ff, ñ** ff{t rírf a'ir ,$,

Transcripción

1 ñ** s Í ff, ff{t rírf a s ft a'ir /r,$, /

2 Bienvenido de nuevo... Adantarse a la vida con audífonos \ Ahora que ha dado el paso para mejorar su audición, vcrá que es necesario hacer algunos ajustes. No se preocupe. con algunas nuevas estrategias pronto disfrutará de un mundo sonoro sin limitaciones. Siga leyendo y descubra como.

3

4 Aprendizaje sencillo Usted oltendrá el máximo partido de sus Acostúmbrese a sus audifonos audífonos si sigue un programa de aprendizaje. Cada paso le acercará un poco más al objetivo de Paso l: Adaptar el volumen a la situación conseguir una buenaudición. Gracias a una mejor Los audífonos modernos seleccionan automáticamente un nivel de volumen óptimo cuando audición, tendrá más confianza en si mismo y una mejor calidade vida. están conectados. Muchos audífonos modernos necesitan más ajustes. Usted no está solo. Hay más de 500 millones de r No intente comprender las voces bajas a gran personas con pérdid auditiva y cada año se distancia. Ni siquiera la gente con una buena adaptan más de ocho millones de audífonos. audición puede hacerlo.. Si tiene control de volumen, no lo ponga demasiado alto va 0ue esto distorsionaría el sonido. Los audífonos han evolucionado hasta convertirse en sistemas de comunicación. Disoonibles en una variedade formas, tamaños y colores, también incorporan una gama de diferentes tecnologías. Aprenda a observarse Estos desarrollos animan a la gente con pérdida auditiva a buscar soluciones. Después de todo, Paso 2: El audífono: una extensión de las relaciones humanas qiran alrededor de Ia su cuerpo comunicación. Lo ideal sería que sus audífonos se convirtieran en una extensión natural de su cuerpo, como las gafas o las lentillas. Esto sucederá de forma natural a medida que se acostumbre a su nuevo audífono y lo use regularmente. Si experimenta cualquier incomodidad en el uso del audífono. consulte con su audioorotesista. o

5 *'l!ii "Cuando pierde su vista. pierde el contacto con las cosas. Cuando pierde su audición, pierde el contacto cotr la getrte." (Helen Keller) I "l{; b &'t + Fl r

6 tiempo para descubrir ".r. El uso de los audífonos y la audición de una mayor Acostumbrese a su ProPia voz amplitud de sohidos pueden producirle cansancio en un orimer momento. Al principio, es probable que su propia voz le suene r Comprométase par acostumbrarse a los audífonos. a ella, diferente, pero con el tiempo se acostumbrará r Su actitud positiva y su deseo de oír mejor son factores cruciales para el éxito. Paso 3: Viür con ruido r Si se fatiga, descanse, pero asegúrese de que lo El mundo es un lugar lleno de ruídos. A menudo, vuelve a intentar muy Pronto. las personas con una audición perfecta pueden suprimir los ruidos que interfieren, concentrándose en los sonidos que desean oír. Sus audífonos le Aprenda a ser un buen oyente aportarán de nuevo muchos sonidos que puede haber olvidado, como el tic-tac del reloj, el ruido Con sus arrdífonos será más fácil oír bien y comunicarse eficalmente tanto en ambientes tranquilossobr el suelo, canto de los pájaros y las risas que hacel papel al arrugarlo, el sonido de tacones como ruidosos, pero es obligatorio que usted sea de los niños. Puede aprender nuevo cómo un buen oyente. Incluso la gente con una audicióndescartar los sonidos no deseados practicando perfecta tiene que concentrarse lo que desea oír y concentrándose lo que desea oír e ignorando e ignorar o suprimir otrosonidos. el resto. r Practique concentrándose los sonidos y voces que desea oir, ignorando los que sean menos importantes o molestos. r ldentifique sonidos que no reconoce cuando comience a utilizar los audífonos, a continuación, decida conscientemente ignorar los que no son imoortantes.. Cuando hay un número de diferentes sonidos a su alrededor, alterne la atención de uno a otro. I

7 tiempo para descubrir ".r. El uso de los audífonos y la audición de una mayor Acostumbrese a su ProPia voz amplitud de sohidos pueden producirle cansancio en un orimer momento. Al principio, es probable que su propia voz le suene r Comprométase par acostumbrarse a los audífonos. a ella, diferente, pero con el tiempo se acostumbrará r Su actitud positiva y su deseo de oír mejor son factores cruciales para el éxito. Paso 3: Viür con ruido r Si se fatiga, descanse, pero asegúrese de que lo El mundo es un lugar lleno de ruídos. A menudo, vuelve a intentar muy Pronto. las personas con una audición perfecta pueden suprimir los ruidos que interfieren, concentrándose en los sonidos que desean oír. Sus audífonos le Aprenda a ser un buen oyente aportarán de nuevo muchos sonidos que puede haber olvidado, como el tic-tac del reloj, el ruido Con sus arrdífonos será más fácil oír bien y comunicarse eficalmente tanto en ambientes tranquilossobr el suelo, canto de los pájaros y las risas que hacel papel al arrugarlo, el sonido de tacones como ruidosos, pero es obligatorio que usted sea de los niños. Puede aprender nuevo cómo un buen oyente. Incluso la gente con una audicióndescartar los sonidos no deseados practicando perfecta tiene que concentrarse lo que desea oír y concentrándose lo que desea oír e ignorando e ignorar o suprimir otrosonidos. el resto. r Practique concentrándose los sonidos y voces que desea oir, ignorando los que sean menos importantes o molestos. r ldentifique sonidos que no reconoce cuando comience a utilizar los audífonos, a continuación, decida conscientemente ignorar los que no son imoortantes.. Cuando hay un número de diferentes sonidos a su alrededor, alterne la atención de uno a otro. I

8 Aprender a manejar situaciones auditivas difíciles Paso 4: Participar en discusiones Paso 7: Uso del teléfono Incluso pa?a la gente con una buen audición la Hay varias formas de mejorar la comprensión comprensión de la palabra resulta un desafio si hay cuando utiliza el teléfono. 5u audioprotesista varias personas hablando a la vez. puede ayudarle a elegir el producto que mejor. Acérquese a la persona que desea oír responda a sus necesidades. y concéntrese en ella. ' ' Con un poco de práctica, conseguirá resultados Paso 8: Dos oídos son mejor que uno óptimos en este tipo de situaciones. El uso de dos audífonos para gente con pérdida auditiva en ambos oídos presenta muchas ventajas. Paso 5:Visitas a lugares públicos Es posible una nueva dimensión de la audición: Los teatros, iglesias, salas de conferencias y otros después de todo, no es casualidad que la lugares públiccrs suponen un reto para el usuario naturaleza nos haya concedido dos oídos. de audífonos.. Siéntese donde las condiciones acústicas sean Los beneficios de la audición con ambos oídos: mejores: observe bien su entorno para escoger. Mejor capacidad para oír y comprender acertadamente y asegúrese de que puede ver al ambientes ruidosos. orador.. Una calidad sonora más rica, suave y sencilla, Muchos edificios públicos poseen ayudas una comprensión más relajada. técnicas para las personas con pérdidauditiva: Una audición más natural, que es posible infórmese sobre lo que hay disponible porque nuestro sentido de la audición está o consulte con su audioprotesista. diseñado para recibir sonidos desde ambos 0r005. Paso 6: Escuchar la radio y la televisiór r Mejor capacidad para determinar la dirección. Concéntrese para intentar seguir el significado del sonido. global más que el significado de cada palabra individua L r Si necesita más ayuda, hay sistemas adicionales oue oodrían resultar adecuados oara usted. Consulte con su audioprotesista para averiguar qué es lo que mejoresponde a sus necesidades.

9 Entreque este folleto a su familia o amigos Aprendizaje sencillo La pérdida auditiva también afecta a la gente con buena audición Una adaptación satisflctorla de sus audífonos en Este capitulo está diseñado Para: las fases iniciales será la base para un estilo de vida r facilitar la comunicación de las personas con con una audición mejor. Una vez que haya pérdidauditiva. completado el curso de aprendizaje será capaz de ' identificar las consecuencias de la pérdida obte ner el máximo beneficlo de sus audífonos' a uditiva. Asegúrese de que lee detalladamente las r avudarle a colaborar con nuevos usuarios de instrucciones de uso V no dude en contactar con audifonos en su adaptación hacia una me1or su audioprotesista tuviera más preguntas. a udición. La pérdidauditivafect aproximadamente a 500 Ha oído? mlllones de personas. A pesar de qu gente de todas las edades puede padecer una pérdidauditlva, son Una audición más sencilla con sistemas de las personas con más de 50 años las más afectadas' comunicación sin cables De hecho, la pérdidauditiva es la discapacidad Hay sistemas de comunicación sin cables efectivos crónica más común, afectando a casi una tercera oue le pe rmiten comunicarse con otra pe rsona parte de los sexagenarios. La pérdidauditiva es a gran distancia y de forma más sencilla lugares invisible y, por lo general, gradual, pero tlene una con mucho ruido. Estas opciones de Phonak son profunda influencia la gente que nos rodea' una ventaja más de sus audífonos en situaclones Cómo debería comunicarse con gente con pérdida auditivas dificiles. 5u audioprotesista puede audltiva? Esta es una pregunta importante ya que informarle más detalladamente sobre las diversasla perdidauditiva nos afect a todos. La gente oociones. a veces prefierevitar el contacto con aquellas personas con pérdidauditiva porque no saben cómo comunicarse con ellas. Esto no es sólo triste, sino también innecesario.

10 w- I t I

11 '.,...,'; -i,i illlr,til.""ii Consejos prácticos para la comunicación con usuarios de audifonos t Hable claramente y de forma natural r No es necesario gritar: esto causaría distorsión del sonido y molestias al usuario.. Mantener un tono de voz normal, hablar claramente y más lentamente. Acerquese Reduzca la distancia entre usted y el oyente, esoecialmente en ambientes ruidosos. Colóquese frente al oyente. Colóquese de modo que el oyente pueda ver su cara y labios la información visual es vital para comprender con aud ífonos. Atraiga la atención del oyente. Puede conseguirlo, llámele por su nombre, asegúrese de que le ve, o tóquele ligeramente en el hombro. Tenga en cr enta el entorno. No intente conversar de una habitación a otra o en habitáculos con ruidos que puedan distraer, como la lavadora, el aspirador, música alta, etc: esto conlleva por lo general a una frustración mutua. Comprenda que el uso de audifonos puede dar fatiga Cuando hable con un nuevo usuario de audífonos, esté pendiente de los eventuales gestos de fatiga. No fuerce o prolongue las conversaciones si el usuario está cansado. Sea paciente r Respete el ritmo de la recuperación y anime a la persona con pérdidauditiva cuando vea que se consiguen progresos. Sea un buen oyente y ayude a que la persona consiga el objetivo de participar de nuevo en la vida gracias a una meior audición. a

12 t*r+i-* La comunicación restaurada es una mejora significativa en la calidad de vida I Las investigaciones demuestran que una persona con pérdidauditiva espera una media de siete a nueve años antes de consultar con un profesiona l. La pérdidauditiva progresa, por lo general, de forma gradual y cuanto antese busque ayuda, antese conseguirá mejorar la calidad de vida y la comunicación. Los audífonos son cada vez más aceptados en todo el mundo. Políticos, empresarios y actores utilizan audífonos. Un audífono es una pbra de arte de la tecnología que ayuda superar lai barreras de comunicación debidas a la pérdida a uditiva. Para los usuarios de audífonos, el papel de la familia, amigos y colegas es crucial, especialmente en el periodo inicial de la adaptación. El nuevo usuario de audífonos necesita su apoyo y ánimo.

13 Life is on Nos preocupan las necesidades de todas aquellas personas que dependen nuestros conocimientos, ideas v cuidados. Retamos a los límites de la tecnología de una forma creativa con el fin de desarrollar soluciones innovadoras que ayuden a las personas a oír, a compre nder y a experimentar mejor los complejos entornos acústicos que ofrece la vida. Interactuar con libertad. Comunicarse con seguridad. Vivir sin límites. Life is on. o o! ; ; E + z J