MEYLE-HD: Mejor que las piezas OEM

Transcripción

1 MEYLE-HD: Mejor que las piezas OEM Piezas técnicamente mejoradas, con una vida útil más larga y 4 años de garantía eso es MEYLE-HD.

2 Nuestro caballo de batalla: el principio MEYLE-HD. 4 años de garantía* para todas las piezas MEYLE-HD! Robustas, más duraderas, fiables y mejores que las piezas OEM. Las piezas MEYLE-HD tienen simplemente más vida útil! Son sello distintivo de todo buen taller: reparaciones diarias realizadas técnicamente de foma correcta. Pero ni siquiera el resultado perfecto de una reparación perdura mucho tiempo cuando se utilizan repuestos todavía en proceso de desarrollo y/o de dimensiones deficientes. MEYLE se toma el tiempo que les falta a los fabricantes de automóviles. Nuestro principio MEYLE-HD: A base de informes del TÜV (ITV alemán), estadísticas de llamada al taller e información de los medios de comunicación y del mercado obtenida de talleres y otros socios tecnológicos, nuestros ingenieros identifican los componentes de los vehículos que se destacan por un desgaste frecuente y prematuro. Sobre la base de esos resultados, se hacen cargo de mejorar tecnológicamente los puntos vulnerables. Nuestra experiencia en la fabricación y nuestro know-how tecnológico, en última instancia, se hacen cargo de que los vehículos en todo el mundo presten servicio en carretera simplemente más tiempo y de forma más fiable. Es por eso que no solo somos una marca fuerte, sino el DRIVER S BEST FRIEND, o sea, El mejor amigo del conductor. Más llamadas al taller que nunca en el sector del automóvil. MEYLE-HD ofrece la solución. El 2015 fue un año récord. Nunca antes se tuvo que llamar al taller a tantos vehículos. Esto causa frustración en el taller. Pero no con MEYLE-HD! Presión alta debida al alza de los costes, tiempos cortos de desarrollo y creciente variedad de modelos estos factores hacen que muchos modelos de automóviles no hayan alcanzado todavía su madurez a la hora de abandonar la fábrica. La industria del automóvil nos convierte así a todos en pilotos de prueba! Los informes técnicos del TÜV (ITV alemán) y las opiniones recabadas en talleres y asociaciones del automóvil lo confirman: Muchas veces los automóviles presentan daños importantes ya al cabo de poco tiempo. Las estadísticas de las llamadas de retirada también muestran esta tendencia. Año: 1998 Cantidad: 55 Año: 2006 Cantidad: 167 Año: 2015 Cantidad: 326 Año: 2014 Cantidad: Fuente: a base de las estadísticas y las cifras de la Oficina Federal Alemana de Vehículos Motorizados No deberían faltar en ningún taller: las piezas MEYLE-HD. El resultado de nuestro trabajo: Repuestos en que Ud. puede confiar un 100%. Se trate de componentes del chasis y de la dirección, de piezas de la suspensión y amortiguación o de piezas de refrigeración o de caucho-metal: las piezas MEYLE-HD se destacan por la innovación y la larga vida útil. Nuestros ingenieros las han mejorado tecnológicamente en comparación con las piezas OEM. Su construcción es más robusta, son manufacturados con materiales de mejor calidad o tienen una geometría optimizada de caucho y metal. Vale para todas las piezas MEYLE-HD: Duran simplemente más. Su ejecución mejorada tecnológicamente y reforzada, en comparación con piezas OEM, las hace más duraderas y fiables. Por eso es evidente que para todas las piezas MEYLE-HD demos una garantía de 4 años*. 4 años de garantía Tecnológicamente mejoradas Vida útil más larga Puntos positivos en pro de las piezas MEYLE-HD. Diseñadas para una larga vida de servicio: piezas de automóvil tecnológicamente mejoradas en comparación con las piezas OEM, y de primera calidad Ahorro de costes y de tiempo: las piezas MEYLE-HD están diseñados para un montaje profesional y sencillo en el taller; el material de montaje necesario está siempre incluido y no se requieren adicionalmente herramientas especiales caras Calidad, directamente del fabricante: análisis, desarrollo, producción y garantía, de una sola fuente 02 MEYLE-HD * Encuentre nuestras condiciones de garantía en MEYLE-HD 03

3 Piezas MEYLE-HD para chasis y dirección: simplemente te enseñan el camino a seguir. Caucho-Metal firme unión, alta capacidad de carga! Todos conocemos las versiones de taxi: con costes supervisibles y el uso de la tecnología acreditada se ha extendido considerablemente el kilometraje de las piezas sujetas a desgaste. Esto nos ha servido de ejemplo: basándonos en el análisis de los síntomas de fallos y en los resultados de pruebas, utilizamos para las piezas MEYLE-HD un caucho de mayor calidad y adaptamos los contornos de la goma a los altos esfuerzos que se presentan. El chasis y la dirección deben soportar cargas elevadas. Consecuencia frecuente: un desgaste más rápido y sustitución necesaria de piezas después de un tiempo relativamente corto. Muchas de nuestras piezas, por lo tanto, se hacen en calidad MEYLE-HD esto significa: componentes optimizados que simplemente duran más y superan los productos de los fabricantes de piezas OEM. Estructura simple del perfil del manguito interior Más duradera que la pieza OEM Perfil optimizado del manguito interior para una vida útil más larga Pieza OEM Perno de rótula el tamaño es decisivo! Las rótulas MEYLE-HD son claramente más grandes que las de los fabricantes de piezas OEM. Agrandamos la rótula, reducimos la presión superficial y aumentamos así manifiestamente la duración. Las rótulas MEYLE-HD tienen exactamente el diámetro necesario para una larga vida útil de la articulación. Duran por eso claramente más que las rótulas originales. Ø Pieza OEM < Ø MEYLE-HD Casquillo cojinete de eje trasero Nissan X-Trail Pieza OEM Un brazo de suspensión MEYLE-HD sustituye a tres piezas OEM Rótula de dimensiones insuficientes Rótulas de dirección y suspensión MEYLE-HD para un gran número de modelos, desde Alfa Romeo hasta VW Esto es MEYLE-HD: Para nosotros, la mejor bieleta de barra estabilizadora, del mundo! La interacción de los componentes sofisticados hace que la bieleta de barra estabilizadora MEYLE-HD sea lo que es: en nuestra opinión, la mejor bieleta del mundo. Los ensayos de funcionamiento ininterrumpido en la Universidad Helmut-Schmidt de Hamburgo lo han demostrado notoriamente: de ciclos y ningún indicio de holgura en la rótula! Diámetro más grande de la rótula Las bieletas de barra estabilizadora MEYLE-HD encuentran aplicación en más de 200 millones de vehículos en Europa, lo que corresponde a un porcentaje del 75% de todos los vehículos Con el brazo de suspensión MEYLE-HD para las Series 5, 6, 7, X5 y X6 de BMW Ud. ahorra tiempo y dinero. Gracias al cojinete regulable, el brazo de supensión MEYLE-HD sustituye a tres diferentes piezas OEM. Así Ud. tiene siempre a mano el brazo de suspensión correcto. Esto le ahorra la medición inicial de ejes y le permite ajustar la caída rápidamente y con precisión. De cero a instalado, en un tiempo récord! El brazo de suspensión MEYLE-HD ofrece muchas ventajas: Un brazo regulable para las tres versiones de brazo OEM, con una distinción clara de las posibilidades de regulación Una rótula de suspensión sustituible individualmente - esto solo hay con MEYLE-HD Una rótula de suspensión con recubrimiento anticorrosivo y cubierta esférica innovadora de plástico resistente a la abrasión Casquillos cojinetes reforzados y, por eso, de larga duración Brazos de suspensión MEYLE-HD para las series 5, 6, 7, X5 y X6 de BMW, con regulación de la caída, sin escalones Simplemente inmejorables: los kits de brazos de suspensión MEYLE contienen todas las piezas necesarias, así como todo el material de montaje, resistente a la corrosión. Asimismo, encuentran aplicación en Europa en más de 100 millones de vehículos! Las imágenes que se muestran son ejemplos. 04 PIEZAS MEYLE-HD DE CHASIS Y DIRECCIÓN PARA TURISMOS Las divergencias en otros modelos son posibles. PIEZAS MEYLE-HD DE CHASIS Y DIRECCIÓN PARA TURISMOS 05

4 Calidad genial: componentes MEYLE-HD de sistemas de refrigeración. Calidad hasta en el más mínimo detalle! En todas las bombas de agua MEYLE-HD, así como en la mayoría de las bombas de agua MEYLE-ORIGINAL se utilizan juntas de anillo deslizante SiC/SiC, de alta calidad. Los fabricantes de automóviles más destacados utilizan actualmente este tipo de junta, porque tiene una alta resistencia a los materiales abrasivos. Resistencia segura a cambios de temperatura y efectos envejecedores Fuelle de estanqueización, de elastómero de alto rendimiento (HNBR). El muelle ondulado garantiza la distribución uniforme de las fuerzas 4 años de garantía y adicionalmente millas de garantía* para todas las bombas de agua MEYLE-HD Las bombas de agua MEYLE son sinónimo de calidad en todas las versiones: Ya en la versión MEYLE- ORIGINAL satisfacen todas las exigencias. Nuestra línea de productos MEYLE-HD ofrece además otros detalles sofisticados. Bombas de agua MEYLE-HD para una larga vida útil! Los problemas con bombas de agua inestancas y los daños del motor que resultan de ellos provocan muchas molestias en la vida cotidiana del taller. Conforme a las informaciones del mercado y a petición de los talleres hemos tratado con intensidad el tema de las bombas de agua con el objetivo de mejorar la calidad y evitar concretamente las faltas de estanqueidad. Gracias a la combinación de componentes únicos muy robustos, las bombas de agua MEYLE-HD ofrecen mucho más que los estándares de calidad corrientes en el mercado libre de piezas. Junta de anillo deslizante extremamente resistente al desgaste, de la calidad de los recambios originales con la combinación del material de deslizamiento SiC/ SiC (carburo de silicio) y alta resistencia a sustancias abrasivas Junta de la carcasa, resistente a altas temperaturas Los cojinetes de la bomba de agua, de la calidad del equipo original, tienen la capacidad de soportar cargas elevadas Junta de anillo deslizante SiC/SiC, en detalle Carcasa de acero inoxidable de alta calidad Resistente al desgaste como el diamante y a materiales abrasivos nuestra junta especial de anillo deslizante SiC/SiC, de carburo de silicio El resultado : Tras una amplia fase de desarrollo y pruebas coronadas por el éxito, MEYLE tiene ahora 18 nuevas bombas de agua de calidad HD. Made in Germany! Bomba de agua de la nueva generación millas de garantía Junta de anillo deslizante SiC/SiC incl. Para las bombas de agua MEYLE-HD damos una garantía de 4 años y, al mismo tiempo, de millas*. Otra ventaja: las bombas de agua MEYLE-HD encuentran aplicación en toda Europa en más de 50 millones de vehículos. 06 COMPONENTES MEYLE-HD DE SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN PARA TURISMOS * Encuentre nuestras condiciones de garantía en Las imágenes que se muestran son ejemplos. Las divergencias en otros modelos son posibles. COMPONENTES MEYLE-HD DE SISTEMAS DE REFRIGERACIÓN PARA TURISMOS 07

5 Piezas de caucho-metal MEYLE-HD: una unión duradera. La plena carga MEYLE para furgonetas: MEYLE-HD para suspensión y amortiguación. 4 diferentes apoyos de caja de cambios, necesarios para 4 tipos de motor Mezcla de caucho optimizada para una mejor suspensión Diseño reforzado para uso en varios modelos OE-Teil Aumento del número de bolas en el rodamiento Platillo forjado 1 apoyo de caja de cambios para 4 diferentes tipos de motores Propiedades de amortiguación mejoradas Apoyo original de caja de cambios comparado con el apoyo MEYLE-HD para caja de cambios (para las clases Mercedes-Benz C, CLK, CLS, E, G, S, SL y SLK) Se trate de la amortiguación de las vibraciones del motor o de la unión de componentes y grupos: las piezas de caucho-metal MEYLE-HD convencen en todos los ámbitos por su alta calidad. Todos los materiales y componentes, tales como el caucho, el tejido y los manguitos de acero son seleccionados para cada vehículo específico y adaptados perfectamente a la marca en particular. El trabajo diario de los ingenieros de MEYLE: La optimización. Así, por ejemplo, el apoyo de caja de cambios MEYLE- HD, gracias a la estructura reforzada de su diseño, garantiza su utilización en varios modelos - a diferencia de las versiones de equipo original que suponen una versión especial para cada tipo de motor. Por lo tanto, para reparaciones en diferentes vehículos, con los nuevos apoyos de caja de cambios MEYLE-HD los talleres solo requieren un solo tipo de recambio. Además: Con el diseño compacto de la pieza las vibraciones pueden ser amortiguadas de una mejor forma - gracias a la mezcla de caucho óptimamente armonizada. Esto conduce a una vida más larga del apoyo de caja de cambios. Por esta razón, damos como para todas las piezas MEYLE-HD 4 años de garantía*. Este repuesto, debido a la mayor duración, es particularmente interesante para flotas y empresas de taxis. Los componentes del soporte de amortiguador MEYLE-HD En las curvas, al acelerar y al frenar: Debido a las altas fuerzas que actúan sobre los soportes de amortiguador, éstos están expuestos a esfuerzos muy elevados. Este efecto es aún mayor en furgonetas que transportan mucha carga. Por eso, MEYLE ha optimizado el juego de soportes de amortiguador: Para ello, se perfeccionaron el rodamiento y el platillo forjado. Conclusión: Las modificaciones de diseño prolongan la vida útil de las piezas MEYLE-HD en comparación con los recambios OEM. La optimización de los soportes de amortiguador MEYLE-HD, de un vistazo. Mayor vida útil, gracias al aumento del número de bolas en el rodamiento, que da lugar a una distribución más uniforme de la carga y una mejor absorción de las fuerzas En comparación con el recambio OEM, el platillo de la pieza MEYLE-HD es un componente forjado y no fundido por eso resiste cargas más altas, y no se pueden originar puntos de ruptura La recomendación de servicio para talleres. No para 1, no para 2, ni para 3 sino para 4 tipos de motor se puede emplear un solo apoyo de caja de cambios MEYLE-HD. Al mismo tiempo, la vida útil más larga asegura que no hay modo de renunciar al MEYLE-HD. Robustez optimizada para fuerzas elevadas Tenemos refuerzo: Para la furgoneta VW V y VI, ofrecemos kits de soportes de amortiguador MEYLE-HD que resisten hasta las cargas más altas. 08 PIEZAS DE CAUCHO-METAL MEYLE-HD PARA TURISMOS * Encuentre nuestras condiciones de garantía en Las imágenes que se muestran son ejemplos. Las divergencias en otros modelos son posibles. SUSPENSIÓN Y AMORTIGUACIÓN MEYLE-HD PARA FURGONETAS 09

6 Piezas MEYLE-HD de chasis y suspensión para vehículos utilitarios. Desde MEYLE-HD hasta MEYLE: cifras que hablan por nosotros Bieletas de barra estabilizadora MEYLE-HD, por primera vez también para vehículos utilitarios. Con las nuevas bieletas de barra estabilizadora MEYLE- HD para vehículos utilitarios los talleres pueden ofrecer a sus clientes un servicio de reparación de aún más alta calidad y cuidar así de que los vehículos utilitarios pasen en el futuro menos tiempo en el taller. Las mejoras a la vista. La rótula más grande, de acero con superficie templada, y la barra de unión reforzada proporcionan mayor capacidad de carga a las bieletas de barra estabilizadora MEYLE-HD El uso de guardapolvos de alta calidad presta fiable protección contra la suciedad y la humedad La grasa de alto rendimiento garantiza la mejor lubricación posible Rótula de barra de acoplamiento MEYLE-HD: garantiza una larga vida útil a pesar de grandes esfuerzos. Significativamente mayor capacidad de carga con MEYLE-HD. Barra de unión reforzada Mejor diseño y materiales más robustos. Rótula MEYLE-HD, de mayor diámetro Rótula más grande Grasa de alto rendimiento con propiedades óptimas de lubricación Las bieletas de barra estabilizadora MEYLE-HD encuentran aplicación en la mayoría de los modelos de las series FH y FM de Volvo Soportes lisos, de plástico, altamente resistentes al desgaste La marca MEYLE ofrece a sus clientes repuestos fiables para alto kilometraje, fabricados en nuestras propias plantas de producción y en las de socios productores seleccionados. Por consiguiente, el vasto surtido de productos MEYLE es muy sofisticado para turismos, furgonetas y vehículos utilitarios. Lo mismo da, se trate de suspensión y dirección, piezas de caucho-metal, frenos, amortiguación, refrigeración, filtraje, piezas piezas para turismos piezas MEYLE-ORIGINAL motrices o de piezas para sistemas electrónicos y s ensores MEYLE tiene piezas probadas de alta calidad! Nuestro surtido comprende un total de unos productos MEYLE con éstos cubrimos en la actualidad alrededor de 1,1 millones de turismos y más de vehículos utilitarios piezas para piezas para furgonetas utilitarios piezas MEYLE-PD piezas MEYLE-HD Para una vista general de todas las piezas, así como para información detallada sobre el surtido de productos MEYLE-HD visite en el internet nuestra página La rótula de barra de acoplamiento MEYLE-HD para vehículos utilitarios, con diseño avanzado y materiales robustos, tiene una vida útil más larga gracias a las siguientes mejoras: Podemos presentar: dos líneas de productos más al lado de la línea MEYLE-HD. Rótula más grande MEYLE-HD con un 25% más de capacidad portante Sistema de muelle con compensación permanente del desgaste Soporte liso, de plástico muy resistente al desgaste Manguito de goma de alta calidad con estanqueización duradera gracias al sistema de estanqueización radial y axial Protección duradera contra la corrosión gracias al recubrimiento de láminas de cinc Buen viaje para los verdaderos pesos pesados. La rótula de barra de acoplamiento MEYLE-HD calza en un gran número de vehículos utilitarios Vehículos especialmente pesados requieren piezas sometibles a carga. Por último, los vehículos utilitarios transportan a menudo suministros importantes y los tiempos de parada originan altos costes. Llegar a destino es mejor con MEYLE-HD. MEYLE-ORIGINAL: Encaja a la perfección como las piezas OEM. Alrededor de repuestos para turismos, furgonetas y vehículos utilitarios, de calidad probada, robustos, duraderos y acreditados miles de veces en las carreteras de todo el mundo: Esto es MEYLE-ORIGINAL. MEYLE-PD: Más ideas y mejor realización. MEYLE-PD estos son los discos y las pastillas de freno que, en términos de larga vida útil, comodidad, aspecto y facilidad de montaje, establecen nuevos estándares. Alta potencia de frenado con protección duradera contra la corrosión. 10 PIEZAS MEYLE-HD DE CHASIS Y DIRECCCIÓN PARA VEHÍCULOS UTILITARIOS Las imágenes que se muestran son ejemplos. Las divergencias en otros modelos son posibles. MEYLE-HD 11

7 1901.es Las piezas MEYLE-HD están disponibles en: MEYLE AG Merkurring 111, Hamburg, Germany Tel , Fax contact@meyle.com