Plataformas informáticas integradas: construcciones de infraestructura para el centro de datos del futuro

Transcripción

1 Informe técnico Plataformas informáticas integradas: construcciones de infraestructura para el centro de datos del futuro Por Mark Bowker, analista ejecutivo, y Perry Laberis, asociado de investigación ejecutivo Marzo de 2013 Este informe técnico de ESG fue encargado por EMC y distribuido bajo la licencia de ESG.

2 Contenido Informe técnico. Plataformas informáticas integradas: construcciones de infraestructura para el centro de datos del futuro 2 Introducción... 3 Las prioridades del negocio aceleran la integración de la infraestructura con las plataformas informáticas integradas... 4 Diseño simple... 5 Búsqueda de soluciones alineadas con los casos de uso... 6 La verdadera realidad... 7 Todos los nombres de marcas comerciales son propiedad de sus respectivas empresas. La información incluida en esta publicación se ha obtenido de fuentes que The Enterprise Strategy Group (ESG) considera confiables, pero ESG no garantiza su plena veracidad. Esta publicación puede contener opiniones de ESG, que están sujetas a cambios periódicos. Igualmente, esta publicación está bajo d erechos de autor de The Enterprise Strategy Group, Inc. Cualquier reproducción o redistribución de esta publicación, en su totalidad o en parte, ya sea en formato de copia impresa, por Internet o a personas no autorizadas para recibirla, sin el expreso consentimiento de The Enterprise Strategy Group, Inc., constituye una violación a la ley de derechos de autor de los EE. UU. y quedará sujeta a una demanda por daños civiles y, si corresponde, a acciones penales. Si tiene alguna duda, comuníquese con el departamento de atención a clientes de ESG llamando al

3 Introducción Informe técnico. Plataformas informáticas integradas: construcciones de infraestructura para el centro de datos del futuro 3 Antes de la virtualización de los servidores, el crecimiento desmedido de los servidores virtuales y la capacidad subutilizada eran un problema omnipresente en los ambientes de TI, ambos atribuibles al crecimiento de los datos y la necesidad de contar con un servidor por cada aplicación. A fin de cumplir con las crecientes exigencias de capacidad, las organizaciones sumaban servidores hasta que la demanda comenzaba a sobrepasar la posibilidad de lograr economías de escala. La virtualización de servidores aportó una solución de consolidación y contención de costos mediante un análisis fundamental del hardware y el software y, asimismo, mediante una asignación dinámica de los recursos en el ambiente. La consolidación de los servidores físicos impulsó niveles elevados de eficiencia en el ecosistema de TI, incluidas las mejoras en las tasas de utilización de recursos de CPU y capacidad de almacenamiento. La virtualización de servidores, que inicialmente se vio impulsada por la capacidad de satisfacer estos casos de uso, sigue guiando la estrategia de TI y de negocios. Este es el quinto año consecutivo en el que el aumento en el uso de la virtualización de servidores se ubica entre las tres principales prioridades de TI informadas por los encuestados de investigaciones de ESG. 1 Si bien hay quienes aún siguen ampliando sus implementaciones de virtualización de servidores por motivo de estos tres motivadores económicos, las compañías de vanguardia apuntalan las implementaciones maduras de virtualización de servidores con una capa de coordinación global para alcanzar las funcionalidades de la nube privada, que pueden generar beneficios operacionales que incluyen: Autoservicio según demanda (TI como servicio) Amplio acceso a la red Pools de recursos y migración automática de VM/recursos Rápida elasticidad Servicio medido No obstante, para lograr estos beneficios, los sistemas de TI en los que se implementa este software de coordinación necesitan herramientas de administración multifuncionales y orientadas a la virtualización con automatización impulsada por componentes de infraestructura inteligente que se ejecuten en armonía. En consecuencia, esto requiere una estrecha integración entre los componentes de hardware y software, específicamente, los recursos informáticos, el almacenamiento, las redes, la virtualización y el soporte. Si bien tradicionalmente los profesionales de TI han diseñado y desarrollado estos ambientes informáticos virtuales desde la base hacia arriba, uniendo componentes en silos y diversos, el proceso está cambiando con rapidez. Cuando se trata de comprar una infraestructura de apoyo para los ambientes de cómputo en la nube privada y virtuales, el modelo hágalo usted mismo (DIY) comienza a verse como algo del pasado. En su lugar, el nuevo modelo de consumo de TI se inclina hacia las plataformas informáticas integradas (ICP), que consisten en sistemas diseñados proactivamente para brindar compatibilidad. Estas soluciones, que minimizan la interacción en cuanto a integración de tecnologías y pruebas de interoperabilidad, ayudan a garantizar que las implementaciones de infraestructura no se conviertan en configuraciones excesivamente técnicas que representen un impedimento para las implementaciones de aplicaciones. ESG ha definido las ICP como soluciones de paquetes estrechamente integrados de servidores, redes y almacenamiento unidos por la virtualización y herramientas de software de administración inteligente diseñadas, probadas y validadas para funcionar como una sola unidad. Las ICP se utilizan como arquitecturas de referencia (RA) o soluciones preconfiguradas y totalmente integradas. Las soluciones preconfiguradas son sistemas singulares de paquetes de componentes que ofrecen un precio y una implementación convenientes. La integración de hardware, la coordinación de software y la ingeniería potencialmente específica de sistemas están ideadas y diseñadas para funcionar de manera armónica. Las RA son diseños validados y certificados que 1 Fuente: Informe de investigación de ESG, 2013 IT Spending Intentions Survey, enero de Todas las referencias y los gráficos de investigaciones de ESG que se presentan en este informe técnico provienen de ese informe de investigación, a menos que se especifique lo contrario.

4 Informe técnico. Plataformas informáticas integradas: construcciones de infraestructura para el centro de datos del futuro 4 consisten en una infraestructura de TI diseñada para asimilar diversos componentes de hardware y software de diferentes proveedores de TI en una plataforma informática conjunta. Como puede observarse en la figura 1, casi la mitad (46 %) de las organizaciones actualmente emplea el método hágalo usted mismo (DIY) para la construcción de infraestructuras de nube privada, algo que tiene mucho sentido si se tiene en cuenta el nivel de conocimiento y la experiencia de TI en relación con las implementaciones tradicionales de hardware y software. 2 Sin embargo, solo un 28 % señala este método como su método de implementación de preferencia, posiblemente, debido al tiempo que requiere planificar y construir infraestructuras usando este enfoque fragmentario, así como a las exigencias de integración de las infraestructuras de nube privada. En consonancia con lo anterior, el 64 % de los encuestados señalaron que las ICP como las RA o las soluciones preconfiguradas y totalmente integradas eran el modelo de preferencia de sus respectivas organizaciones para la implementación de una infraestructura de back-end de apoyo para las infraestructuras de nube privada. Figura 1. Infraestructura de apoyo para ambientes de sevidores en nube privada/virtualización de servidores: infraestructura actual frente a infraestructura de preferencia Fuente: Enterprise Strategy Group, Las prioridades del negocio aceleran la integración de la infraestructura con las plataformas informáticas integradas Impulsada por el éxito de la tecnología de virtualización, la demanda de mejores niveles de servicio de TI por parte de los usuarios está cambiando la manera en que TI aprovecha sus inversiones actuales, diseña los centros de datos y adquiere infraestructuras y servicios nuevos. Subrayando esta transformación está la necesidad de una integración más estrecha entre el hardware y el software, que es requisito para alcanzar las funcionalidades de la nube privada que los usuarios finales quieren obtener y la eficiencia que TI necesita. La virtualización de servidores y el cómputo en la nube están listos para catalizar el cambio en la manera en que TI utiliza infraestructura y presta servicios internamente a los usuarios, y están desviando rápidamente el 2 Fuente: Breve informe de investigación de ESG, Virtualized Computing Infrastructure Preferences, abril de 2012.

5 Informe técnico. Plataformas informáticas integradas: construcciones de infraestructura para el centro de datos del futuro 5 debate sobre TI para alejarlo de la concentración en la tecnología y llevarlo hacia un enfoque orientado al negocio. Hoy, TI se interesa más en las iniciativas de negocios de alto valor como la reducción de los costos (44 %), la mejora de los procesos de negocios (31 %) y las iniciativas de administración de seguridad y riesgos (31 %) que en las velocidades y los avances de su infraestructura. En consecuencia, los consumidores de infraestructuras informáticas virtuales adquieren ICP como una manera de mejorar el tiempo de ingreso al mercado, los niveles de servicio de TI y el rendimiento de los sistemas. La adquisición de infraestructuras informáticas virtuales va a incorporarse como una decisión de negocios mucho más habitual de lo que la mayoría de las organizaciones de TI están acostumbradas a ver. Aquellos que actualmente emplean el método DIY para la construcción de infraestructuras deben tomar en consideración los beneficios de las ICP, entre ellos: Proceso de construcción simplificado Eliminación de las evaluaciones basadas en prueba y error Soluciones validadas y certificadas para producción Aceleración del tiempo de respuesta que genera valor Un solo punto de soporte para la solución de problemas Un cambio en el foco de concentración de la administración de VM Recuperación de tiempo de TI y reasignación de este tiempo a tareas de innovación Los proveedores de tecnología, tras advertir la necesidad de sistemas integrados del mercado, han comenzado a asociarse para desarrollar soluciones multifuncionales validadas. Pese a que algunas tiendas siguen lidiando con la asimilación de aplicaciones y sistemas antiguos en sus infraestructuras informáticas virtuales, ESG cree que las organizaciones orientarán las inversiones futuras en hardware a las ICP como RA y soluciones preconfiguradas. Diseño simple Cuando se trata de obtener funcionalidades de mayor valor mediante plataformas de nube privada, TI debe contar con el conocimiento previo acerca de cómo los mejores componentes independientes interaccionan en múltiples funciones y cómo idear sistemas cohesivos. Esto requiere tiempo, conocimientos especializados y recursos que muchas organizaciones pequeñas y del mercado intermedio, que cuentan con menos personal y presupuestos de TI acotados, no tienen. Incluso las grandes organizaciones que han implementado construcciones DIY con éxito en el pasado han enfrentado dificultades en relación con la planificación de la capacidad, el ajuste de los sistemas, la coordinación y el logro del nivel de integración que requieren estos sistemas dinámicos. Al margen de los buenos resultados que puedan obtener los departamentos de TI en DIY, el desarrollo de estas soluciones de centros de datos de manera fragmentada sigue siendo complejo y lento, además de requerir: Gran conocimiento de la plataforma completa Múltiples puntos independientes de soporte de proveedores Desarrollo de software de administración que abarque cada componente Afortunadamente para TI, los proveedores como EMC han desarrollado ICP, como RA de VSPEX, que suprimen estos retos mediante soluciones validadas y completamente configuradas EMC VSPEX es un conjunto de arquitecturas de referencia validadas por EMC y presentadas en paquete e implementadas como soluciones completas por resellers de confianza. Las soluciones VSPEX, que cuentan con un diseño flexible, se basan en tecnologías de almacenamiento y respaldo de EMC líderes en el sector y aprovechan la infraestructura de TI existente, lo cual le da al usuario la opción de usar tecnologías de redes, hipervisores y servidores.

6 Informe técnico. Plataformas informáticas integradas: construcciones de infraestructura para el centro de datos del futuro 6 que eliminan las suposiciones. Las ICP combinan e implementan servidores, almacenamiento, redes, virtualización y administración (y, en términos de VSPEX, respaldo) como un solo sistema que ofrece una implementación rápida y acelera el tiempo de respuesta que genera valor. Más importante aún, estas soluciones permiten a TI recuperar el tiempo de construcción y mantenimiento (y el costo respectivo), el cual se puede reasignar a tareas de innovación. Este último punto es de especial interés para las organizaciones de TI. ESG instó a los encuestados a tomar en consideración su presupuesto de TI para 2013 y asignar un desglose de porcentajes del gasto que se aplicaría al mantenimiento de infraestructura existente, cotejado con el gasto que se destinaría a proyectos de tecnologías completamente nuevas. Los encuestados indicaron que casi dos tercios (64 %) de su presupuesto de TI para 2013 estarían dedicados al mantenimiento de infraestructura existente, mientras que solo un 36 % se dedicaría a gasto presupuestario en proyectos de tecnologías nuevas. Si bien el costo del mantenimiento de ambientes de TI actuales siempre será un factor para considerar, para que la tecnología se use de manera estratégica, y no táctica, cuando hablamos de agilidad del negocio e innovación, las organizaciones deben esforzarse por obtener una proporción más equilibrada. Las ICP simplifican todo el ciclo de vida del hardware, pues permiten a TI: Adquirir un conjunto de infraestructura integrado y diseñado para atender cargas de trabajo del negocio. Reducir el tiempo de respuesta que genera valor por medio de una implementación optimizada. Mejorar la administración, el monitoreo y la visibilidad de la infraestructura de TI. Escalar modularmente para que sea posible agregar capacidad y rendimiento de manera independiente en función de los cambios en los requisitos del negocio. Utilizar un enfoque de componentes básicos para estandarizar la infraestructura. Retirar fácilmente el hardware con el transcurso del tiempo a medida que se redistribuyen las cargas de trabajo y, al mismo tiempo, mantener el rendimiento y el tiempo de actividad. La inversión inicial en ICP puede justificarse fácilmente mediante estos beneficios en los costos indirectos que ayudan a obtener un retorno de la inversión (ROI) positivo. Debido a que las ICP típicas están en condiciones operativas pocos días después de su implementación, permiten realizar rápidas implementaciones de software y aplicaciones, además de acelerar el tiempo de respuesta que genera valor. Búsqueda de soluciones alineadas con los casos de uso Eliminar y reemplazar una infraestructura de TI no es un método económico para mejorar la eficiencia de TI y aportar valor para el negocio. Al margen de los beneficios que ofrecen las ICP, las organizaciones de TI deben garantizar que las nuevas implementaciones se adecuen a la infraestructura existente y se alineen con las iniciativas actuales y futuras. Si bien algunas ICP están diseñadas para necesidades informáticas y de capacidad generales, muchas RA están diseñadas específicamente para casos de uso especiales. En consecuencia, es una medida recomendable identificar las iniciativas definitivas antes de investigar una solución dada, ya que al hacerlo se mejora el valor de la implementación y se protege la inversión. Estas iniciativas incluyen, entre otras: Virtualización de equipos de escritorio Actualización del ciclo de vida del hardware Oficinas remotas y sucursales Actualizaciones de aplicaciones o instalaciones nuevas Rápida aceleración de la migración virtualizada TI como servicio y nube privada Recuperación de desastres y respaldo

7 Informe técnico. Plataformas informáticas integradas: construcciones de infraestructura para el centro de datos del futuro 7 La verdadera realidad Los profesionales de TI se enorgullecen de construir ambientes de centros de datos desde la base hacia arriba. Por ende, tienden a mostrarse reacios a renunciar a las riendas de las construcciones de infraestructura. No obstante, los ambientes cada vez más dinámicos requieren una integración de la infraestructura que exige un nivel de experiencia y conocimiento de las plataformas que no está presente en muchas empresas, especialmente en las pymes. Las ICP, como las RA de EMC VSPEX, aportan una solución eliminando el tiempo (y el costo) del diseño, las pruebas y la construcción de ambientes integrados con componentes desarrollados de manera independiente. Estas arquitecturas validadas están listas para los ambientes de producción tras su implementación y ofrecen un solo punto de soporte en caso de que TI lo necesite. EMC VSPEX es un ejemplo de cómo un proveedor de TI líder ha alineado la innovación de productos con una necesidad del mercado de TI a fin de mejorar la eficiencia, el rendimiento y el tiempo de respuesta que genera valor para las pymes. Las RA de VSPEX, que están diseñadas específicamente para proporcionar de manera flexible funcionalidades para grandes empresas o pymes, permiten a los clientes optimizar las implementaciones y construir centros de datos dinámicos. La interoperabilidad y los diseños validados se equiparan con exigentes estrategias de nube y virtualización y se asocian con la familiaridad y el conocimiento de las infraestructuras de TI existentes. Los requisitos del centro de datos del futuro exigen nuevos niveles de experiencia, conocimiento y asignación de recursos (desde el punto de vista del tiempo y también de la inversión). Si bien algunas organizaciones de TI seguirán diseñando sus ambientes desde la base hacia arriba, aquellos que buscan simplificar los procesos de construcción, mejorar la eficiencia de TI y dedicar el tiempo recuperado a la innovación se volcarán a las ICP como las RA de EMC VSPEX. Estas soluciones ofrecen rapidez en cuanto al tiempo de ingreso al mercado y a la productividad del usuario final, y permiten a TI mejorar el valor para el negocio por medio de soluciones de centros de datos de última generación.

8 20 Asylum Street Milford, MA Tel.: Fax: