Industria. Oficinas.

Transcripción

1 Lo mejor de lo mejor Cambiar a las tecnologías de iluminación LED de Philips mejora la calidad de la iluminación y le proporciona un enorme y operativo.

2 Trabajando en colaboración, Philips y Fegime consiguen que el proceso para que nuestros clientes obtengan una solución de iluminación óptima y rentable sea sencillo y ágil. Conocemos perfectamente las necesidades de su sector, así que puede estar seguro de que le proporcionaremos la solución de iluminación que necesita, desde el diseño conceptual hasta la gestión del proyecto. Cuando colabora con nosotros para implementar una solución de iluminación completa, puede estar seguro de que el resultado será una calidad de iluminación y un efecto máximos con el mínimo de complicaciones y riesgos. Con nuestra gama de soluciones de iluminación para el espacio principal de la oficina, los pasillos e incluso las zonas de aparcamiento, su oficina será realmente diferente. En los complejos entornos industriales, la elección de la iluminación adecuada supone el aumento de la seguridad y del bienestar personal, un mejor rendimiento en las tareas y una mayor productividad. Con nuestras flexibles soluciones de iluminación, los clientes de hoteles, bares y restaurantes se sienten como en casa. La iluminación eficiente y de alta calidad de Philips ayuda a los comerciantes a transmitir su identidad de una forma atractiva. 3

3 Ahorro del 52% Calidad de luz y relacion coste-rendimiento Como líder en innovación en varias áreas, también establecemos estándares elevados en lo relativo a los productos de otros fabricantes. Por eso hemos elegido las nuevas luminarias LED CoreLine que cumplen a la perfección nuestros estándares de calidad y rentabilidad de la iluminación. Günter Obwieser Responsable de gestión de las instalaciones, Robert Bosch GmbH, fábrica de Munich Caso práctico Robert Bosch GmH Munich, Alemania El proyecto de renovación de la iluminación abarcaba una zona de oficina diáfana de 240m 2 en la fábrica de Munich. La iluminación fluorescente TL-D antigua fue sustituida rápida y fácilmente. En combinación con un innovador control de la iluminación, el uso de CoreLine versión empotrada ha permitido obtener un elevado nivel de eficiencia energética de 96 lm/w y una considerable reducción de la salida del sistema de 4600 a 2220 W. Después de cinco años, el de costes ascenderá a más de 15,000. Además, las emisiones de CO 2 se reducirán en 8 toneladas, como mínimo. Solución de iluminación Philips CoreLine Empotrada OccuSwitch DALI 5

4 Una buena iluminación no sólo aporta luz a la oficina. También mejora la sensación de bienestar de los empleados y por lo tanto aumenta su rendimiento. Nuestras soluciones de iluminación, de gran eficiencia energética, consiguen que el espacio de trabajo sea más sano, más alegre y más productivo. 40% 40% 75% 56% CoreLine Empotrada CoreLine Adosada CoreLine Downlight CorePro LEDtube La solución de tubos LED asequible OccuSwitch Un avance inteligente OccuSwitch DALI Una solución sencilla para instalaciones exigentes Permite cambiar fácilmente luminarias convencionales por luminarias LED Utilizándolas conjuntamente con controles de iluminación, se puede obtener un adicional de 50% Permite cambiar fácilmente luminarias convencionales por luminarias LED Ahorro de energía de 40% en comparación con las luminarias TL-D funcionales cinco veces superior que la de las lámparas CFL Regulable La solución LEDtube económica idónea para la sustitución de lámparas fluorescentes T8 Facil de instalar, permite una instalacion Aun mas rápida con los conectores Wieland opcionales Hasta un 55% de de energía y un buen coste total de propiedad TL-D TL-5 CoreLine Empotrada TL-D TL-5 CoreLine Adosada CFL LM CoreLine Downlight Estándar TL-D CorePro LEDtube Consumo 70 W 63 W 42 W 15,000 hrs 25,000 hrs 30,000 hrs Alimentación 31 W (LED26S), 42 W (LED37S) 2600 lm (Versión LED26S) 3700 lm (Versión LED37S) 3000 K, 4000 K 80 Consumo 70 W 63 W 42 W 15,000 hrs 25,000 hrs 30,000 hrs Alimentación 31 W (LED26S), 42 W (LED37S) 2600 lm (Versión LED26S) 3700 lm (Versión LED37S) 3000 K, 4000 K 80 Consumo 51 W 13 W (Mini) 66 W 24 W (Compacto) 10,000 hrs 50,000 hrs 1000 lm (Mini) 2000 lm (Compacto) 3000 K, 4000 K 80 Consumo 58 W 25 W 15,000 hrs 30,000 hrs 2000 lm 4000 K, 6500 K 80 OccuSwitch es un detector de movimientos con un interruptor incorporado y funciona con casi todos los tipos de lámparas y luminarias. El sistema OccuSwitch DALI combina un sensor y un controlador de regulación e iluminación en función de la detección de presencia y de la luz diurna disponible, con opciones para anulación local, funcionamiento en paralelo y enlaces de red con sistemas de gestión de edificios o BMS (Building Management Systems). 7

5 Ahorro del 64% Con Led reduces los costes de mantenimiento En el primer proyecto para la estación Censier Daubanton, RATP consiguió un del 64%. La iluminación del sistema de transporte público de París representa el 12% de su consumo de electricidad. Los LED generan un de energía y rebajan los costes de mantenimiento al tiempo que reducen el impacto medioambiental del polvo, el calor y las vibraciones. Gil Riemenschneider Responsable del proyecto RATP Lighting LED Caso práctico Sistema de transporte público de París (RATP) Paris, Francia El cambio a LED en las 302 estaciones reducirá el uso de la energia en un 50%. El proyecto consiste en sustituir los 250,000 puntos de luz de las 302 estaciones de metro de RATP y las 66 estaciones de tren del sistema de transporte RAPID-Transit con iluminación LED de bajo consumo. El objetivo de RATP es reducir el consumo y las emisiones de gases de efecto invernadero en un 15% en el periodo comprendido entre 2004 y La iluminación LED de bajo consumo contribuye a cumplir estos objetivos. RATP, con 12 millones de viajeros al día, es el quinto mayor operador de transporte público del mundo. Solución de iluminación Philips MASTER LEDtubes 9

6 La factura energética y las emisiones de carbono pueden reducirse drásticamente mediante la adopción de la iluminación programable. El uso de detección de presencia con soluciones LED es una forma de reducir aún más las facturas de electricidad. 46% 40% 40% 50% 50% MASTER LEDtube PERF GA300 La nueva generación de iluminación con tubos para ahorrar energía CoreLine Regleta CoreLine Carril CoreLine Campana CoreLine Estanca Menor coste de mantenimiento ya que dura entre 2 y 3 veces más que los tubos fluorescentes normales Coste operativo reducido gracias al menor consumo de energía Tecnología LED fiable y sin mantenimiento Sustitución directa de luminarias resistentes al agua convencionales por rendimiento lumínico, flexibilidad de instalación y longitud La mejor relación lúmenes/euros en sistemas LED sobre carril Mejora del producto gracias a una forma de haz de luz brillante y excelente Permite cambiar fácilmente luminarias convencionales por luminarias LED Ahorro de 50% en comparación con los sistemas HPI para naves altas y menor mantenimiento Tecnología LED fiable y sin mantenimiento Sustitución directa de luminarias resistentes al agua convencionales por rendimiento lumínico, flexibilidad de instalación y longitud MASTER TL-D MASTER LEDtube Super 80 Performance GA300 TMS028 / TMS022 CoreLine Regleta TTX260 CoreLine Carril Cabana CoreLine Campana TCW060 / TCW216 CoreLine Estanca Consumo 58 W 31 W 15,000 hrs 50,000 hrs 3100 lm 4000 K, 6500 K 85 Consumo 2x18 W TL-D, 36 W 2x36 W TL-D, 72 W LED19S, 20 W LED38S, 40 W 15,000 hrs 30,000 hrs LED19S L600: 1900 lm LED38S L1200: 3800 lm 3000 K y 4000 K 80 Consumo 2x58 W TL-D, 110 W 65 W 15,000 hrs 50,000 hrs Alimentación 40 W hasta 70 W 4000 lm-7000 lm (por 1,5 m) 4000 K y 3000 K para niveles de lúmenes más altos 80 Consumo 250 W HPI, 268 W BY120P, 110 W 400 W HPI, 428 W BY121P, 210 W 10,000 hrs 50,000 hrs BY120P: 10,000 lm, 110 W BY121P: 20,000 lm, 210 W 4000 K 75 Consumo 2x18 W TL-D, 36 W 1x36 W TL-D, 36 W 2x36 W TL-D, 72 W 1x58 W TL-D, 58 W 2x58 W TL-D, 116 W LED18S L600, 19 W LED22S L1200, 23 W LED40S L1200, 41 W LED34S L1500, 29 W LED60S L1500, 57 W 15,000 hrs 50,000 hrs LED18S L600: 1800 lm LED22S L1200: 2200 lm LED40S L1200: 4000 lm LED34S L1500: 3400 lm LED60S L1500: 6000 lm 4000 K 80 11

7 Ahorre 80% de energía El efecto de la luz es el mismo que teniamos antes El periodo de amortización de la inversión en iluminación LED para las zonas comunes del hotel ha sido de unos tres años. Es una buena inversión! Estamos muy satisfechos con la iluminación LED. El ambiente del hotel es más más sofisticado y el efecto de la iluminación sigue siendo el mismo, y ese era nuestro objetivo. Las lámparas LED duran 40,000 horas como mínimo así que podemos evitar los costosos cambios individuales. Alexander Pehrsson Gerente de la propiedad para Bygg-Göta AB Caso práctico Spar Hotel Majorna, Gotemburgo, Suecia Ahorro del 80% reemplazado halogenas de 50 W por MASTER LED GU10. La iluminación de las zonas comunes del hotel ha sido sustituida por iluminación mediante LED de bajo consumo. Las lámparas halógenas de 50 W de las salas de conferencias se han sustituido por lámparas MASTER LED GU10 y se han instalado lámparas DimTone GU10 en el salón donde se sirven los desayunos, lo que ha permitido un del 80%. Cuando se regula, la iluminación cambia de color de blanco cálido, 2700 K, a blanco extra cálido, 2200 K. La sala para desayunos tiene ahora un entorno de iluminación acogedor y atractivo que los huéspedes aprecian mucho. Solución de iluminación Philips MASTER LEDspot MV DimTone MASTER LEDspot GU10 13

8 Philips ofrece soluciones de iluminación flexibles que permiten a los huéspedes personalizar sus espacios, ajustar los entornos según su estado de ánimo o la actividad que están realizando y disfrutar de una experiencia única con tan solo pulsar un botón. 84% 88% MASTER LEDspot MV DimTone 8-50 W GU10 Regulación de alto rendimiento osibilita una regulación de máximo P rendimiento, al combinar la compatibilidad del regulador con su alto rendimiento de regulación Se caracteriza por un haz definido y cálido Twistline Alu MASTER LEDspot MV 88% MASTER LEDspot MV D W GU10 Idonea para iluminación puntual osibilita de energia sin P comprometer la luminosidad Permite amortizar inversion en tan solo un año Twistline Alu MASTER LEDspot MV 88% MASTER LEDspot MV D 4-35 W GU10 Idonea para iluminación puntua S uponen un gran y minimizan el coste de mantenimiento sin afectar al brillo Permiten recuperar su inversión en tan solo un año Twistline Alu MASTER LEDspot MV 81% CorePro LEDspot MV 4-35 W GU10 La solución LED asequible ran intensidad G Foco de nivel básico Twistline Alu 83% CorePro LEDspot LV W La solución LED asequible ran intensidad G Foco de nivel básico CorePro LEDspot MV Accentline CorePro LEDbulb MV W La solución LED asequible Lámpara de nivel básico Luz blanca fría CorePro LEDspot LV Standard 60 W CorePro LEDbulb MV Consumo 50 W 8 W Consumo 50 W 5.5 W Consumo 35 W 4 W Consumo 35 W 4 W Consumo 35 W 6.5 W Consumo 60 W 10 W 40,000 hrs 40,000 hrs 40,000 hrs 25,000 hrs 25,000 hrs 410 lm 2700 K lm, 375 lm, 385 lm 2700 K, 3000 K, 4000 K 235 lm, 250 lm, 260 lm 2700 K, 3000 K, 4000 K 235 lm, 245 lm 2700 K, 3000 K 360 lm, 370 lm 2700 K, 3000 K 80 15,000 hrs 806 lm 3000 K, 6500 K 15

9 Ahorre 80% de energía Una atmósfera íntima y confortable Buscábamos eficiencia energética que se ajustara a nuestra estrategia, y que también rebajara nuestros gastos generales porque las luces de Yoghurt Barn permanecen encendidas 11 horas al día, seis o siete días a la semana. No hay nada que pueda compararse con los LED. Queríamos también una iluminación que creara un ambiente atractivo e íntimo, y que aportara a la vez un brillo especial a los productos que tenemos en exposición. Wouter Staal Propietario y director gerente de Yoghurt Barn Caso práctico Yoghurt Barn Utrecht, Países Bajos Yoghurt Barn es un nuevo concepto de tienda de alimentación en los Países Bajos que ofrece una completa selección de propuestas basadas en yogur. Se han instalado MASTER LEDspots en la zona de trabajo y LEDbulbs en la zona administración y el espacio de niños. Se ha utilizado diferentes temperaturas de 3000 K en la zona de trabajo y 2700 K en la zona de asientos. Mediante la regulación de la iluminación se pueden conseguir s de hasta el 80%. Solución de iluminación Philips MASTER LEDspots MASTER LEDbulbs 17

10 Iluminación dinámica y de alta calidad que ayuda a los comerciantes a crear expositores llamativos y un atractivo ambiente dentro de la tienda que incita a los consumidores a la compra, al tiempo que mantiene los costes de funcionamiento bajo control. 80% 80% MASTER LEDspot LV D W MR16 Aplicaciones de iluminación general mplia compatibilidad con A transformadores Intercambiable con lámparas halógenas MR16 de bajo voltaje con conexión GU5.3 Regulable Accentline MASTER LEDspot LV 80% MASTER LEDbulb MV W Regulación de alto rendimiento uestro buque insignia -invencible en N el mercado Luz cálida en todas las direcciones Regulable Standard 100 W MASTER LEDbulb MV 75% MASTER LEDspot LV 7-35 W MR16 Opción idónea para la iluminación de puntos concretos on la tecnología Airflux, los LED C se enfrían constantemente, lo que garantiza la máxima calidad y color de la luz Regulable Accentline MASTER LEDspot LV 86% CoreLine ProSet oste total de propiedad recuperado C en menos de ocho meses Regulable LV Halogen CoreLine ProSet MASTER LEDspot LV AR W Solución ideal para iluminación de puntos concretos en tiendas mplia compatibilidad A con transformadores Intercambiable Regulable Aluline 111 MASTER LEDspot LV Consumo 50 W 10 W Consumo 100 W 20 W Consumo 35 W 7 W Consumo 54 W 13 W Consumo 75 W 15 W 40,000 hrs 25,000 hrs 40,000 hrs 470 lm, 490 lm, 495 lm 2700 K, 3000 K, 4000 K 1520 lm 2700 K 350 lm, 380 lm 2700 K, 3000 K, 4000 K 50,000 hrs 640 lm 3000 K, 4000 K 45,000 hrs 780 lm, 825 lm, 830 lm, 875 lm 2700 K, 3000 K 19

11 Productos para oficinas Descripción del producto Códigos Philips EOC Productos para la industria Descripción del producto Códigos Philips EOC CoreLine Empotrada RC120B LED37S/840 PSU W60L RC120B LED26S/840 PSU W60L RC120B LED37S/840 PSU W30L RC120B LED26S/840 PSU W30L CoreLine Adosada SM120V LED37S/840 PSU W60L SM120V LED26S/840 PSU W60L SM120V LED37S/840 PSU W20L SM120V LED26S/840 PSU W20L SM120Z SME-3 (Set de suspension) CoreLine Downlight DN125B LED10S/830 PSR WH DN125B LED10S/840 PSR WH DN125B LED20S/830 PSR WH DN125B LED20S/840 PSR WH CorePro LEDtube CorePro LEDtube 1500mm 25 W 840 C La solución de tubos LED asequible CorePro LEDtube 1500mm 25 W 865 C MASTER LEDtube Performance GA300 MASTER LEDtube GA mm 31 W840 T8 C La nueva generación de iluminación con tubos para ahorrar energía MASTER LEDtube GA mm 31 W865 T8 C CoreLine Regleta BN120C LED19S/840 PSU L BN121C LED19S/840 PSU L BN120C LED38S/840 PSU L BN121C LED38S/840 PSU L BN120C LED19S/830 PSU L BN121C LED19S/830 PSU L BN120C LED38S/830 PSU L BN121C LED38S/830 PSU L CoreLine Carril LL121X LED45S/840 PSU DA20 5 WH LL120X LED90S/840 PSU DA20 5 WH LL121X LED80S/840 PSD WB 7 WH LL120X LED160S/840 PSD WB 7 WH OccuSwitch LRM1080/00 SENSR MOV DET ST IR Un avance inteligente LRM1070/00 SENSR MOV DET ST LRH1070/00 SENSR SURFACE BOX LRM1000 OS mov det LRM1010 OS mov det small LRM1020 OS mov det corridor LRM1030 OS mov det switch 3 wire LRM1031 OS mov det switch 2 wire LRM1040 OS mov det IP55 240dgr OccuSwitch DALI LRM2070/10 BASIC Una solución sencilla para instalaciones exigentes LRM2080/10 ADVANCED CoreLine Campana BY120P LED103/740 PSU WB BY121P LED207/740 PSU WB BY120Z MB BY121Z MB CoreLine Estanca WT120C LED18S/840 PSU L WT120C LED22S/840 PSU L WT120C LED40S/840 PSU L WT120C LED34S/840 PSU L WT120C LED60S/840 PSU L

12 Productos para la hostelería Descripción del producto Códigos Philips EOC Productos para tiendas Descripción del producto Códigos Philips EOC MASTER LEDspot MV MASTER LEDspot MV DimTone 8-50 W+ GU K 25D Regulación de alto rendimiento MASTER LEDspot MV DimTone 8-50 W+ GU K 40D MASTER LEDspot MV MASTER LEDspot MV GU10 D 4-35 W D Idonea para iluminación puntual MASTER LEDspot MV GU10 D 4-35 W D MASTER LEDspot MV GU10 D 4-35 W D MASTER LEDspot MV GU10 D 4-35 W D MASTER LEDspot MV GU10 D 4-35 W D MASTER LEDspot MV GU10 D 4-35 W D MASTER LEDspot MV GU10 D W D MASTER LEDspot MV GU10 D W D MASTER LEDspot MV GU10 D W D MASTER LEDspot MV GU10 D W D MASTER LEDspot MV GU10 D W D MASTER LEDspot MV GU10 D W D MASTER LEDspot MV GU10 D W D MASTER LEDspot MV GU10 D W D MASTER LEDspot MV GU10 D W D CorePro LEDspot MV CorePro LEDspot MV GU10 D 4-35 W D La solución LED asequible CorePro LEDspot MV GU W D CorePro LEDspot LV CorePro LEDspot LV MR W D La solución LED asequible CorePro LEDspot LV MR W D CorePro LEDbulb CorePro LEDbulb W K La solución LED asequible CorePro LEDbulb W 865 E K CorePro LEDbulb W 830 B K MASTER LEDspot LV MASTER LEDspot LV W MR K 24D Aplicaciones de iluminación general MASTER LEDspot LV W MR K 24D MASTER LEDspot LV W MR K 24D MASTER LEDspot LV W MR K 36D MASTER LEDspot LV W MR K 36D MASTER LEDspot LV W MR K 36D MASTER LEDbulb MASTER LEDbulb D W E K Regulación de alto rendimiento MASTER LEDbulb D W B K MASTER LEDbulb D W E K MASTER LEDbulb D W B K MASTER LEDspot LV MASTER LEDspot LV 7-35 W MR K 24D AirFlux Opción idónea para la iluminación MASTER LEDspot LV 7-35 W MR K 24D AirFlux de puntos concretos MASTER LEDspot LV 7-35 W MR K 24D AirFlux MASTER LEDspot LV 7-35 W MR K 36D AirFlux MASTER LEDspot LV 7-35 W MR K 36D AirFlux MASTER LEDspot LV 7-35 W MR K 36D AirFlux MASTER LEDspot LV 7-35 W MR K 60D AirFlux MASTER LEDspot LV 7-35 W MR K 60D AirFlux MASTER LEDspot LV 7-35 W MR K 60D AirFlux CoreLine ProSet RS120B LED6-40-/830 PSR WH RS121B LED6-40-/830 PSR WH RS120B LED6-40-/840 PSR WH RS121B LED6-40-/840 PSR WH MASTER LEDspot LV MASTER LEDspot LV AR K 24D 15 W Solución ideal para iluminación MASTER LEDspot LV AR K 40D 15 W de puntos concretos en tiendas MASTER LEDspot LV AR111 D W D MASTER LEDspot LV AR K 40D 15 W

13 Miembros de Fegime FEGIME ESPAÑA, S.A C/Agustín de Betancourt, 21. 8ª Planta MADRID Tel BERDIN Mateo Errota 3 Harrobi Edifizioa - Pol. 27 Martute SAN SEBASTIAN COEVA Enric Granados, GRANOLLERS ELECTROFIL ANDALUCIA Pol. Ind. Ctra. Amarilla SEVILLA URGON Pol. Ind. de Cordovilla Calle A, 18 bajo CORDOVILLA ALELSA Pol. Ind. Horno de Alcedo VALENCIA ALGASA Pol. POCOMACO Parcelas E-11 y E LA CORUÑA ANPASA Severo Ochoa, LA CORUÑA ARME Juan Nuevo LEON C.E.FORNELLS, S.A.U Mas Pla, nº FORNELLS DE LA SELVA CANTELEC Ruiz de Alda, nº Santander COBELSA Gremi Fusters, nº PALMA DE MALLORCA CODIMEL Pol. Ind. Salzillo, p. 30/ SAN GINES COVAMA Alcotanes 20 Poligono l la Estacion PINTO DIGAMEL GRUPO Rua do Costado, s/n Santa Margarita - Mourente PONTEVEDRA DIMELSA Comandante Vallespin, OVIEDO EHMESA Cartagena TARRAGONA CAIRÓ Av. Salou, 55 AD500 Andorra la Vella LUCERO DE LEVANTE Camino Viejo de Elche, nº ALICANTE METALUX Cerdeño, nº 33 (Antigua Ctra. Santander) OVIEDO SUELCASA Luxemburgo naves 18 y 19 Ciudad del Trasporte CASTELLON DE LA PLANA VALLE Ctra. del Prat s/n Poligono Almeda - nave CORNELLA DE LLOBREGAT Koninklijke Philips N.V. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, en parte o en su totalidad, sin previo consentimiento por escrito del propietario del copyright. La información presentada en este documento no forma parte de ningún presupuesto ni contrato. Se estima que es precisa y fiable pero puede modificarse sin previo aviso. El editor no acepta ninguna responsabilidad por las consecuencias derivadas de su uso. Su publicación no transfiere ni implica ningún tipo de licencia bajo patente u otros derechos de propiedad industrial o intelectual. Document order number: 12NC /2013