UNEP/CHW/OEWG/6/21. I. Introducción. Nota de la secretaría. Distr.: General 2 de julio de Español Original: Inglés

Transcripción

1 BC UNEP/CHW/OEWG/6/21 Distr.: General 2 de julio de 2007 Español Original: Inglés Grupo de Trabajo de composición abierta del Convenio de Basilea sobre los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminación Sexto período de sesiones Ginebra, 3 a 7 de septiembre de 2007 Tema 10 c) del programa provisional * Alianzas estratégicas: desechos electrónicos Aplicación de la decisión VIII/2 sobre la creación de soluciones innovadoras por medio del Convenio de Basilea para el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos Nota de la secretaría I. Introducción 1. Según lo dispuesto en el Convenio de Basilea, los desechos eléctricos y electrónicos se clasifican en las entradas A1180, A1190, A1150 y A2010 del anexo VIII y en la entrada B1110 del anexo IX. Los desechos electrónicos se caracterizan en el Convenio como desechos peligrosos, cuando contienen componentes como acumuladores y otras baterías, interruptores de mercurio, vidrios de tubos de rayos catódicos y otros vidrios activados, capacitores que contengan bifenilo policlorado o cuando están contaminados con cadmio, mercurio, plomo o bifenilo policlorado. También se caracterizan como desechos peligrosos, las cenizas de metales preciosos procedentes de la incineración de circuitos impresos, pantallas de cristal líquido y desechos de vidrio de los tubos de rayos catódicos y otros vidrios activados. Para abordar los problemas ambientales derivados del aumento de los movimientos transfronterizos de estos desechos y asegurar que su almacenamiento, transporte, tratamiento, reutilización, reciclado, recuperación y eliminación se lleven a cabo de manera ambientalmente racional, es fundamental que el método sea dinámico. Se podrán incluir también los plásticos que contengan los desechos electrónicos en relación con el anexo II del Convenio de Basilea. 2. El tema de la octava reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea, celebrada del 27 de noviembre al 1º de diciembre de 2006, era Creación de soluciones innovadoras por medio del Convenio de Basilea para el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos. En la serie de sesiones de alto nivel se celebró un debate a fondo del tema durante un Foro Mundial sobre desechos electrónicos que duró un día. Los ministros, los altos funcionarios de empresas, representantes de la sociedad civil y otros participantes estudiaron posibles soluciones para llevar adelante los objetivos de asegurar el manejo ambientalmente racional de desechos electrónicos. Posteriormente, la Conferencia de las Partes, en su octava reunión, aprobó la Declaración de Nairobi * UNEP/CHW/OEWG/6/1/Rev.1. K Para economizar recursos, sólo se ha impreso un número limitado de ejemplares del presente documento. Se ruega a los delegados que lleven sus propios ejemplares a las reuniones y eviten solicitar otros.

2 II. sobre el manejo ambientalmente racional de los desechos eléctricos y electrónicos y la decisión VIII/2 (véase UNEP/CHW.8/16 * ). 3. En el párrafo 3 de su decisión VIII/2, la Conferencia de las Partes encargó al Grupo de Trabajo de composición abierta que en su sexto período de sesiones comenzara a elaborar un plan de actividades que se sometería al examen de la Conferencia de las Partes, en su novena reunión, sobre el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos, que se centrara en las necesidades de los países en desarrollo y los países con economías en transición, y que debería incluir: a) La preparación de directrices técnicas para el manejo ambientalmente racional de desechos electrónicos y eléctricos con la participación de todos los interesados directos; b) El seguimiento de la evolución del manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos y eléctricos. 4. En el siguiente párrafo de la decisión, la Conferencia alentó a las Partes a que desarrollaran otras asociaciones estratégicas destinadas a la cuestión de los desechos electrónicos y eléctricos. 5. En los párrafos 10 a 13 de la decisión VIII/2, la Conferencia de las Partes acordó también examinar los adelantos logrados en su próxima reunión para orientar la labor futura que se llevará a cabo en relación con el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos y eléctricos; pidió a la secretaría que diera comienzo a la labor las actividades pertinentes mencionadas anteriormente, que sería examinada por el Grupo de Trabajo de composición abierta en su sexto período de sesiones; y pidió también a la secretaría que presentase un informe sobre los adelantos logrados en la novena reunión de la Conferencia de las Partes. 6. La finalidad del presente documento es proporcionar información a las Partes sobre actividades pasadas, presentes y futuras relacionadas con los desechos electrónicos con arreglo al Convenio. Aplicación A. Actividades realizadas desde la sexta reunión de la Conferencia de las Partes 1. Iniciativa de asociación sobre los teléfonos móviles 7. La Iniciativa de asociación sobre los teléfonos móviles fue lanzada en 2002, durante la sexta reunión de la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea. En la sexta reunión, la Iniciativa representó el establecimiento de una asociación sostenible de los sectores público y privado para el manejo ambientalmente racional de teléfonos móviles usados y al final de su vida útil para beneficio de los asociados y del medio ambiente. Desde que comenzó la Iniciativa, el Grupo de Trabajo sobre teléfonos móviles ha completado con éxito cinco directrices que tienen que ver con el reacondicionamiento de los teléfonos móviles usados; la recogida de teléfonos móviles usados; la recuperación y reciclado del material de los teléfonos móviles al final de su vida útil; la sensibilización respecto de consideraciones del diseño; y sobre el movimiento transfronterizo de teléfonos móviles sacados de circulación. Estas directrices representan una información de vital importancia para las operaciones de recuperación y reacondicionamiento, los gobiernos, los fabricantes y los operadores de telecomunicaciones. Además de las cinco directrices, en 2006 se terminó de redactar un documento de orientación general sobre el manejo ambientalmente racional de teléfonos móviles usados y al final de su vida útil, que la Conferencia de las Partes aprobó con carácter provisional en su octava reunión. A este respecto, en el documento UNEP/CHW/OEWG/6/19 se reproduce un documento del Presidente, preparado por la Presidencia del Grupo del proyecto 2.1 sobre la Iniciativa de asociación sobre los teléfonos móviles en que se destacan algunas cuestiones que han de examinar las Partes. 2. Asociación del Convenio de Basilea sobre el manejo ambientalmente racional de desechos electrónicos en la región de Asia y el Pacífico 8. La Asociación del Convenio de Basilea sobre el manejo ambientalmente racional de desechos eléctricos y electrónicos para la región de Asia y el Pacífico se inauguró oficialmente en Tokyo el 25 de noviembre de Los siguientes países de Asia han apoyado y están participando en las actividades del proyecto: Camboya, China, Filipinas, India, Indonesia, Malasia, Singapur, Sri Lanka, Tailandia y Viet Nam. Además, el Programa Regional del Medio Ambiente para el Pacífico Sur 2

3 preparó una propuesta regional para los países insulares del Pacífico. También se están llevando a cabo actividades, entre otras, inventarios detallados de desechos electrónicos en Camboya, Malasia, Tailandia y Viet Nam. Bajo la dirección del Centro Regional del Convenio de Basilea para Asia Sudoriental se completaron dos conjuntos de directrices técnicas sobre la metodología del inventario y el manejo ambientalmente racional de desechos electrónicos y las 3R (reducir, reutilizar, reciclar) de los productos al final de su vida útil. En el anexo I de la presente nota se indica el estado en que se encontraban las actividades en junio de El 1º de noviembre de 2006 se firmó un memorando de acuerdo para la ejecución del Proyecto piloto sobre el movimiento transfronterizo de teléfonos móviles al final de su vida útil en los países de Asia sudoriental entre la secretaría del Convenio de Basilea, el Centro Regional del Convenio de Basilea para Asia sudoriental con sede en Yakarta y la Dowa Eco-System Co. Ltd., del Japón. Con arreglo al Proyecto piloto, Dowa Eco-System Co. Ltd. aportó 10 millones de yenes como capital inicial para cubrir el costo de las actividades de la primera etapa del proyecto durante el ejercicio financiero de 2006, que terminó el 31 de marzo de El proyecto duró desde el 1º de noviembre de 2006 hasta el 31 de marzo de América del Sur 10. Dado que el uso de computadoras personales en América del Sur ha crecido en alrededor de 15% al año, los desechos electrónicos están causando cada vez más preocupación en la región. El objetivo del proyecto sobre el Inventario de Desechos Electrónicos en la Región de América del Sur era ayudar a los países participantes a preparar, redactar y actualizar un inventario nacional y establecer las instrucciones técnicas para el manejo de los desechos electrónicos a fin de hacer realidad las normas internacionales sobre el manejo ambientalmente racional. El Centro Regional del Convenio de Basilea para la Capacitación y la Transferencia de Tecnología para la Región de América del Sur (CRCB-Argentina) terminó este proyecto en 2006, junto con los puntos de contacto existentes y las autoridades competentes y en cooperación con la secretaría del Convenio de Basilea. B. Actividades propuestas de la secretaría y los centros regionales del Convenio de Basilea sobre el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos 11. En relación con el mandato otorgado en virtud de la decisión VIII/2 al Grupo de Trabajo de composición abierta de que, a partir de su sexto período de sesiones, elabore un plan de actividades para su examen por la Conferencia de las Partes en su novena reunión, en 2008, la secretaría propone el elemento del plan de actividades señalado en el anexo II del presente documento para su examen por el Grupo de Trabajo de composición abierta. A continuación se exponen las propuestas en detalle: 1. Iniciativa de asociación sobre los teléfonos móviles 12. La segunda etapa de la labor relativa al programa de trabajo de la Iniciativa de asociación sobre los teléfonos móviles es la difusión de la información contenida en las directrices a los países que puedan utilizarla y poner a prueba las directrices emprendiendo proyectos piloto sobre planes de recogida y tratamiento en países en desarrollo y países con economías en transición. Un importante aspecto de los proyectos piloto es poner a prueba las directrices y, sobre la base de sus resultados, modificarlas, si fuese necesario. Los proyectos piloto serán decisivos en la sensibilización sobre el manejo ambientalmente racional de los teléfonos móviles usados y al final de su vida útil. Además, si procede, se seguirán analizando las cuestiones planteadas por el Grupo de proyecto 2.1 de la Iniciativa (véase el documento UNEP/CHW/OEWG/6/ Las siguientes actividades se llevarán a cabo en relación con la Iniciativa de asociación sobre los teléfonos móviles: a) La Iniciativa comenzará a recopilar datos sobre los movimientos transfronterizos de teléfonos móviles usados y al final de su vida útil. La información ayudará a las Partes a poner en claro la manera en que se manejarán los teléfonos móviles usados y la información que se ha de presentar al respecto; b) Se ejecutará un proyecto piloto en dos o más países sobre la recogida de teléfonos móviles; 3

4 c) En algunos países se ejecutará un proyecto piloto sobre el reciclado de teléfonos móviles usados y al final de su vida útil; d) Se completará el informe relativo a la aplicación de las directrices sobre el reacondicionamiento de los teléfonos móviles; e) En algunas regiones se celebrarán talleres para poner en manos de los representantes de los países de cada región la información obtenida con las directrices. 2. Alianza mundial sobre desechos electrónicos 14. El primer paso será el establecimiento de una alianza mundial sobre desechos electrónicos. Con arreglo a esta alianza y foro, se elaborarán o iniciarán programas regionales. El manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos se ha calificado de programa de actividades prioritario en relación con el plan estratégico del Convenio de Basilea y con la Declaración del Convenio de Basilea sobre modalidades de asociación. La participación efectiva y la coordinación de todos los interesados directos mediante modalidades de asociación entre los sectores público y privado se considera esencial para lograr los objetivo de la Declaración de Basilea sobre el Manejo Ambientalmente Racional. El Programa para Asia y el Pacífico ha logrado grandes adelantos en un plazo muy breve. En adelante se prestará más atención a la región de África paralelamente a la región de América Latina. La alianza mundial será el mecanismo de coordinación para establecer asociaciones a nivel regional. 3. Alianza mundial sobre el equipo de computación 15. La alianza comenzará a cobrar forma en El objetivo primordial de esta alianza mundial sería el manejo ambientalmente racional de equipo de computación utilizado y al final de su vida útil, tomando en consideración todo el ciclo de vida (del producto). En la primera etapa de la alianza, se prestará atención a las computadoras personales (en particular las unidades centrales de proceso), los tubos de rayos catódicos y las impresoras, dado que llegan al final de su vida útil a un ritmo acelerado y el manejo adecuado de ese equipo plantea un problema ambiental al que los asociados a esta iniciativa desean hallar solución. Además, se observa una tendencia a crear mercados para el reciclado y el tratamiento adecuado de estos materiales. 16. Sobre la base de las consultas celebradas con los interesados directos, las actividades previstas en el plan de actividades consistirán en un foro para el intercambio de información entre todos los miembros, las regiones y el público. También consistirá en la ejecución por etapas de proyectos con intereses mundiales, regionales y locales en mente. Se podrán abordar las necesidades inmediatas que puedan completarse en un período relativamente corto, al tiempo que se planifican y organizan proyectos que puedan proporcionar beneficios a más largo plazo. Al hacerlo, la alianza aumentaría y aseguraría la transparencia, la previsibilidad y la posibilidad de rastrear los movimientos transfronterizos. Algunos de los posibles proyectos de la alianza podrían abarcar: a) la elaboración de directrices sobre el manejo ambientalmente racional para el desmantelamiento, reacondicionamiento, la recuperación y el reciclado de equipo de computación; b) la definición de prácticas de diseño ecológico de la industria; c) proyectos regionales según se determine. 17. En el documento UNEP/CHW/OEWG/6/20 figura información más detallada relativa a la alianza mundial sobre el equipo de computación. 4. Programa de actividades para el manejo ambientalmente racional de desechos electrónicos en la región de Asia y el Pacífico 18. La siguiente etapa de esta alianza es la iniciación de la recogida y separación de los desechos electrónicos, incluidos los planes de recuperación; la iniciación de planes piloto de reparación, reacondicionamiento y reciclado; y la capacitación de oficiales de aduana y encargados de hacer cumplir la ley para controlar o verificar la exportación o importación de desechos eléctricos y electrónicos a fin de combatir el tráfico ilícito de esos desechos. Se iniciará también la elaboración de los métodos apropiados para la evaluación, la puesta a prueba, la caracterización y la clasificación de los desechos eléctricos y electrónicos, incluido el establecimiento de sistemas de manejo ambiental, la ampliación de la responsabilidad de los productores (EPR), las normas y directrices o los principios de manejo ambientalmente racional o planes de certificación. También será una prioridad el 4

5 establecimiento de mecanismos para el intercambio de información a nivel nacional y regional y la vigilancia de los efectos en la salud humana y el medio ambiente de actividades relacionadas con el manejo de los desechos eléctricos y electrónicos. El proyecto de plan de actividades para el próximo bienio figura en el anexo III de la presente nota. 5. Programa de actividades para el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos en África 19. La secretaría propone un programa de actividades de tres años de duración encaminado a examinar el conjunto de problemas a los que hacen frente los países africanos en la actualidad respecto del manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos, cuyos objetivos son: a) Obtener una descripción más precisa de las cuestiones relacionadas con el comercio y el manejo de desechos electrónicos en África occidental, modalidades, tipos y volúmenes de comercio, centros de reciclado y vertederos, países afectados, marcos jurídicos pertinentes y demás; b) Evaluar las actuales prácticas de manejo de los desechos electrónicos en un país piloto e impartir orientación para la creación de capacidad de reciclado ambientalmente racional para los desechos electrónicos; c) Facilitar la creación y ejecución de un plan de certificación sobre el manejo ambientalmente racional de desechos electrónicos, que abarque la importación de esos desechos, en el contexto de la aplicación del Convenio de Basilea y la Convención de Bamako sobre la prohibición de la importación a África, la fiscalización de los movimientos transfronterizos y el manejo dentro de África de desechos peligrosos (Convención de Bamako); d) Crear un mecanismo regional de vigilancia y control de los movimientos transfronterizos de desechos electrónicos y prevenir el tráfico ilícito; e) Organizar una conferencia regional en África sobre el manejo ambientalmente racional de desechos electrónicos para intercambiar información y experiencia y sentar las pautas para la creación de una alianza estratégica de África sobre desechos peligrosos de larga duración. 20. Se prevé llevar a cabo las siguientes actividades en las que participarán los centros regionales del Convenio de Basilea en África: a) Establecimiento de un grupo directivo africano sobre desechos electrónicos que, entre otras cosas, facilitaría la cooperación mutua y el intercambio de información; b) Realización de un estudio regional sobre modalidades de comercio de desechos electrónicos en África occidental; c) Aplicación de la vigilancia y el control de los movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y prevención del tráfico ilícito, incluido el encubierto en la forma de donaciones, y elaboración de un código de conducta para las donaciones; d) Campañas de sensibilización del público e intercambio de información, en los que participen las organizaciones no gubernamentales, en África y en países exportadores. 6. Programa de actividades para el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos en América del Sur 21. Después del proyecto que ejecutó el Centro Regional del Convenio de Basilea para la Capacitación y la Transferencia de Tecnología para la Región de América del Sur (CRCB-Argentina) en 2006, junto con los actuales puntos de contacto y las autoridades competentes regionales, se iniciarán proyectos piloto sobre recogida, almacenamiento, reparación y reacondicionamiento de desechos electrónicos en algunos países piloto de la región. El plan de actividades y presupuesto pormenorizados figuran en el anexo IV de la presente nota. C. Coordinación y cooperación 22. El Convenio de Basilea seguirá participando en las actividades, incluso en programas sobre desechos electrónicos como StEP (Solución al problema de los desechos electrónicos) y GeSI (Iniciativa mundial sobre la sostenibilidad del medio electrónico), y celebrando consultas al respecto con los demás interesados directos. 5

6 III. Medida propuesta 23. El Grupo de Trabajo de composición abierta tal vez desee tomar nota de la información proporcionada por la secretaría en la presente nota y adoptar una decisión del siguiente tenor: El Grupo de Trabajo de composición abierta, Acogiendo con beneplácito los progresos lograos en el manejo de los desechos electrónicos con el establecimiento de modalidades de asociación mundiales y programas regionales de actividades, Acogiendo con beneplácito también el apoyo financiero prestado hasta la fecha por las Partes en el Convenio de Basilea para los programas sobre desechos electrónicos, 1. Alienta a las Partes en el Convenio y a sus signatarios a que aporten fondos al Programa de la asociación del Convenio de Basilea sobre los desechos electrónicos y a que participen activamente en las asociaciones y los programas de actividades regionales establecidos con arreglo al Programa; 2. Invita a los países que estén en condiciones de hacerlo a que aporten contribuciones financieras o en especie para la preparación de directrices técnicas para el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos mediante la participación de todos los interesados directos; 3. Pide a la secretaría que siga trabajando en el establecimiento de proyectos piloto sobre sistemas de recogida y recuperación, que incluyen la reutilización, el reacondicionamiento y el reciclado ambientalmente racionales de los desechos electrónicos, en particular en los países en desarrollo y los países con economías en transición; 4. Acuerda remitir a la Conferencia de las Partes, para que lo examine en su novena reunión, el proyecto de plan de actividades del Convenio de Basilea para el manejo ambientalmente racional de los desechos eléctricos y electrónicos, anexo a la presente decisión; 5. Pide a la secretaría que informe a la Conferencia de las Partes, en su novena reunión, sobre los progresos logrados. 6

7 Anexo I Actividades de proyectos emprendidas en relación con la asociación del Convenio de Basilea sobre el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos en la región de Asia y el Pacífico País/ CRCB Título del proyecto Alcance Status China Análisis de viabilidad para establecer un centro de excelencia de la información sobre el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos en el CRCB en Beijing Regional Terminado SPREP, Samoa Inventario piloto de los desechos electrónicos en cinco países insulares del Pacífico Regional En marcha. Se completará en diciembre de CRCB para Asia sudoriental, Yakarta Elaboración de directrices sobre la metodología del inventario de desechos electrónicos y el reciclado, la reutilización, reparación, reacondicionamiento y eliminación de los desechos electrónicos Regional Terminado. Véase CRCB para Asia sudoriental, Yakarta Cursillo de capacitación sobre manejo ambientalmente racional de desechos electrónicos Regional Terminado el 13 ó 15 de marzo de 2007 en Camboya. Véase Sri Lanka Elaboración de un plan nacional de aplicación para el manejo de los desechos electrónicos Nacional Terminado. India (ONG) Viabilización de alianzas para el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos en la India (proyecto de la ONG): Etapa I Nacional En marcha. Se terminará en noviembre de Indonesia Inventario preliminar de los desechos electrónicos Nacional Terminado Camboya, Malasia, Tailandia, Viet Nam Inventario de los desechos electrónicos Nacional En marcha. 7

8 Anexo II Plan de actividades sobre el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos centrado en las necesidades de los países en desarrollo y los países con economías en transición Título Preparación de directrices técnicas para el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos mediante la participación de todos los interesados directos Seguimiento de los adelantos en el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos Iniciativa de asociación sobre los teléfonos móviles Alianza mundial sobre desechos electrónicos Alianza mundial sobre el equipo de computación Programa de actividades para la gestión ambientalmente racional de los desechos electrónicos en la región de Asia y el Pacífico. Programa de actividades para el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos en África Programa de actividades para el manejo ambientalmente racional de desechos electrónicos en América del Sur Mandato y supervisión Decisión VIII/3.3 a) OEWG Decisión VIII/3.3 b) OEWG Decisión VI/31 OEWG Decisión VIII/2 Declaración de Nairobi OEWG Decisiones VIII/2 y VIII/5 OEWG Actividades Considerar su incorporación en el programa de trabajo del OEWG Delegar en la secretaría del Convenio la tarea de encargar un estudio Véase el documento UNEP/CHW/OEWG/6/19 Véase el documento UNEP/CHW/OEWG/6/20 Véase el documento UNEP/CHW/OEWG/6/20 Presupuesto (en dólares) Por determinar Por determinar Véase el anexo III Decisión VIII/2 Propuesta en preparación Véase el anexo IV

9 Anexo III Proyectos sobre desechos electrónicos propuestos para la región de Asia y el Pacífico ( ) País/ CRCB Camboya Camboya Título del proyecto Programa de sensibilización del público Cursillos para los grupos destinatarios Formulación y ejecución del programa de sensibilización de los consumidores sobre el manejo ambientalmente racional de equipo y productos eléctricos y electrónicos usados y al final de su vida útil. Elaboración de folletos, volantes, campañas en diversos periódicos locales y en la radio y la TV. Planes piloto sobre recogida, evaluación/ puesta a prueba y separación de desechos electrónicos Examinar la infraestructura existente para recoger, reparar, reacondicionar y reciclar equipo eléctrico y electrónico usado y al final de su vida útil para determinar la situación concreta del país y determinar los puntos/ centros de recogida. Definir planes de recogida prácticos en otros países para que se puedan poner a prueba esos planes. Elaborar un esquema de las actividades y planes de trabajo para establecer un plan piloto de recogida. Adquirir todos los contenedores necesarios para cada punto/ centro de recogida. Disponer lo necesario para el transporte del equipo usado y al final de la vida útil hasta el centro de acopio y para la evaluación y puesta a prueba. Disponer lo necesario para transportar el equipo usado y al final de su vida útil hasta las instalaciones de reacondicionamiento o de recuperación y reciclado de materiales. No. de la actividad según los proyectos propuestos Importe (en dólares) Alcance Actividad Nacional Actividad Nacional 9

10 País/ CRCB Indonesia Título del proyecto Inventario detallado de los desechos electrónicos en Indonesia: Examinar los cuadernos de datos de importación de las aduanas y determinar las cantidades (si las hay) importadas, y localizar los países de donde proceden esas importaciones. De ser posible, determinar todo movimiento transfronterizo ilícito a partir de la información obtenida de los conocimientos de embarque Establecer un grado de reacondicionamiento, proporcionar una breve descripción de esas operaciones y señalar el tipo de normas o directrices que se están utilizando para el reacondicionamiento Preparar un inventario de determinados tipos de equipo eléctrico y electrónico generado cada año y en lo últimos 10 años (si existen esos datos), determinar cuánto genera cada país, región y ciudad. Preparar una proyección de las cantidades de los cuatro tipos de equipo eléctrico y electrónico que se puede recuperar en uno, dos y cinco años. No. de la actividad según los proyectos propuestos Importe (en dólares) Alcance Actividad Nacional Indonesia Programa de sensibilización del público Actividad Nacional 10

11 Malasia Malasia País/ CRCB Título del proyecto Planes piloto sobre recogida, evaluación/ puesta a prueba y separación de los desechos electrónicos: Examinar la infraestructura existente para recoger, reparar, reacondicionar y reciclar equipo eléctrico y electrónico usado y al final de su vida útil para determinar la situación concreta del país y determinar los puntos/ centros de recogida. Elaborar un esquema de las actividades y planes de trabajo para establecer un plan piloto de recogida. Adquirir todos los contenedores necesarios para cada punto/ centro de recogida. Disponer lo necesario para el transporte del equipo usado y al final de la vida útil hasta el centro de acopio y para la evaluación y puesta a prueba. Disponer lo necesario para transportar el equipo usado y al final de su vida útil hasta las instalaciones de reacondicionamiento o de recuperación y reciclado de materiales, si las hay en Malasia. Programa de sensibilización del público: Cursillos para los grupos destinatarios. Formulación y ejecución del programa de sensibilización de los consumidores sobre el manejo ambientalmente racional de equipo y productos eléctricos y electrónicos usados y al final de su vida útil. Elaboración de folletos, volantes, campañas en diversos periódicos locales y en la radio y la TV. No. de la actividad según los proyectos propuestos Importe (en dólares) Alcance Actividad Nacional Actividad Nacional 11

12 País/ CRCB Filipinas Sri Lanka Viet Nam Título del proyecto Inventario detallado de los desechos electrónicos: Preparar un inventario detallado de determinados tipos de equipo eléctrico y electrónico generado (computadoras personales, televisores, refrigeradores, equipos de aire acondicionado, lavadoras, teléfonos móviles y acumuladores de desecho). Examinar los cuadernos de datos de importación de las aduanas y determinar las cantidades (si las hay) importadas, y localizar los países de donde proceden esas importaciones. De ser posible, determinar todo movimiento transfronterizo ilícito a partir de la información obtenida de los conocimientos de embarque. Etapa III Elaborar el plan nacional de aplicación para el manejo de los desechos electrónicos en consonancia con la Estrategia nacional para el manejo de lo desechos sólidos. Establecer el sistema de información para difundir información y crear conciencia entre las autoridades nacionales, provinciales y locales. Etapa IV Elaborar y poner en marcha el mecanismo para el registro de los talleres no estructurados de reparación de desechos electrónicos. Establecimiento del sistema de rastreo de los desechos electrónicos. Inventario detallado de los desechos electrónicos: Preparar un inventario detallado de determinados tipos de equipo eléctrico y electrónico generado (computadoras personales, televisores, refrigeradores, equipos de aire acondicionado, lavadoras, teléfonos móviles y acumuladores de desecho). Examinar los cuadernos de datos de importación de las aduanas y determinar las cantidades (si las hay) importadas, y localizar los países de donde proceden esas importaciones. De ser posible, determinar todo movimiento transfronterizo ilícito a partir de la información obtenida de los conocimientos de embarque. No. de la actividad según los proyectos propuestos Importe (en dólares) Actividad Alcance Etapas III y IV Nacional Actividad Nacional 12

13 País/ CRCB Viet Nam Tailandia Tailandia CRCB para Asia sudoriental, Yakarta CRCB para Asia sudoriental, Yakarta CRCBC Beijing Título del proyecto Planes piloto sobre recogida, evaluación/ puesta a prueba y separación de los desechos electrónicos: Examinar la infraestructura existente para recoger, reparar, reacondicionar y reciclar equipo eléctrico y electrónico usado y al final de su vida útil para determinar la situación concreta del país y determinar los puntos/ centros de recogida. Elaborar un esquema de las actividades y planes de trabajo para establecer un plan piloto de recogida. Adquirir todos los contenedores necesarios para cada punto/ centro de recogida. Disponer lo necesario para el transporte del equipo usado y al final de la vida útil hasta el centro de acopio y para la evaluación y puesta a prueba. Disponer lo necesario para transportar el equipo usado y al final de su vida útil hasta las instalaciones de reacondicionamiento o de recuperación y reciclado de materiales, si las hay Formular y ejecutar una campaña de sensibilización del público (El mismo que el de Camboya) Plan piloto de recogida (El mismo que el de Malasia) Asistencia técnica para planes piloto de recogida en cuatro países: Prestar asistencia técnica para alentar y asegurar la ejecución eficaz del plan piloto de evaluación. Asistencia técnica al plan piloto de reutilización/reacondicionamiento/reciclado en tres países: Prestar asistencia técnica a fin de alentar y asegurar la ejecución efectiva del plan piloto de reutilización/ reacondicionamiento/ reciclado. Establecimiento de un centro de excelencia de la información sobre los desechos electrónicos para Asia y el Pacífico No. de la actividad según los proyectos propuestos Importe (en dólares) Alcance Actividad Nacional Actividad Nacional Actividad Nacional Actividad Regional Actividad Regional Actividad Regional 13

14 País/ CRCB CRCBC Beijing ONG (India) Título del proyecto Laboratorio y proyecto piloto sobre el tratamiento de los desechos electrónicos Etapas II y III del proyecto para facilitar el establecimiento de asociaciones para el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos en la India TOTAL No. de la actividad según los proyectos propuestos Importe (en dólares) Alcance Actividad Nacional Etapas II y III Nacional

15 Anexo IV Proyectos sobre manejo ambientalmente racional de desechos electrónicos en América del Sur A. Calendario y plan de actividades del proyecto Inventario de desechos electrónicos de América del Sur Actividades Primer año Segundo año I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII 1. Selección del coordinador del proyecto X X X 2. Examen y recopilación de datos de los países X X X X X 3. Recopilación de la información de los países sobre X X X X desechos electrónicos 4. Estudio teórico X X X X X X X 5. Formulación de una propuesta para el marco nacional X X X X X 6. Establecimiento del marco nacional X X X 7. Estudio piloto X X X X X X X X X X X X X X 8. Informe final y evaluación X X 15

16 B. Presupuesto Estimaciones presupuestarias (dos años) Actividad Subactividades Costo (en dólares EE.UU.) 1. Componente de personal del proyecto (Año 1) 6.000,00 (Año 2) 6.000,00 Total parcial correspondiente a la actividad ,00 2. Componente de subcontratación Total parcial correspondiente a la actividad 2 3. Gastos diversos Total parcial correspondiente a la actividad 3 Recopilación de 3.000,00 información Estudio teórico 5.000,00 Informe técnico 8.000,00 Marco nacional 4.000,00 Estudio piloto , ,00 Gastos de presentación 2.000,00 de informes Gastos varios (Año 1) 2.000,00 Gastos varios (Año 2) 947, ,00 4. Gastos de apoyo al proyecto Total parcial correspondiente a la actividad 4 Total general del proyecto Gastos de apoyo al programa del PNUMA (13%) 8.053, , ,00 16