INDICE. Prólogo... IX Abreviaturas... A manera de recuerdo y agradecimiento... Introducción... 1 CAPÍTULO I

Transcripción

1 ABREVIATURAS ADR... Alternative Dispute Resolution AAA... Asociación Americana de Arbitraje CCI... Cámara de Comercio Internacional CCPIT... Consejo Chino para la Promoción del Comercio Internacional CEMARC.. Centro de Resolución de Controversias de la Cámara Argentina de Comercio CIAC... Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial CIADI... Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones CIETAC... Comisión Internacional de Arbitraje Económico y Comercial de China CMAC... Comisión China de Arbitraje Marítimo CNUDMI.. Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional CNV... Comisión Nacional de Valores Cód. Civ.... Código Civil Cód. Com.. Código de Comercio CPCCN... Código Procesal Civil y Comercial de la Nación CPCCSF... Código Procesal Civil y Comercial de la Provincia de Santa Fe DJ... Revista jurídica Doctrina Judicial ED... Revista jurídica El Derecho IGJ... Inspección General de Justicia IPJ... Inspección de Personas Jurídicas JA... Revista jurídica Jurisprudencia Argentina LFA... Ley Federal de Arbitraje de los EE.UU. LLBA... Revista jurídica La Ley Buenos Aires LL Litoral.. Revista jurídica La Ley Litoral LL... Ley de Contrato de Leasing LS... Ley de Sociedades Comerciales LSeg... Ley de Seguros ODR... Online Dispute Resolution SNAC... Sistema Nacional de Arbitraje de Consumo TAGBC... Tribunal Arbitral General de la Bolsa de Comercio UNCITRAL Ley Modelo sobre Arbitraje Comercial Internacional de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional

2 XIV

3 INDICE Prólogo... IX Abreviaturas... A manera de recuerdo y agradecimiento... XI XXV Introducción... 1 CAPÍTULO I ANTECEDENTES HISTÓRICOS 1. Corporaciones Cónsules Arbitraje Aplicación en nuestro país Código de Comercio de Legislación posterior Proceso de descodificación Yuxtaposición de los sistemas jurídicos e internacionalización Fisonomía del derecho mercantil CAPÍTULO II DERECHO ARBITRAL 1. Concepto Conjunto de normas jurídicas Materia sujeta a transacción Materia disponible Juez - Arbitro Introducción Requisitos... 20

4 XVI JORGE ALBERTO ROBIOLO 2.3 Menores Prohibición para los jueces Nombramiento de los árbitros Deberes y facultades de los árbitros Arbitros designados por las partes. Principio de neutralidad Facultad de juzgar Acepciones sobre autonomía de una norma jurídica Autonomía del derecho arbitral Derecho arbitral y demás ramas o categorías jurídicas Derecho constitucional Derecho civil y derecho comercial Derecho procesal Derecho penal Derecho internacional privado Derecho internacional público Derecho laboral Derecho tributario Derecho ambiental Derechos intelectuales Arbitraje y Law & Economics Fuentes del derecho arbitral La ley La doctrina de los autores La jurisprudencia Analogía - Principios generales del derecho La equidad Las leyes extranjeras Distintos tipos de arbitraje Arbitraje forzoso y voluntario Arbitraje de derecho y de amigables componedores (equidad) Arbitraje ad hoc e institucional Arbitraje local e internacional Arbitraje jurisdiccional y arbitraje contractual... 42

5 DERECHO ARBITRAL XVII 7. Institutos propios del derecho arbitral Cláusula compromisoria Compromiso arbitral Fórmulas de estilo en las cláusulas arbitrales Principio de autonomía Competencia de la competencia (Kompetenz-Kompetenz) Naturaleza jurídica del arbitraje Teoría contractualista Teoría jurisdiccional Teoría mixta CAPÍTULO III ARBITRAJE EN MATERIA CONTRACTUAL EN GENERAL 1. Antecedentes Modernas doctrinas contractuales Crisis del contrato Legislación civil y comercial Unificación legislativa Utilización práctica de la figura contractual Contratos de empresa Contratos por adhesión Buena fe Por qué el arbitraje? Adopción de la cláusula arbitral Motivo de su escasa aceptación comparativa Y por qué no al trámite arbitral? CAPÍTULO IV ARBITRAJE COMERCIAL. ARBITRAJE SOCIETARIO 1. Introducción Arbitraje societario Antecedentes A partir del siglo XX... 66

6 XVIII JORGE ALBERTO ROBIOLO 2.3 Ley de Sociedades A partir de Congresos de la especialidad Proyectos de leyes sobre arbitraje Lo acaecido a partir del año 2001 en materia de legislación Res. 4/2001 I.G.J. Cap. Fed Res. 522 I.P.J. Santa Fe Decreto 677/ Res. 400/02 C.N.V Anteproyecto de reforma a la Ley de Sociedades Comerciales Proyecto de Ley Nacional de Arbitraje (año 2006) Tipo de Sociedades Nuestra opinión Criterios jurisprudenciales Más sobre el decreto 677/ Aplicación colombiana Cooperativas Asociaciones civiles y mutuales Arbitrajes y negocios parasocietarios Fideicomiso Sociedades civiles CAPÍTULO V ARBITRAJE Y SEGUROS 1. Antecedentes Doctrina italiana Situación en nuestro país Arbitraje Proyectos de reformas a la Ley de Seguros Proyecto del año Proyecto del año 2001 (Baclini) Arbitraje en el seguro privado español Nuestra opinión... 97

7 DERECHO ARBITRAL XIX 8. Juicio de peritos Juicio de peritos en materia de reticencia Juicio de peritos en materia de agravación del riesgo Seguro solidario - Arbitraje social Conclusiones Adopción del arbitraje Compromiso arbitral Situación en Colombia CAPÍTULO VI ARBITRAJE Y REASEGUROS 1. Introducción Régimen legal Regulaciones legales complementarias Alcance de las coberturas de riesgos extraordinarios El reaseguro ante la insolvencia del asegurador Arbitraje en el reaseguro Conclusiones CAPÍTULO VII SUPUESTOS DE PERICIA ARBITRAL DENTRO DEL CÓDIGO DE COMERCIO 1. Denominaciones empleadas Interpretaciones doctrinarias En depósito y transporte En Cartas de Crédito En comisión En compra-venta Conclusiones CAPÍTULO VIII ARBITRAJE Y CONCURSO 1. Quiebra Concurso preventivo

8 XX JORGE ALBERTO ROBIOLO 3. VI Congreso Argentino de Derecho Concursal y IV Congreso Iberoamericano sobre la Insolvencia CAPÍTULO IX ARBITRAJE Y NAVEGACIÓN 1. Código de Comercio Ley Asociación Argentina de Derecho Marítimo Aplicación en el extranjero CAPÍTULO X ARBITRAJE Y CONTRATOS BANCARIOS 1. Contratos bancarios Operaciones pasivas Cuenta corriente bancaria Del depósito Servicio de cajas de seguridad Adopción del arbitraje Operaciones activas Contrato de crédito Leasing financiero Nuestra recomendación Garantías bancarias Garantías personales De la fianza Garantías reales Prenda civil y mercantil Prenda con registro Warrants Hipoteca Colofón Aplicaciones en Colombia del arbitraje bancario

9 DERECHO ARBITRAL XXI CAPÍTULO XI ARBITRAJE CIVIL 1. Introducción En compraventa En locación de cosas En locación de servicios En locación de obra En contratos de construcción En sociedades En mandato En evicción En restricciones al dominio En condominio En servidumbres En sucesiones Fuero de atracción del sucesorio ante cláusula arbitral En prescripción En la ley En la ley En objeto de las transacciones (arts. 842 a 849) En la administración de la tutela En propiedad horizontal CAPÍTULO XII ARBITRAJE EN LOS CÓDIGOS PROCESALES 1. Introducción Código de Procedimientos en lo Civil y Comercial de la Nación y de las provincias que siguieron su modelo Juicio arbitral Juicio de amigables componedores Costas y honorarios Pericia arbitral Sistema en restantes provincias Código Procesal Civil y Comercial de la provincia de Río Negro

10 XXII JORGE ALBERTO ROBIOLO 3.2 Código de Procedimiento en lo Civil y Comercial de la provincia de Santa Fe (arts ) Código de Procedimientos en lo Civil y Comercial de Córdoba (arts ) Código de Procedimientos Civil y Comercial de Mendoza (arts ) Código de Procedimientos Civil y Comercial de Tucumán (arts ) Código de Procedimientos Civil y Comercial de Jujuy (arts ) Opinión doctrinaria Críticas a los sistemas Proceso arbitral Distintas etapas de dicho proceso Medidas cautelares Etapas sucesivas en las medidas cautelares Ejecución de las medidas cautelares. Formalidades a cumplir Medidas autosatisfactivas Traba de la litis Período probatorio Ofrecimiento y medios de prueba Prueba documental Prueba confesional Prueba testimonial Prueba pericial Prueba informativa Reconocimiento judicial Presentación de alegatos Dictado del laudo y su ejecución Etapa recursiva Recurso de apelación Recurso de aclaratoria Recurso de nulidad Recurso extraordinario Jurisprudencia de la Corte Suprema en relación al arbitraje 190

11 DERECHO ARBITRAL XXIII CAPÍTULO XIII PROYECTOS DE REFORMAS A LA LEGISLACIÓN PROCESAL ARGENTINA EN MATERIA DE ARBITRAJE 1. Introducción Proyecto del año Proyecto del 28 de mayo de Proyecto de diciembre de Proyecto del año Proyecto del año Proyecto del año CAPÍTULO XIV ARBITRAJE DE CONSUMO 1. Introducción Régimen legal Práctica del Sistema Criterios jurisprudenciales CAPÍTULO XV ARBITRAJE EN ESTADOS UNIDOS 1. Introducción Régimen legal y judicial El arbitraje no vinculante Rol del abogado en materia de arbitraje Práctica del arbitraje CAPÍTULO XVI BREVES CONSIDERACIONES SOBRE EL ARBITRAJE ON LINE 1. Introducción Procedimiento on line Internet como justicia virtual

12 XXIV JORGE ALBERTO ROBIOLO 4. Ventajas en la adopción del arbitraje on line Arbitraje on line y sitios de arbitraje cibernético Situación jurídica Legislación argentina CAPÍTULO XVII CENTROS DE ARBITRAJE. REGLAMENTOS PROCEDIMENTALES 1. Centros de Arbitraje Nacionales Bolsas y Cámaras de Comercio de nuestro país Tribunal de Arbitraje General de la Bolsa de Comercio de Buenos Aires Tribunal de Arbitraje General de la Bolsa de Comercio de Rosario Centro de Mediación y Arbitraje Comercial de la Cámara Argentina de Comercio Colegios Profesionales Colegios de Abogados de la Provincia de Buenos Aires Colegio de Abogados de Mar del Plata Colegios de Abogados de San Isidro Colegio de Abogados de Lomas de Zamora Colegios de Abogados de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires Colegio de Abogados de la Ciudad de Buenos Aires Colegio Público de Abogados de la Capital Federal Colegio de Abogados de Rosario Centros Extranjeros Europeo: Corte Internacional de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional de París (CCI) Norteamericano: Asociación Americana de Arbitraje (AAA) Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial (CIAC)

13 DERECHO ARBITRAL XXV 2.4 Asiático: Comisión Internacional de Arbitraje Económico y Comercial de China (CIETAC) CAPÍTULO XVIII A MANERA DE REFLEXIONES 1. Sobre ética en la función jurisdiccional y/o profesional Sobre fisonomía del abogado ante los nuevos desafíos Sobre el rol del abogado en los tiempos presentes Sobre el abogado y la justicia Sobre el abogado y el arbitraje Sobre jueces ante la realidad actual Jueces árbitros Sobre educación y cultura del arbitraje Sobre seguridad jurídica CAPÍTULO XIX A MANERA DE CONCLUSIONES Y PROPUESTAS ANEXOS ANEXO I: XIV Conferencia Nacional de Abogados ANEXO II: Contenido sucinto sobre Leyes extranjeras de Arbitraje Ley modelo de la CNUDMI sobre arbitraje comercial internacional (UNCITRAL) Países Europeos España Italia Alemania Reino Unido Suecia Países americanos Paraguay

14 XXVI JORGE ALBERTO ROBIOLO 3.2 Perú Chile Brasil República Oriental del Uruguay Bolivia Colombia Ecuador Guatemala Panamá Honduras Costa Rica Venezuela México El Salvador Países Asiáticos Ley de Arbitraje de la República Popular de China ANEXO III: Código de Procedimiento Civil de Francia ANEXO IV: Códigos Procesales Argentinos Código Procesal Civil y Comercial de Río Negro Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Código de Procedimiento de Santa Fe BIBLIOGRAFÍA

15 A MANERA DE RECUERDO Y AGRADECIMIENTO Vayan estas palabras introductorias de recuerdo y agradecimiento a todas aquellas personas que participaron en nuestra formación; a los cultores del derecho comercial, que desde nuestra juventud tuvimos el honor de frecuentar, pertenecientes a las distintas escuelas del país; a la Universidad Pública y Privada Argentina, que nos ha permitido y permite en la actualidad formar abogados con empuje y dedicación, entre ellos a dos de mis hijos; a los abogados con quienes hemos trabajado en común y al elenco actual de nuestro Estudio, a través de los cuales nos proyectamos en el futuro, al haber cumplido más de 50 años de ejercicio profesional, y pretender investigar en la serenidad del gabinete, el Instituto en análisis, con la comprensión familiar para la tarea propuesta. Especial consideración para las autoridades de la Bolsa de Comercio de Rosario, que nos ha permitido desarrollar las tareas arbitrales, en el Tribunal General de la Institución, desde su creación, lo cual ha resultado una experiencia por demás apasionante, para quienes han pasado gran parte de su vida abogando por la Justicia, tener, del otro lado del mostrador, que impartirla, tarea por cierto compleja pero auténticamente excelsa.

16 XXVIII BLANCA XXVIII