TIEMPO TOTAL DE TRABAJO, TIEMPO EN TRABAJO REMUNERADO MÁS TIEMPO EN TRABAJO DOMÉSTICO NO REMUNERADO.

Transcripción

1 TIEMPO TOTAL DE TRABAJO, TIEMPO EN TRABAJO REMUNERADO MÁS TIEMPO EN TRABAJO DOMÉSTICO NO REMUNERADO. En América Latina y el Caribe la investigación acerca de la sobrecarga de trabajo que afecta a las mujeres; el impacto que provoca en sus vidas; el vínculo con la pobreza y la falta de autonomía económica, han sido obstaculizados por la ausencia o la inadecuada medición estadística de los tiempos invertidos en las labores domésticas y de cuidado. La fuente de información más idónea para medir el tiempo que se destina a las actividades cotidianas que realizan las personas son las encuestas de uso del tiempo. En ellas se consideran las actividades remuneradas, las actividades no remuneradas y las actividades personales. Para medir el tiempo destinado a las actividades remuneradas se utilizan las encuestas de empleo con una pregunta acerca de la duración de la jornada laboral de las personas ocupadas. Sin embargo, los tiempos destinados a realizar tareas domésticas y a cuidar a otros miembros del hogar son tiempos que han quedado al margen de la medición en las fuentes oficiales de información por ello se requieren instrumentos especiales de medición como las encuestas específicas de uso del tiempo o bien la implementación de un conjunto de preguntas en las encuestas de hogares ya existentes. Un número importante de países de América Latina ha recolectado información sobre el uso del tiempo, atendiendo así las recomendaciones y mandatos de las conferencias internacionales y regionales. Entre 1988 y 2010 al menos 16 países emprendieron una o más iniciativas de medición: la Argentina en 2005, el Brasil en 2005, Chile en 2007, Colombia en , Costa Rica en 2004 y 2010, Cuba en 2001, el Ecuador en 2005, 2007 y 2010, El Salvador en 2005 y 2010, el Estado Plurinacional de Bolivia en 2001, Guatemala en 2000, 2006 y 2011, Honduras en 2009, México en 1998, 2002, 2009 y 2010, Nicaragua en 1998, Panamá en 2005, el Perú en 2010 y el Uruguay en 2003 y en El indicador para medir el tiempo de trabajo con perspectiva de género se define como: Tiempo total de trabajo = Tiempo de trabajo remunerado + Tiempo de trabajo doméstico no remunerado. Esta simple expresión lleva implícito el reconocimiento de las labores domésticas del hogar como trabajo y requiere de una clara especificación de la naturaleza de cada actividad que se realiza. Esto implica un clasificador de actividades de uso del tiempo adecuado a la realidad regional y que permita la comparación entre países, con un ordenamiento jerárquico y un esquema conceptual sistematizado. En la actualidad no todas las encuestas de uso del tiempo son comparables debido a diferencias en aspectos como el tiempo de referencia, la edad de los entrevistados, el tipo de cuestionario aplicado, la captación de actividades simultáneas, el desglose de actividades o cobertura temática, la extensión del cuestionario, la cobertura geográfica y otras tantas de orden

2 metodológico relacionadas con el trabajo de campo y su posterior tratamiento de consistencia y validación de los resultados. Si bien los resultados que se presentan para este indicador no permiten la comparación entre los países existe una alta coincidencia en los patrones de comportamiento de mujeres y hombres frente a determinadas situaciones. Por lo tanto, esta información puede utilizarse para orientar políticas públicas que tomen en cuenta la situación de las mujeres. Encuestas utilizadas en cada país para generar los indicadores de CEPALSTAT: Brasil Pesquisa Nacional por Amostra de Domicilios, 2008 y Fecha: Septiembre de cada año Período de referencia: semanal Actividades: Cuántas horas dedicaba normalmente por semana a los quehaceres domésticos. Colombia Encuesta Integrada de Hogares, Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Fecha: años 2009 y 2010 Período de referencia: semanal Criar animales Labores de campo Oficios en su hogar Oficios del hogar en otros hogares o instituciones Cuidar o atender niños Cuidar o atender ancianos o discapacitados Elaborar prendas de vestir para miembros del hogar Asistir a cursos de capacitación Trabajar en autoconstrucción de la vivienda Trabajos comunitarios Otras actividades comunales o comunitarias Actividades cívicas o sociales Oficios en su hogar Cuidar o atender niños Cuidar o atender ancianos o discapacitados Elaborar prendas de vestir para miembros del hogar Trabajar en autoconstrucción de la vivienda

3 Costa Rica Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples, Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Fecha: Julio de 2010 Período de referencia: Horas semanales Actividades de uso del tiempo: Cosechó algún producto agrícola, cuidó ganado, gallinas, participó en pesca u otra actividad. Realizó alguna tarea doméstica de este hogar, como lavar, planchar, cocinar, limpiar, cuidar personas, u otras tareas de su hogar. Construyó o hizo reparaciones grandes de su casa, finca u otras actividades relativas a la construcción Elaboró la semana pasada tejidos, costuras, sólo para el hogar o uso propio. Es usted miembro activo de alguna de las siguientes organizaciones: cooperativa, sindicato, asociación solidaria, asociación gremial, asociación comunitaria. Otra actividad. Realizó alguna tarea doméstica de este hogar, como lavar, planchar, cocinar, limpiar, cuidar personas, u otras tareas de su hogar. Construyó o hizo reparaciones grandes de su casa, finca u otras actividades relativas a la construcción Elaboró la semana pasada tejidos, costuras, sólo para el hogar o uso propio. Ecuador Encuesta de Empleo, Desempleo y Subempleo 2008 y 2010, Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Fecha: Diciembre 2008 y Agosto Período de referencia: horas semanales Arreglo de casa, barrer, limpiar polvos, tender camas Compras en mercados, supermercados, etc. Arreglo de ropa, lavar, planchar, coser, arreglar Preparación de alimentos, preparar desayuno, almuerzo, cena Cuidado niños, ancianos y enfermos Ayudar en tareas escolares Dormir, tiempo cotidiano Tiempo libre, lectura, oír música, descansar sin hacer nada, ver TV., etc. Necesidades personales, comer, cuidado personal, etc. Mingas o trabajo comunitario Reuniones de la comunidad o barrio, cooperativas, asociación gremial, sindicatos, en el estado. Arreglo de casa: barrer, limpiar polvos, tender camas hrspar01 hrspar01 Compras: en mercados, supermercados, etc. Arreglo de ropa: lavar, planchar, coser, arreglar Preparación de alimentos: preparar desayuno, almuerzo, cena Cuidado niños, ancianos y enfermos Ayudar en tareas escolares.

4 Guatemala Encuesta Nacional de Condiciones de Vida 2006, Instituto Nacional de Estadísticas (INE). Fecha: septiembre de Período de referencia: horas diarias Trabajó ayudando en las actividades de la finca, parcela o negocios del hogar o de otras personas sin percibir ingresos. Tejió, bordó, confeccionó o remendó prendas de vestir para los miembros del hogar Cuidado y/o crianza de animales del hogar tales como: gallinas, pollos, pavos, cerdos o vacas. Reparaciones a su vivienda de cualquier tipo como: eléctricas, de fontanería, de albañilería, etc. Traslado centro o lugar de trabajo Asistió a un centro educativo, realizó otro tipo de estudios, hizo deberes y/o se transportó al lugar de estudios Limpió la casa, tiró o botó la basura, atendió y/o cuidó niños, del hogar Cocinó o preparó para los miembros del hogar, el desayuno, almuerzo o la cena y/o lavó trastos Lavó y/o planchó ropa del hogar Acarreó agua, recogió, cortó o rajó leña para el hogar Realizó compras del hogar, ir a la tienda, al supermercado, pagos de servicios de la vivienda. Reparaciones a su vivienda de cualquier tipo como: eléctricas, de fontanería, de albañilería, etc. Limpió la casa, tiró o botó la basura, atendió y/o cuidó niños, del hogar Cocinó o preparó para los miembros del hogar, el desayuno, almuerzo o la cena y/o lavó trastos Lavó y/o planchó ropa del hogar Acarreó agua, recogió, cortó o rajó leña para el hogar Realizó compras del hogar, ir a la tienda, al supermercado, pagos de servicios de la vivienda. Honduras Encuesta Permanente De Hogares De Propósitos Múltiples Fecha: mayo de Período de referencia: horas diarias Limpieza de la casa Compras en mercado Cuidado de los niños Estudiar Cuidado personal Limpieza de la casa Compras en mercado Cuidado de los niños

5 México 2009 Encuesta Nacional sobre Uso del Tiempo 2009, INEGI Fecha: mayo de Período de referencia: horas semanales Cuidó o crió animales de corral, sembró y cuidó el huerto o la parcela Recolectó, acarreó o almacenó leña Recolectó frutas, hongos o flores; pescó o cazó Acarreó o almacenó agua Elaboró o tejió ropa, manteles, cortinas u otros Asistió a clases Estudió, hizo tareas, prácticas escolares o alguna otra actividad escolar Se trasladó de ida y vuelta a la escuela Desgranó maíz, coció o molió el nixtamal o hizo tortillas de maíz o trigo Encendió el fogón, horno o anafre de leña o carbón Cocinó o preparó alimentos o bebidas para el desayuno, comida, cena o entre comidas Calentó alimentos o bebidas para el desayuno, comida, cena o entre comidas Puso la mesa, sirvió la comida o levantó los platos Lavó, secó o acomodó los trastes Llevó comida a algún integrante del hogar al trabajo, escuela u otro lugar Limpió o recogió la casa Realizó limpieza exterior de la vivienda Separó, tiró o quemó la basura Lavó, puso a secar o tendió la ropa Dobló, separó o acomodó la ropa Planchó la ropa Reparó ropa, manteles, cortinas o sábanas Llevó o recogió ropa o calzado a algún lugar para su limpieza o reparación Boleó, pintó o limpió el calzado Construyó o hizo una ampliación a su vivienda Hizo alguna reparación o instalación a su vivienda Supervisó la construcción o reparación de su vivienda Realizó reparaciones de aparatos electrodomésticos, computadora, muebles o juguetes Llevó o supervisó la reparación de aparatos electrodomésticos, computadora, muebles o juguetes Lavó o limpió el automóvil u otro medio de transporte Reparó o dio mantenimiento al automóvil u otro medio de transporte Llevó a lavar, dar mantenimiento o reparar el automóvil u otro medio de transporte Hizo las compras para su hogar Compró refacciones, herramientas, materiales de construcción Compró trastes, manteles, muebles, juguetes, ropa o calzado Compró algún automóvil, terreno, departamento o casa Realizó pagos o trámites personales, o del hogar así como servicios de la vivienda Llevó las cuentas y los gastos del hogar Realizó pagos o trámites personales, o del hogar así como servicios de la vivienda Llevó las cuentas y los gastos del hogar Aplicó medidas de protección para los integrantes del hogar y sus bienes Esperó el gas, la pipa de agua, camión de basura u otro servicio Dio de comer a algún menor de 6 años Bañó, aseó, vistió o arregló a algún menor de 6 años Cargó o acostó a un menor de 6 años Llevó o recogió de la guardería o escuela a algún menor de 15 años Ayudó en las tareas de la escuela a algún menor de 15 años Asistió a juntas, festivales o actividades de apoyo en la guardería o escuela de algún menor de 15 años Llevó, acompañó o recogió a algún menor de 15 años para recibir atención médica Estuvo al pendiente de algún menor de 15 años mientras usted hacía otra cosa

6 Llevó, acompañó o recogió a algún adulto mayor de 60 años para recibir atención médica Estuvo al pendiente de algún adulto mayor de 60 años mientras usted hacía otra cosa Llevó, acompañó o recogió a algún integrante del hogar a algún lugar Consoló, aconsejo o conversó con algún integrante del hogar Ayudó a otro(s) hogar(es) en los quehaceres domésticos de manera gratuita Ayudó a otro(s) hogar(es) en el cuidado de personas de manera gratuita Realizó trabajo comunitario o voluntario Convivió con familiares, amigos o conocidos, asistió a fiestas o atendió visitas Asistió a celebraciones religiosas o cívicas Asistió a eventos culturales, recreativos o deportivos Realizó actividades artísticas o culturales Realizó actividades recreativas o de entretenimiento Practicó algún deporte o hizo ejercicio físico Leyó un libro, revista, periódico u otro material impreso (excluir si es por trabajo o estudio)... Vio televisión sin hacer otra actividad Escuchó radio u otros medios de audio sin hacer otra actividad Navegó o consultó información por internet Cuánto tiempo durmió Cuánto tiempo le dedicó a comer Cuánto tiempo le dedicó a su aseo o arreglo personal Hizo otras actividades como rezar, meditar o descansar sin hacer otra cosa Fue a consulta médica, análisis, estudios, terapias o se recuperó de alguna enfermedad Desgranó maíz, coció o molió el nixtamal o hizo tortillas de maíz o trigo Encendió el fogón, horno o anafre de leña o carbón Cocinó o preparó alimentos o bebidas para el desayuno, comida, cena o entre comidas Calentó alimentos o bebidas para el desayuno, comida, cena o entre comidas Puso la mesa, sirvió la comida o levantó los platos Lavó, secó o acomodó los trastes Llevó comida a algún integrante del hogar al trabajo, escuela u otro lugar Limpió o recogió la casa Realizó limpieza exterior de la vivienda Separó, tiró o quemó la basura Lavó, puso a secar o tendió la ropa Dobló, separó o acomodó la ropa Planchó la ropa Reparó ropa, manteles, cortinas o sábanas Llevó o recogió ropa o calzado a algún lugar para su limpieza o reparación Boleó, pintó o limpió el calzado Construyó o hizo una ampliación a su vivienda Hizo alguna reparación o instalación a su vivienda Supervisó la construcción o reparación de su vivienda Realizó reparaciones de aparatos electrodomésticos, computadora, muebles o juguetes Llevó o supervisó la reparación de aparatos electrodomésticos, computadora, muebles o juguetes Lavó o limpió el automóvil u otro medio de transporte Reparó o dio mantenimiento al automóvil u otro medio de transporte Llevó a lavar, dar mantenimiento o reparar el automóvil u otro medio de transporte Hizo las compras para su hogar Compró refacciones, herramientas, materiales de construcción Compró trastes, manteles, muebles, juguetes, ropa o calzado Compró algún automóvil, terreno, departamento o casa Realizó pagos o trámites personales, o del hogar así como servicios de la vivienda Llevó las cuentas y los gastos del hogar Realizó pagos o trámites personales, o del hogar así como servicios de la vivienda Llevó las cuentas y los gastos del hogar

7 Aplicó medidas de protección para los integrantes del hogar y sus bienes Esperó el gas, la pipa de agua, camión de basura u otro servicio Dio de comer a algún menor de 6 años Bañó, aseó, vistió o arregló a algún menor de 6 años Cargó o acostó a un menor de 6 años Llevó o recogió de la guardería o escuela a algún menor de 15 años Ayudó en las tareas de la escuela a algún menor de 15 años Asistió a juntas, festivales o actividades de apoyo en la guardería o escuela de algún menor de 15 años Llevó, acompañó o recogió a algún menor de 15 años para recibir atención médica Estuvo al pendiente de algún menor de 15 años mientras usted hacía otra cosa Llevó, acompañó o recogió a algún adulto mayor de 60 años para recibir atención médica Estuvo al pendiente de algún adulto mayor de 60 años mientras usted hacía otra cosa Llevó, acompañó o recogió a algún integrante del hogar a algún lugar Consoló, aconsejo o conversó con algún integrante del hogar. México 2010 Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares, (INEGI), 2010 Fecha: diciembre de Período de referencia: horas semanales Durante la semana pasada cuánto tiempo dedicó a trabajar. Durante la semana pasada cuánto tiempo dedicó a estudiar y hacer actividades relacionadas con el estudio. Durante la semana pasada cuánto tiempo dedicó a realizar trabajo comunitario o voluntario. Durante la semana pasada cuánto tiempo dedicó a cuidar, atender sin pago, y de manera exclusiva a niños, ancianos, enfermos, discapacitados. Durante la semana pasada cuánto tiempo dedicó a reparar o dar mantenimiento a su vivienda, muebles, aparatos domésticos o vehículos. Durante la semana pasada cuánto tiempo dedicó a realizar el quehacer de su hogar. Durante la semana pasada cuánto tiempo dedicó a acarrear leña. Durante la semana pasada cuánto tiempo le quedó para realizar actividades que a usted le gustan. Durante la semana pasada cuánto tiempo dedicó a cuidar, atender sin pago, y de manera exclusiva a niños, ancianos, enfermos, discapacitados. Durante la semana pasada cuánto tiempo dedicó a reparar o dar mantenimiento a su vivienda, muebles, aparatos domésticos o vehículos. Durante la semana pasada cuánto tiempo dedicó a realizar el quehacer de su hogar. Perú Encuesta Nacional de Uso Del Tiempo Perú 2010, realizada por INEI y MIMDES Fecha: diciembre de Período de referencia: horas semanales Dormir Comer sus alimentos (Desayuno, almuerzo, lonche y cena) Realizar su higiene y arreglo personal Acudir a una consulta médica, realizarse análisis clínicos Asistir a terapias o rehabilitación Recuperarse en cama por presentar algún síntoma, malestar o enfermedad Asistir a clases en un centro educativo o programa de educación Estudiar o realizar tareas escolares o universitarias, en su vivienda, biblioteca u otro lugar Recibir clases particulares de nivelación o afianzamiento Asistir a cursos de alfabetización

8 Estudiar o realizar tareas del CETPRO (ex - ceo), CENECAPE, Asistir a talleres de capacitación, seminarios, conferencias, etc. Trasladarse (ida y vuelta) a su centro educativo, universidad, Preparar o cocinar el desayuno, almuerzo, lonche y/o cena Calentar o servir los alimentos, poner la mesa o levantar los platos Realizar con horas o días de anticipación la preparación de alimentos Lavar platos, vasos, cubiertos, ollas, etc., limpiar el lugar donde se cocina Llevar el desayuno, almuerzo o cena a algún miembro del hogar Recolectar leña, bosta o estiércol, carbón para cocinar los alimentos Encender la leña, bosta o estiércol, carbón, etc. para cocinar los Preparar para consumo exclusivo del hogar: pan, pasteles, Tender las camas, ordenar las habitaciones o recoger lo utilizado para dormir Limpiar o lavar el baño o letrina (incluye lavar el inodoro o bacín) Hacer la limpieza general de la vivienda como barrer o trapear pisos, Hacer el arreglo general de la vivienda como acomodar, ordenar Realizar trabajos de jardinería como: plantar, regar, podar, abonar, etc. Acomodar, quemar, enterrar o botar la basura Acarrear agua para uso del hogar o almacenarla Limpiar o lavar algún vehículo del hogar como automóvil, moto, Alimentar, bañar o limpiar el lugar donde duerme o vive su mascota Lavar su ropa o la de algún miembro del hogar Planchar su ropa o la de algún miembro del hogar Acomodar, guardar su ropa o la de algún miembro del hogar Llevar o recoger su ropa o la de algún miembro del hogar de la lavandería Realizar el lustrado, lavado o reparación del calzado Tejer, hilar, bordar, confeccionar o remendar prendas de vestir para algún miembro del hogar Supervisar alguna reparación eléctrica, de gasfitería, trabajos de su vivienda Efectuar alguna reparación eléctrica, de gasfitería, trabajo menor de albañilería, etc. en su vivienda Efectuar algún tipo de construcción como: modificación, ampliación de su vivienda Efectuar la reparación de algún artefacto electrodoméstico Llevar a reparar algún artefacto electrodoméstico, equipo, mueble o vehículo del hogar Hacer algún mueble, artesanía, adorno u otro tipo de enseres de utilidad para el hogar Dar de comer a algún bebe, niña o niño del hogar Bañar, vestir y/o cambiar el pañal a algún bebe, niña o niño del hogar Jugar, contar o leer cuentos a alguna niña o niño del hogar Estar pendiente de algún bebe, niña o niño del hogar, mientras Ud. Ayudar a realizar las tareas escolares de alguna niño o adolescente del hogar Estar pendiente de las tareas escolares de alguna niña, niño o adolescente del hogar Asistir a reuniones, festejos u otras actividades realizadas por el centro educativo Practicarle alguna terapia a un bebe, niña, niño o adolescente del hogar Cuidar a algún miembro del hogar que presentó algún síntoma de enfermedad Llevar, recoger o acompañar a algún miembro del hogar al hospital, Llevar, recoger o acompañar a algún miembro del hogar a sesiones de terapia física, médica o psicológica Preparar remedios caseros para curar algún malestar a miembro del hogar Realizar la compra o trueque de alimentos, artículos de limpieza u otros Realizar compras diarias o pequeñas de alimentos Comprar medicinas, hierbas o ingredientes para remedios caseros, Comprar o acompañar a comprar a algún miembro del hogar útiles escolares Comprar o acompañar a comprar a algún miembro del hogar ropa o calzado Comprar vajillas, utensilios, artefactos electrodomésticos, equipos, Comprar piezas de repuestos y accesorios para artefactos electrodomésticos Comprar algún automóvil, motocicleta y/o bicicleta para el hogar o para Comprar piezas de repuestos y accesorios para vehículos del hogar Dirigir y/o supervisar los quehaceres cotidianos del hogar como el qué comer, el lavado de la ropa, etc Llevar las cuentas de los gastos e ingresos, así como la distribución

9 Realizar el pago por derecho de inscripción, matrícula, mensualidad en centros de estudios Realizar el pago de algún tipo de servicio Realizar trámites para Ud. o algún miembro del hogar Realizar trámites para obtener préstamos de dinero Realizar el envió o recojo de encomiendas, cartas, giros, etc. Realizar el cobro del subsidio de algún programa social Encargarse de la seguridad del hogar, cerrando puertas y ventanas Estar pendiente de la entrega de algún servicio a domicilio como: el Llevar a algún miembro del hogar al PRONOEI, cuna guardería, Recoger a algún miembro del hogar del PRONOEI, cuna guardería, Buscar vivienda para alquilar o comprar vivienda para su hogar Ver televisión con otros miembros del hogar, sin realizar ninguna Compartir tiempo con otros miembros del hogar de manera exclusiva Compartir tiempo con otros miembros del hogar o familiares fuera de su hogar Compartir tiempo con otros miembros del hogar y familiares que visitaron su hogar Asistir con otros miembros del hogar o familiares a cumpleaños, fiestas patronales, bautizos, etc. Chatear por Internet, conversar y/o enviar mensajes de texto a otros miembros del hogar Leer libros, revistas, periódicos, etc. sin realizar ninguna otra actividad Salir a la calle, plaza de armas, parque, etc., con amigas o amigos Conversar o enviar mensajes por teléfono a amigas o amigos Practicar con algún instrumento musical o realizar alguna actividad artística Descansar sin hacer nada o mientras escucha radio Navegar o chatear por internet, jugar en la computadora, jugar nintendo, Asistir al gimnasio o recibir clases de deporte, aeróbicos, baile, danza, etc. Hacer ejercicios o dedicarse a practicar algún deporte (fútbol, basket, etc.) Acudir al sauna, baño turco o a que le practiquen masajes, etc. Asistir con amigas o amigos al cine, concierto, discoteca, video púb, Practicar yoga, meditar, orar, ir a misa o culto religioso, retiros espirituales, etc. Criar animales del hogar como: gallinas, pollos, patos, pavos, cuyes, etc. Plantar, regar, abonar, desyerbar, etc. en el huerto o biohuerto del hogar Recoger frutos y hierbas del huerto o biohuerto del hogar Acarrear agua del río, acequia, manantial, lago o pozo para la crianza de los animales Preparar, cocinar, calentar o servir para otro hogar Hacer la limpieza general como barrer o trapear pisos, sacudir, etc. de la vivienda de otro hogar y de manera gratuita Acarrear agua o almacenarla para otro hogar y de manera gratuita Lavar y/o planchar la ropa para otro hogar y de manera gratuita Realizar algún tipo de reparación eléctrica, de gasfitería, etc. en la vivienda de otro hogar y de manera gratuita Cuidar algún bebe, niña, niño o adolescente de otro hogar en su propia vivienda o en la vivienda del que cuidó y de manera gratuita Cuidar algún miembro de otro hogar que presentó algún malestar, Llevar, recoger o acompañar a algún miembro de otro hogar al hospital, clínica o consultorio particular, centro o puesto de salud, curandero. Comprar, ayudar o acompañar a realizar las compras de alimentos para otro hogar y de manera gratuita Realizar algún tipo de pago o trámite por algún servicio, como: agua, electricidad, teléfono, etc., u otro similar para otro hogar Trasladar a algún miembro de otro hogar al PRONOEI, sala cuna guardería, etc. Participar con su trabajo en alguna actividad realizada por el centro educativo al que asiste Ayudar con su trabajo en las labores de limpieza, preparación de alimentos, cuidado de personas en algún asilo, orfanato Realizar alguna faena o trabajo comunal en beneficio de su barrio de manera gratuita Realizar o acompañar a realizar trámites para obtener el servicios Asistir a asambleas, marchas, dar charlas, repartir volantes, pegar Cocinar, preparar o servir alimento para miembro del hogar con dificultades físicas Tender la cama y/o limpiar la habitación de miembro del hogar con dificultades físicas

10 Lavar y/o planchar por separado la ropa de miembro del hogar con dificultades físicas Dar o ayudar a comer sus alimentos a miembro del hogar con dificultades físicas Bañar, ayudar a ir al baño, vestir o ayudar a vestir a miembro del hogar con dificultades físicas Estar pendiente de miembro del hogar con dificultades físicas Cuidar durante las horas de la noche a miembro del hogar con dificultades físicas Llevar o recoger de algún centro de estudios, establecimiento o lugar a miembro del hogar con dificultades físicas Llevar, recoger o acompañar a algún establecimiento de salud a miembro del hogar con dificultades físicas Practicarle alguna terapia especial, curación o administrarle a miembro del hogar con dificultades físicas Realiza alguna otra tarea para el hogar que no haya preguntado Preparar o cocinar el desayuno, almuerzo, lonche y/o cena Calentar o servir los alimentos, poner la mesa o levantar los platos Realizar con horas o días de anticipación la preparación de alimentos Lavar platos, vasos, cubiertos, ollas, etc., limpiar el lugar donde se cocina Llevar el desayuno, almuerzo o cena a algún miembro del hogar Recolectar leña, bosta o estiércol, carbón para cocinar los alimentos Encender la leña, bosta o estiércol, carbón, etc. para cocinar los Preparar para consumo exclusivo del hogar: pan, pasteles, Tender las camas, ordenar las habitaciones o recoger lo utilizado para dormir Limpiar o lavar el baño o letrina (incluye lavar el inodoro o bacín) Hacer la limpieza general de la vivienda como barrer o trapear pisos, Hacer el arreglo general de la vivienda como acomodar, ordenar Realizar trabajos de jardinería como: plantar, regar, podar, abonar, etc. Acomodar, quemar, enterrar o botar la basura Acarrear agua para uso del hogar o almacenarla Limpiar o lavar algún vehículo del hogar como automóvil, moto, Alimentar, bañar o limpiar el lugar donde duerme o vive su mascota Lavar su ropa o la de algún miembro del hogar Planchar su ropa o la de algún miembro del hogar Acomodar, guardar su ropa o la de algún miembro del hogar Llevar o recoger su ropa o la de algún miembro del hogar de la lavandería Realizar el lustrado, lavado o reparación del calzado Tejer, hilar, bordar, confeccionar o remendar prendas de vestir para algún miembro del hogar Supervisar alguna reparación eléctrica, de gasfitería, trabajos de su vivienda Efectuar alguna reparación eléctrica, de gasfitería, trabajo menor de albañilería, etc. en su vivienda Efectuar algún tipo de construcción como: modificación, ampliación de su vivienda Efectuar la reparación de algún artefacto electrodoméstico Llevar a reparar algún artefacto electrodoméstico, equipo, mueble o vehículo del hogar Hacer algún mueble, artesanía, adorno u otro tipo de enseres de utilidad para el hogar Dar de comer a algún bebe, niña o niño del hogar Bañar, vestir y/o cambiar el pañal a algún bebe, niña o niño del hogar Jugar, contar o leer cuentos a alguna niña o niño del hogar Estar pendiente de algún bebe, niña o niño del hogar, mientras Ud. Ayudar a realizar las tareas escolares de alguna niño o adolescente del hogar Estar pendiente de las tareas escolares de alguna niña, niño o adolescente del hogar Asistir a reuniones, festejos u otras actividades realizadas por el centro educativo Practicarle alguna terapia a un bebe, niña, niño o adolescente del hogar Cuidar a algún miembro del hogar que presentó algún síntoma de enfermedad Llevar, recoger o acompañar a algún miembro del hogar al hospital, Llevar, recoger o acompañar a algún miembro del hogar a sesiones de terapia física, médica o psicológica Preparar remedios caseros para curar algún malestar a miembro del hogar Realizar la compra o trueque de alimentos, artículos de limpieza u otros

11 Realizar compras diarias o pequeñas de alimentos Comprar medicinas, hierbas o ingredientes para remedios caseros, Comprar o acompañar a comprar a algún miembro del hogar útiles escolares Comprar o acompañar a comprar a algún miembro del hogar ropa o calzado Comprar vajillas, utensilios, artefactos electrodomésticos, equipos, Comprar piezas de repuestos y accesorios para artefactos electrodomésticos Comprar algún automóvil, motocicleta y/o bicicleta para el hogar o para Comprar piezas de repuestos y accesorios para vehículos del hogar Dirigir y/o supervisar los quehaceres cotidianos del hogar como el qué comer, el lavado de la ropa, etc Llevar las cuentas de los gastos e ingresos, así como la distribución Realizar el pago por derecho de inscripción, matrícula, mensualidad en centros de estudios Realizar el pago de algún tipo de servicio Realizar trámites para Ud. o algún miembro del hogar Realizar trámites para obtener préstamos de dinero Realizar el envió o recojo de encomiendas, cartas, giros, etc. Realizar el cobro del subsidio de algún programa social Encargarse de la seguridad del hogar, cerrando puertas y ventanas Estar pendiente de la entrega de algún servicio a domicilio como: el Llevar a algún miembro del hogar al PRONOEI, cuna guardería, Recoger a algún miembro del hogar del PRONOEI, cuna guardería, Buscar vivienda para alquilar o comprar vivienda para su hogar Cocinar, preparar o servir alimento para miembro del hogar con dificultades físicas Tender la cama y/o limpiar la habitación de miembro del hogar con dificultades físicas Lavar y/o planchar por separado la ropa de miembro del hogar con dificultades físicas Dar o ayudar a comer sus alimentos a miembro del hogar con dificultades físicas Bañar, ayudar a ir al baño, vestir o ayudar a vestir a miembro del hogar con dificultades físicas Estar pendiente de miembro del hogar con dificultades físicas Cuidar durante las horas de la noche a miembro del hogar con dificultades físicas Llevar o recoger de algún centro de estudios, establecimiento o lugar a miembro del hogar con dificultades físicas Llevar, recoger o acompañar a algún establecimiento de salud a miembro del hogar con dificultades físicas Practicarle alguna terapia especial, curación o administrarle a miembro del hogar con dificultades físicas País: Uruguay Encuesta Continua De Hogares Del Instituto Nacional De Estadística Fecha: mayo de Período de referencia: horas semanales Preparar o cocinar alimentos Servir la comida, poner la mesa, levantar y/o lavar los platos Hacer la limpieza o el arreglo general de la casa Lavar, doblar, planchar o acomodar la ropa de los miembros del hogar Comprar alimentos, bebidas, artículos de limpieza, etc. Comprar vestimenta para sí mismo o para algún miembro del hogar Cuidar mascotas (perro, gato, pájaros, peces, etc.) Recoger agua, leña, frutas, etc., exclusivamente para el hogar Cuidar o criar animales o realizar algún cultivo Hacer alguna reparación eléctrica, sanitaria, trabajos de albañilería, etc., para este hogar Realizar algún pago relacionado con las cuentas de la vivienda Trasladarse de ida y vuelta al trabajo Trasladarse para realizar algún trámite, pago de cuentas o reclamo de servicios de la vivienda Ir al cine o al teatro Ir al fútbol o a ver algún otro deporte

12 Realizar algún paseo Escuchar música, radio o ver televisión exclusivamente Usar Internet en su casa o en un cibercafé Otros Realizar algún trabajo gratuito para la comunidad Dar de mamar o de comer a algún niño/a pequeño/a del hogar Bañar o vestir a algún niño/a pequeño/a del hogar Llevar o recoger a algún niño/a pequeño/a a la guardería, jardín o escuela Llevar a algún niño/a a un centro de salud o similar Ayudar en las tareas escolares Jugar con algún niño o niña del hogar Llevar de paseo a algún niño/a del hogar Dar de comer o ayudar a hacerlo a personas dependientes o enfermas del hogar Bañar, asear, vestir, arreglar o ayudarle a hacerlo a personas dependientes o enfermas del hogar Administrar medicinas a personas dependientes o enfermas del hogar Acompañar al servicio de salud a personas dependientes o enfermas del hogar Llevar de paseo o hacer compañía a personas dependientes o enfermas del hogar Hacer alguna terapia especial o ayudarle a realizar ejercicios a personas dependientes del hogar Apoyo a otros hogares con las tareas domésticas Apoyo a otros hogares en el cuidado de niños Apoyo a otros hogares en el cuidado de personas dependientes o enfermas Apoyo a otros hogares con el pago de cuentas y servicios Preparar o cocinar alimentos Servir la comida, poner la mesa, levantar y/o lavar los platos Hacer la limpieza o el arreglo general de la casa Lavar, doblar, planchar o acomodar la ropa de los miembros del hogar Comprar alimentos, bebidas, artículos de limpieza, etc. Comprar vestimenta para sí mismo o para algún miembro del hogar Cuidar mascotas (perro, gato, pájaros, peces, etc.) Recoger agua, leña, frutas, etc., exclusivamente para el hogar Hacer alguna reparación eléctrica, sanitaria, trabajos de albañilería, etc., para este hogar Realizar algún pago relacionado con las cuentas de la vivienda Dar de mamar o de comer a algún niño/a pequeño/a del hogar Bañar o vestir a algún niño/a pequeño/a del hogar Llevar o recoger a algún niño/a pequeño/a a la guardería, jardín o escuela Llevar a algún niño/a a un centro de salud o similar Ayudar en las tareas escolares Jugar con algún niño o niña del hogar Llevar de paseo a algún niño/a del hogar Dar de comer o ayudar a hacerlo a personas dependientes o enfermas del hogar Bañar, asear, vestir, arreglar o ayudarle a hacerlo a personas dependientes o enfermas del hogar Administrar medicinas a personas dependientes o enfermas del hogar Acompañar al servicio de salud a personas dependientes o enfermas del hogar Llevar de paseo o hacer compañía a personas dependientes o enfermas del hogar Hacer alguna terapia especial o ayudarle a realizar ejercicios a personas dependientes del hogar

13