Micromódulos TYXIA. Un sinfín de posibilidades para los automatismos!

Transcripción

1 Micromódulos TYXIA Un sinfín de posibilidades para los automatismos! 1

2 Micromódulos TYXIA Cajas pequeñas que ofrecen grandes posibilidades! Cómo funciona? Caja de empotrar Qué es? Micromódulo receptor TYXIA El micromódulo TYXIA es una caja pequeña receptor o emisor que permite controlar automatismos a distancia ( iluminación, persianas motorizadas, etc.). Puede colocarse en una caja de empotrar, detrás de un interruptor mecánico estándar, cerca de un plafón (caja DCL) o en una caja de persiana motorizada. Micromódulo TYXIA receptor Sin necesidad de cableado adicional, el micromódulo receptor se conecta al automatismo que se desea controlar: en función de sus necesidades, podrá utilizarse un interruptor, una caja DCL de un plafón o una caja de persiana motorizada. Ambos incorporan Radio X2D de Delta Disfrute de la tecnología Delta Dore con cualquier tipo de interruptor! 2

3 Micromódulo TYXIA emisor Una vez conectado al nuevo interruptor, podrá crear fácilmente un conmutador inalámbrico que reunirá varios automatismos sin necesidad de cableado adicional (por ejemplo, el mando agrupado de persianas motorizadas). la tecnología Dore. Cuáles son las ventajas de los micromódulos TYXIA? Ahorro de tiempo en la instalación Dimensiones reducidas Alcance radio de 200 a 300 metros en campo libre Transmisión segura vía radio X2D de Delta Dore: combinaciones de codificación utilizadas por Delta Dore para evitar que dos productos utilicen un mismo código Uso de la banda de frecuencia 868 MHz para evitar los riesgos de perturbaciones a los que están sujetos las redes Wi-Fi o GSM Configuración simplificada entre emisores y receptores Un solo micromódulo TYXIA por persiana es suficiente Admite un gran número de funciones domóticas gracias a su compatibilidad con las gamas TYXIA, TYXAL y TYDOM (control a distancia, creación de escenarios, etc.) Concebidos para la vivienda y locales profesionales Ventajas en instalación existente Conservación de la misma línea estética para toda la instalación Posibilidad de añadir un mando sin modificar el cableado existente Se evitan los posibles daños en la decoración interior Ventajas en instalación nueva Facilidad de uso en el estudio de la obra por los diferentes profesionales que deben intervenir Flexibilidad en la combinación de dispositivos Posibilidad de anticipar cualquier cambio futuro en los usos de la casa (por ejemplo, necesidad de cambiar de lugar un interruptor mal ubicado) 3

4 Micromódulos TYXIA Delta Dore le abre las puertas de la domótica día a día! Naturalmente, son compatibles con todos los interruptores del mercado, así como con nuestras gamas de dispositivos de regulación de la calefacción y de seguridad. Aproveche la ocasión de presentarles a sus clientes las diferentes interacciones para facilitarles la vida, disfrutar de un mayor confort y ahorro. Detectores de apertura Detectores de movimiento para agrupar el mando de las persianas motorizadas con un micromódulo emisor TYXIA de persianas motorizadas con micromódulo receptor TYXIA Central de alarma Terminal mural TYDOM 410 de iluminación conmutado con micromódulo emisor TYXIA Termostato programable TYBOX de iluminación conmutado con micromódulo receptor TYXIA 4

5 Ejemplos de aplicaciones domóticas para facilitar la vida: DOMÓTICA Terminal mural TYDOM 410 Départ Arrivée Salir de viaje Luces apagadas, persianas bajadas, calefacción en modo Economía, alarma activada Llegar a casa Luces encendidas, persianas subidas, calefacción en modo Confort, alarma desactivada Estos son sólo dos ejemplos de interacciones domóticas, cada cual es libre de crear su propio escenario 5

6 18,5C? alarme Eclairage 12,3C? chauffage Départ AUTO Accueil volet Arrivée OFF 18 h 28 Réglages 18,5C? alarme Eclairage 12,3C? chauffage Départ AUTO Accueil volet Arrivée OFF 18 h 28 Réglages Ejemplos de aplicación para pers Mando centralizado de persianas motorizadas con interruptores existentes Antes: cada una de las persianas motorizadas posee un interruptor para controlar la subida / bajada. Después: conecte detrás de cada interruptor existente un micromódulo receptor TYXIA 463 en la caja de empotrar. De esta manera, estos interruptores podrán ser controlados a distancia, individualmente o de modo agrupado, con un gran número de mandos como los que ilustran estos dibujos. Nota Nota Con los micromódulos vía radio ubicados en las cajas de las persianas enrollables se evitan las perforaciones y con ello las pérdidas de calor. estándar con un micromódulo emisor TYXIA 263/265 También puede controlarlos con nuestros telemandos e Dombox Lundi 23 Sept Lundi 23 Sept Terminal mural TYDOM 410 (pantalla táctil multifunción) Telemando multifunción TYDOM 200 6

7 ianas motorizadas Mando centralizado de persianas motorizadas con dispositivo en el cajón de la persiana Antes: las persianas son accionadas mediante una manivela. Después: instale los motores eléctricos con un mando con cable para cada persiana y conecte en el cajón de las persianas un micromódulo receptor TYXIA 463. Bastará con instalar en el lugar deseado un mando para controlar individualmente o de modo agrupado las persianas con un gran número de mandos como los que ilustran estos dibujos. interfaces (individualmente o combinados): Telemando llavero TYDOM 140 o 141 emisor TYXIA 7

8 Micromódulo receptor TYXIA para persianas o toldos motorizados TYXIA 463 DOMÓTICA El micromódulo TYXIA 463 le permite: Centralizar el mando de las persianas motorizadas de la misma marca o de marca diferente Estar cableado en una caja de empotrar de 50 mm detrás de un interruptor convencional de tipo Subida / Bajada de 3 posiciones o en una caja estanca situada en la caja de la persiana Mandar (subir / parar / bajar) los motores de las persianas con fin de carrera electrónica o mecánica integrada al motor Ser compatible con la domótica de las gamas TYXIA, TYDOM, TYXAL Características: Alimentación 230 V (fase + neutro) Potencia máxima 500 W por motor 1 salida subida, 1 salida bajada 3 hilos precableados para la conexión a un interruptor mecánico de 3 posiciones mantenidas (subida / paro / bajada) Recepción radio 868 MHz X2D Alcance radio de 100 a 300 metros en campo libre Conservación de los datos almacenados en la memoria en caso de corte de corriente Dimensiones: Altura 45 mm, anchura 36 mm, profundidad 22,4 mm. Esquema TYXIA 463 Amarillo Blanco Verde no conectado si se instala en caja de 3 de posiciones (subida, paro, bajada) Profundidad recomendada 50 mm Referencia: Fase bajada Fase subida TYXIA Persianas motorizadas Compatibilidades domóticas 8 TYDOM 410, la pantalla táctil para el control de aplicaciones múltiples, entre las cuales las persianas motorizadas TYDOM 200, el telemando multifunción TYXIA, los interruptores emisores TYDOM 310/320/330, los transmisores telefónicos TYXAL, el sistema de alarma vía radio Ver tabla orientativa, páginas 24 y 25

9 Micromódulo emisor TYXIA para persianas o toldos motorizados TYXIA 263 El micromódulo TYXIA 263 le permite: Controlar a distancia persianas motorizadas y centralizar un grupo persianas motorizadas Estar cableado en una caja de empotrar de 40 mm detrás de un interruptor convencional de persiana motorizada Mandar 1 vía Subir / Bajar Ser compatible con la domótica de la gama de receptores TYXIA, entre los cuales los micromódulos receptores tipo TYXIA 463 Esquema TYXIA 263 bajada de 3 de posiciones (subida, paro, bajada) subida Características: Alimentación mediante pila de litio 3V, CR2032 (suministrada) Autonomía de 5 años Mando 1 vía Subir / Bajar 3 hilos precableados para conexión con interruptores mecánicos de persiana motorizada Emisión radio 868 MHz X2D Alcance radio de 100 a 300 metros en campo libre Verde Blanco Amarillo Profundidad 40 mm mín. Dimensiones: Altura 40 mm, anchura 40 mm, profundidad 11,2 mm Referencia: TYXIA Nota El principio de control de persianas motorizadas se aplica también a los toldos motorizados. 9

10 Micromódulo emisor hasta 2 escenarios interruptor simple o doble pulsador TYXIA 265 El micromódulo TYXIA 265 le permite: Mandar 2 grupos de escenarios de confort según la instalación Ejemplos en el caso de un interruptor mecánico doble pulsador: - 1 tecla escenario Salir de viaje = luces apagadas, persianas bajadas, calefacción en modo Economía - 1 tecla escenario Llegar a casa = luces encendidas, persianas subidas, calefacción en modo Confort Estar cableado en una caja de empotrar de 40 mm detrás de un interruptor mecánico de tipo simple o doble pulsador Ser compatible con la domótica de la gama de receptores TYXIA, entre los cuales los micromódulos receptores TYXIA Esquema TYXIA 265 vía 2 Verde Blanco Amarillo pulsador simple o doble vía 1 Características: Alimentación mediante pila de litio 3V, CR2032 (suministrada) Autonomía de 5 años Mando de 2 escenarios 3 hilos precableados para conexión con interruptores mecánicos de pulsador simple o doble Emisión radio 868 MHz X2D Alcance radio de 100 a 300 metros en campo libre Referencia: Profundidad 40 mm mín. TYXIA Dimensiones: Altura 40 mm, anchura 40 mm, profundidad 11,2 mm 10

11 Pack para agrupar y centralizar el mando de varias persianas motorizadas Pack TYXIA 40 DOMÓTICA El pack TYXIA 40 le permite: Agrupar o centralizar el mando de varias persianas motorizadas de la misma marca o de marca diferente Ser compatible con la domótica de las gamas TYXIA, TYDOM, TYXAL Características: Ver características de los productos en las páginas correspondientes Contenido: 5 micromódulos receptores TYXIA 463 (página 8) 1 mando centralizado TYXIA 253 Referencia: Pack TYXIA

12 18,5C? alarme Eclairage 12,3C? chauffage Départ AUTO Accueil volet Arrivée OFF 18 h 28 Réglages 18,5C? alarme Eclairage 12,3C? chauffage Départ AUTO Accueil volet Arrivée OFF 18 h 28 Réglages Ejemplos de aplicaciones de ilum Conmutador - aplique Antes: el cliente dispone de un solo interruptor para mandar un aplique. Después: conecte detrás del interruptor existente un micromódulo receptor TYXIA 461 en la caja de empotrar. Nota Nota ciclos en Marcha / Paro. En otras palabras, una utilización de 4 veces al día durante 95 años! estándar con micromódulo emisor TYXIA 261/262/264/265 También puede controlarlos con nuestros telemandos e Dombox Lundi 23 Sept Lundi 23 Sept Terminal mural TYDOM 410 (pantalla táctil multifunción) Telemando multifunción TYDOM

13 inación Conmutador - plafón Antes: el cliente dispone de un solo interruptor (sin neutro) para mandar un plafón. Después: conecte en la caja DCL del plafón un micromódulo receptor TYXIA 461 y un micromódulo emisor TYXIA 261 en la caja de encastrar del interruptor. interfaces (individualmente o combinados): Telemando llavero TYDOM 140 o 141 emisor TYXIA 13

14 Micromódulo receptor TYXIA para iluminación TYXIA 461 DOMOTIQUE El micromódulo TYXIA 461 le permite: Controlar la iluminación a distancia sin necesidad de modificar la instalación existente Estar cableado en una caja de encastre de 50 mm detrás de un interruptor convencional tipo Marcha / Paro o conmutador o cerca de la iluminación en la caja DCL del plafón Reemplazar la función de un telerruptor con posibilidad de registrar hasta 16 mandos vía radio en el receptor Mandar en modor Marcha / Paro todo tipo de iluminación hasta 500 W (leds, bombillas de bajo consumo, incandescentes, halógenas, transformadores, balastos) Ser compatible con la domótica de las gamas TYXIA, TYDOM, TYXAL Características: Alimentación 230 V (fase + neutro) Salida de contacto alimentada 230 V Potencia de iluminación máxima 500 W 2 hilos precableados no polarizados para conexión con interruptor mecánico Marcha / Paro o conmutado Recepción radio 868 MHz X2D Alcance radio de 100 a 300 metros en campo libre Conservación de los datos almacenados en la memoria en caso de corte de corriente Esquema TYXIA 461 Blanco Amarillo no conectado si se instala en caja DCL Marcha / Paro o conmutado Referencia: Alim. 230 V 2 VA 230 V 500 W máx. Profundidad recomendada 50 mm TYXIA Compatibilidades domóti- TYDOM 410, pantalla táctil para el control de aplicaciones múltiples, entre las cuales la iluminación TYDOM 200, el telemando multifunción TYXIA, los interruptores emisores TYDOM 310/320/330, los transmisores telefónicos Los detectores de movimiento y de apertura de la gama TYXAL Ver tabla orientativa, páginas 24 y 25 14

15 Micromódulo emisor TYXIA para iluminación doble conmutado TYXIA 261 El micromódulo TYXIA 261 le permite: Controlar a distancia y centralizar 2 grupos de iluminación provistos de interruptores mecánicos de conmutador simple o doble Estar cableado en una caja de empotrar de 40 mm como mínimo detrás de un interruptor mecánico de tipo Marcha / Paro o conmutado Mandar 2 vías de tipo Marcha / Paro Ser compatible con la domótica de las gama de receptores TYXIA, entre los cuales los micromódulos receptores tipo TYXIA 461 Esquema TYXIA 261 vía 2 Verde doble simple o doble conmutado vía 1 Características: Alimentación mediante pila de litio 3V, CR2032 (suministrada) Autonomía de 5 años Mando con hasta 2 vías 3 hilos precableados para conexión con interruptores mecánicos simple o doble Marcha / Paro o conmutados Emisión radio 868 MHz X2D Alcance radio de 100 a 300 metros en campo libre Dimensiones: Altura 40 mm, anchura 40 mm, profundidad 11,2 mm Referencia: Blanco Amarillo Profundidad 40 mm mín. TYXIA Nota Asociado a un receptor RF 641, usted puede controlar a distancia, vía un interruptor mecánico, una cerradura eléctrica, una motorización de portal, de puerta de garaje, etc. 15

16 Micromódulo emisor para iluminación interruptor simple o doble pulsador TYXIA 262 El micromódulo TYXIA 262 le permite: Mandar a distancia y centralizar 2 grupos de iluminación provistos de interruptores mecánicos simple o doble pulsador Estar cableado en una caja de empotrar detrás de un interruptor mecánico de tipo pulsador simple o doble pulsador Mandar 2 vías de tipo Marcha / Paro Ser compatible con la domótica de la gama de receptores TYXIA, entre los cuales los micromódulos receptores tipo TYXIA 461 Esquema TYXIA 262 vía 2 Verde Blanco pulsador simple o doble vía 1 Características: Alimentación mediante pila de litio 3V, CR2032 (suministrada) Autonomía de 5 años Mando de 2 vías 3 hilos precableados para conexión con interruptores mecánicos de pulsador simple o doble Emisión radio 868 MHz X2D Alcance radio de 100 a 300 metros en campo libre Dimensiones: Altura 40 mm, anchura 40 mm, profundidad 11,2 mm Referencia: Amarillo Profundidad 40 mm mín. TYXIA Nota Asociado a un receptor RF 641, usted puede controlar a distancia, vía un interruptor mecánico, una cerradura eléctrica, una motorización de portal, de puerta de garaje, etc. 16

17 Micromódulo emisor TYXIA para regular la iluminación con interruptor simple o doble pulsador TYXIA 264 El micromódulo TYXIA 264 le permite: Mandar la iluminación y centralizar la regulación un grupo de iluminación Estar cableado en una caja de empotrar de 40 mm detrás de un interruptor convencional de tipo simple o doble pulsador Mandar 1 vía de regulación de iluminación Ser compatible con la domótica de las gama de receptores TYXIA 442/630/520 Esquema TYXIA 264 pulsador regulación - simple o doble pulsador pulsador regulación + Características: Alimentación mediante pila de litio 3V, CR2032 (suministrada) Autonomía de 5 años Mando de 2 vías 3 hilos precableados para conexión con interruptores mecánicos doble pulsador Emisión radio 868 MHz X2D Alcance radio de 100 a 300 metros en campo libre Verde Blanco Amarillo Profundidad 40 mm mín. Dimensiones: Altura 40 mm, anchura 40 mm, profundidad 11,2 mm Referencia: TYXIA

18 Micromódulo emisor hasta 2 escenarios interruptor simple o doble pulsador TYXIA 265 El micromódulo TYXIA 265 le permite: Mandar 2 grupos de escenarios de confort según la instalación Ejemplos en el caso de un interruptor mecánico doble pulsador: - 1 tecla escenario Salir de viaje = luces apagadas, persianas bajadas, calefacción en modo Economía - 1 tecla escenario Llegar a casa = luces encendidas, persianas subidas, calefacción en modo Confort Estar cableado en una caja de empotrar de 40 mm detrás de un interruptor mecánico de tipo simple o doble pulsador Ser compatible con la domótica de la gama de receptores TYXIA, entre los cuales los micromódulos receptores TYXIA Esquema TYXIA 265 vía 2 Verde Blanco Amarillo pulsador simple o doble vía 1 Características: Alimentación mediante pila de litio 3V, CR2032 (suministrada) Autonomía de 5 años Mando de 2 escenarios 3 hilos precableados para conexión con interruptores mecánicos de pulsador simple o doble Emisión radio 868 MHz X2D Alcance radio de 100 a 300 metros en campo libre Referencia: Profundidad 40 mm mín. TYXIA Dimensiones: Altura 40 mm, anchura 40 mm, profundidad 11,2 mm 18

19 Pack para agregar un mando de iluminación conmutado Pack TYXIA 50 DOMÓTICA El pack TYXIA 50 le permite: Agregar un mando conmutado para la iluminación Ser compatible con la domótica de las gamas TYXIA, TYDOM, TYXAL Características: Ver características de los productos en las páginas correspondientes Contenido: 1 micromódulo receptor TYXIA 461 (página 14) 1 micromódulo emisor TYXIA 261 (página 15) Referencia: Pack TYXIA

20 Agregar un interruptor conmutado en un plafón Instalación sin neutro existente Desmonte el interruptor Una los 2 hilos existentes Conecte Monte el un interruptor primer micromódulo emisor TYXIA cableado en el interruptor Monte el interruptor Saque la caja DCL del plafón Conecte el micromódulo receptor TYXIA con la caja DCL Instalación con neutro existente Desmonte el interruptor Conecte un micromódulo receptor TYXIA en el interior Monte el interruptor Haga un agujero en el lugar elegido por el cliente para colocar el interruptor nuevo 20

21 Monte la caja DCL Monte el plafón Haga un agujero en el lugar elegido por el cliente para colocar el interruptor nuevo Después de instalar una caja de empotrar, conecte un segundo micromódulo emisor TYXIA con un interruptor Fije el interruptor Gracias a este interruptor nuevo ha creado un interruptor conmutado sin necesidad de cableado adicional Después de instalar una caja de empotrar, conecte un segundo micromódulo emisor TYXIA con un interruptor Fije el interruptor Gracias a este interruptor nuevo ha creado un interruptor conmutado sin necesidad de cableado adicional 21

22 Nuestras gamas domóticas compatibles Delta Dore le ofrece numerosos productos para centralizar todos los parámetros del confort de la vivienda moderna TYDOM 410: el terminal mural TYDOM 200: el telemando multifunción TYDOM 410 Asociándolos a nuestras gamas de productos domóticos compatibles Térmica Automatismos Seguridad TYBOX: termostatos programables en versión con hilo y radio CONTROLADOR vía radio: de los programadores 1, 2, o 3 zonas TYXIA : una gama de emisores y receptores en forma de interruptores, tomas, mandos centralizados, telemandos llavero, etc. TYXAL : un sistema de alarma vía radio compuesto de centrales, detectores, sirenas, transmisores telefónicos y mandos de diverso tipo 22

23 Índice Por nombre de producto Producto Código Página Pack TYXIA Pack TYXIA TYXIA TYXIA TYXIA TYXIA TYXIA /18 TYXIA TYXIA Por código Código Producto Página TYXIA TYXIA TYXIA TYXIA TYXIA TYXIA TYXIA / Pack TYXIA Pack TYXIA

24 Tabla orientativa Los micromódulos TYXIA amplían la gama existente y ofrecen nuevas interactividades y comp MICROMÓDULOS TYXIA INTERRUPTORES TYXIA 253 TYXIA 221/241 TYXIA 261 TYXIA 262 TYXIA 264 TYXIA 263 TYXIA 265 Micromódulos Tyxia TYXIA iluminación TYXIA persiana motorizada Iluminación Iluminación Regulación iluminación Persiana motorizada Escenario Mando centralizado Marcha / Paro es TYXIA 443 TYXIA 412/413 TYXIA 442 RECEPTORES TYXIA 411 TYXIA 421 tomas TYXIA 510 TYXIA 520 Modular TYXIA 810 Plafón TYXIA 630 Sin encastrar RF 641 Portal / Telerruptor Portal / Telerruptor RF 651 Iluminación 24

25 atibilidades. A continuación encontrará algunos ejemplos. emisores INTERRUPTORES TELEMANDOS LLAVERO TERMINAL MURAL MULTI FUNCIÓN DIVERSO TYXIA 222/242 TYXIA 223/243 TYXIA 110/ 122/141 TYXIA 121 TYXIA 120/140 TYDOM 410 TYDOM 200 TYXIA 310 TYXIA 820 Escenario M / D o regulación Marcha / Paro Escenario M / D o regulación Domótica Domótica Modular 2 entradas Astronómico Subida / Bajada Subida / Bajada Subida / Bajada Subida / Bajada Regulación Regulación Regulación Regulación Subida / Bajada Subida / Bajada Regulación Regulación Portal Subida / Bajada Iluminación Subida / Bajada 25

26 Dibuje su plano y posicione los micromódulos TYXIA que desea i TYXIA 463 (receptor) Cantidad TYXIA 263 (emisor) TYXIA 265 (escenario) Pack TYXIA 40 TYXIA 461 (receptor) Cantidad TYXIA 261 (emisor) TYXIA 262 (emisor) TYXIA 264 (emisor) TYXIA 265 (escenario) Pack TYXIA 50 26

27 nstalar. SERVICIO TÉCNICO

28 COM Alyzéa - Derechos de autor de las fotografías: MCP Promotion - Manuel Clauzier