SolarWinds Orion Network Configuration Manager Evaluation Guide

Transcripción

1 SolarWinds Orion Network Configuration Manager Evaluation Guide ORION NETWORK CONFIGURATION MANAGER

2 Copyright SolarWinds.net, Inc., todos los derechos reservados en todo el mundo. No está permitido reproducir ninguna parte de este documento de ningún modo, así como modificarlo, descompilarlo, desensamblarlo, publicarlo ni distribuirlo, en su totalidad o en parte, ni convertirlo a ningún medio electrónico o medio de cualquier clase sin el consentimiento por escrito de SolarWinds. Todos los derechos, títulos e intereses del software y la documentación son propiedad exclusiva de SolarWinds y sus otorgadores de licencias, y seguirán siéndolo. SolarWinds Orion y SolarWinds Toolset son marcas comerciales de SolarWinds. SolarWinds.net y el logotipo SolarWinds son marcas comerciales registradas de SolarWinds. Todas las demás marcas registradas que aparecen en este documento y en el software son propiedad de sus respectivos propietarios. SOLARWINDS DECLINA CUALQUIER GARANTÍA, CONDICIÓN U OTRA ESTIPULACIÓN, IMPLÍCITA O EXPLÍCITA, ESTATUTARIA O NO, SOBRE EL SOFTWARE Y LA DOCUMENTACIÓN PROPORCIONADA CONFORME A LO ESTIPULADO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE DISEÑO, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD CONCRETA Y NO CONTRAVENCIÓN. NO SE RESPONSABILIZARÁ EN NINGÚN CASO A SOLARWINDS, SUS PROVEEDORES Y OTORGADORES DE LICENCIAS POR DAÑOS Y PERJUICIOS DE CUALQUIER ÍNDOLE, PROVOCADOS POR AGRAVIO, CONTRATO U CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL DE OTRA CLASE, AUNQUE SE HAYA INFORMADO A SOLARWINDS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS Y PERJUICIOS. Microsoft y Windows 2000 son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/u otros países. Graph Layout Toolkit y Graph Editor Toolkit Tom Sawyer Software, Oakland, California. Todos los derechos reservados. Portions Copyright ComponentOne, LLC Todos los derechos reservados. Fluent es una marca comercial de Microsoft Corporation y la interfaz de usuario de Fluent tiene licencia de Microsoft Corporation. Orion Network Configuration Manager version 5.5

3 SolarWinds Orion QuickStart Guide Acerca de SolarWinds SolarWinds, Inc desarrolla y comercializa una variedad de herramientas de descubrimiento, supervisión y gestión de redes para adaptarse a los distintos requisitos de los profesionales actuales en el ámbito de la consultoría y la gestión de redes. Los productos SolarWinds siguen marcando la referencia de calidad y rendimiento y han situado a la empresa como líder del sector de la tecnología de descubrimiento y gestión de redes. La base de clientes de SolarWinds incluye a más del 45 por ciento de las empresas Fortune 500 y clientes de más de 90 países. Nuestra red global de distribuidores de socios empresariales supera los 100 distribuidores y proveedores. Contacto con SolarWinds Puede ponerse en contacto con SolarWinds de diversas formas, entre las cuales: Equipo Ventas Asistencia técnica Foros de usuarios Información de contacto sales@solarwinds.com thwack.com Convenciones La documentación utiliza convenciones consistentes para ayudarlo a identificar elementos en la totalidad de la biblioteca impresa y en línea. Convención Negrita Cursiva Fuente fija Corchetes, como en [valor] Llaves, como en {valor} Disyunción lógica, como en valor1 valor2 Especificación Elementos de ventanas, incluidos botones y campos Títulos de libros y CDs, nombres de variables, términos nuevos Nombres de archivos y directorios, ejemplos de comandos y códigos, texto escrito por el usuario Parámetros de comandos opcionales Parámetros de comandos que se requieren Parámetros de comandos exclusivos, donde sólo se puede especificar una de las opciones Acerca de SolarWinds iii

4 QuickStart Guide SolarWinds Orion SolarWinds Orion Network Configuration Manager Biblioteca de documentación de NCM Los documentos siguientes se incluyen en la biblioteca de documentación de SolarWinds Orion Network Configuration Manager: Documento Finalidad Administrator Guide Ayuda de página Evaluation Guide QuickStart Guide Notas de versión Proporciona información detallada de instalación, configuración y conceptual. Proporciona ayuda para cada ventana en la interfaz de usuario de Orion Network Configuration Manager. Proporciona una introducción a las funciones de Orion Network Configuration Manager, así como instrucciones para la instalación y la configuración inicial. Proporciona escenarios de instalación, configuración y situaciones comunes para los cuales Orion Network Configuration Manager proporciona una solución simple y eficaz. Proporciona la información más reciente, problemas conocidos y actualizaciones. Encontrará las últimas notas de versión en iv SolarWinds Orion NCM Biblioteca de documentación

5 SolarWinds Orion QuickStart Guide Índice Acerca de SolarWinds... iii Contacto con SolarWinds... iii Convenciones... iii SolarWinds Orion Network Configuration Manager Biblioteca de documentación de NCM... iv Capítulo 1 Introducción a Orion Network Configuration Manager... 1 Orion NCM Descripción general... 1 Orion NCM Objetivos de diseño... 2 Capítulo 2 Instalación de Orion NCM y detección de nodos... 3 Requisitos... 3 Medición del servidor... 5 Acerca de la base de datos de Orion Network Configuration Manager... 5 Comunicación SNMP... 6 Habilitación de Microsoft Internet Information Services (IIS)... 6 Habilitación de IIS en Windows Server Habilitación de IIS en Windows XP... 9 Instalación de Orion Network Configuration Manager Configuración y detección de dispositivos con Orion Network Configuration Manager Capítulo 3 Orion NCM Visita rápida Incorporación de nodos a través de la detección Visualización de los archivos de configuración Configuración de copias de seguridad automatizadas con notificación de cambios Navegación por Web Console Exploración de la página de inicio Índice v

6 QuickStart Guide SolarWinds Orion Carga y descarga de archivos de configuración de dispositivos Ejecución de scripts desde Web Console Búsqueda de dispositivos y archivos de configuración Ejecución de comparaciones de configuración Revisión de informes de inventario Auditoría de cumplimiento de políticas Capítulo 4 Exploración de la integración de Orion NPM Instalación de la integración de Orion NCM para NPM Configuración de la Orion NPM Website Integration (Integración del sitio web de Orion NPM) Exploración de la integración del sitio web de Orion NPM Gestión de entidades EnergyWise Capítulo 5 Orion NCM Resumen de las ventajas Notificación de cambios en tiempo real Archivo de configuración Compatibilidad ampliada de importación de dispositivos Vuelta inmediata a lo conocido Programar actualizaciones del IOS y firmware Auditoría de la actividad de los usuarios Contenido de la comunidad Roles y permisos de usuario vi Índice

7 SolarWinds Orion QuickStart Guide Capítulo 1 Introducción a Orion Network Configuration Manager SolarWinds Orion Network Configuration Manager es una solución integral e intuitiva diseñada para dinamizar y automatizar la gestión de configuración de redes. Orion Network Configuration Manager aumenta la disponibilidad, ahorra tiempo, mejora la seguridad y asegura el cumplimiento de las políticas. Orion Network Configuration Manager incluye capacidades de automatización que reducen el tiempo que los ingenieros de redes dedican a tareas de red triviales, lo cual les permite centrarse en proyectos de red fundamentales para la empresa. Orion NCM Descripción general Orion NCM amplía la familia Orion de funcionalidades altamente eficaces de supervisión de redes, alertas y elaboración de informes para la gestión de la configuración. Los ingenieros de redes pueden supervisar activamente la totalidad de su infraestructura de red desde un único panel de cristal intuitivo, visualizando las estadísticas de supervisión de redes junto con indicadores de estado de configuración de toda la empresa. Orion NCM puede ayudar a los ingenieros a aislar con rapidez los problemas de red, independientemente de su origen. Aprovecha la arquitectura sin agentes de Orion para que los ingenieros de redes puedan implementar y empezar a gestionar por sí mismos configuraciones de dispositivos de red en sólo unos minutos sin necesidad de recurrir a consultores caros. Además, continúa la tradición de Orion de proporcionar software de fácil uso, un sólido conjunto de funciones y capacidad de ampliación en la empresa a un precio asequible. Su capacidad de ampliación y su flexibilidad de licencia permiten a los ingenieros de redes adquirir y aumentar fácilmente la solución de supervisión, tanto si su empresa sólo dispone de unos pocos dispositivos de red o de miles. Orion NCM permite a los usuarios gestionar archivos de configuración de red de diversos fabricantes de dispositivos con una interfaz web muy intuitiva. Supervisa constantemente las configuraciones de los dispositivos e informa de los cambios de configuración efectuados para ayudarlo a resolver problemas antes de que lleguen a afectar a los usuarios. Los usuarios de Orion NCM pueden solucionar los problemas rápidamente sin necesidad de que los ingenieros cambien manualmente los parámetros de configuración de Telnet o SSH de los dispositivos en cuestión. Además, Orion NCM permite a los usuarios comprobar rápidamente los informes de cumplimiento y confirmar que sus dispositivos cumplen con los requisitos legales y las normativas de la empresa. La aplicación independiente puede integrarse con Orion Network Performance Monitor (NPM) para proporcionar una solución web integral de gestión de la configuración, el rendimiento y los fallos de red. Introducción a Orion Network Configuration Manager 1

8 QuickStart Guide SolarWinds Orion Orion NCM Objetivos de diseño SolarWinds se concentra en la simplificación de la gestión de redes mediante la creación de productos diseñados por y para ingenieros de redes. Orion NCM se desarrolló para responder a las exigencias de los clientes en cuanto a adaptabilidad y facilidad de uso, necesidades no atendidas por los productos alternativos de gestión de configuración de red. Orion NCM cuenta con varias características distintivas inherentes: Integración con Orion NPM: aumenta las capacidades de gestión de rendimiento y fallos de Orion NPM con una gestión avanzada de la configuración para minimizar el tiempo de inactividad atribuido a los cambios o errores de configuración. Visualice la totalidad de la evolución de la información de los nodos, incluido un historial completo de cambios en los dispositivos, junto con valores de medición avanzada de rendimiento y fallos de red en una única consola web integrada. Interfaz intuitiva de Point-and-Click (Señalar y hacer clic): visualice el estado de configuración de toda su empresa, incluida la información de dispositivos, copias de seguridad de configuración, infracciones de políticas e historial de eventos, todos desde una única interfaz web intuitiva. Con Orion NCM, en cualquier momento puede obtener la información detallada de la configuración de los dispositivos con unos cuantos clics de ratón. Notificaciones de cambios en tiempo real: detecte automáticamente y en tiempo real los cambios de configuración de los dispositivos supervisados. Reciba notificaciones de cambios al instante mediante el servidor Syslog integrado de Orion NCM y SNMP Trap Server para ayudarlo a determinar con rapidez si un cambio de configuración ha provocado un problema de red. Compatible con dispositivos de diferentes fabricantes: utilice el soporte integrado de gestión de configuración para los dispositivos de red de más de 16 fabricantes de hardware, como por ejemplo Cisco Systems, Nortel Networks, Extreme Networks, Dell, HP, Adtran y muchos más. Detección de infracciones de políticas: detecte fácilmente infracciones de políticas de configuración de dispositivos con respecto a normativas de la empresa o requisitos legales, como por ejemplo las auditorías de seguridad de HIPAA, SOX, CISP, PCI o Cisco Security Audit (Auditorías de seguridad Cisco ). Librería de contenidos de la comunidad: saque partido a la comunidad en línea de SolarWinds, Thwack, para navegar, descargar y compartir plantillas de comandos de dispositivos, scripts personalizados y snippets de configuración. 2 Introducción a Orion Network Configuration Manager

9 SolarWinds Orion QuickStart Guide Capítulo 2 Instalación de Orion NCM y detección de nodos Orion Network Configuration Manager proporciona un sencillo proceso de instalación guiado por un asistente. Para un producto de calidad empresarial, los requisitos son simbólicos. Requisitos Los requisitos de Orion Network Configuration Manager varían en función de una serie de factores, entre los que se encuentran los siguientes: La cantidad de nodos La frecuencia de descargas de configuración El tiempo durante el cual las configuraciones se mantienen en la base de datos La tabla siguiente proporciona los requisitos mínimos para la instalación de Orion Network Configuration Manager. Software/Hardware Requisitos Sistema operativo Windows XP Pro SP2 (64 bits) Windows 2003 Server SP2 o superior (32 ó 64 bits), incluido R2 Windows 2008 Server Enterprise o Standard (32 ó 64 bits) Orion NCM Hardware de servidor Velocidad de CPU Memoria Espacio en disco duro Procesador doble, núcleo doble, 3 GHz 3 GB 20 GB Instalación de cuenta de Windows Permisos de acceso del sistema de archivos SolarWinds Orion NCM Cuenta de Syslog Service Requiere permisos de administrador en el servidor de destino. Asegúrese de que la cuenta del servicio de red tiene acceso de modificación al directorio temporal del sistema (%systemroot%\temp). Si desea activar la detección de cambios en tiempo real a través del envío de mensajes Syslog por parte de los dispositivos, la cuenta debe disponer de acceso de lectura y escritura a la base de datos de Orion NCM. Para obtener más información, consulte Enabling Realtime Configuration Change Detection y Monitoring Syslog Messages en la Administrator Guide. Instalación de Orion NCM y detección de nodos 3

10 QuickStart Guide SolarWinds Orion Software/Hardware SolarWinds Orion NCM Cuenta de Trap Service Microsoft SNMP Trap Service Microsoft IIS Microsoft ASP.NET 2.0 Ajax Extension Microsoft.NET Framework Base de datos Navegador Requisitos Si desea activar la detección de cambios en tiempo real a través del envío de traps SNMP por parte de los dispositivos, la cuenta debe disponer de acceso de lectura y escritura a la base de datos de Orion NCM. Para obtener más información, consulte Enabling Realtime Configuration Change Detection y Monitoring SNMP Traps en la Administrator Guide. Debe estar instalado si desea activar la detección de cambios en tiempo real a través del envío de traps SNMP por parte de los dispositivos. Para obtener más información, consulte Enabling Realtime Configuration Change Detection y Monitoring SNMP Traps en la Administrator Guide. Versión 6 o superior (Windows XP Professional se limita a un único sitio web activo y 10 conexiones simultáneas). Versión 1 o superior (si no se encuentra en el ordenador de destino, el programa de instalación descarga e instala el componente). Versión 3.5 o superior (si no se encuentra en el ordenador de destino, el programa de instalación descarga e instala el componente). Los siguientes servidores de base de datos se admiten como almacén de datos de Orion Network Configuration Manager: SQL Server 2005 Express, Standard o Enterprise SQL Server 2008 Express, Standard o Enterprise Su servidor de base de datos debe admitir autenticación de modo mixto o autenticación SQL y tener habilitados los protocolos siguientes: Uso compartido de memoria TCP/IP Canalizaciones con nombre Cuando está instalado en Windows XP, SQL Server 2005 Express Edition no habilita estos protocolos. Los siguientes componentes x86 deben estar instalados (si los componentes no se encuentran en el ordenador de destino, el programa de instalación descarga e instala los componentes): Tipos de Common Language Runtime (CLR) del sistema SQL Server Microsoft SQL Server Native Client Microsoft SQL Server Management Objects Para acceder al sitio web de Orion Network Configuration Manager, utilice uno de los navegadores siguientes: Microsoft Internet Explorer 6 o superior con Active Scripting Mozilla Firefox 3 o superior 4 Instalación de Orion NCM y detección de nodos

11 SolarWinds Orion QuickStart Guide Notas: El servicio de información de Orion Network Configuration Manager necesita que el Net. Tcp Port Sharing Service esté habilitado y que el puerto esté abierto para el tráfico TCP al ordenador de Orion NCM. Por defecto, el servicio de uso compartido de puertos se encuentra deshabilitado. El programa de instalación configura el servicio en su opción manual. El restablecimiento de la configuración del servicio a deshabilitado afectará negativamente a su instalación. Para aprovechar el gran número de puntos de integración de Orion Network Configuration Manager, instale Engineer s Toolset de SolarWinds en el mismo servidor. También puede aprovechar los puntos de integración de Web Console instalando el Toolset en ordenadores que se utilicen para acceder a Web Console. Medición del servidor Orion Network Configuration Manager puede llevar a cabo la gestión de la configuración para redes de cualquier tamaño: desde pequeñas LAN corporativas a redes de grandes empresas y proveedores de servicios. La mayoría de las implementaciones de Orion NCM funcionan bien en sistemas Pentium a 2 GHz con 2 GB de RAM utilizando la configuración por defecto de transferencias simultáneas y sin modificaciones en la configuración de supervisión de nodos. Acerca de la base de datos de Orion Network Configuration Manager Se distribuye una copia de Microsoft SQL Server 2005 Express Edition con cada copia de Orion Network Configuration Manager. SQL Server 2005 Express Edition admite un tamaño máximo de base de datos de 4 GB, está limitado a 1 GB de uso de RAM y aprovecha únicamente 1 CPU en un servidor con varios procesadores. Para obtener más información sobre la instalación de SQL Server, consulte el sitio web de Microsoft en Si está instalando Orion NCM en el mismo servidor que Orion NPM, considere la posibilidad de utilizar un servidor remoto para sus bases de datos. Obtendrá una serie de mejoras de rendimiento a través de la implementación de este escenario de instalación, dado que el servidor de Orion ya no necesitará compartir recursos con SQL Server. Advertencias: No se pueden incluir los siguientes caracteres en el nombre de la base de datos: asterisco (*), corchete de cierre (]), dos puntos (:), punto y coma (;), comilla simple ('), comilla doble ("), barra inversa (\), barra diagonal (/), menor que (<), mayor que (>) y signo de interrogación (?). Instalación de Orion NCM y detección de nodos 5

12 QuickStart Guide SolarWinds Orion No utilice comillas simples (') o punto y coma (;) en el nombre de usuario o la contraseña de la cuenta de la base de datos. Comunicación SNMP Orion Network Configuration Manager aprovecha la comunicación SNMP para recopilar información de inventario. Asegúrese de que todos los dispositivos de los cuales desea recopilar información detallada tienen SNMP correctamente configurado. Habilitación de Microsoft Internet Information Services (IIS) Para alojar Orion NCM Web Console, la versión 6 de Microsoft Internet Information Services (IIS) debe estar instalada y habilitada en el servidor donde se está alojando Orion NCM. Los procedimientos siguientes habilitan IIS de la forma necesaria tanto para Windows XP como Windows Server Habilitación de IIS en Windows Server 2003 El procedimiento siguiente habilita IIS en Windows Server Para habilitar IIS en Windows Server 2003: 1. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) > Add or Remove Programs (Agregar o quitar programas). 2. Haga clic en Add/Remove Windows Components (Agregar/Quitar componentes de Windows). 3. Asegúrese de que esté marcado Application Server (Servidor de aplicaciones) y haga clic en Details (Detalles). 4. Asegúrese de que esté marcado Internet Information Services (IIS) y haga clic en Details (Detalles). 6 Instalación de Orion NCM y detección de nodos

13 SolarWinds Orion QuickStart Guide 5. Asegúrese de que esté marcado World Wide Web Service y haga clic en Details (Detalles). 6. Asegúrese de que esté marcado World Wide Web Service y haga clic en OK (Aceptar). 7. Haga clic en OK (Aceptar) en la ventana Internet Information Services (IIS) y haga clic en OK (Aceptar) en la ventana Application Server (Servidor de aplicaciones). Instalación de Orion NCM y detección de nodos 7

14 QuickStart Guide SolarWinds Orion 8. Asegúrese de que esté marcado Management and Monitoring Tools (Herramientas de gestión y supervisión) y haga clic en Details (Detalles). 9. Asegúrese de que estén marcados Simple Network Management Protocol (Protocolo simple de gestión de red) y WMI SNMP Provider (Proveedor de WMI SNMP) y haga clic en OK (Aceptar). 10. Haga clic en Next (Siguiente) en la ventana de componentes de Windows. 8 Instalación de Orion NCM y detección de nodos

15 SolarWinds Orion QuickStart Guide 11. Haga clic en Finish (Finalizar) una vez haya completado el Asistente de componentes de Windows. Nota: puede que el Asistente de componentes de Windows le pida que instale componentes adicionales, que proporcione el soporte del sistema operativo Windows o que reinicie el ordenador. Habilitación de IIS en Windows XP El procedimiento siguiente habilita IIS en Windows XP. Para habilitar IIS en Windows XP: 1. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) > Add or Remove Programs (Agregar o quitar programas). 2. Haga clic en Add/Remove Windows Components (Agregar/Quitar componentes de Windows). 3. Haga clic en Internet Information Services (IIS) y luego en Details (Detalles). 4. Asegúrese de que esté marcado World Wide Web Service y haga clic en Details (Detalles). Instalación de Orion NCM y detección de nodos 9

16 QuickStart Guide SolarWinds Orion 5. Asegúrese de que esté marcado World Wide Web Service y haga clic en OK (Aceptar). 6. Haga clic en OK (Aceptar). 7. Asegúrese de que esté marcado Management and Monitoring Tools (Herramientas de gestión y supervisión) y haga clic en Details (Detalles). 8. Asegúrese de que esté marcado Simple Network Management Protocol (Protocolo simple de gestión de red). 9. Asegúrese de que esté marcado WMI SNMP Provider (Proveedor de WMI SNMP). 10 Instalación de Orion NCM y detección de nodos

17 SolarWinds Orion QuickStart Guide 10. Haga clic en OK (Aceptar). 11. Haga clic en Next (Siguiente) en la ventana de componentes de Windows. 12. Haga clic en Finish (Finalizar) una vez haya completado el Asistente de componentes de Windows. Nota: puede que el Asistente de componentes de Windows le obligue a proporcionar su soporte del sistema operativo Windows o a reiniciar su ordenador. 13. Haga clic en Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) > Administrative Tools (Herramientas administrativas) > Internet Information Services. 14. Expanda local computer (ordenador local) > Web Sites (Sitios web). 15. Haga clic con el botón derecho en Default Web Site (Sitio web predeterminado) y haga clic en Stop (Detener). Repita el procedimiento para cualquier otro sitio web iniciado en el servidor anfitrión de Orion NCM. Instalación de Orion NCM y detección de nodos 11

18 QuickStart Guide SolarWinds Orion Instalación de Orion Network Configuration Manager Realice el procedimiento siguiente para instalar Orion Network Configuration Manager. Nota: si realiza la instalación en Windows XP y desea utilizar Orion NCM Web Console, asegúrese de tener instalado Microsoft Internet Information Server 6 o superior. El programa de instalación detiene el sitio web predeterminado e inicia Orion NCM Web Console. Sólo puede haber activo un sitio web en IIS cuando está instalado en Windows XP. Para instalar Orion Network Configuration Manager: 1. Inicie sesión con una cuenta de administrador local en el ordenador en el que quiera instalar Orion Network Configuration Manager. Nota: para asegurar el funcionamiento correcto de Orion Network Configuration Manager, no instale Orion Network Configuration Manager en un controlador de dominios. 2. Si ha descargado el producto del sitio web de SolarWinds, navegue hasta la ubicación de descarga y ejecute el archivo ejecutable SolarWinds-Orion-NCM-v5.5-Server-Eval. 3. Si ha recibido un soporte físico, navegue hasta el archivo de ejecución automática y abra Orion Network Configuration Manager. 4. Si le aparece una ventana de requisitos, haga clic en OK (Aceptar) para descargar e instalar los archivos necesarios. 5. Revise el texto de bienvenida y haga clic en Next (Siguiente). 12 Instalación de Orion NCM y detección de nodos

19 SolarWinds Orion QuickStart Guide 6. Acepte el License Agreement (Acuerdo de licencia) que se muestra en la ventana y haga clic en Next (Siguiente). 7. Escriba el nombre de usuario y la organización en la ventana de Customer Information (Información del cliente). 8. Seleccione si desea limitar Orion Network Configuration Manager a las cuentas con sesión iniciada en ese momento y haga clic en Next (Siguiente). 9. Haga clic en Typical (Típica) y en Next (Siguiente). Si es necesario cambiar la ruta de instalación, haga clic en Custom (Personalizada). Instalación de Orion NCM y detección de nodos 13

20 QuickStart Guide SolarWinds Orion 10. Haga clic en Install (Instalar). 11. Haga clic en Finish (Finalizar) en la ventana de InstallShield Wizard Completed (Finalización de InstallShield Wizard). Configuración y detección de dispositivos con Orion Network Configuration Manager Después de instalar Orion NCM, el asistente de configuración se ejecuta automáticamente. Si no se inicia automáticamente o necesita volver a ejecutar el asistente, inícielo desde el grupo de programas de SolarWinds Orion Network Configuration Manager en el menú de inicio. Advertencia: si instala Web Console, el asistente de configuración reiniciará su servidor IIS. Cualquier sitio web que aloje el servidor se detendrá y reiniciará durante este proceso. 14 Instalación de Orion NCM y detección de nodos

21 Para configurar Orion Network Configuration Manager: SolarWinds Orion QuickStart Guide 1. Revise la ventana de bienvenida y haga clic en Next (Siguiente). 2. Especifique el archivo de SQL Server que desee utilizar para almacenar configuraciones y datos de nodos, así como el método de autenticación utilizado para comunicarse con el cliente, y haga clic en Next (Siguiente). El archivo de SQL Server debe admitir la autenticación SQL o de modo mixto. Notas: Si utiliza un archivo local de SQL Server Express, utilice la sintaxis siguiente para utilizar el archivo predeterminado: (local)\sqlexpress. Si selecciona la SQL Authentication (Autenticación SQL), proporcione una cuenta con derechos suficientes para crear nuevas bases de datos en el archivo del servidor. Por ejemplo, especifique la cuenta de SQL administrator (sa) (administrador [sa] de SQL). Instalación de Orion NCM y detección de nodos 15

22 QuickStart Guide SolarWinds Orion 3. Haga clic en Create a new database (Crear una nueva base de datos) y después en Next (Siguiente). 4. Cree una nueva cuenta y contraseña de base de datos o seleccione una cuenta existente con derechos de propietario en la base que creó o seleccionó. Nota: debe proporcionar una contraseña segura. Para obtener más información sobre las contraseñas seguras, consulte 5. Si necesita especificar una dirección IP concreta para la instalación de Orion NCM Web Console, proporcione la dirección IP que desee utilizar para Web Console. Nota: SolarWinds recomienda conservar la configuración predeterminada de la dirección IP de All Unassigned (Todas sin asignar), a menos que su entorno requiera la designación de una dirección IP específica para su Orion NCM Web Console. 6. Especifique el puerto con el que quiera acceder a Web Console y el volumen y la carpeta donde desee instalar los archivos de Web Console. Por defecto, este puerto está establecido en 8888 para evitar conflictos con otros sitios web del servidor. 16 Instalación de Orion NCM y detección de nodos

23 SolarWinds Orion QuickStart Guide Nota: si acepta el puerto por defecto o especifica cualquier puerto que no sea 80, debe incluirlo en la URL utilizada para acceder a Web Console. Por ejemplo, si especifica la dirección IP y el puerto 8080, la URL que se utilizará para acceder a Web Console será 7. Haga clic en Next (Siguiente). 8. Revise los servicios que instalará el asistente y haga clic en Next (Siguiente). Para esta visita guiada, no es necesario instalar Orion NCM Trap Service. Nota: si desea activar las alertas de cambios de configuración en tiempo real en función de los traps, asegúrese de que se esté ejecutando SNMP Trap Service. Si SNMP Trap Service no está enumerado como servicio en ejecución en el administrador de control de servicios (services.msc), puede habilitar Simple Network Management Protocol (Protocolo simple de gestión de red) en Management and Monitoring Tools (Herramientas de gestión y supervisión) a través de Add/Remove Windows Components (Agregar/Quitar componentes de Windows) en la aplicación Add/Remove Programs (Agregar/Quitar programas). Para obtener más información, consulte Enabling Realtime Configuration Change Detection y Monitoring SNMP Traps en la Administrator Guide. Instalación de Orion NCM y detección de nodos 17

24 QuickStart Guide SolarWinds Orion 9. Lea el resumen de lo que configurará el asistente de configuración y haga clic en Next (Siguiente). 10. Revise la información de la ventana de System Defaults (Opciones predeterminadas del sistema). Esta sección del asistente le permite especificar una serie de valores predeterminados que se utilizan al acceder a dispositivos de su red. Por ejemplo, esta sección del asistente le permite especificar cadenas de comunidad SNMP predeterminadas. 11. Escriba las cadenas de comunidad predeterminadas de sólo lectura o de lectura y escritura para los nodos de su red y haga clic en Next (Siguiente). Esta cadena por defecto se comprueba antes de solicitar una de forma interactiva. 18 Instalación de Orion NCM y detección de nodos