Datos de la persona que supervisa la ayuda externa SECCIÓN D. AYUDAS EXTERNAS EN TRABAJO DOMÉSTICO Y DE CUIDO. Relación de parentesco

Transcripción

1 Nº de línea UPM Cuestionario Hogar Datos de la persona que supervisa la ayuda externa Edad Sexo Teléfono Hombre.. O1 Nombre Mujer... O2 SECCIÓN D. AYUDAS EXTERNAS EN TRABAJO DOMÉSTICO Y DE CUIDO CARACTERÍSTICAS SOCIODEMOGRÁFICAS 2 Ayudas Externas G u í a p a r a l a Cómo se llaman las personas que brindaron la semana pasada, la ayuda externa en trabajo doméstico o de cuido en su hogar? Relación de parentesco Cuál es la relación de parentesco de (nombre) con la jefatura del hogar? Esposo(a) o compañero(a) Hijo(a) Hijastro(a) Yerno o nuera Nieto(a) Padre, madre Suegro(a) Hermano(a) Cuñado(a) Otro(a) familiar Sexo Es hombre o mujer? Hombre Mujer Edad Cuántos años cumplidos tiene (nombre)? Para personas de 97 años y más Edad ignorada, menor de 12 años Edad ignorada, 12 años y más Pago Recibió algún tipo de pago (dinero o especie) por la ayuda que realizó a su hogar? Sí No e n t r e v i s t a Otro(a) no familiar.. 12 Servicio doméstico.. 13 Familiar de servicio doméstico Pensionista o su familiar (inquilino) (Anote el número de años cumplidos) (Línea) (D1) (D2) (D3) (D4) (D5)

2 USO DEL TIEMPO DE LA AYUDA EXTERNA Nº de línea de la ayuda externa Nombre La semana pasada, del lunes al domingo (nombre) Sexo Hombre.. O1 Mujer... O2 Edad D6 D7 D8 preparó, cocinó, calentó o sirvió el desayuno, almuerzo, merienda o cena para las personas de este hogar? (incluye preparación de alimentos para llevar al trabajo o centro educativo) hizo la limpieza general dentro de la vivienda, como barrer, acomodar, lavar trastos, aspirar, sacudir o limpiar pisos, paredes, puertas, ventanas, muebles u otras áreas u objetos? hizo la limpieza general del exterior de la vivienda como limpiar o sacudir paredes y ventanas, barrer el patio, la cochera, el corredor, la acera o la calle? D9 realizó trabajo de jardinería dentro de la vivienda como cuidar las plantas, regarlas, podarlas u otros? D10 realizó trabajo de jardinería fuera de la vivienda como podar, sembrar, regar, cortar el zacate, recoger hojas u otros? D11 recicló, clasificó, botó, quemó, enterró o sacó la basura? D12 realizó actividades de cuidado para las mascotas de este hogar, como alimentar, bañar, adiestrar, pasear, limpiar el lugar donde duermen, visitas a la veterinaria u otras? 2

3 D13 hizo alguna remodelación o reparación de la vivienda como pintar, arreglar desagües y tuberías, puertas, conexiones eléctricas o del Internet, cambiar llavines, vidrios, bombillos u otros? D14 clasificó, lavó, tendió y secó la ropa o limpió zapatos? (Si usó lavadora o secadora no considere el tiempo que funciona sola) D15 planchó, dobló, clasificó o guardó la ropa? D16 D17 realizó compras o acomodó alimentos (carnes, verduras, frutas, leche o bebidas), artículos de limpieza, medicamentos, materiales escolares, calzado, ropa, electrodomésticos, equipo u otros productos de este hogar? pagó o solicitó algún servicio de agua, electricidad, teléfono, internet, matrícula, mensualidad de centros de estudios, impuestos, recibos municipales, seguros, TV por cable u otros? D18 se encargó de la seguridad de esta vivienda como cerrar puertas, ventanas u otros? D19 reparó o lavó algún vehículo del hogar como automóvil, moto o bicicleta? D20 arregló algún electrodoméstico o equipo de este hogar? 3

4 D21 D22 D23 dio o ayudó a dar de comer o beber, bañó, vistió, peinó, arregló, hizo curaciones, terapias, del hogar menores de 12 años)? (incluye el tiempo de enseñar a comer, cambiar el pañal, enseñar a vestirse, bañarse, ir al baño u otros) apoyó o ayudó a dar de comer o beber, bañarse, vestirse, hizo curaciones, terapias, del hogar de 12 años y más que NO sean totalmente dependientes)? (incluye ayudar a ir al baño, cortar el cabello, las uñas u otros) dio o ayudó a dar de comer o beber, bañó, vistió, peinó, arregló, hizo curaciones, terapias, de 12 años y más que sean totalmente dependientes)? (incluye el tiempo de enseñar a comer, cambiar el pañal, enseñar a vestirse, bañarse, ir al baño u otros) D24 apoyó o ayudó a realizar las tareas educativas de alguna persona de este hogar (incluye revisar la tarea)? D25 asistió a reuniones, festejos, eventos escolares u otras actividades realizadas por el centro educativo, guardería, centro de cuido al que asiste alguna persona de este hogar? 4

5 D26 llevó o trasladó (ida y vuelta) alguna persona de este hogar a recibir atención médica, a clases, a realizarse cuidados personales u otras actividades? La semana pasada, del lunes al domingo (nombre), además de las actividades antes mencionadas, realizó alguna otra actividad? Sí..... O1 (Anote el nombre de máximo tres actividades) No.... O0 (Pase a cuestionario 3 Uso del Tiempo) D27 D28 D29 5

6 USO DEL TIEMPO DE LA AYUDA EXTERNA Sexo Nº de línea de la ayuda externa Nombre Hombre.. O1 Edad Mujer... O2 La semana pasada, del lunes al domingo (nombre) D6 D7 D8 D9 D10 preparó, cocinó, calentó o sirvió el desayuno, almuerzo, merienda o cena para las personas de este hogar? (incluye preparación de alimentos para llevar al trabajo o centro educativo) hizo la limpieza general dentro de la vivienda, como barrer, acomodar, lavar trastos, aspirar, sacudir o limpiar pisos, paredes, puertas, ventanas, muebles u otras áreas u objetos? hizo la limpieza general del exterior de la vivienda como limpiar o sacudir paredes y ventanas, barrer el patio, la cochera, el corredor, la acera o la calle? realizó trabajo de jardinería dentro de la vivienda como cuidar las plantas, regarlas, podarlas u otros? realizó trabajo de jardinería fuera de la vivienda como podar, sembrar, regar, cortar el zacate, recoger hojas u otros? D11 recicló, clasificó, botó, quemó, enterró o sacó la basura? D12 realizó actividades de cuidado para las mascotas de este hogar, como alimentar, bañar, adiestrar, pasear, limpiar el lugar donde duermen, visitas a la veterinaria u otras? 6

7 D13 D14 hizo alguna remodelación o reparación de la vivienda como pintar, arreglar desagües y tuberías, puertas, conexiones eléctricas o del Internet, cambiar llavines, vidrios, bombillos u otros? clasificó, lavó, tendió y secó la ropa o limpió zapatos? (Si usó lavadora o secadora no considere el tiempo que funciona sola) D15 planchó, dobló, clasificó o guardó la ropa? D16 D17 realizó compras o acomodó alimentos (carnes, verduras, frutas, leche o bebidas), artículos de limpieza, medicamentos, materiales escolares, calzado, ropa, electrodomésticos, equipo u otros productos de este hogar? pagó o solicitó algún servicio de agua, electricidad, teléfono, internet, matrícula, mensualidad de centros de estudios, impuestos, recibos municipales, seguros, TV por cable u otros? D18 se encargó de la seguridad de esta vivienda como cerrar puertas, ventanas u otros? D19 reparó o lavó algún vehículo del hogar como automóvil, moto o bicicleta? D20 arregló algún electrodoméstico o equipo de este hogar? 7

8 D21 dio o ayudó a dar de comer o beber, bañó, vistió, peinó, arregló, hizo curaciones, terapias, del hogar menores de 12 años)? (incluye el tiempo de enseñar a comer, cambiar el pañal, enseñar a vestirse, bañarse, ir al baño u otros) D22 apoyó o ayudó a dar de comer o beber, bañarse, vestirse, hizo curaciones, terapias, del hogar de 12 años y más que NO sean totalmente dependientes)? (incluye ayudar a ir al baño, cortar el cabello, las uñas u otros) D23 dio o ayudó a dar de comer o beber, bañó, vistió, peinó, arregló, hizo curaciones, terapias, de 12 años y más que sean totalmente dependientes)? (incluye el tiempo de enseñar a comer, cambiar el pañal, enseñar a vestirse, bañarse, ir al baño u otros) D24 apoyó o ayudó a realizar las tareas educativas de alguna persona de este hogar (incluye revisar la tarea)? D25 asistió a reuniones, festejos, eventos escolares u otras actividades realizadas por el centro educativo, guardería, centro de cuido al que asiste alguna persona de este hogar? 8

10 USO DEL TIEMPO DE LA AYUDA EXTERNA Sexo Nº de línea de la ayuda externa Nombre Hombre.. O1 Edad Mujer... O2 La semana pasada, del lunes al domingo (nombre) D6 D7 D8 D9 preparó, cocinó, calentó o sirvió el desayuno, almuerzo, merienda o cena para las personas de este hogar? (incluye preparación de alimentos para llevar al trabajo o centro educativo) hizo la limpieza general dentro de la vivienda, como barrer, acomodar, lavar trastos, aspirar, sacudir o limpiar pisos, paredes, puertas, ventanas, muebles u otras áreas u objetos? hizo la limpieza general del exterior de la vivienda como limpiar o sacudir paredes y ventanas, barrer el patio, la cochera, el corredor, la acera o la calle? realizó trabajo de jardinería dentro de la vivienda como cuidar las plantas, regarlas, podarlas u otros? D10 realizó trabajo de jardinería fuera de la vivienda como podar, sembrar, regar, cortar el zacate, recoger hojas u otros? D11 recicló, clasificó, botó, quemó, enterró o sacó la basura? D12 realizó actividades de cuidado para las mascotas de este hogar, como alimentar, bañar, adiestrar, pasear, limpiar el lugar donde duermen, visitas a la veterinaria u otras? 10

11 D13 hizo alguna remodelación o reparación de la vivienda como pintar, arreglar desagües y tuberías, puertas, conexiones eléctricas o del Internet, cambiar llavines, vidrios, bombillos u otros? D14 clasificó, lavó, tendió y secó la ropa o limpió zapatos? (Si usó lavadora o secadora no considere el tiempo que funciona sola) D15 planchó, dobló, clasificó o guardó la ropa? D16 D17 realizó compras o acomodó alimentos (carnes, verduras, frutas, leche o bebidas), artículos de limpieza, medicamentos, materiales escolares, calzado, ropa, electrodomésticos, equipo u otros productos de este hogar? pagó o solicitó algún servicio de agua, electricidad, teléfono, internet, matrícula, mensualidad de centros de estudios, impuestos, recibos municipales, seguros, TV por cable u otros? D18 se encargó de la seguridad de esta vivienda como cerrar puertas, ventanas u otros? D19 reparó o lavó algún vehículo del hogar como automóvil, moto o bicicleta? D20 arregló algún electrodoméstico o equipo de este hogar? 11

12 D21 D22 D23 D24 dio o ayudó a dar de comer o beber, bañó, vistió, peinó, arregló, hizo curaciones, terapias, del hogar menores de 12 años)? (incluye el tiempo de enseñar a comer, cambiar el pañal, enseñar a vestirse, bañarse, ir al baño u otros) apoyó o ayudó a dar de comer o beber, bañarse, vestirse, hizo curaciones, terapias, del hogar de 12 años y más que NO sean totalmente dependientes)? (incluye ayudar a ir al baño, cortar el cabello, las uñas u otros) dio o ayudó a dar de comer o beber, bañó, vistió, peinó, arregló, hizo curaciones, terapias, de 12 años y más que sean totalmente dependientes)? (incluye el tiempo de enseñar a comer, cambiar el pañal, enseñar a vestirse, bañarse, ir al baño u otros) apoyó o ayudó a realizar las tareas educativas de alguna persona de este hogar (incluye revisar la tarea)? D25 asistió a reuniones, festejos, eventos escolares u otras actividades realizadas por el centro educativo, guardería, centro de cuido al que asiste alguna persona de este hogar? 12

14 Observaciones: 14