- PDF Free Download

Transcripción

1

2

3 3

4 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 0RGHOR 1<% (VWDV YHUVLRQHV GHO PRGHOR 1<%2 \ 1<%2 SRVHHQ XQ VLVWHPD GH HYDFXDFLyQ GH KXPR SRVWHULRU /D OHWUD 3 ª VLJQLILFD 3HOOHWV ODV OHWUDV 63 ª VLJQLILFDQ HYDFXDFLyQ SRVWHULRU $&&(625,26,1&/8,'26 $QWHV GH LQVWDODU OD HVWXID YHULILTXH TXH VH OH KDQ HQWUHJDGR WRGRV ORV DFFHVRULRV QHFHVDULRV $ &DEOHV HOpFWULFRV SDUD OD FRQH[LyQ D OD UHG % SLHV GH JRPD & 0DQLOOD DSHUWXUD SXHUWD GHSyVLWR GH SHOOHW ' 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV $ & % ' 1RWD /HD DWHQWDPHQWH OD LQIRUPDFLyQ DQH[D \ FRQVHUYH HO PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV 9

10 10

11 11

12 12

13 13

14 35(3$5$&,Ï1 '( /$ (678)$ 8QD YH] GHFLGLGD OD XELFDFLyQ GH OD HVWXID SXHGH SURFHGHU D TXLWDU HO HPEDODMH GH OD PLVPD /D HVWXID YLHQH HPSDTXHWDGD HQ XQD FDMD GH FDUWyQ FRQ XQD EDVH GH PDGHUD (Q SULPHU OXJDU 5HWLUH OD FDMD GH FDUWyQ 'HVHQURVTXH WRUQLOORV GHORV VRSRUWHV HQ EDVH GH PDGHUD SRU GHODQWH \ SRU GHWUiV SDUD SRGHU OLEHUDU OD HVWXID $EUD OD SXHUWD GHO DORMDPLHQWR GHO IXHJR \ FRMD ORV DFFHVRULRV &DEOH GH DOLPHQWDFLyQ HOpFWULFD SLHV GH FDXFKR DQH[R IRWRV $ $ 0DQLOOD DEHUWXUD GHOD SXHUWD (Q HO FDVR TXH VH WHQJD TXH GHVSOD]DU OD HVWXID VH GHEH SRQHU DWHQFLyQ HQ QR GDDU ORV PRWRUHV GH DVSLUDFLyQ $QWHV GH SURFHGHU D OD LQVWDODFLyQ GH OD HVWXID &RORFDU ORV 7DFRV GH FDXFKR HQ OD SDUWH LQIHULRU GH OD HVWXID 9HULILFDU TXH OD SXHUWD VH DEUH \ FLHUUD FRUUHFWDPHQWH &RQHFWH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ D OD WRPD GH FRUULHQWH VLWXDGD HQ OD SDUWH LQIHULRU WUDVHUD GH OD HVWXID IRWR % $ $ % &21(;,Ï1 '( /$ 720$ '( $,5( (;7(51$ &RQ HO REMHWLYR GH DVHJXUDU XQ EXHQ IXQFLRQDPLHQWR \ XQ EXHQ UHSDUWR GH OD WHPSHUDWXUD OD HVWXID GHEH LQVWDODUVH HQ XQ OXJDU GyQGH OD FDQWLGDG GH DLUH QHFHVDULD SDUD OD FRPEXVWLyQ OOHJXH D OD PLVPD UHVSHWDQGR ODV QRUPDV GH LQVWDODFLyQ \ VHJ~Q ODV QRUPDV HQ YLJRU GH FDGD SDtV 6H GHEH HYDOXDU OD SRVLELOLGDG GH UHDOL]DU HQWUDGDV GH DLUH R FRQH[LRQHV DO H[WHULRU (O DLUH GHEH HQWUDU SRU ODV DEHUWXUDV SHUPDQHQWHV GH ODV SDUHGHV SUy[LPDV D OD HVWXID ODV FXiOHV GDQ DO H[WHULRU FRQ XQD VHFFLyQ PtQLPD GH FPð 'LFKDV DEHUWXUDV VH GHEHQ UHDOL]DU \ DVHJXUDU TXH QR KD\ QLQJ~Q REMHWR TXH ODV REVWUX\D (O DLUH SXHGH VHU UHFXSHUDGR GH HVWDQFLDV DG\DFHQWHV R ELHQ PHGLDQWH XQD WRPD GH DLUH H[WHUQR OLEUH \ SHUPDQHQWH /DV DSHUWXUDV SHUPDQHQWHV GHEHQ UHVSRQGHU D ORV FULWHULRV DTXt GHVFULWRV 1R VH GHEH XWLOL]DU QXQFD OD HVWXID HQ XQ OXJDU HQ HO TXH H[LVWD ULHVJR GH LQFHQGLR JDUDMH DOPDFpQ GH OHD DOPDFpQ GH PDWHULDO LQIODPDEOH R HMHUFHU D VX DOUHGHGRU XQD DFWLYLGDG FRQ ULHVJR GH LQFHQGLR /D HQWUDGD GH DLUH SDUD OD FRPEXVWLyQ VH GHEH FRQHFWDU GLUHFWDPHQWH DO H[WHULRU GHO HGLILFLR GRQGH RWURV JHQHUDGRUHV GH FDORU \D HVWiQ SUHVHQWHV HQ HO PRPHQWR GH OD LQVWDODFLyQ GH OD HVWXID \ VLHPSUH HQ OD PLVPD KDELWDFLyQ 14

15 15

16 3. TUBO A UTILIZAR 16

17 17

18 LA CHIMENEA CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD 18

19 $7(1&,Ï1 /D HVWXID KD VLGR IDEULFDGD SDUD IXQFLRQDU ~QLFDPHQWH FRQ SHOOHW RULJLQDO \ GH FDOLGDG (O IDEULFDQWH GHFOLQD WRGD UHVSRQVDELOLGDG HQ FDVR GH XWLOL]DFLyQ GH SHOOHWV GH EDMD FDOLGDG \ GLiPHWUR QR DGHFXDGR TXH SXHGDQ SURYRFDU XQ PDO IXQFLRQDPLHQWR ',6326,7,92 '( 6(*85,'$' 6RQGD GH +XPRV HVWi VLWXDGD HQ OD FiPDUD GH KXPRV FRQWURODQGR OD WHPSHUDWXUD GHO KXPR GH DFXHUGR FRQ ORV SDUiPHWURV HVWDEOHFLGRV FRQWURODU OD IDVH GH HQFHQGLGR \ DSDJDGR 3UHVRVWDWR FRORFDGR HQ HO WXER GH OD FiPDUD GH FRPEXVWLyQ EORTXHD HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD HVWXID FXiQGR OD SXHUWD GHO DORMDPLHQWR GHO IXHJR VH DEUH R ELHQ FXiQGR HO WLUDMH GH OD VDOLGD GH KXPRV HV GHILFLHQWH R HVWi EORTXHDGR OD HVWXID VH DSDJD 7HUPRVWDWR GH VHJXULGDG FRORFDGR SRU GHEDMR GH OD WROYD GHO FDUJDGRU GH SHOOHWV LQWHUYLHQH HQ HO FDVR TXH OD WHPSHUDWXUD VXSHUD HO QLYHO GH VHJXULGDG SUHHVWDEOHFLGR EORTXHD OD FDUJD GH SHOOHWV \ OD HVWXID VH DSDJD 7HUPRVWDWR GH VHJXULGDG UHDUPH PDQXDO,QWHUYLHQH HQ HO FDVR TXH OD WHPSHUDWXUD GHO LQWHULRU GH OD HVWXID VHD VXSHULRU D OD GHO YDORU GH VHJXULGDG EORTXHDQGR HO VXPLQLVWUR GH SHOOHWV \ OD HVWXID VH DSDJD FUNCIONAMIENTO $QWHV GH SURFHGHU DO HQFHQGLGR GH OD HVWXID HV QHFHVDULD OD YHULILFDFLyQ GH ORV VLJXLHQWHV SXQWRV (O GHSyVLWR GHEH HVWDU FDUJDGR GH SHOOHW 3DUD FDUJDUOR VH GHEH DEULU OD WDSD VXSHULRU GH OD HVWXID /D FiPDUD GH FRPEXVWLyQ GHEH HVWDU OLPSLD 9HULILTXH HO FLHUUH KHUPpWLFR GH OD SXHUWD 9HULILTXH TXH HO FDEOH GH DOLPHQWDFLyQ HVWp FRUUHFWDPHQWH FRQHFWDGR D OD WRPD GH FRUULHQWH GH OD SDUWH WUDVHUD GH OD HVWXID \ D OD EDVH DQWHV GH SXOVDU HO LQWHUUXSWRU VLWXDGR EDMR OD WRPD $7(1&,Ï1 (6 08<,03257$17( (1 /$ &$5*$ '( 3(//(76 '( /$ (678)$ $%5,5 &255(&7$0(17( /$ 7$3$ '(/ &217(1('25 6, 12 6( &803/( (67$ 1250$ 6( &255( (/ 5,(6*2 48( (/ 3(//(7 &$,*$ '(1752 '( /$ &È0$5$ '( &20%867,Ï &$1'2 /$,*1,&,Ï1 < +802 '(1752 '(/ +$%,7È&8/2 YHU IRWRV 'XUDQWH ORV SULPHURV HQFHQGLGRV VH GHEH SUHVWDU DWHQFLyQ D ORV VLJXLHQWHV SXQWRV 1LQJ~Q QLR GHEH HVWDU SUHVHQWH GXUDQWH HO HQFHQGLGR DOJXQRV JDVHV HPLWLGRV SXHGHQ VHU Wy[LFRV SDUD OD VDOXG /RV DGXOWRV GHEHQ LJXDOPHQWH HYLWDU OD SUHVHQFLD SURORQJDGD DO ODGR GH OD HVWXID (V REOLJDWRULR DLUHDU OD HVWXID GXUDQWH ODV SULPHUDV KRUDV GH IXQFLRQDPLHQWR $LUHDU OD HVWXID HQ ORV SULPHURV IXQFLRQDPLHQWRV evwh SURGXFWR QR GHEH XWLOL]DUVH QXQFD FRPR LQFLQHUDGRU GH GHVHFKRV 19

20 1 ACC 2 + PWR 3 PWR 4 AIR 5 + AIR 6 MENU 20

21 CONTROL DE TEMPERATURA: MANUAL Y AUTOMÁTICO

22

23 Tecla 1 Salir del menú sin guardar los parámetros 2 3 Parámetro precedente 4 Disminución de los parámetros 5 Aumento de los parámetros 6 Grabar el parámetro y pasar al siguiente Día Descripción de la función Ma 23

24 Nº de Programa Hora de encendido Hora de apagado Día de inicio de programación Día de fin de programación Temperatura Potencia de programación: Off Programa apagado P Potencia minima P5 Potencia máima 24

25 25

26 26

27 27

28 28

29 29

30 30

31 Ecomasa World Investments, (ECOMASA) garantiza este producto durante 2(dos) años desde la fecha de compra, en el caso de defectos de fabricación y de materiales. La responsabilidad de Ecomasa se limita al suministro del aparato, el cual debe ser instalado en conformidad con las leyes en vigor y siguiendo las indicaciones contenidas en este manual. La instalación debe ser efectuada por personal autorizado, quien asumirá por completo la responsabilidad de la instalación definitiva y del consiguiente buen funcionamiento del producto. No eistirá responsabilidad por parte de Ecomasa en el caso de que no sean adoptadas estas precauciones. Las instalaciones realizadas en lugares de pública concurrencia están sujetas a normativas específicas de cada zona. Es indispensable efectuar una prueba de funcionamiento del producto antes de completar la instalación con los correspondientes acabados de albañilería (elementos decorativos de la chimenea, revestimiento eterno, pilastras, pintado de muros, etc.). Ecomasa, no asume responsabilidad alguna por los posibles daños y los consiguientes gastos de reparación de los acabados mencionados arriba, aun cuando aquellos fueran ocasionados por la sustitución de piezas averiadas. Ecomasa asegura que todos sus productos se fabrican con materiales de calidad óptima y con técnicas de elaboración que garantizan su mejor eficiencia. Si aun así, se detectaran piezas defectuosas o averiadas, por el Certificado de garantía, ECOMASA se compromete a que la sustitución de estas piezas sea efectuada de forma gratuita por el Servicio Técnico, distribuidor que haya formalizado la venta o por el revendedor de la zona correspondiente. CONDICIONES DE LA GARANTIA Esta garantía cubre la mano de obra y los materiales de las posibles reparaciones, así como los gastos de desplazamiento al domicilio del usuario y los gastos del transporte, de acuerdo siempre con la normativa vigente (Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre). Ninguna persona física o jurídica está autorizada a introducir modificaciones de ninguna clase en la presente garantía. No se aceptará compromiso alguno resultante de otras garantías tácitas o epresas, cláusulas y otras obligaciones, ya sean especiales o impuestas por costumbres mercantiles o de venta. Esta garantía es válida sólo para el comprador y no puede ser transferida. La sustitución de piezas no prolonga la garantía. No se asumirán indemnizaciones fundamentadas en la ineficiencia del aparato por un cálculo calorífico mal realizado del producto durante un periodo determinado. ECOMASA no asumirá indemnización alguna por daños directos o indirectos causados por el producto o derivados de éste. Este aparato no será considerado con defectos de fabricación si necesita adaptarse, modificarse o adecuarse para cumplir normas técnicas o de seguridad vigente en otros lugares o países, distintos de aquél para el que este aparato fue originalmente diseñado y fabricado. Por lo tanto, esta garantía no cubre ni las adaptaciones, modificaciones o ajustes indicados, ni a las tentativas de hacerlo, estén o no debidamente efectuadas, ni a los daños derivados de ella. Si la avería no está cubierta por la garantía, ECOMASA no asumirá los costes de la reparación ni de los demás servicios, por ejemplo, gastos de desplazamiento o costes de intervención que pudieran generarse a su cargo, incluida la elaboración de presupuestos. VALIDEZ DE LA GARANTÍA Para que la garantía sea reconocida como válida se deben verificar las siguientes condiciones: Estar en posesión del justificante o albarán de compra del producto, sin manipulaciones en los datos originales. Que el aparato se esté utilizando tal como indica en este manual de instrucciones. La garantía no cubre daños causados por: Agentes atmosféricos, químicos, y/o uso impropio del producto, y/o falta de mantenimiento, y/o modificaciones o manipulaciones indebidas del producto, y/o ineficacia y/o falta de adecuación del conducto de salida de humos, y/o instalaciones o montajes incorrectos, y/o fallos en el suministro eléctrico, y/o mala conservación de la estufa y/u otras causas que no dependan del producto. Sobrecalentamiento de la estufa debido a la combustión de materiales que no concuerden con el tipo (pellet de madera) indicado en este manual. Transporte del producto. Por lo tanto se recomienda controlar minuciosamente la mercancía cuando se reciba, avisando inmediatamente al vendedor de cualquier posible daño, y anotando las anomalías en el 31

32 albarán de transporte, incluida la copia para el transportista. Dispone de 24 horas para presentar la reclamación por escrito a su distribuidor y/o transportista. Sólo se aceptarán las devoluciones siempre que hayan sido aceptadas previamente por escrito por Ecomasa, que esté en perfectas condiciones y que además sean devueltas en su embalaje original, con una breve eplicación del problema, copia de albarán y factura si la hubiese, portes pagados así como escrito aceptando estas condiciones. Modificaciones no autorizadas por ECOMASA en el coneionado eléctrico, en los componentes o en la estructura de la estufa. EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA Todas las piezas sujetas a desgaste: las juntas de fibra de las puertas, los cristales cerámicos de la puerta, cestillo perforado, chapas del hogar, piezas pintadas, partes cromadas o doradas, resistencia de encendido y la turbina del etractor (hélice). Las variaciones cromáticas, cuarteados y pequeñas diferencias de tamaño de las piezas de cerámica (si el modelo de estufa y/o caldera la llevara) no constituyen motivo de reclamación, pues aquellas son características intrínsecas de este tipo de material. Las obras de albañilería y/o fontanería que hubiera que realizar para la instalación de la estufa o caldera. Para aquellos aparatos que permitan la producción de agua caliente sanitaria (termos o acumuladores): las piezas pertenecientes a la instalación del agua caliente no suministradas por Ecomasa. Así mismo, los calibrados o regulaciones del producto que deban realizarse debido al tipo de combustible o a las características de la instalación, están ecluidos de la garantía. Las revisiones periódicas, ni las operaciones de mantenimiento por parte del Servicio Oficial de Asistencia Técnica autorizado. Ecomasa se reserva el derecho a incluir modificaciones en sus manuales, garantías y tarifas sin necesidad de notificarlas. La solicitud de intervención debe ser cursada al establecimiento vendedor del producto, o comunicada directamente a Ecomasa. Cualquier tipo de sugerencia y/o reclamación se deben enviar por escrito a: Ecomasa World Investments Pol. Ind. La Cerrada Maliaño Cantabria ESPAÑA Teléfono: Fa: sat@ecomasa.es o info@ecomasa.es JURISDICCIÓN Ambas partes por el simple hecho de cursar y aceptar pedidos se someten a la jurisdicción de los juzgados y tribunales de Santander, haciendo renuncia epresa de cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, incluso en el caso de efectos de pagos domiciliados en otra población española o de diferente país. 32

33 LOS DATOS TÉCNICOS NO SON EXHAUSTIVOS. EL FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO DE APORTAR MODIFICACIONES AL PRODUCTO SIN NOTIFICACIÓN PREVIA Y SEGÚN LAS EVOLUCIONES TÉCNICAS. Modelo de Estufa:. Fecha de compra:. Sello de Empresa vendedora: Firma del comprador: Puesta en Marcha: Sello S.A.T. Fecha:.. 33

34 34