Inc Trendelkamp Welex Incorporated Xaloy Bombas para manejo de líquidos Changhua Chen Ying Oli Machine Frigel Firenze Maguire Products NSK Latin America Bombas en general Changhua Chen Ying Oli Machine Conair Mexicana Dynisco Extrusion EREMA Engineering Recycling Maschinen/Anlagen L-R Systems Omar Export Omipa PIOVAN do Brasil Ind. e Com. Silos y Camiones TPS Thermoformer Parts Suppliers Calandradoras Arlington Plastics Machinery battenfeld-cincinnati Germany Bausano Beutelspacher ELOVIS Contacte al proveedor: Código 3 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero

8 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS GUÍA DE PROVEEDORES 2011 Hasco Hasenclever HASCO Normalien México S.A. de C.V. Husky Injection Molding Systems Incoe Brasil Incoe Corporation Kai Mei Plastic Machinery L-R Systems Mastip Technology MHT, Mold & Hotrunner Technology Milacron Mold Hotrunner Solutions Mold Masters Molds Unlimited, Inc. PCS Company Plastic Process Equipment, Inc. Quimicoplásticos Schoettli AG Mould Technology Synventive Molding Solutions Tecnova Tempco Electric Heater The Machinery Center Thermoplay S.p.A. Top Grade Molds México Wentworth Mold Bombas de engranajes Canal caliente (colada), sistemas BSG Bruckmann Steuerungstechnik Burger & Brown Engineering Changhua Chen Ying Oli Machine CPI Plastika Durex Industries Dycomet Incoe Corporation L-R Systems Milacron Mold Masters Ningbo Well Lih Robots Technology NOJOXTEN Omar Export Pixargus Plastic Process Equipment, Inc. Shanghai Seven Mold Sius American Contacte al proveedor: Código 54 Cargadores AEC Amex Plastics Machinery Conair CRG Logics Dycomet K-Tron Process Group Maguire Products Milacron Mould-Tek Industries Pulian International Enterprise REIMELT Sikoplast Anlagenbau Wittmann do Brasil Wittmann Robot & Automation Systems Centrífugas Aaron Equipment BGM Máquinas e Equipamentos Dycomet Extrusion Dies Industries Federal Equipment L-R Systems Omar Export Plastech Ing DME Company es una fuente esencial de tecnologías en moldes para sus clientes alrededor del mundo. A través del desarrollo de nuevos productos innovadores, estandarización global de productos y una poderosa combinación de centros de manufactura de excelencia y asociaciones globales estratégicas, DME está ayudando a sus clientes a ser exitosos en estos tiempos cambiantes. La línea completa de productos de alta calidad de la compañía, que incluye sistemas de colada caliente, sistemas de control, bases y componentes para moldes, fabricación de moldes, repuestos y equipo para moldeo y sistemas de colada fría para elastómeros, está apoyada por un servicio técnico experto para cada etapa. DME también fabrica y vende herramental auxiliar estándar para la industria de fundición a presión. Visite para más información. Teléfono : Fax: sales@dme.net Contacte al proveedor: Código 49 Color, equipos y sistemas para visualización Automatizaciones Mexicanas Axium X-Rite Inc. Color, instrumentos de medición Agr International Beta LaserMike Equitech HunterLab X-Rite Inc. Compresores Advanced Technologies Worldwide AEC BARR Federal Equipment Illig Maschinenbau JC Maquinaria para la industria del plástico Lx Plastic Machinery Sanden Electronic Equipment Limited Sidel Sius American Tecparma Mexicana S.A. de C.V. The Machinery Center Conexiones para equipos hidráulicos Changhua Chen Ying Oli Machine HASCO Normalien México S.A. de C.V. Kuriyama de México TPS Thermoformer Parts Suppliers Universal Dynamics, Inc. Control de espesor de la película, sistemas Chyi Yang Industrial Co., Ltd. Control y automatización, sistemas Agr International Asian Machinery USA, Inc. Automatizaciones Mexicanas Axium Beta LaserMike Sumaq Limitada Tecparma Mexicana S.A. de C.V. Waldorf Technik Watlow X-Rite Inc. Zumbach Electronic Controladores de proceso Addex AEC American Maplan ARBURG Automatizaciones Mexicanas Axium Beta LaserMike Changhua Chen Ying Oli Machine Davis-Standard Frigel Firenze GoIndustry DoveBid HASCO Normalien México S.A. de C.V. Incoe Corporation MHT, Mold & Hotrunner Technology Milacron Motan Mould-Tek Industries NOJOXTEN PCS Company Sterling, Inc The Chen Hsong Group Thermoplay S.p.A. Universal Dynamics, Inc. Controladores de tensión ELOVIS NOJOXTEN Dados, boquillas A. Carnevalli & Cía. Acmaplast Akei Holdings Company Limited Alpha Marathon Film Extrusion Technologies American Maplan battenfeld-cincinnati Germany Cantoni 8 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero

9 GUÍA DE PROVEEDORES 2011 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS Dados, boquillas Contacte al proveedor: Código 58 Cloeren Incorporated Corelco Davis-Standard D-M-E Company Drader Manufacturing Industries Eastern Cross Technology Gator Plastics Genca Corp./Canterbury Engineering Gloucester Engineering HASCO Normalien México S.A. de C.V. Igloss de Colombia IMS Industrial Molding Supplies Incoe Corporation JingCheng Times (Beijing) Plastics Machinery Vea más información en esta página Macro Engineering & Technology Inc. MHT, Mold & Hotrunner Technology Molds Unlimited, Inc. Omipa PCS Company Thermoplay S.p.A. Tongling Trinity Technology Trans XL Int l Ltd. Unicor Urola S.C. Wittmann Battenfeld Xaloy Desfibradoras para reciclaje AEC Bunting Magnetics Conair Mexicana Cumberland Engineering Dycomet Economizer USA Escobar Trading Inc. Gamla Granutech-Saturn Systems Herbold Meckesheim Interpack Solutions JC Maquinaria para la industria del plástico LINDNER resource Maguire Products Maquitec Andina Plastech Ing Rapid Granulator Reduction International SEIBT Máquinas para Plásticos Shini Plastics Technologies, Inc. Shini Plastics Technologies Contacte al proveedor: Código 4 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero

10 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS GUÍA DE PROVEEDORES 2011 Equipos auxiliares para inyección asistida por agua y por gas Huare Machinery Manufacturing Co., Ltd. La desfibradora HSL de eje sencillo puede ser usada en piela desfibradora HSL de eje sencillo puede ser usada en piezas plásticas gruesas, resistentes y de gran tamaño (como mazarotas, tubos de gran tamaño, columnas, estibas, películas plásticas, fibras, papel y madera etc.) Este equipo puede desgarrar desechos plásticos sin degradar la calidad de los materiales para utilizaciones posteriores. HUARE MACHINERY MANUFACTURING CO., LTD. Fax: sales@huare.com Contacte al proveedor: Código 64 Extrusoras de compuestos En 2010, HF MIXING GROUP se conformó gracias a la integración de los proveedores líderes de la industria de procesamiento global: Harburg- Freudenberger, Farrel Corporation y Pomini Rubber & Plastics Srl. La tecnología del grupo tiene un desempeño comprobado de compuestos basados en poliolefinas con altas cargas de rellenos minerales, aditivos y masterbatches de color, mezclas de elastómeros poliméricos y aplicaciones que requieran un mezclado de alta intensidad manteniendo al mismo tiempo bajas temperaturas de procesamiento. Los mezcladores continuos de HF MIXING GROUP: el mezclador continuo FCM de Farrel y el mezclador continuo largo LCM de Pomini, procesan el 50% de los masterbatches blanco y negro que se producen globalmente. Otras líneas claves de producto incluyen la CP Series II de procesadores compactos, INTERMIX, los mezcladores BANBURY, la extrusora de doble tornillo Convex y el sistema de automatización del cuarto de mezclado Advise, así como granuladores, bombas de engranajes y molinos. El HF MIXING GROUP da el servicio de reparación, reconstrucción, mejoramiento de maquinaria e instalación. FARREL Tel: Fax: lsheehan@farrel.com Contacte al proveedor: Código 72 Desde los 80 s Jenn Chong Plastics Machinery Co., Ltd ha estado operando exitosamente en la industria de extrusión de plásticos y ha ganado una posición de líder global en la producción de maquinaria superior para la extrusión de plásticos a nivel mundial. Nuestro programa de producción cubre un amplio rango de tecnología de extrusión: Nuestro equipo ofrece experiencia con una combinación de flexibilidad y talento para el desarrollo rápido que es fundamental para mantenerse al corriente de la continua evolución tecnológica en la extrusión de plásticos. Estamos orgullosos de ser un socio competente que suministra una solución completa y soporte permanente. Orientados al cliente, confiabilidad, mejoramiento continuo y aseguramiento de la calidad son los principales valores de la compañía y la clave para el éxito de nuestros clientes. Tel: Fax: sales@jennchong.com.tw Contacte al proveedor: Código 57 Song Ming Machinery Industrial Starlinger Sterling, Inc The Machinery Center Tsorng Yow Co., Ltd. Universal Dynamics, Inc. Vecoplan Weima America Ye I Machinery Factory Zerma Americas, LLC Deshumidificadores AEC BGM Máquinas e Equipamentos Comet Automation Systems Distribuidora Lube Dri-Air Industries Dycomet Escobar Trading Inc. Gamla Lx Plastic Machinery Maquitec Andina Motan Mould-Tek Industries Ningbo Huare Machinery Manufacturing Novatec PIOVAN do Brasil Ind. e Com. Extrusoras de película soplada JENN CHONG PLASTICS MACHINERY WORKS CO., LTD. Piovan Plastic Process Equipment, Inc. Shini Plastics Technologies, Inc. Shini Plastics Technologies SKM Industria de Maquinas Socomex Sterling, Inc Sumaq Limitada Universal Dynamics, Inc. Wittmann do Brasil Wittmann Robot & Automation Systems Yann Bang Electrical Machinery Detectores y separadores de metales Bunting Magnetics Comet Automation Systems Conair Mexicana Distribuidora Lube Dycomet Eriez Magnetics Interpack Solutions Lx Plastic Machinery Maquitec Andina Motan Pulian International Enterprise Shini Plastics Technologies Shini Plastics Technologies, Inc. Sumaq Limitada Dosificadores AEC Changhua Chen Ying Oli Machine Comet Automation Systems Conair Dri-Air Industries Dycomet JingCheng Times (Beijing) Plastics Machinery K-Tron Process Group Maguire Products Molds & Plastic Machinery Motan Pelletron Corporation PIOVAN do Brasil Ind. e Com. Plastec U.S.A. Inc. Plastech Ing REIMELT Schenck AccuRate Shanghai Seven Mold Shini Plastics Technologies, Inc. Song Ming Machinery Industrial Sterling, Inc The Machinery Center Thermoforming Machinery & Equipment Universal Dynamics, Inc. Eliminadores de estática JDV Products Molds Unlimited, Inc. Plastic Process Equipment, Inc. Shini Plastics Technologies Shini Plastics Technologies, Inc. Eliminadores de polvo Comet Automation Systems CRG Logics Dri-Air Industries Dycomet JDV Products Mould-Tek Industries Pelletron Corporation REIMELT Shini Plastics Technologies Shini Plastics Technologies, Inc. Sidel Sterling, Inc Equipos auxiliares para inyección asistida por agua y por gas Cinpres Gas Injection Ningbo Huare Machinery Manufacturing Vea más información en esta página The Machinery Center 10 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero

11

12 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS GUÍA DE PROVEEDORES 2011 CDS- Custom Downstream Systems, Inc. diseña, personaliza y fabrica una completa línea de maquinaria aguas abajo para extrusión de plásticos, termoplásticos, compuestos de madera-plástico y todo tipo de aplicaciones basadas en polímeros tales como varillas, tubería, tubos médicos y perfiles. Así mismo, provee servicio técnico para sus líneas. La maquinaria de CDS incluye haladores, tanques de vacío para dimensionamiento, tanques de enfriamiento con agua, mesas de calibración por vacío, cortadores planetarios, cortadores de cuchillas, sierras de corte, mesas inclinadas para recolección, sistemas de transporte, bobinadores y unidades de gofrado. CDS Inc. Tel.: Fax: Llame gratis: info@cdsmachines.com Contacte al proveedor: Código 71 Extrusoras de perfiles y tubería Extrusoras de flejes Adescor American Kuhne BARR Gamla Guang Dong Liansu Machinery Manufacturing Guill Tool & Engineering Hao Yu Precision Machinery Industry Jenn Chong Plastics Machinery Works JingCheng Times (Beijing) Plastics Machinery Jumbo Steel Machinery Lohia Starlinger Reifenhäuser Shanghai Jwell Machinery Co., Ltd. Stopol, Inc. Tai Shin Plastic Machinery Trendelkamp Ye I Machinery Factory Extrusoras de lámina y película CAST Adtech Provera Alpha Marathon Film Extrusion Technologies American Kuhne Amut Arlington Plastics Machinery Bandera Luigi Bausano Brueckner Group Chi Chang Machinery Enterprise Ciola Extrusoras - Acmack Ind. Com. de Maq. Colines Corelco CPI Plastika Davis-Standard Davis-Standard / Black Clawson-Egan Dolci Extrusion Doplas Enterprise Co, Ltd. ELOVIS Entek Extruders Entex Rust & Mitschke Extrusion Dies Industries Ferbossa Industriactiva Foshan Keli Machinery Gamla Gloucester Engineering Guang Dong Liansu Machinery Manufacturing Guill Tool & Engineering Imocom Industrias Maqtor Interpack Solutions Jenn Chong Plastics Machinery Works JingCheng Times (Beijing) Plastics Machinery Leistritz Extruder Macro Engineering & Technology Inc. Tel: +1 (905) Fax: +1 (905) sales@macroeng.com Contacte al proveedor: Código 43 Macro Engineering & Technology Inc. Maproplast MPC Ningbo Tianjia Plastic Machinery Omipa OMV Machinery Plastimach PTi/Processing Technologies International Rajoo Engineers Limited Reifenhäuser Shanghai Jwell Machinery Co., Ltd. SIMCHENG Plastic Machinery Stopol, Inc. Tianjin Hengrui Plastic Machinery Timberline Machinery Inc. Torninova Sistema de reciclaje EREMA TVEplus con alto rendimiento de desgasificación para termoplásticos Máximo nivel de filtración, desgasificación y homogeneización Rendimiento de filtración mejorado, excelente triple desgasificación y excepcional homogeneización del polímero Tecnología para la reducción efectiva de las emisiones de CO 2 y costes energéticos Los nuevos componentes de final de línea garantizan un rendimiento óptimo y un fácil mantenimiento durante toda su vida útil We know how. EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H.. A-4052 Ansfelden. Austria. erema@erema.at 12 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero 2011 Contacte al proveedor: Código 6

13 El hecho de que tenemos más de 60 No significa que estamos envejeciendo Por el contrario, desde 1949 IMS constantemente ha brindado nuevas soluciones e ideas frescas para la industria del procesamiento del plástico. Soloen2009/2010, estamos añadiendo más de 2,000 nuevos productos a través de nuestros catálogos impresos y en línea. Aquí usted encontrará todo lo que necesite para su taller a unos precios competitivos. Durante más de 60 años, algo que no ha cambiado en IMS es nuestro enfoque único en proveer productos y servicios diseñados a ayudarle a incrementar su eficiencia y aumentar su productividad. Necesita ayuda escogiendo el producto perfecto? Asociarse con IMS lo pone en las manos de nuestros Técnicos en Ventas y Equipo de Servicio especializados, que comparten 165 años de experiencia proporcionando suluciones en el procesamiento de plástico. En estos tiempos desafiantes, usted puede contrar con IMS, como consejero en el producto perfecto mientras que además le ofrece múltiples opciones de precios para ajustarse a los requerimientos de su bolsillo Contacte al proveedor: Código , IMS Company. Todos los derechos reservados.

14 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS GUÍA DE PROVEEDORES 2011 Trans XL Int l Ltd. Trendelkamp Unicor Welex Incorporated Windmöller & Hölscher Zhejiang Jinhai Plastic Machinery Extrusoras de mallas Adtech Provera American Kuhne ELOVIS Gamla Guang Dong Liansu Machinery Manufacturing Guill Tool & Engineering Interpack Solutions Jenn Chong Plastics Machinery Works Ming Yi Plastic Machinery Shanghai Jwell Machinery Co., Ltd. Stopol, Inc. Tianjin Hengrui Plastic Machinery Trendelkamp Ye I Machinery Factory Extrusoras de monofilamentos Acebri Beutelspacher Gamla Guang Dong Liansu Machinery Manufacturing Reifenhäuser Shanghai Jwell Machinery Co., Ltd. Extrusoras de película soplada A. Carnevalli & Cía. Aaron Equipment Acmaplast Addex Advanced Technologies Worldwide Alpha Marathon Film Extrusion Technologies American Kuhne AR Eng. Machine Arlington Plastics Machinery Asian Machinery USA, Inc. Bandera Luigi BARR Beutelspacher Brampton Engineering Bruckner Maschinenbau C.W. Brabender Instruments Chi Chang Machinery Enterprise Chyi Yang Industrial Co., Ltd. Tel: Fax: cymw@cymw.com.tw Contacte al proveedor: Código 40 Chyi Yang Industrial Co., Ltd. Colines Cooper Machine & Tool Company Davis-Standard Davis-Standard / Black Clawson-Egan Dolci Extrusion Doplas Enterprise Co, Ltd. Federal Equipment Ferbossa Industriactiva Gamla Gloucester Engineering GoIndustry DoveBid Guang Dong Liansu Machinery Manufacturing Guill Tool & Engineering Imocom Interpack Solutions JC Maquinaria para la industria del plástico Jenn Chong Plastics Machinery Works Vea más información en la página 10 Jumbo Steel Machinery Kai Mei Plastic Machinery Kdesign Kung Hsing Plastic Machinery Leistritz Extruder Lung Meng Machinery (USA), Inc. Lx Plastic Machinery Macchi Macro Engineering & Technology Inc. Maproplast Maquitec Andina Megaplastic MPC Pearl Technologies, Inc. Plama Engineering Plastec U.S.A. Inc. Plastimach Queen s Machinery Rajoo Engineers Limited Reedy International Reifenhäuser ROR Shanghai Jwell Machinery Co., Ltd. SIMCHENG Plastic Machinery Sius American Stopol, Inc. Sumaq Limitada Thermoforming Machinery & Equipment Tianjin Hengrui Plastic Machinery Timberline Machinery Inc. Trans XL Int l Ltd. Trendelkamp Welex Incorporated Windmöller & Hölscher Wittmann Battenfeld Ye I Machinery Factory Extrusoras de perfiles y tubería Adescor Advanced Technologies Worldwide AISA Automation Industrielle American Kuhne American Maplan Amut Arlington Plastics Machinery Bandera Luigi BARR battenfeld-cincinnati Austria battenfeld-cincinnati Germany Bausano Beutelspacher C.W. Brabender Instruments Extrusoras de recubrimientos para lámina y película Shanghai Jwell Extrusion Machinery Co.,Ltd. es una de las mayores fabricantes de maquinaria para plástico en China y actualmente está en la vicepresidencia de la Asociación China de Maquinaria para Plásticos. Los principales productos son: líneas de extrusión de tubería plástica, líneas de extrusión de perfiles para ventanas, líneas para extrusión de láminas, película cast, extrusoras monohusillo y doble husillo (cónicas y paralelas). La compañía se especializa en el diseño y manufactura de toda clase de dados monocapa o multicapa, cambiadores de mallas hidráulicos y rodillos. SHANGHAI JWELL EXTRUSION MACHINERY CO.,LTD. Tel: / Fax: / Contacte al proveedor: Código 66 CDS (Custom Downstream Systems) Vea más información en la página 12 Chi Chang Machinery Enterprise Colines Corelco CPI Plastika Davis-Standard ELOVIS Escobar Trading Inc. Ferbossa Industriactiva Foshan Keli Machinery Gamla 14 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero 2011 Contacte al proveedor: Código 80

15 GUÍA DE PROVEEDORES 2011 Extrusoras de recubrimientos para lámina y película Deje Entrar la Luz del Sol LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS Sólo la mejor máquina puede obtener un producto de alta calidad. Varias clases de tornillos sencillo/doble y barriles Zhejiang Jinhai Plastics Machinery Co., Ltd. es una empresa miembro del Grupo Jinhu. Se especializa en la fabricación de tornillos y barriles. La alta calidad de sus productos está basada en 20 años de experiencia en diseño y manufactura. Nuestra producción anual es cercana a sets de tornillos y barriles. Nuestros productos han sido exportados a cerca de 40 países, entre los que se encuentran Estados, Alemania, Austria, Japón y Corea, que son países desarrollados en la industria plástica mundial. También somos proveedores de varias firmas reconocidas de fabricación de máquinas para moldeo por inyección. Usamos tecnología de avanzada y excelentes equipos de prueba así como una vasta experiencia en diseño. Podemos suministrar tornillos y barriles con recubrimiento de cromo, de acero inoxidable y tipo bi-metálico, así como con tratamiento de nitruración y HVOF (tecnología de aspersión sobre superficies). Somos capaces de obtener perfiles químicos detallados y por lo tanto diseñar productos según las especificaciones del cliente. La fabricación de productos de alta calidad y un servicio rápido y satisfactorio son la base del desarrollo de nuestra relación con los clientes. ZHEJIANG JINHAI MACHINERY CO., LTD Tel: Fax: zhangjianliang@jinhu-china.cn Contacte al proveedor: Código 70 Guang Dong Liansu Machinery Manufacturing Guangzhou Advance-tech Guill Tool & Engineering Hao Yu Precision Machinery Industry Imocom Jenn Chong Plastics Machinery Works JingCheng Times (Beijing) Plastics Machinery Jumbo Steel Machinery Kung Hsing Plastic Machinery Kuriyama de México Leistritz Extruder Maproplast Megaplastic Milacron Molds & Plastic Machinery MPC Nazkom Instrumentos Ningbo Fangli Group Omipa Plama Engineering Plastec U.S.A. Inc. Plastech Ing P Qingdao Friend Plastic Extrusion Tecnology Rajoo Engineers Limited Reifenhäuser Shanghai Jwell Machinery Co., Ltd. Stopol, Inc. Tai Shin Plastic Machinery The Machinery Center Timberline Machinery Inc. Tongling Trinity Technology Trans XL Int l Ltd. Trendelkamp Twin Screw Industrial Unicor United Plastics Machinery Welex Incorporated Wittmann Battenfeld Ye I Machinery Factory Yuh-Dak North America Zhejiang Jinhai Plastic Machinery Extrusoras de recubrimientos para cable y alambre Advanced Technologies Worldwide American Kuhne Arlington Plastics Machinery Bausano Beutelspacher Contacte al proveedor: Código 8 ADITIVOS PARA PELÍCULAS PLÁSTICAS Las películas para horticultura compuestas con MINBLOC aceleran el crecimiento de plantas y ornamentales al transmitir cantidades mejores de radiación fotosintética activa (PAR). Con un índice de refracción que en esencia se compagina con el polímero de base, las tasas de carga de MINBLOC pueden ser ajustadas para acelerar la fotosíntesis con un incremento de la trasmisión total de la luz o difundir la luz con el fin de lograr un crecimiento uniforme y controlado. SUS SOCIOS EN INNOVACIONES PARA PLÁSTICOS MINBLOC es una marca registrada. Derechos reservados Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero

16 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS GUÍA DE PROVEEDORES 2011 Contacte al proveedor: Código 52 C.W. Brabender Instruments CPI Plastika Davis-Standard ELOVIS Federal Equipment Ferbossa Industriactiva GoIndustry DoveBid Guang Dong Liansu Machinery Manufacturing Guill Tool & Engineering Industrias Maqtor Leistritz Extruder Megaplastic Milacron MPC Reifenhäuser Shanghai Jwell Machinery Co., Ltd. Stopol, Inc. Sumaq Limitada The Machinery Center Timberline Machinery Inc. Trendelkamp Twin Screw Industrial Welex Incorporated Extrusoras para reciclaje Extrusoras para reciclaje Gamla Goldspring Enterprise Hsinpow Machinery Interpack Solutions JC Maquinaria para la industria del plástico Jenn Chong Plastics Machinery Works KIE Máquinas e Plásticos Kung Hsing Plastic Machinery Lx Plastic Machinery Maquitec Andina MAS Maschinen- und Anlagenbau Schulz Molds & Plastic Machinery Extrusoras de recubrimientos para lámina y película Acmaplast Advanced Technologies Worldwide Alcoa Kama American Kuhne BARR C.W. Brabender Instruments Chyi Yang Industrial Co., Ltd. Davis-Standard ELOVIS Escobar Trading Inc. Federal Equipment Gamla Guang Dong Liansu Machinery Manufacturing Guill Tool & Engineering Hsinpow Machinery Interpack Solutions Jenn Chong Plastics Machinery Works JingCheng Times (Beijing) Plastics Machinery Lx Plastic Machinery SIMCHENG ha importado de Europa y America muchos equipos modernos y precisos de procesamiento a gran escala tales como centros de maquinado CNC verticales y horizontales. Nos especializamos en el diseño y la manufactura de líneas de película cast CPP/CPE (en el rango de 2000 a 6400mm de ancho), protección ambiental PVB y ahorro de energía en líneas de película (en el rango de 2500 a 3650mm de ancho), líneas de película para encapsulamiento de baterías solares EVA, líneas para decorado de compuestos de madera plástica en PP, líneas de coextrusión de nueve capas para película respirable de alta barrera y líneas de película BOPP de 8200mm. Nuestros productos son los más vendidos en el mercado doméstico y en el exterior por su alta calidad, alta productividad, alta relación desempeño-costo y bajo consumo de energía. Por todo esto, SIMCHENG ha tenido un rápido desarrollo para convertirse en uno de loss mejores productores de líneas de película cast. SIMCHENG Pl astics Machinery Co., Ltda Tel: / Fax: s-c@simcheng.cn Contacte al proveedor: Código 67 Macro Engineering & Technology Inc. Megaplastic ProcessingTechnologies International, LLC Tel: Fax: jchalmers@ptiextruders.com Contacte al proveedor: Código 45 PTi/Processing Technologies International Reifenhäuser Shanghai Jwell Machinery Co., Ltd. Vea más información en la página 14 SIMCHENG Plastic Machinery SML Maschinengesellschaft Stopol, Inc. Sumaq Limitada The Machinery Center Thermoforming Machinery & Equipment Tianjin Hengrui Plastic Machinery Trendelkamp Welex Incorporated Zhejiang Jinhai Plastic Machinery Vea más información en la página 15 Zhongshan Fengyuan Plastic Machinery Products Extrusoras para reciclaje Advanced Technologies Worldwide AR Eng. Machine Chi Chang Machinery Enterprise Chyi Yang Industrial Co., Ltd. Coperion Corporation Davis-Standard Distribuidora Lube Doplas Enterprise Co, Ltd. Vea más información en esta página Entek Extruders Escobar Trading Inc. NGR - Next Generation Recyclingmaschinen Plastech Ing PTi/Processing Technologies International Reifenhäuser SEIBT Máquinas para Plásticos Sikoplast Anlagenbau SIMCHENG Plastic Machinery Vea más información en esta página Song Ming Machinery Industrial Starlinger Stopol, Inc. The Machinery Center Thermoforming Machinery & Equipment Tsorng Yow Co., Ltd. Fluoropolímeros Welex Incorporated Wortex Máquinas E Equipamentos Ye I Machinery Factory Yuh-Dak North America Zhejiang Jinhai Plastic Machinery Zhongshan Fengyuan Plastic Machinery Products Filtrado y tamizado, materiales y equipos Bay Plastics Machinery BGM Máquinas e Equipamentos Bunting Magnetics Dycomet Dynisco Extrusion EREMA Engineering Recycling Maschinen/Anlagen Incoe Corporation JingCheng Times (Beijing) Plastics Machinery L-R Systems Lung Meng Machinery (USA), Inc. Maag Pump Systems Omipa Pelletron Corporation Plastic Process Equipment, Inc. Reduction Engineering REIMELT Shini Plastics Technologies 16 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero

17 GUÍA DE PROVEEDORES 2011 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS Thoreson McCosh TPS Thermoformer Parts Suppliers Trendelkamp Universal Dynamics, Inc. Tel: (704) Fax: (703) sales@unadyn.com Contacte al proveedor: Código 46 Pulian International Enterprise Rapid Granulator Reduction International SEIBT Máquinas para Plásticos Shini Plastics Technologies, Inc. Shini Plastics Technologies Sikoplast Anlagenbau Song Ming Machinery Industrial Starlinger Sterling, Inc Sumaq Limitada The Machinery Center Thermoforming Machinery & Equipment Tsorng Yow Co., Ltd. Fluoropolímeros Universal Dynamics, Inc. Weima America Wortex Máquinas E Equipamentos Ye I Machinery Factory Zenith Cutter Zerma Americas, LLC Zhongshan Fengyuan Plastic Machinery Products Herramental Aplus Molds & Plastics Co., Ltd. Barrel And Screw International David Wolfe Design D-M-E Company Green Maxi Co., Ltd. HASCO Normalien México S.A. de C.V. Illig Maschinenbau Incoe Corporation Kai Mei Plastic Machinery Kupo Lx Plastic Machinery MGS Mfg. Group Milacron PCS Company Shanghai Seven Mold Sidel Universal Dynamics, Inc. Xaloy Flujómetros AEC Burger & Brown Engineering Coperion Corporation ELOVIS Gotech Testing Machines K-Tron Process Group Plastic Process Equipment, Inc. Soluciones Plásticas Sterling, Inc Testing Machines Wittmann do Brasil Wittmann Robot & Automation Systems Granuladoras AEC Autoload BGM Máquinas e Equipamentos C.W. Brabender Instruments Chi Chang Machinery Enterprise Chyi Yang Industrial Co., Ltd. Conair Conair Mexicana Cumberland Engineering Distribuidora Lube Doplas Enterprise Co, Ltd. Dycomet Economizer USA Foshan Keli Machinery Gamla GoIndustry DoveBid Granutech-Saturn Systems Herbold Meckesheim Illig Maschinenbau Interpack Solutions JC Maquinaria para la industria del plástico KIE Máquinas e Plásticos Kung Hsing Plastic Machinery Lx Plastic Machinery Maguire Products Maquitec Andina Milacron Motan NGR - Next Generation Recyclingmaschinen PIOVAN do Brasil Ind. e Com. Plastech Ing Powder King Eficiencia, por Jomar. Moldeo por inyección-soplado en su mejor punto. La legendaria tecnología de Jomar para inyección-soplado (IBM) es un proceso que consta de tres estaciones en un solo paso. Esto significa que botellas con calidad superior son creadas en una misma operación, sin necesidad de recortar sobrantes. Como no se genera desperdicio, no se requiere equipo para granulación. Una máquina IBM reemplaza a dos modelos de extrusión con menos operaciones. Toda esta eficiencia se traduce directamente en mayores ahorros. Fabricamos máquinas desde 15 hasta 175 toneladas para procesar botellas de 1 ml hasta 4 litros. La serie IBM es ideal para PEAD, PEBD, PP, PS, PC, SAN, Barex, resina K y PVC. Jomar es una fuente única para aprovisionamiento de diseño de moldes y de botellas, fabricación de moldes, pruebas, fabricación de maquinaria, servicios de asesoría para iniciar operaciones y partes. +1 (609) ccastro@jomarcorp.com Contacte al proveedor: Código 9 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero

18 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS GUÍA DE PROVEEDORES 2011 StackTeck Tongling Trinity Technology Unicor VMP Wentworth Mold Herramientas de fin de brazo AEC Automatizaciones Mexicanas Axium Conair Dri-Air Industries Engel Canada Engel de México ENGEL Machinery HASCO Normalien México S.A. de C.V. JDV Products Milacron SAS Automation Sterling, Inc Impresoras serigráficas Kent Pad Printer Canada Molds & Plastic Machinery Shanghai Seven Mold Impresoras tampográficas Kent Pad Printer Canada Insertos para molde Aplus Molds & Plastics Co., Ltd. D-M-E Company Green Maxi Co., Ltd. HASCO Normalien México S.A. de C.V. JENOPTIK Polymer Systems MGS Mfg. Group Milacron Mould & Matic Solutions PCS Company Sidel VMP Wentworth Mold Inyectoras de caucho de silicona líquida ARBURG Billion SAS Creator Precision Dr. Boy Engel Canada Engel de México ENGEL Machinery MGS Mfg. Group Milacron PCS Company The Machinery Center Wittmann Battenfeld México Yuh-Dak North America Inyectoras de multicomponentes Aplus Molds & Plastics Co., Ltd. ARBURG Billion SAS Creator Precision Dr. Boy Elite Precision Machinery Engel Canada Engel de México ENGEL Machinery Green Maxi Co., Ltd. Lanson Precision Machinery MGS Mfg. Group Milacron Netstal-Maschinen Ningbo Shuangma Machinery Industry Ningbo Solid Fabrication PCS Company Shanghai Seven Mold SKM Industria de Maquinas The Chen Hsong Group The Machinery Center Thermoplay S.p.A. Wittmann Battenfeld Wittmann Battenfeld México Yuh-Dak North America Zhejiang Shuangling Plastic Machinery Inyectoras horizontales Contacte al proveedor: Código 59 Inyectoras de termofijos ARBURG Billion SAS Creator Precision Donghua Machinery Ekou Industries Engel Canada Engel de México ENGEL Machinery Jon Wai Machinery Works Co., Ltd. MGS Mfg. Group Milacron Ningbo Electric & Consumer Goods Imp. & Exp. PCS Company Shanghai Seven Mold SKM Industria de Maquinas The Machinery Center Wittmann Battenfeld México Yuh-Dak North America Inyectoras eléctricas Aaron Equipment Aplus Molds & Plastics Co., Ltd. ARBURG Arlington Plastics Machinery Asian Machinery USA, Inc. Billion SAS Changhua Chen Ying Oli Machine Chen DE Plastics Machinery Complast CPI Plastika Creator Precision Delmo Molds Distribuidora Lube Eastern Cross Technology Engel Canada Engel de México ENGEL Machinery Escobar Trading Inc. Ferbossa Industriactiva GoIndustry DoveBid Green Maxi Co., Ltd. Hilco Industrial Husky Injection Molding Systems Imocom JC Maquinaria para la industria del plástico 18 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero 2011 Contacte al proveedor: Código 10

19 GUÍA DE PROVEEDORES 2011 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS Lung Meng Machinery (USA), Inc. Machinery Network, Inc. Maproplast Maquitec Andina Megaplastic MGS Mfg. Group Milacron Molds & Plastic Machinery Molds Unlimited, Inc. MPC Negri Bossi Netstal-Maschinen Ningbo Electric & Consumer Goods Imp. & Exp. Nissei Méxicode PCS Company PET Form Pack Plama Engineering Plastec U.S.A. Inc. Plastic World Por Rong Sacmi Imola Sius American Socomex Stopol, Inc. Tai-Mex Importaciones The Chen Hsong Group The Machinery Center Timberline Machinery Inc. Toshiba Machine Co. América UBE Machinery VMP Wilmington Machinery Wittmann Battenfeld Wittmann Battenfeld México Husky Injection Molding Systems Imocom Jasot - Ind e. Com. de Máquinas e Equipamentos JC Maquinaria para la industria del plástico Jon Wai Machinery Works Co., Ltd. Vea más información en la página 18 Joseph Finn Lanson Precision Machinery LK Machinery Lung Meng Machinery (USA), Inc. Machinery Network, Inc. Maproplast Maquitec Andina Megaplastic MGS Mfg. Group MHI Injection Molding Machinery Milacron Vea más información en la página 20 Molds & Plastic Machinery Molds Unlimited, Inc. MPC Negri Bossi Netstal-Maschinen Niigata Ningbo Bole Imp. & Exp. Co., Ltd. Vea más información en la página 20 Ningbo Electric & Consumer Goods Imp. & Exp. Vea más información en la página 22 Ningbo Hengrun Plastic Machinery Ningbo Shuangma Machinery Industry PCS Company PET Form Pack Plama Engineering Plastec U.S.A. Inc. Plastic World S & S Plastics Equipment Shanghai Seven Mold Sipa Sius American SKM Industria de Maquinas StackTeck Sumitomo (Shi) Demag Plastics Machinery Tai-Mex Importaciones Tecnova Tecparma Mexicana S.A. de C.V. The Chen Hsong Group The Machinery Center Thermoplay S.p.A. Timberline Machinery Inc. TMC Technology Toshiba Machine Co. América UBE Machinery Unicor Unidad de Desarrollo Tecnológico VMP Wilmington Machinery Wittmann Battenfeld Wittmann Battenfeld México Yuh-Dak North America Inyectoras verticales Aaron Equipment ARBURG Arlington Plastics Machinery Asian Machinery USA, Inc. Blowmoulding Parts & Systems Chiu Ming Machinery CPI Plastika Delmo Molds Distribuidora Lube Donghua Machinery Dr. Boy Eastern Cross Technology Engel Canada Engel de México ENGEL Machinery Escobar Trading Inc. Ferbossa Industriactiva Fu Chun Shin Machinery Manufacture Vea más información en la página 22 Gator Plastics GoIndustry DoveBid Hangzhou Fangyuan Plastics Machinery Husky Injection Molding Systems Imocom Lung Meng Machinery (USA), Inc. Machinery Network, Inc. Maproplast Maquitec Andina MGS Mfg. Group Milacron Molds Unlimited, Inc. MPC Negri Bossi Netstal-Maschinen PCS Company PET Form Pack Plama Engineering Plastec U.S.A. Inc. Plastics Engineering Company S & S Plastics Equipment Shanghai Seven Mold Sipa Inyectoras horizontales Aaron Equipment Advanced Technologies Worldwide All Right Machinery Aplus Molds & Plastics Co., Ltd. ARBURG Arlington Plastics Machinery Asian Machinery USA, Inc. Billion SAS Blowmoulding Parts & Systems Chen DE Plastics Machinery Cinpres Gas Injection Complast CPI Plastika Creator Precision Delmo Molds Distribuidora Lube Donghua Machinery Dr. Boy Eastern Cross Technology Ekou Industries Engel Canada Engel de México ENGEL Machinery Ferbossa Industriactiva Fu Chun Shin Machinery Manufacture Gator Plastics GoIndustry DoveBid Green Maxi Co., Ltd. Hilco Industrial Contacte al proveedor: Código 11 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero

20 LISTADO DE CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS GUÍA DE PROVEEDORES 2011 Sius American SKM Industria de Maquinas Sumitomo (Shi) Demag Plastics Machinery Tai-Mex Importaciones Tecnova The Machinery Center Timberline Machinery Inc. Toshiba Machine Co. América UBE Machinery Unicor VMP Wilmington Machinery Wittmann Battenfeld Wittmann Battenfeld México Yuh-Dak North America Inyectoras horizontales Inyectoras horizontales Limpiadores y equipo de limpieza para moldes Branson Ultrasonics D-M-E Company Gesswein HASCO Normalien México S.A. de C.V. IMS Industrial Molding Supplies Paratherm Corporation PCS Company Polímeros Mexicanos Soluciones Plásticas Specialty Rondot Top Grade Molds México Manejo de bandas, equipo CPI Plastika Davis-Standard / Black Clawson-Egan Dycomet Macro Engineering & Technology Inc. Reifenhäuser Soluciones Plásticas Manejo de materiales, equipo Aaron Equipment Addex Adescor Advanced Technologies Worldwide AEC Arlington Plastics Machinery Autoload Bunting Magnetics Caccia Engineering CNC - Solutions Comet Automation Systems Conair Conair Mexicana Coperion Corporation CPI Plastika CRG Logics Cyclonaire Corporation Distribuidora Lube Dri-Air Industries Economizer USA Federal Equipment Illig Maschinenbau IMS Industrial Molding Supplies K-Tron Process Group Lectro Engineering Linden Industries L-R Systems Maguire Products Milacron Motan Novatec Tecnología, equipos, servicio y soporte en todo el mundo Ningún otro proveedor de tecnología para moldeo por inyección puede ofrecer lo que CINCINNATI MILACRON le ofrece en experiencia, durabilidad, confiabilidad, productos y servicios. Nosotros le brindamos el más amplio rango de equipos, que va desde 6 hasta toneladas, con las más altas velocidades, precisión y tonelaje de la industria. Proveemos prensas hidráulicas, con rodilleras, completamente eléctricas e híbridas, optimizadas para trabajar con los requerimientos específicos para cada resina, cada proceso y cada producto. Esto incluye combinaciones especiales de barriles y tornillos, unidades multicomponentes y extrusoras con accionamiento AC. Cincinnati Milacron también provee equipos periféricos y auxiliares, tecnología post-venta, repuestos y servicios, así como máquinas reconstruidas y reacondicionadas. La compañía cuenta con una organización global, que ofrece total respaldo a escala mundial. Tel: Fax: info@milacron.com Contacte al proveedor: Código 50 Pelletron Corporation PIOVAN do Brasil Ind. e Com. Piovan Plastec U.S.A. Inc. Plastic Process Equipment, Inc. Polivinil Rotomachinery Powder King Process Control Pulian International Enterprise QS Group Reduction Engineering REIMELT SAS Automation Shanghai Seven Mold Shini Plastics Technologies, Inc. Shini Plastics Technologies Sidel Silos y Camiones Socomex Sterling, Inc Sumaq Limitada Tecnova Tharo Systems The Machinery Center Thoreson McCosh Trendelkamp United Plastics Machinery Universal Dynamics, Inc. Vecoplan Vortex Valves, A Div. of Salina Vortex Weima America Wittmann Battenfeld Wittmann do Brasil Wittmann Robot & Automation Systems Mangueras para equipos hidráulicos Comercializadora Cantu Kuriyama de México TPS Thermoformer Parts Suppliers Universal Dynamics, Inc. Máquinas para moldeo por compresión/transferencia Cannon Ferbossa Industriactiva GoIndustry DoveBid JingCheng Times (Beijing) Plastics Machinery MAAC Machinery MBM Maschinenbau Muhldorf Plama Engineering Plastics Engineering Company Por Rong Sacmi Imola Tecparma Mexicana S.A. de C.V. Timberline Machinery Inc. Wickert Maschinenbau Máquinas para moldeo por estirado-soplado All Right Machinery Ambil Amex Plastics Machinery BARR Beutelspacher Ekou Industries Escobar Trading Inc. Gamla JC Maquinaria para la industria del plástico Jomar Corp. Lectro Engineering Megaplastic Milacron Sipa Stopol, Inc. Tecparma Mexicana S.A. de C.V. The Machinery Center Thermoforming Machinery & Equipment Urola S.C. W. Amsler Equipment Máquinas para moldeo por extrusión-soplado Acmaplast Advanced Technologies Worldwide Akei Holdings Company Limited Ambil AR Eng. Machine BARR Bekum America Chen Way Machinery Co., Ltd Davis-Standard ELOVIS Escobar Trading Inc. Gamla Graham Engineering Guang Dong Liansu Machinery Manufacturing Interpack Solutions JC Maquinaria para la industria del plástico 20 Edición 6 - Vol 25 - Diciembre 2010 / Enero