A 27 A B ZOOM ZOOM (D) ABSCHRAUBEN (GB) UNSCREW (F) DEVISSER (E) AFLOJAR (IT) SVITARE (NL) OPENSCHROEVEN (D) FESTSCHRAUBEN

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "A 27 A B ZOOM ZOOM (D) ABSCHRAUBEN (GB) UNSCREW (F) DEVISSER (E) AFLOJAR (IT) SVITARE (NL) OPENSCHROEVEN (D) FESTSCHRAUBEN"

Xavier Belmonte Lozano
hace 6 años
Vistas:

1 OK 7 (D) LTENTRÅGER UF DEM DCH ZENTRIEREN (G) CENTRE THE UNIVERL R CRRIER ON THE ROOF (F) CENTRER LE PORTE-TOUT UR LE TOIT (E) CENTRR EL PORTEQUIPJE ORE EL TECHO (IT) CENTRRE IL P. TUTTO UL TETTO (NL) PLT DE UNIVERELE DRGER IN HET MIDDEN VN HET DK 8 7 Entsprechen die nachstehenden icherheits-und Qualitaetsnormen: tatische Teste XP IOP 54- (eptember 007) und DIN 750 mit G-KENNZEICHEN. (D) MONTGENWEIUNGEN (G) FITTING INTRUCTION (F) INTRUCTION DE MONTGE (E) INTRUCCIONE PR U MONTJE (IT) ITRUZIONI DI MONTGGIO (NL) MONTGE INTRUCTIE. C D NO (D) FETCHRUEN (G) TO CREW (DOWN) (À FOND) (E) PRETR ( FONDO) (IT) VVITRE ( FONDO) (NL) VTCHROEVEN 0 Nm (D) CHRUEN (G) UNCREW (F) DEVIER (E) FLOJR (IT) VITRE (NL) OPENCHROEVEN (D) FETCHRUEN (G) TO CREW (E) PRETR (IT) VVITRE (NL) VTCHROEVEN 9 (D) CHNEIDEN (G) TO CUT (F) COUPER (E) CORTR (IT) TGLIRE (NL) NIJDEN 4 IT_TW7_00_605 (D) CHNEIDEN (G) TO CUT (F) COUPER (E) CORTR (IT) TGLIRE (NL) NIJDEN

(D) Vom Fahrzeughersteller am Dach bzw. in den Türen vorgesehene efestigungspunkte. iehe Pkw-Handbuchetriebsanleitung des Fahrzeugherstellers!

(F) Les points de fixationdu constructeur à l origine se trouvent sur le toit ou le battant de la porte. Vérifier dans le manual technique de la voiture.

(IT) I punti di fissaggio originali sono sul tetto oppure sul battente della portiera. Verificate sul manuale d uso della vettura.

Limousine 4D (->) MW: er (E9) TOURING W without railing (05->08) MW: er (E9 LCI) TOURING W without railing (08->) MW: er (E9) COUPÈ D(05->0) MW: er (E9 LCI) COUPÈ D(0->) MW:

6 6x5 mm (D) FETCHRUEN (G) TO CREW (E) PRETR (IT) VVITRE (NL) VTCHROEVEN 5 (D) UTO MIT VOM HERTELLER VORGEEHENEN EFETIGUNGPUNKTEN (G) CR WITH PRE-EXITING FIXING POINT FROM

FRIKNT VOORZIENE MONTGEPUNTEN MW: er (E8) D (07->) MW: er (F) D (->) MW: er (E87) 5D (04->) MW: er (F0) 5D (->) MW: er (E90) Limousine 4D (05->08) MW: er (E90 LCI) Limousine

UTO MIT VOM HERTELLER VORGEEHENEN EFETIGUNGPUNKTEN (G) CR WITH PRE-EXITING FIXING POINT FROM FRIKNT VOORZIENE MONTGEPUNTEN (D) FETCHRUEN (G) TO CREW (E) PRETR (IT) VVITRE

2 (D) Vom Fahrzeughersteller am Dach bzw. in den Türen vorgesehene efestigungspunkte. iehe Pkw-Handbuchetriebsanleitung des Fahrzeugherstellers! (G) Original manufacturers fixing points in the roof or in the door shut. Chech in vehicle handbook. (F) Les points de fixationdu constructeur à l origine se trouvent sur le toit ou le battant de la porte. Vérifier dans le manual technique de la voiture. (E) Los anclajes originales se encuentran en el techo ó en el batiente de la puerta. Verificar en el manual del veículo. (IT) I punti di fissaggio originali sono sul tetto oppure sul battente della portiera. Verificate sul manuale d uso della vettura. 5 MW: er (E8) D (07->) MW: er (F) D (->) MW: er (E87) 5D (04->) MW: er (F0) 5D (->) MW: er (E90) Limousine 4D (05->08) MW: er (E90 LCI) Limousine 4D (08->) MW: er (F0) Limousine 4D (->) MW: er (E9) TOURING W without railing (05->08) MW: er (E9 LCI) TOURING W without railing (08->) MW: er (E9) COUPÈ D(05->0) MW: er (E9 LCI) COUPÈ D(0->) MW: 4er (F) COUPÈ D (->) MW: 4er (F6) GRN COUPÈ 4D (4->) MERCEDE: Class 5D (W69) (05->) - Class MPV (T45) (05->) MERCEDE: Class COUPÈ D (W69) (05->) (D) Vom Fahrzeughersteller am Dach bzw. in den Türen vorgesehene efestigungspunkte. iehe Pkw-Handbuchetriebsanleitung des Fahrzeugherstellers!. (G) Original manufacturers fixing points in the roof or in the door shut. Chech in vehicle handbook. (F) Les points de fixationdu constructeur à l origine se trouvent sur le toit ou le battant de la porte. Vérifier dans le manual technique de la voiture. (E) Los anclajes originales se encuentran en el techo ó en el batiente de la puerta. Verificar en el manual del veículo. (IT) I punti di fissaggio originali sono sul tetto oppure sul battente della portiera. Verificate sul manuale d uso della vettura. 6 6x5 mm (D) FETCHRUEN (G) TO CREW (E) PRETR (IT) VVITRE (NL) VTCHROEVEN 5 (D) UTO MIT VOM HERTELLER VORGEEHENEN EFETIGUNGPUNKTEN (G) CR WITH PRE-EXITING FIXING POINT FROM MNUFCTURER (F) VOITURE VEC POINT DE RÉPÈRE PREVU PR LE CONTRUCTEUR (E) MODELO CON PREDIPOICION DEL FRICNTE (IT) MODELLI CON PREDIPOIZIONE DELL C UTO (NL) UTO MET DOOR DE FRIKNT VOORZIENE MONTGEPUNTEN MW: er (E8) D (07->) MW: er (F) D (->) MW: er (E87) 5D (04->) MW: er (F0) 5D (->) MW: er (E90) Limousine 4D (05->08) MW: er (E90 LCI) Limousine 4D (08->) MW: er (F0) Limousine 4D (->) MW: er (E9) TOURING W without railing (05->08) MW: er (E9 LCI) TOURING W without railing (08->) MW: er (E9) COUPÈ D(05->0) MW: er (E9 LCI) COUPÈ D(0->) MW: 4er (F) COUPÈ D (->) MW: 4er (F6) GRN COUPÈ 4D (4->) MERCEDE: Class 5D (W69) (05->) - Class MPV (T45) (05->) MERCEDE: Class COUPÈ D (W69) (05->) (D) UTO MIT VOM HERTELLER VORGEEHENEN EFETIGUNGPUNKTEN (G) CR WITH PRE-EXITING FIXING POINT FROM MNUFCTURER (F) VOITURE VEC POINT DE RÉPÈRE PREVU PR LE CONTRUCTEUR (E) MODELO CON PREDIPOICION DEL FRICNTE (IT) MODELLI CON PREDIPOIZIONE DELL C UTO (NL) UTO MET DOOR DE FRIKNT VOORZIENE MONTGEPUNTEN (D) FETCHRUEN (G) TO CREW (E) PRETR (IT) VVITRE (NL) VTCHROEVEN 6x5 mm 6x40 mm (D) FETCHRUEN (G) TO CREW (E) PRETR (IT) VVITRE (NL) VTCHROEVEN 6 (D) FETCHRUEN (G) TO CREW (E) PRETR (IT) VVITRE (NL) VTCHROEVEN

3 7 PRT LIT x4 Cod. VT08P0 x4 Cod. 05Z MERCEDE x Cod x Cod x Cod x4 Cod. 6085TW x4 Cod. ROZ0806 x4 Cod. DDFZ0800 x4 Cod. 608 x4 Cod. 604 x4 Cod. 05Z x4 Cod MW x Cod. 65 x Cod. 66 x4 Cod. 060V x Cod. 577 x4 Cod x40 mm x Cod. VT x5 mm x6 Cod. VT0605 x Cod x Cod. 0Z Ø 6x4 mm x4 Cod. ROZ0604 Ø 6x8 mm x4 Cod. ROZ0608 x Cod. 794 x4 Cod. 6080TW IT_TW7_00_605

4 FINL (D) MONTGENWEIUNGEN (G) FITTING INTRUCTION (F) INTRUCTION DE MONTGE (E) INTRUCCIONE PR U MONTJE (IT) ITRUZIONI DI MONTGGIO (NL) MONTGE INTRUCTIE COVER CLK C CLK CLK

Documentos relacionados

A 17 ZOOM. 5 Nm. 5 Nm

A 17 ZOOM. 5 Nm. 5 Nm (D) UOS MI VOM HERSELLER VORGESEHENEN EFESIGUNGSPUNKEN (G) CRS WIH PRE-EXISING FIXING POIN FROM MNUFCURER VEC POINS DE RÉPÈRE PREVUS PR LE CONSRUCEUR (E) MODELOS CON PREDISPOSICION DEL FRICNE (I) MODELLI