Esta notificación se lleva a cabo por orden de un tribunal estatal y no es una comunicación proveniente de un abogado.

Transcripción

1 TRIBUNAL DE CIRCUITO DEL CONDADO DE PULASKI, ARKANSAS Si adquirió cigarrillos Marlboro Lights o Marlboro Ultra Lights en el estado de Arkansas, podría recibir una compensación monetaria como resultado de un acuerdo de acción de clase. Esta notificación se lleva a cabo por orden de un tribunal estatal y no es una comunicación proveniente de un abogado. Se ha llegado a un acuerdo de $45 millones en una demanda de acción de clase contra Philip Morris USA Inc. ( Philip Morris o el Demandado ) sobre si los cigarrillos Marlboro Lights y Marlboro Ultra Lights fueron anunciados, comercializados y vendidos de manera engañosa como más saludables para fumar que los cigarrillos normales, entre otras cuestiones. Philip Morris niega las alegaciones formuladas en la demanda, y el Tribunal no ha determinado quién tiene razón. El Acuerdo ofrece una compensación monetaria a cualquier persona que haya comprado cigarrillos Marlboro Lights y Marlboro Ultra Lights en el estado de Arkansas entre el 1 de noviembre de 1971 y el 22 de junio de Cada pago se calculará en función del número de paquetes adquiridos y de cuándo se compraron durante dicho período. Si usted es un Miembro de la Clase, debe presentar una reclamación para recibir un pago. Sus derechos legales se verán afectados tanto si actúa como si no lo hace. Lea esta notificación atentamente. SUS DERECHOS Y OPCIONES EN ESTE ACUERDO PRESENTAR UN FORMULARIO DE RECLAMACIÓN AUTOEXCLUIRSE OBJETAR ACUDIR A UNA AUDIENCIA NO HACER NADA Presentar un Formulario de Reclamación para obtener el pago en efectivo. Solicitar ser excluido y renunciar a obtener algún beneficio del Acuerdo. Esta es la única opción que le permite iniciar o continuar su propia demanda contra Phillip Morris por las reclamaciones objeto del Acuerdo. Escribir al Tribunal sobre por qué no está conforme con el Acuerdo. Solicitar que se le permita intervenir en la audiencia del Tribunal sobre la equidad del Acuerdo. No obtener beneficios. Renunciar a cualquier derecho que pueda tener para demandar a Phillip Morris acerca de las reclamaciones resueltas por el Acuerdo. 1

2 En esta notificación se detallan estos derechos y opciones, así como las fechas límite para ejercitarlos. El Tribunal encargado de esta demanda todavía tiene pendiente decidir si aprueba o no el Acuerdo. Si lo hace, y una vez resueltas las apelaciones que pudieran surgir, los beneficios se distribuirán a quienes presenten un formulario de reclamación válido. Rogamos sea paciente. 2

3 INFORMACIÓN QUE ENCONTRARÁ EN ESTA NOTIFICACIÓN INFORMACIÓN ESENCIAL... PÁGINA 4 1. Por qué hay una notificación? 2. De qué trata este litigio? 3. Por qué es esta una acción de clase? 4. Por qué hay un Acuerdo? QUIÉN PARTICIPA EN EL ACUERDO?... PÁGINA 5 5. Quiénes están incluidos en el Acuerdo? 6. Qué ocurre si no estoy seguro de estar incluido en el Acuerdo? BENEFICIOS DEL ACUERDO... PÁGINA 5 7. Qué beneficios contempla el Acuerdo? 8. Cómo presento una reclamación? 9. Cuándo recibiré mi pago? AUTOEXCLUSIÓN DEL ACUERDO... PÁGINA Cómo puedo salir del Acuerdo? 11. Si no me autoexcluyo, puedo demandar luego al Demandado por la misma causa? 12. A qué renuncio al permanecer en el Acuerdo de la Clase? 13. Puedo recibir una compensación monetaria aunque me autoexcluya? LOS ABOGADOS QUE LE REPRESENTAN... PÁGINA Tengo algún abogado que me represente en este caso? 15. Cómo se pagará a los abogados? OBJECIONES AL ACUERDO... PÁGINA Cómo hago saber al Tribunal que no estoy conforme con el Acuerdo? AUDIENCIA DE IMPARCIALIDAD (FAIRNESS HEARING) DEL TRIBUNAL... PÁGINA Cuándo y dónde decidirá el Tribunal si aprueba el Acuerdo? 18. Debo asistir a la Audiencia de Imparcialidad? 19. Puedo intervenir en la Audiencia de Imparcialidad? SI NO HACE NADA... PÁGINA Qué sucede si no hago nada? DÓNDE OBTENER MÁS INFORMACIÓN... PÁGINA Cómo puedo obtener más información? 3

4 1. Por qué hay una notificación? INFORMACIÓN ESENCIAL Esta notificación fue autorizada por un Tribunal porque usted tiene derecho a estar informado sobre el Acuerdo propuesto a la demanda de acción de clase y sobre todas sus opciones antes de que el Tribunal decida sobre la aprobación definitiva del Acuerdo. En esta notificación se explican la demanda, el Acuerdo, y sus derechos. El juez Timothy D. Fox del Tribunal de Circuito del Condado de Pulaski, Arkansas, es quien lleva el caso, conocido como Wayne Miner y James Easley, a título individual y en representación de todos quienes se encuentren en una situación similar, contra Philip Morris Companies, Inc. y Philip Morris, Incorporated, Caso No. CV De qué trata este litigio? Entre otros asuntos, la demanda trata sobre si Philip Morris anunció, comercializó y vendió cigarrillos Marlboro Lights y Marlboro Ultra Lights como más saludables que los cigarrillos normales, de forma que pudiera ser engañosa para los consumidores que compraron Marlboro Lights y Marlboro Ultra Lights en Arkansas. Los Demandantes alegan entre otras cosas que, durante el Período de la Clase Philip Morris empleó la práctica de la comercialización y venta de sus cigarrillos Marlboro Lights y Marlboro Ultra Lights como Ligeros, Ultraligeros, menos alquitrán y nicotina, bajo contenido de alquitrán y nicotina ( Lights, Ultra Lights, lower tar and nicotine, low tar and nicotine"). Los demandantes alegan que el Demandado presentaba de manera falsa que los cigarrillos Marlboro Lights y Marlboro Ultra Lights eran menos perjudiciales y que su contenido en alquitrán y nicotina era más bajo que el de los cigarrillos Marlboro normales, cuando al fumarlos los cigarrillos Lights no aportan de hecho menos alquitrán y nicotina que los cigarrillos Marlboro normales. Los Demandantes sostienen que los cigarrillos Lights no son menos perjudiciales, y en realidad puede que sean más peligrosos que los cigarrillos Marlboro normales. Este caso no abarca reclamaciones por daños efectivamente causados y sufridos a raíz de la adicción, lesiones personales o cualquier enfermedad relacionada con la salud de una persona que hayan surgido por fumar cigarrillos Marlboro Lights o Ultra Lights. Philip Morris continúa negando la validez de las reclamaciones y alegaciones de la demanda, pero ha llegado a un acuerdo para resolver el caso con el fin de evitar gastos considerables adicionales y los inconvenientes y distracciones que conllevan los de litigios prolongados y extenuantes. La Segunda modificación de la acción de Clase por el Demandante, la Contestación a la Segunda modificación de la acción de Clase por parte de Philip Morris, el Acuerdo Transaccional y otros documentos relacionados con el caso se pueden consultar en el sitio web El Acuerdo resuelve la demanda. El Tribunal no ha determinado quién tiene razón. 3. Por qué es esta una acción de clase? En una acción de clase, una o más personas denominadas Representantes de la Clase (en este caso, Wayne Miner y James Easley) presentan una demanda en nombre de todos aquellos con reclamaciones similares. En conjunto, a estas personas se les denomina Clase o miembros de la Clase. Las personas que presentaron la demanda, y todos los Miembros de la Clase, se denominan Demandantes y la empresa a la que demandan, Philip Morris, se denomina Demandada. Un 4

5 único tribunal resuelve las cuestiones para todos los miembros de la Clase, a excepción de aquellos que se autoexcluyan de la misma. 4. Por qué hay un Acuerdo? El Tribunal no ha tomado ninguna decisión a favor ni de los Demandantes ni del Demandado. En su lugar, las dos partes han llegado a un Acuerdo. Al aceptar el Acuerdo, las Partes evitan los costos y la incertidumbre que supone un juicio y, si el Tribunal aprueba el Acuerdo, los miembros de la Clase del Acuerdo que presenten un formulario de reclamación válido recibirán los beneficios descritos en la presente notificación. El Acuerdo propuesto no significa que se haya infringido ninguna ley ni que Philip Morris haya hecho algo incorrecto. Philip Morris rechaza todas las reclamaciones legales de este caso. Los Demandantes y sus abogados consideran que el Acuerdo propuesto es lo mejor para todos los afectados. QUIÉN PARTICIPA EN EL ACUERDO? 5. Quiénes están incluidos en el Acuerdo? El Acuerdo incluye a todos quienes compraron cigarrillos Marlboro Lights o Marlboro Ultra Lights del Demandado en el estado de Arkansas para su consumo personal entre 1 de noviembre de 1971 y el 22 de junio de Quedan excluidos de la Clase el Demandado, cualquier empresa matriz, subsidiaria, filial o persona controlada del Demandado, así como los directivos, consejeros, representantes, servidores o empleados del Demandado y sus familiares directos. 6. Qué ocurre si no estoy seguro de estar incluido en el Acuerdo? Si no está seguro de formar parte del Acuerdo, puede consultar el sitio web, llamar al , enviar un correo electrónico a info@marlborolightsclass.com, o escribir a Arkansas Marlboro Lights Class Action, PO Box 4349, Portland, OR para obtener más información. BENEFICIOS DEL ACUERDO 7. Qué beneficios contempla el Acuerdo? El valor total de los beneficios para la Clase supera los $45 millones. Entre los Beneficios para la Clase figura el Fondo del Acuerdo de $45 millones, que se utilizará para hacer pagos a los miembros de la Clase que presenten reclamaciones válidas a tiempo, los gastos de administración del Acuerdo, los honorarios de los abogados y costos del litigio y la compensación de los Representantes de la Clase. Se extenderán pagos a los Miembros de la Clase que presenten reclamaciones válidas y se calcularán de la siguiente manera: 10 centavos por cada paquete comprado entre el 1 de noviembre de 1971 y el 17 de abril de 1998; 25 centavos por cada paquete comprado entre el 18 de abril de 1998 y el 18 de abril de 2003; y 10 centavos por cada paquete comprado entre el 19 de abril de 2003 y el 22 de junio de

6 Si el valor total de las reclamaciones presentadas supera el saldo disponible en el Fondo del Acuerdo, el pago de cada reclamación se reducirá de manera prorrateada. Si el valor total de las reclamaciones presentadas es inferior al saldo disponible en el Fondo del Acuerdo, puede que el pago de cada reclamación se aumente de manera prorrateada. Si no rellena la reclamación en su totalidad, se tramitará igualmente, pero el reembolso disponible se reducirá de manera automática a la cantidad que figure en el formulario de reclamación incompleto o a $50.00, la cantidad que sea menor. Además de los beneficios en efectivo para la Clase, los Demandantes afirman haber beneficiado a la Clase mediante la actividad del litigio, la difusión y la sensibilización del público, pues han contribuido a lograr la retirada del mercado de los cigarrillos Marlboro Lights y Marlboro Ultra Lights. 8. Cómo presento una reclamación? Para recibir un pago en efectivo, debe rellenar y enviar un Formulario de Reclamación válido. Puede presentar su reclamación fácilmente en el sitio web También puede descargar un Formulario de Reclamación del sitio web y presentarlo por correo postal o llamar al número de teléfono gratuito y solicitar que le envíen un Formulario de Reclamación por correo postal. Su reclamación debe presentarse por Internet antes de la medianoche del 1 de diciembre de 2016 en horario de la zona central. La fecha de envío registrada para los Formularios de Reclamación presentados por correo postal no debe ser posterior al 1 diciembre de 2016, y deben enviarse a: Marlboro Lights Claims P.O. Box 4349 Portland, OR Lea detenidamente el Formulario de Reclamación, siga todas las instrucciones y proporcione toda la información necesaria. Si tiene preguntas sobre cómo presentar su reclamación para las que no encuentre respuesta en la presente notificación o mediante la información disponible en el sitio web del Acuerdo, puede llamar al Administrador del Acuerdo al Cuándo recibiré mi pago? Los pagos a los miembros de la Clase que presenten reclamaciones elegibles solo se extenderán una vez el Tribunal conceda la aprobación definitiva del Acuerdo y una vez queden resueltas las apelaciones que pudieran surgir (ver Audiencia de Imparcialidad del Tribunal, más adelante). La resolución de estas eventuales apelaciones puede llevar tiempo. Por ello rogamos que tenga paciencia. AUTOEXCLUSIÓN DEL ACUERDO Si no desea recibir los beneficios del Acuerdo y prefiere reservarse el cualquier derecho que pueda tener para demandar a Philip Morris con respecto a los asuntos sobre los que trata este caso, debe tomar las medidas necesarias para excluirse del Acuerdo. Esto se conoce como autoexcluirse del Acuerdo de la Clase u optar por no participar en el Acuerdo. 10. Cómo puedo salir del Acuerdo? Para autoexcluirse del Acuerdo, debe enviar una carta u otro documento escrito por correo postal a: Marlboro Lights Settlement Administrator P.O. Box 4349 Portland, OR

7 Su solicitud de exclusión debe indicar claramente que desea ser excluido del caso Wayne Miner y James Easley, a título individual y en representación de todos quienes se encuentren en una situación similar, contra Philip Morris Companies, Inc. y Philip Morris, Incorporated, Caso No. CV (Wayne Miner and James Easley, individually and on behalf of all others similarly situated v. Philip Morris USA Inc., Case No. CV ). Asegúrese de incluir su nombre completo, dirección, número de teléfono, y el período de tiempo (con fechas aproximadas) durante el cual compró cigarrillos Marlboro Lights y/o Marlboro Ultra Lights en Arkansas. Para los representantes autorizados, la solicitud de exclusión debe incluir una declaración sobre los motivos por los que se apodera a la persona que firma para firmar en nombre del Miembro de la Clase que solicita la exclusión. La fecha registrada en el envío de la solicitud de exclusión no debe ser posterior al 1 de noviembre de No se puede solicitar la exclusión por teléfono, correo electrónico o en el sitio web. 11. Si no me autoexcluyo, puedo demandar luego al Demandado por la misma causa? No. A menos que se autoexcluya, usted renuncia a cualquier derecho que pudiera tener a presentar una demanda contra Philip Morris por pretensiones legales resueltas por el Acuerdo. Para intentar mantener su propia demanda tiene que autoexcluirse del Acuerdo de la Clase. Si desea interponer su propia demanda, tendrá que contratar a un abogado y demostrar sus reclamaciones. 12. A qué renuncio al permanecer en el Acuerdo de la Clase? A menos que se autoexcluya del Acuerdo, no podrá presentar una demanda ni participar en cualquier otra demanda contra Philip Morris con respecto a las cuestiones de este caso, incluido cualquier litigio, arbitraje o procedimiento ya en curso. Todas las decisiones y sentencias del Tribunal le serán legalmente vinculantes y usted liberará de responsabilidad a Philip Morris por todas las reclamaciones descritas e identificadas en el Apartado V(A)(26) del Acuerdo Transaccional. Encontrará más información sobre el Acuerdo Transaccional en En el Acuerdo Transaccional se puede consultar más información sobre el descargo o liberación de responsabilidad, así como sobre las reclamaciones objeto de liberación, con descripciones específicas en terminología jurídica necesaria y precisa; por ello conviene leerlo detenidamente. Si tiene alguna pregunta sobre las reclamaciones objeto de liberación o sobre su significado, puede hablar con los bufetes de abogados que representan a la Clase enumerados más adelante en la Pregunta n.º 14 de forma gratuita o consultar a su propio abogado por su cuenta. 13. Puedo recibir una compensación monetaria aunque me autoexcluya? No. Debe elegir entre excluirse o recibir un pago del Fondo del Acuerdo. Si se autoexcluye del Acuerdo, no puede presentar una reclamación y no recibirá ningún pago del Fondo del Acuerdo. LOS ABOGADOS QUE LE REPRESENTAN 14. Tengo algún abogado que me represente en este caso? El Tribunal ha designado a varios abogados como Abogados de la Clase para representarle; entre ellos figuran los siguientes: 7

8 Thomas P. Thrash Joe J. Fisher, II Marcus N. Bozeman Guy Fisher THRASH LAW FIRM, P.A. W. Michael Hamilton 1101 Garland Street PROVOST UMPHREY LAW FIRM, LLP Little Rock, AR Park Street Beaumont, TX John Eddie Williams, Jr. Dewitt M. Lovelace Edwin Armistead Easterby LOVELACE & ASSOCIATES Brian Abramson Hwy 98 West, Suite 200 Sean McCarthy Miramar Beach, FL WILLIAMS, KHERKHER HART, BOUNDAS, LLP 8441 Gulf Freeway, Suite 600 Houston, TX Estos abogados tienen experiencia en la gestión de casos similares. No se le cobrará por los servicios de estos abogados. Si desea ser representado por otro abogado, podrá contratar uno por cuenta propia para que pueda comparecer ante el Tribunal. 15. Cómo se pagará a los abogados? Los Abogados de la Clase solicitarán la regulación de honorarios de abogados más el reembolso de los gastos razonables a cuenta del Fondo del Acuerdo. Le corresponderá al Tribunal determinar el monto que se regulará en concepto de honorarios y gastos. Los Abogados de la Clase también solicitarán honorarios de los Representantes de la Clase a cuenta del Fondo del Acuerdo para cada uno de los Representantes de la Clase por su servicio como representantes en nombre de todo el Acuerdo de la Clase. Le corresponderá al Tribunal determinar el monto en concepto de honorarios de los Representantes de la Clase. Consultar la pregunta n.º 16 para obtener información adicional acerca de estas solicitudes, como consultar las solicitudes de los Abogados de la Clase, el procedimiento a seguir para presentar objeciones y consultar el examen de las solicitudes por parte del Tribunal. OBJECIONES AL ACUERDO 16. Cómo hago saber al Tribunal que no estoy conforme con el Acuerdo? Si usted es miembro del Acuerdo de la Clase y no se autoexcluye del mismo, podrá presentar objeciones a cualquier parte del Acuerdo mediante el envío de una carta a las tres direcciones que se indican más adelante. Para presentar objeciones, deberá enviar una carta u otro documento por escrito que incluya el siguiente texto: El nombre de esta demanda: Wayne Miner and James Easley, individually and on behalf of all others similarly situated v. Philip Morris USA Inc., Case No. 60CV ; Su nombre completo, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; Información suficiente para determinar que usted es miembro de la Clase; 8

9 Una declaración por escrito de todos los argumentos de la objeción, junto con toda documentación que sirva para darle sustento legal; La identidad de todos los abogados que le representan; La identidad de todos los abogados que le representan y que comparecerán en la Audiencia de Imparcialidad (Fairness Hearing) o Audiencia sobre Honorarios; Su firma o la firma de su abogado u otro representante debidamente autorizados (junto con la documentación que establece dicha representación); Una relación, por nombre del caso, tribunal y número de expediente, de todos los demás casos en los que usted (directamente o través de un abogado) haya presentado una objeción a un acuerdo propuesto de acción de clase o regulación de honorarios propuesta para una acción de clase; Una relación, por nombre del caso, tribunal, y número de expediente, de todos los demás casos en los que su(s) abogado(s) (en nombre de cualquier persona o entidad) haya(n) presentado una objeción a acuerdo propuesto o regulación de honorarios propuesta para una acción de clase; Una relación, por nombre del caso, tribunal, y número de expediente, de todos los demás casos en los que usted haya sido nombrado demandante en cualquier acción de clase o haya servido como abogado del demandante principal de una acción de clase. Envíe su objeción por correo postal a cada uno de los siguientes tres lugares con fecha de envío registrada no posterior al 1 de noviembre de 2016: SECRETARIO DEL TRIBUNAL ABOGADOS DE LA CLASE ABOGADOS DE LA DEMANDADA Larry Crane Pulaski County Circuit Clerk 401 W. Markham Street, Suite 100 Little Rock, AR Thomas P. Thrash THRASH LAW FIRM, P.A Garland Street Little Rock, AR John Massaro Arnold & Porter LLP 601 Massachusetts Ave., NW Washington, DC También puede presentar objeciones a la solicitud de honorarios y gastos de los abogados por parte de los Abogados de la Clase y a la solicitud de honorarios de los Representantes de la Clase. El Tribunal celebrará una Audiencia sobre Honorarios después del 1 de diciembre de 2016, fecha límite para la presentación de reclamaciones. Una vez programada la Audiencia sobre Honorarios, se publicará la fecha y hora de su celebración en Los Abogados de la Clase presentarán su solicitud de honorarios con al menos veinte días de antelación de la fecha programada para la audiencia para solicitar los honorarios. Una vez presentadas dichas solicitudes al Tribunal por parte de los Abogados de la Clase se publicarán en el sitio web del Acuerdo ( Para presentar objeciones a las solicitudes de los Abogados de la Clase, presente su objeción con fecha de envío registrada con al menos 10 días de antelación a la Audiencia sobre Honorarios. Si usted o su(s) abogado(s) desean presentarse en la Audiencia sobre Honorarios, deberá registrar una notificación de su intención de comparecer ante el Tribunal y hacer entrega en mano de la misma a los Abogados de la Clase y los Abogados de la Demandada con al menos 10 días de antelación a la celebración de la Audiencia sobre Honorarios, (vea las direcciones indicadas anteriormente). La notificación deberá hacer constar el fundamento de la objeción, resumir la naturaleza y fuente de todas las pruebas que tiene intención de presentar en la Audiencia sobre Honorarios, e identificar el 9

10 nombre, cargo, dirección, y número de teléfono de cada persona que piense comparecer en la Audiencia sobre Honorarios en su nombre. AUDIENCIA DE IMPARCIALIDAD DEL TRIBUNAL El Tribunal celebrará una audiencia para determinar si aprueba el Acuerdo y las solicitudes de honorarios y gastos que se expongan ( Audiencia de Imparcialidad ). 17. Cuándo y dónde decidirá el Tribunal si aprueba el Acuerdo? El Tribunal ha programado una Audiencia de Imparcialidad para el 21 de noviembre de 2016 a la 1:30 p.m. CST en el Tribunal de Circuito del Condado de Pulaski, División 6, 401 West Markham Street, Little Rock, Arkansas Puede que la fecha y hora de la audiencia se reprogramen sin previo aviso por lo que conviene comprobar si hay actualizaciones en al respecto. En dicha audiencia, el Tribunal considerará si el Acuerdo es justo, razonable y adecuado. De haber objeciones, el Tribunal las examinará en ese momento. Después de la audiencia, el Tribunal decidirá si aprueba o no el Acuerdo. No se sabe el tiempo que llevará llegar a una decisión. Asimismo, el Tribunal fijará una audiencia para considerar las solicitudes de los Abogados de la Clase en concepto de honorarios y gastos así como los honorarios de los Representantes de la Clase. Consultar la pregunta n.º 16 para obtener información adicional acerca de estas solicitudes, como consultar las solicitudes de los Abogados de la Clase, el procedimiento a seguir para presentar objeciones y consultar el examen de las solicitudes por parte del Tribunal. 18. Debo asistir a la Audiencia de Imparcialidad? No. Los Abogados de la Clase responderán a las preguntas que pueda formular el Tribunal. Sin embargo, usted será bienvenido a asistir a la audiencia siempre que corra a cargo con los gastos que de ello se deriven. Si envía alguna objeción, no será necesario que acuda al Tribunal para exponerla. El Tribunal las tendrá en cuenta siempre que haya formulado sus objeciones por escrito, a tiempo, las haya enviado a las direcciones correspondientes y cumplan los demás requisitos descritos anteriormente. También puede pagar a su propio abogado para que asista a la audiencia, pero no es necesario. 19. Puedo intervenir en la Audiencia de Imparcialidad? Puede solicitar permiso al Tribunal para intervenir en la Audiencia de Imparcialidad. Si desea comparecer en la Audiencia de Imparcialidad para objetar cualquier aspecto del Acuerdo o del Acuerdo Transaccional, ya sea en persona o por medio de un abogado, es necesario registrar ante el Tribunal una notificación de su intención de comparecer, y entregarla en mano a los Abogados de la Clase y a los abogados de la Demandada en fecha no posterior al 1 de noviembre de En la notificación deberá constar el fundamento de sus objeciones, la naturaleza y la fuente de todas las pruebas que tiene la intención de presentar en la Audiencia de Imparcialidad, e identificar el nombre, cargo, dirección, y número de teléfono de cada persona que piense comparecer en la Audiencia de Imparcialidad en su nombre. La notificación de su intención de comparecer deberá incluir copias de cualquier documento, prueba u otra evidencia que el miembro de la Clase con objeciones o su abogado tiene la intención de presentar al Tribunal en ocasión de la Audiencia de Aprobación Definitiva. Solamente podrán comparecer los miembros de la Clase que hayan presentado una notificación de su intención de comparecer, ya sea en persona o representado por un abogado, y declarar en la medida permitida por la legislación aplicable y por el Tribunal, en oposición al carácter 10

11 imparcial, razonable y adecuado del Acuerdo y a la solicitud de los Abogados de los Demandantes de la regulación de los honorarios y costos de los abogados. La dirección del Secretario del Tribunal y de los Abogados de la Clase y de los abogados de la Demandada se puede encontrar en la pregunta n.º 16 anterior. 20. Qué sucede si no hago nada? SI NO HACE NADA Si usted es un miembro de la Clase y no hace nada, no obtendrá ningún beneficio del Acuerdo y la sentencia dictada por el Tribunal le será legalmente vinculante. Esto significa que no tendrá derecho a emprender una demanda, continuar con una demanda o participar en cualquier otra demanda o procedimiento contra Philip Morris con respecto a las afirmaciones y alegaciones en cuestión en el presente caso. DÓNDE OBTENER MÁS INFORMACIÓN 21. Cómo puedo obtener más información? En la presente notificación se resume el Acuerdo propuesto. El Acuerdo Transaccional contiene información más detallada. Si desea obtener información más completa y definitiva sobre las condiciones del Acuerdo, consulte el Acuerdo Transaccional, disponible en También puede dirigir sus preguntas por escrito al Administrador del Acuerdo Marlboro Lights Settlement Administrator, P.O. Box 4349, Portland, OR , o llamar al número gratuito