INSTRUMENTOS Y JURISPRUDENCIA INTERNACIONAL SOBRE DERECHOS HUMANOS

Transcripción

1 INSTRUMENTOS Y JURISPRUDENCIA INTERNACIONAL SOBRE DERECHOS HUMANOS El presente documento ha sido preparado por Ana Salado Osuna, Profesora Titular de Universidad de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales (Universidad de Sevilla-España), para el Curso on-line Derechos Humanos de la Federación Iberoamericana de Ombudsman. Sevilla, agosto de 2006 A) ÁMBITO UNIVERSAL: NACIONES UNIDAS Declaración Universal de Derecho s Humano s TRATADOS INTERNACIONALES: - Convención Internacional sobre la Eliminación de toda s la s Forma s de Discriminación Racial - Pacto Internacional de Derecho s Civile s y Políticos y Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derecho s Civile s y Políticos - Pacto Internacional de Derecho s Económico s, Sociale s y Culturales - Convención sobre la eliminación de toda s la s forma s de discriminación contra la mujer y Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de toda s la s forma s de discriminación contra la mujer - Convención contra la Tortura y Otro s Trato s o Pena s Cruele s, Inhumano s o Degradantes - Convención sobre lo s Derecho s del Niño - Convención internacional sobre la protección de lo s derecho s de todo s lo s trabajadore s migratorio s y de su s familiares OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES GENERALES (Criterios interpretativos de los Comités en relación con los derechos reconocidos en los tratados sobre los que ejercen sus competencias) 1. COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS (Interpretación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos): - Nº 3: Aplicación del Pacto a nivel nacional: S - Nº 6: Derecho a la vida: S - Nº 8: Derecho a la libertad y a la seguridad personales: S - Nº 10: Libertad de expresión: S

2 2 - Nº 13: Garantías procesales: S - Nº 15: La situación de los extranjeros con arreglo al Pacto: S - Nº 16: Derecho a la protección de la honra y la reputación: S - Nº 17: Los derechos del niño: S - Nº 18: No discriminación: S - Nº 20: Prohibición de la tortura y otras formas de malos tratos: S - Nº 21: Trato humano a las personas privadas de libertad: S - Nº 25: Derechos políticos: S - Nº 27: Libertad de circulación: S - Nº 28: Igualdad de derechos entre hombres y mujeres: S - Nº 31: Naturaleza de las obligaciones jurídicas de los Estados Partes en el Pacto: S 2. COMITÉ DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES (Interpretación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales) - Nº 3: La índole de las obligaciones de los Estados Partes: S - Nº 9: La aplicación interna del Pacto: S - Nº 10: La función de las instituciones nacionales de derechos humanos: S - Nº 14: Derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud: S - Nº 16: Igualdad de derechos del hombre y la mujer: S - Nº 18: El derecho al trabajo: S 3. COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN RACIAL (Interpretación de la Convención internacional para la eliminación de todas las formas de discriminación racial) - Nº 7: Legislación para eliminar la discriminación: S - Nº 11: No ciudadanos: S - Nº 14: Definición de discriminación: S - Nº 20: Aplicación no discriminatoria de los derechos y las libertades: S - Nº 25: La dimensión de la discriminación relacionada con el género: S - Nº 30: Discriminación contra los no ciudadanos: S 4. COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN CONTRA LA MUJER (Interpretación de la Convención para la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer) - Nº 19: La violencia contra la mujer: S - Nº 23: Vida política y pública: S - Nº 24: La mujer y la salud: S 5. COMITÉ SOBRE DERECHOS DEL NIÑO (Interpretación de la Convención sobre Derechos del Niño) - Nº 2: El papel de las institucionales nacionales: S - Nº 3: VIH/SIDA y los derechos del niño: S - Nº 4: La salud y el desarrollo de los adolescentes: S

3 3 OBSERVACIONES FINALES (Son emitidas por los Comités al examinar los Informes que los Estados Partes en los diversos tratados internacionales de derechos humanos están obligados a presentar. En tales Observaciones los Comité destacan los aspectos positivos y negativos (si los hubieran) en la aplicación de los tratados en relación con el Estado cuyo informe examinan). Las Observaciones indicadas son las que aparecen en la web ( No obstante, respecto de algunos Comités existen Compilaciones de los Estados de América Latina y Caribe, que serán citadas, sin perjuicio de que sea indicado las Observaciones Finales más recientes de varios Comités en relación con cada uno de los Estados mencionados: 1. COMITÉ DE DERECHOS HUMANOS (Observaciones emitidas tras examinar los Informes de los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos). La Compilación recoge las Observaciones Finales de este Comité ( ): Compilacion( ).pdf - Argentina: 03/11/2000: S - Bolivia: 01/05/1997: S - Brasil: 01/12/2005: S - : 26/05/2004: S - Costa Rica: 08/04/1999: S - Chile: 30/03/1999: S - Ecuador: 18/08/1998: S - El Salvador: 22/08/2003: S - España: 03/04/1996: S - : 27/08/2001: S - México: 27/07/1999: S - Paraguay: 24/04/2006: S - Perú: 15/11/2000: S - Uruguay: 08/04/1998: S - Venezuela: 26/04/2001: S 2. COMITÉ DE DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES (Observaciones emitidas tras examinar los Informes de los Estados Partes en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales). La Compilación recoge las Observaciones finales de este Comité ( ): Compilacion( ).pdf - Argentina: 08/12/1999: S - Bolivia: 21/05/2001: S - Brasil: 23/05/2003: S - : 06/12/2001: S - Chile: 26/11/2004:S - Ecuador: 07/06/2004: S - El Salvador: 28/05/1996: S

4 4 - España: 07/06/2004: S - : 12/12/2003: S - Honduras: 21/05/2001: S - México: 09/06/2006: S - Paraguay: 28/05/1996: S - Perú: 20/05/1997: S - Uruguay: 22/12/1997: S - Venezuela: 21/05/2001: S 3. COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN CONTRA LA MUJER (Observaciones emitidas tras examinar los Informes de los Estados Partes en la Convención para la eliminación de todas la formas de discriminación contra la mujer) - Argentina: 12/08/1997: S - Bolivia: 31/05/1995: S - : 04/02/1999: S - Chile: 09/07/1999: S - Ecuador: 12/04/1994: S - El Salvador: 27/01/1992: S - España: 01/07/1999: S - : 12/04/1994: S - Honduras: 24/01/1992: S - México: 14/05/1998: S - Nicaragua: 31/07/2001: S - Panamá: 02/07/1998: S - Paraguay: 09/05/1996: S - Perú: 08/07/1998: S - Uruguay: 07/05/2002: S - Venezuela: 12/08/1997: S - 4. COMITÉ SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑOS (Observaciones emitidas tras examinar los Informes de los Estados Partes en la Convención sobre los Derechos del Niño). La Compilación recoge las Observaciones Finales de este Comité ( ): Compilacion( ).pdf - Argentina: 09/10/2002: S - Bolivia: 11/02/2005: S - Brasil: 03/11/2004: S - : 08/06/2006: S - Costa Rica: 21/09/2005: S - Chile: 03/04/2002: S - Ecuador: 13/09/2005: S - El Salvador: 30/06/2004: S - España: 13/06/2002: S - : 07/06/1996: S - Honduras: 24/08/1999: S

5 - México: 10/11/1999: S - Nicaragua: 21/09/2005: S - Panamá: 30/06/2004: S - Paraguay: 18/06/1997: S - Perú: 14/03/2006: S - Uruguay: 30/10/1996: S - Vezuela: 02/11/1999: S 5

6 6 B) ÁMBITO REGIONAL AMERICANO: ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS Declaración Americana de lo s Derecho s y Debere s del hombre TRATADOS INTERNACIONALES - Convención Americana sobre Derecho s Humanos - Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derecho s Humano s en Materia de Derecho s Económico s, Sociale s y Culturale s "Protocolo de San Salvador" - Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura - Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 1. SITUACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS EN VARIOS ESTADOS (Se relacionan los Estados citados en los Informes anuales a partir de Los anteriores que aparecen en la web (desde 1970) pueden ser consultados en: p.htm). Además, existen Informes específicos por países cuya consulta puede hacerse en: s.es p.htm Chile El Salvador Nicaragua Panamá Paraguay 1991 El Salvador Haití Nicaragua Panamá Suriname El S alvador Nicaragua Perú

7 Nicaragua Perú 1994 El S alvador 1995 No aparece ningún Estado mencionado 1996 Perú 1997 Haití Perú 1998 Haití Paraguay 1999 Ecuador Haití Venezuela

8 Haití Venezuela 2004 Haití 2005 (al 10 de agosto de 2006, es el último informe que aparece publicado en la web. Por ser el más reciente es por lo que se alude a sus contenidos esenciales): (se centra especialmente en los problemas derivados del conflicto armado interno) (interesante en lo que respecta a libertad de expresión, derechos laborales y libertad sindical) Ecuador (se centra especialmente en la independencia e imparcialidad del Poder Judicial) Haití (los problemas relacionados con los derechos humanos son examinados en el marco del conflicto interno haitiano) Venezuela (resulta del mayor interés los apartados dedicado a La utilización de la justicia militar para el procesamiento de civiles y Libertad de expresión ) 2. INFORMES SOBRE DIVERSAS MATERIAS Y GRUPOS DE PERSONAS: 3.1. LEYES INTERNAS Y CONVENCIÓN AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS - INFORME SOBRE LA COMPATIBILIDAD ENTRE LAS LEYES DE DESACATO Y LA CONVENCION AMERICANA SOBRE DERECHOS HUMANOS (1994): LIBERTAD PERSONAL - INFORME DE PROGRESO SOBRE LAS CONDICIONES DE DETENCIÓN EN LAS AMÉRICAS (1995): pan/indice.htm - Informe de Progreso sobre la s Condicione s de Detención en la s Américas (1996) 3.3. LIBERTAD DE EXPRESIÓN

9 9 - INFORME ESPECIAL DEL RELATOR SOBRE LA LIBERTAD DE EXPRES IÓN (1998) - INFORME ESPECIAL DEL RELATOR SOBRE LA LIBERTAD DE EXPRES IÓN (1999) - INFORME DE LA RELATORÍA PARA LA LIBERTAD DE EXPRES ION (2000) - INFORME DE LA RELATORÍA PARA LA LIBERTAD DE EXPRES IÓN (2001) - INFORME DE LA RELATORÍA PARA LA LIBERTAD DE EXPRES IÓN (2002) - INFORME DE LA RELATORÍA PARA LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN (2003) - INFORME ANUAL DE LA RELATORÍA PARA LA LIBERTAD DE EXPRES IÓN (2004) - INFORME ANUAL DE LA RELATORÍA PARA LA LIBERTAD DE EXPRES IÓN (2005) 3.4. DERECHOS ECONÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES: - Estado de lo s derecho s económico s, sociale s y culturale s en el hemis ferio (1991) - Estado de lo s derecho s económico s, sociales y culturale s en el hemis ferio ( ) - La realización de lo s derecho s económico s, sociale s y culturale s en la región (1993) 3.5. MUJERES: - Situación de lo s derecho s humano s de la mujer en el hemis ferio ( ) - INFORME DE PROGRESO SOBRE EL PROYECTO PARA PROMOVER Y PROTEGER EL DERECHO DE LA MUJER DEL HEMISFERIO A ESTAR LIBRE DE DIS CRIMINACIÓN (1995) - Informe de la Comisión Interamericana de Derecho s Humano s sobre la condición de la Mujer en la s América s (1997) - Informe de progreso del Relator Especial sobre lo s derecho s de la mujer (1998) - INFORME DE LA CIDH SOBRE LA CONDICIÓN DE LA MUJER EN LA S AMÉRICA S Consideracione s sobre la compatibilidad de la s medida s de acción afirmativa concebida s para promover la participación política de la mujer con lo s principio s de igualdad y no dis criminación (1999) - Informe actualizado sobre la Labor de la Relatoría sobre lo s derecho s de la mujer (2001) 3.6. NIÑOS/AS Y ADOLESCENTES: - Situación de lo s derecho s de lo s menores en el hemis ferio ( ) 3.7. TRABAJADORES MIGRANTES - Informe de Progreso sobre la Situación de lo s Trabajadore s Migrante s y su s Familia s en el Hemis ferio (1996)

10 10 - Informe de Progreso sobre la Situación de los Trabajadores Migratorios y miembros de sus Familias (1997: Informe de progreso sobre la situación de lo s trabajadore s migratorio s y miembro s de sus familias en el hemisferio (1998) - Informe de progreso sobre la situación de lo s trabajadore s migratorio s y miembro s de su s familias en el hemis ferio (1999) - Trabajadore s Migratorio s (2000) - Tercer Informe de Progreso de la Relatoría sobre Trabajadore s Migratorio s y Miembro s de su s Familia s en el Hemis ferio (2001) - Cuarto Informe de Progres o de la Relatoría sobre Trabajadore s Migratorio s y Miembro s de su s Familia s en el Hemis ferio (2002) - Quinto Informe de Progreso de la Relatoría sobre Trabajadore s Migratorio s y Miembros de su s Familias (2003) - Sexto Informe de Progreso de la Relatoría sobre Trabajadore s Migratorio s y Miembro s de su s Familias (2004) - Séptimo Informe de Progreso de la Relatoría sobre Trabajadore s Migratorio s y Miembro s de su s Familias (2005) 3.8. DEFENSORES DE LOS DERECHOS HUMANOSÇ - INFORME SOBRE LA SITUACIÓN DE LA S DEFENSORA S Y DEFENSORE S DE LO S DERECHO S HUMANO S EN LA S AMÉRICAS (2006) 3.9. MIEMBROS INTEGRANTES DEL PODER JUDICIAL: - Autonomía, independencia e integridad de lo s miembro s del personal del Poder Judicial (1991) - Medida s necesaria s para hacer má s efectiva la autonomía, independencia e integridad de lo s miembro s del Poder Judicial ( ) 3. RELATORÍAS DE LA CIDH: - Relatoría para la Libertad de Expres ión - Relatoría sobre lo s Derecho s de la Mujer - Relatoría especial sobre lo s derecho s de la niñez - Relatoría Especial sobre Trabajadore s Migratorio s y Miembro s de su s Familias 4. JURISPRUDENCIA DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA: 4.1. LIBERTAD DE EXPRESIÓN: - Informe Nº 22/94 Horacio Verbitsky, Caso (Argentina) - Informe Nº 90/05 Alejandra Marcela Matus Acuña y otros Cas o (Chile) - Informe Nº 11/96 Francisco Martorell, Caso (Chile)

11 11 - Informe Nº 20/99 Rodolfo Roble s Espinoza e hijo s, Caso (Perú) 4.2. VIOLENCIA CONTRA LA MUJER: - Informe Nº 54/01 Maria da Penha Caso (Brasil) 4.3. DERECHOS POLÍTICOS: - Informe Nº 119/99 Sus ana Higuchi Caso (Perú) CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 6. JURISPRUDENCIA CONSULTIVA 6.1. LIBERTAD DE EXPRESIÓN - OC-5/85, de 13 de noviembre de 1985, sobre La colegiación obligatoria de periodistas : - OC-7/86, de 29 de agosto de 1989, sobre Exigibilidad del derecho de rectificación o respuesta : MIGRANTES - OC-18/2003, de 17 de septiembre de 2003, sobre Condición jurídica y derechos humanos de los migrantes indocumentados : 7. JURISPRUDENCIA CONTENCIOSA: 7.1. LIBERTAD DE EXPRESIÓN: - Caso La Última Tentación de Cristo (Olmedo Bustos y otros), Sentencia de 5 de febrero de 2001: - Caso Ivcher Bronstein, Sentencia de 6 de febrero de 2001: - Caso Herrera Ulloa, Sentencia de 2 de julio de 2004: - Caso Ricardo Canese, Sentencia de 31 de agosto de 2004: - Caso Palamara Iribarne, Sentencia de 22 de noviembre de 2005: PROCESAMIENTO DE CIVILES POR TRIBUNALES MILITARES:

12 12 - Caso Loayza Tamayo, Sentencia de 17 de septiembre de 1997: - Caso Castillo Petruzzi y otros, Sentencia de 30 de mayo de 1999: - Caso Cesti Hurtado, Sentencia de 29 de noviembre de 1999: - Caso Cantoral Benavides, Sentencia de 18 de agosto de 2000: - Caso Lori Berenson, Sentencia de 25 de noviembre de 2004: INVESTIGACIÓN DE VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS POR TRIBUNALES MILITARES: - Caso Montero Aranguren y otros (Retén de Catia), pars : DERECHOS POLÍTICOS: - Caso Yatama, Sentencia de 23 de julio de 2005: 8. MEDIDAS PROVISIONALES: 8.1. LIBERTAD DE EXPRESIÓN - Caso del periódico La Nación : - Caso de Marta Colomina y Liliana Velásquez (2003): - Casos Diarios El Nacional y Así es la Noticia (2004): - Caso de la emisora de televisión Globovisión : - Caso Luisiana Ríos y otros (Radio Caraca Yelevisión RCTV-) (2005): MIGRANTES - Caso haitianos y dominicanos de origen haitiano en la República Dominicana (2006): 9. LA JURISPRUDENCIA DE LA CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS POR PAÍSES PUEDE SER CONSULTADA EN:

13 13 COMISIÓN INTERAMERICANA DE MUJERES DOCUMENTOS: INSTITUTO INTERAMERICANO DEL NIÑO: