informe Consolidación Consolidación sin concesiones

Transcripción

1 informe sin concesiones

2 La consolidación reduce los costes La virtualización hace posible la consolidación NetScaler es líder en tecnología de virtualización La virtualización de ordenadores, dispositivos de almacenamiento e infraestructuras permite transformar los centros de datos de empresa en nubes privadas. El resultado es una capacidad sin precedentes para consolidar infraestructuras sin concesiones: esto es, los contratos de nivel de servicio (SLAs) se mantienen sin cambios, no se registran pérdidas de rendimiento o escalación, y la posición de seguridad global de la organización no se ve mermada. Esta consolidación sistemática reduce significativamente los costes de explotación y de inversión, y permite a los responsables de los centros de datos conseguir un ROI espectacular para un amplio abanico de tecnologías de virtualización integradas en el centro de datos. Si bien la virtualización de servidores y de dispositivos de almacenamiento ha pasado a ser un elemento habitual en los diseños de centros de datos modernos, los nuevos controladores de entrega de aplicaciones virtuales (ADC) prometen extender los beneficios de la virtualización al núcleo de la infraestructura de red. Con su línea de producto NetScaler, que incluye una nueva plataforma de entrega de servicios NetScaler SDX, Citrix Systems se ha situado a la vanguardia de la virtualización de ADCs. En este documento se exponen las innegables ventajas asociadas a la consolidación de servicios de red, y se detallan las razones por las que la actividad de nuestro competidor F5, con su nueva tecnología de multiproceso en cluster (vcmp ), no alcanza el nivel esperado para proyectos críticos de consolidación de ADCs. NetScaler SDX proporciona una plataforma de consolidación de ADCs superior a la de F5 VIPRION con tecnología vcmp. Dichas ventajas abarcan todos los criterios clave del despliegue, entre los que están: Densidad 2,5 veces superior NetScaler permite la ejecución simultánea de un mayor número de instancias de ADCs en una sola plataforma, proporcionando una densidad de consolidación 2,5 veces superior a la que consigue F5. Aislamiento total de los ADCs A diferencia de F5, las soluciones NetScaler SDX aíslan completamente los recursos del sistema de los ADCs para cada instancia, incluyendo SSL y el proceso de compresión, de modo que una instancia nunca afecta al rendimiento de otra. 100% de funcionalidad de ADCs NetScaler es el único producto compatible con todas las características de los ADCs, lo que posibilita consolidar dispositivos ADC sin pérdida de funcionalidad. Escalado Pay-As-You-Grow NetScaler SDX puede aumentar la capacidad global de los ADCs de modo único, sin necesidad de añadir hardware adicional. 2

3 Informe Transformación de los centros de datos para posibilitar la consolidación El valor de la virtualización se deriva principalmente de dos capacidades fundamentales: 1. Abstracción: proporciona flexibilidad de despliegue y portabilidad, por cuanto permite desacoplar los servicios de capas superiores de los recursos subyacentes. 2. Múltiples ocupantes (multi-tenant): permite un uso y una consolidación de recursos más eficiente, ya que hace posible que varios consumidores compartan simultáneamente la misma instancia física de un recurso. Por ejemplo, en la virtualización de servidores, es la abstracción lo que permite desacoplar el sistema operativo del hardware, haciendo posible la migración de servidores virtuales de un servidor físico a otro. Esta capacidad multin-tenant, es lo que hace posible que un solo servidor físico ejecute simultáneamente varios servidores virtuales. Desacoplamiento de los servicios del soporte físico Ir más allá de la virtualización de servidores Virtualización de la infraestructura de red La presencia de una de estas capacidades o de ambas en toda una gama de tecnologías y soluciones, es lo que brinda a las organizaciones un gran número de atractivas ventajas ligadas a la consolidación al transformar su centro de datos de empresa en una nube privada. Para la infraestructura de servidores: Puede conseguirse una consolidación exhaustiva mediante la virtualización de servidores, ya que las sólidas capacidades de aislamiento y asignación de recursos permiten a los diferentes ocupantes ejecutarse de modo seguro y eficiente en el mismo servidor físico. Es posible una simplificación adicional de la infraestructura de los centros de datos, ya que las principales soluciones de virtualización de servidores permiten utilizar los conjuntos virtuales de recursos de servidores para proporcionar servicios de alta disponibilidad, recuperación frente a desastres y escalado automático de carga de trabajo. Las plataformas informáticas unificadas que aprovechan la tecnología de virtualización para hacer posibles módulos de almacenamiento, conmutación y servidores integrados ofrecen otra opción para definir la arquitectura de la capa de acceso y obtener un nivel adicional de consolidación física. Para la infraestructura de almacenamiento: Las soluciones de red de área de almacenamiento eliminan la necesidad de discos dedicados y de medios de almacenamiento conectados directamente. Los tejidos de comunicaciones unificadas permiten la convergencia de los protocolos de almacenamiento y datos en red de área local (LAN), reduciendo así la necesidad de un conjunto totalmente separado de infraestructuras de red para almacenamiento (es decir, conversores, conexiones y switches). 3

4 Para la infraestructura de red: Los switches virtuales que se ejecutan como máquinas virtuales (VM), o como una característica integral de un hipervisor, ofrecen la posibilidad de eliminar completamente la capa de acceso de los diseños de red convencionales de tres niveles, al menos desde una perspectiva física. Virtualización de la conmutación en centros de datos Posibilidades de consolidación horizontal y vertical ADC será el siguiente elemento del centro de datos que se virtualizará Las alternativas al protocolo Spanning Tree como por ejemplo la tecnología virtual PortChannel (vpc) de Cisco o IETF-TRILL permiten pasar de diseños de red Layer 3 altamente escalables a redes Layer 2 altamente escalables mejor adaptadas a los requisitos de rendimiento de una infraestructura informática virtualizada. Esto, combinado con la disponibilidad de los switches de no bloqueo y de alta capacidad, abre las puertas a diseños de centro de datos más planos, que no incluyen una capa de agregación diferenciada. La disponibilidad de instancias de dispositivos virtuales para plataformas de conmutación centrales ofrece la posibilidad de llevar a cabo una consolidación tanto vertical como horizontal. La consolidación vertical puede lograrse sustituyendo de modo opcional los switches de la capa de agregación física por instancias virtuales que se ejecutan en un dispositivo de conmutación central. La consolidación horizontal puede conseguirse absorbiendo en la plataforma de conmutación central los switches independientes que, de otro modo, funcionarían en paralelo. Los switches pueden funcionar en paralelo para actividades de pruebas y desarrollo, proporcionar soporte a una unidad de negocio recién adquirida, o aislar una unidad de negocio en proceso de desaparición. Las VLANs y las tablas de enrutamiento virtual pueden mantener el aislamiento lógico y el tratamiento individualizado de los diferentes ocupantes, al eliminarse las fronteras físicas en favor de la consolidación y simplificación. Uno de los principales factores que llevan a las organizaciones a adoptar la virtualización es el enorme nivel de consolidación que permite. La necesidad de menos infraestructura no sólo reduce los costes de equipos y la demanda de recursos escasos en los centros de datos, tales como energía, refrigeración y espacio, sino que también permite recortar un amplio elenco de gastos de explotación, como los asociados al despliegue e integración inicial, la administración permanente y los contratos de mantenimiento y soporte. Si a ello se añaden las ventajas estratégicas de un mayor rendimiento de las aplicaciones, una mayor fiabilidad, y una capacidad de respuesta superior a las condiciones cambiantes del negocio, es fácil comprender por qué es sólo cuestión de tiempo que la inmensa mayoría de las organizaciones transformen sus centros de datos utilizando tecnologías de virtualización. La necesidad de virtualizar otros servicios del centro de datos Los directores de los departamentos de IT deben tener presente que quedan importantes piezas por encajar en el puzzle de la virtualización de centros de datos. En particular, la flexibilidad de despliegue y las capacidades de múltiples ocupantes que hace posible la virtualización deben ser apoyadas por algo más que la arquitectura de servidores, de almacenamiento y de red. Con el fin de maximizar realmente las ventajas disponibles, deberán crearse capacidades similares para otros elementos clave de la infraestructura del centro de datos, incluyendo los ADCs. Asimismo, es esencial que dichas capacidades estén disponibles con un volumen y una variedad suficientes para respaldar el espectro más amplio de diseños de centros posibles. 4

5 Informe Virtualisatie van ADC s La virtualización con éxito de los ADCs comprende diversas tecnologías y métodos. En primer lugar, las configuraciones básicas de los ocupantes individuales de los ADCs requieren aislar completamente los flujos de tráfico, con el fin de garantizar la seguridad de los datos y de la red. Si no se consigue separar y aislar el tráfico entre ocupantes, resultará imposible cumplir incluso con los requisitos de seguridad más laxos. Asimismo, conforme los propios ADCs se virtualizan, transformándose en equipos virtuales basados en software, los diseños virtuales resultantes deberán presentar el mismo elenco de características, rendimiento y flexibilidad de configuración que sus equivalentes físicos. Dicha paridad de características se hace imprescindible, por cuanto proporciona a las organizaciones la libertad de redistribuir las políticas y cargas de trabajo de los ADCs entre equipos físicos y virtuales. Por último, las nuevas generaciones de ADCs multi-tenants con virtualización nativa se completan, ofreciendo una plataforma integrada con la que consolidar múltiples dispositivos ADC discretos. Cumplimiento de unos requisitos de consolidación de ADCs estrictos Cuando los profesionales de informática de las empresas analizan las tecnologías emergentes, son ya muy conscientes de la necesidad de elaborar un conjunto de estrictos criterios de evaluación con el fin de seleccionar la solución más adecuada para su organización. Para los ADCs virtualizados multi-tenants, los directores de los centros de datos deberán establecer como requisitos clave lo siguiente: Elevada densidad de consolidación Permite ejecutar un elevado número de instancias de ADCs en una sola plataforma, cada una con su propia política, configuración, y recursos de sistema dedicados. Aislamiento completo de los recursos de ADCs El aislamiento del 100% de los recursos de cálculo, memoria y proceso de los ADCs (incluyendo la compresión de datos y la aceleración SSL) garantiza que el rendimiento de una instancia de ADC nunca afecta a otra. Compatibilidad total con las características de los ADCs La consolidación exige que todas las trazas de ADC puedan consolidarse sin pérdida de funcionalidad. Escalado Pay-As-You-Grow Los directores de los centros de datos deben tener la posibilidad de ampliar la capacidad global de los ADCs en función de la demanda, sin necesidad de añadir hardware adicional. 5

6 NetScaler personifica la virtualización NetScaler es el claro líder en la nube Dispositivo líder virtual NetScaler VPX Nueva plataforma NetScaler SDX Solución completa de consolidación de ADCs Cómo NetScaler proporciona una solución de consolidación superior Citrix NetScaler es un ADC totalmente integrado que se despliega enfrente de servidores web y de bases de datos. Optimiza la disponibilidad de aplicaciones mediante funciones avanzadas de gestión de tráfico y equilibrado de cargas en las capas 4-7 (L4-7), acelera el rendimiento, aumenta la seguridad mediante un cortafuegos de aplicaciones integrado, y reduce de modo sustancial los costes al aumentar la eficiencia de los servidores. Virtualización con NetScaler Plenamente consciente tanto de la tendencia hacia unos centros de datos altamente virtualizados y de la inevitable diversidad de los diseños de centro de datos resultantes, Citrix se sitúa a la vanguardia del mercado de ADCs, ofreciendo tres potentes opciones para cumplir los requisitos de soporte multitenant, virtualización y consolidación. NetScaler Traffic Domains. NetScaler ofrece desde hace tiempo diferentes conjuntos de políticas para balanceo de cargas, gestión de tráfico y otras funciones de entrega de aplicaciones con distintas direcciones IP virtuales (VIPs). Todas las soluciones NetScaler admiten Traffic Domains que, valiéndose de esta capacidad, permiten dar cabida a varios propietarios sobre una misma plataforma ADC, impidiéndose de esta manera que el tráfico de comunicaciones pueda cruzar ilegalmente del dominio de un propietario a otro, a no ser que sea previamente encaminado a una pasarela externa y evaluado por una política de seguridad apropiada. Ello elimina la necesidad de crear y mantener rutas estáticas para cada dominio. NetScaler VPX. Una segunda opción que admite Citrix es la virtualización del propio ADC. NetScaler VPX fue de uno de los primeros equipos virtuales ADC de la industria y se ha convertido en un líder destacado en arquitecturas tanto de nube pública como privada. Dado que NetScaler VPX utiliza el mismo software que los populares equipos de red NetScaler MPX de Citrix, las dos soluciones mantienen una paridad funcional del 100%. A diferencia de las numerosas implementaciones de equipos virtuales llevadas a cabo por nuestros competidores, NetScaler VPX es: Una solución completa que incorpora toda la funcionalidad de los ADCs, incluyendo balanceo de cargas L4-7, seguridad con cortafuegos de aplicaciones, caché dinámica de contenidos, monitorización del rendimiento de las aplicaciones, y robustas capacidades SSL VPN. Una solución de altas prestaciones capaz de absorber tráfico de hasta 3 Gbps o más. Una solución abierta capaz de funcionar no sólo sobre Citrix XenServer, sino también sobre Microsoft Hyper-V y VMware ESX/ESXi. NetScaler SDX. NetScaler Traffic Domains y NetScaler VPX son esenciales porque permiten a los ADCs brindar soporte a los centros de datos que presentan un elevado nivel de virtualización y consolidación de otros componentes de la infraestructura, tales como servidores, medios de almacenamiento y switches. No obstante, el siguiente paso lógico es una solución que consolide también el propio ADC. NetScaler SDX constituye la tercera opción en cuanto al cumplimiento de los requisitos de soporte multi-tenant, virtualización y consolidación. 6

7 Informe Desde hace tiempo, es una práctica habitual desplegar equipos ADC dedicados para cada aplicación, con el fin de garantizar la máxima disponibilidad y evitar poner en peligro los SLA de rendimiento. Desafortunadamente, este enfoque ha dado lugar también a silos de aplicaciones costosos y difíciles de gestionar. Ahora, a medida que esos silos se desmoronan en favor de una infraestructura compartida pero aislada desde el punto de vista lógico, existe una oportunidad clara de consolidación horizontal de los ADCs en múltiples aplicaciones. Esto resulta especialmente cierto para infraestructuras de entrega de aplicaciones, a las que intencionadamente se dotó de una capacidad excesiva, y cuyos ADCs funcionan muy por debajo de su capacidad nominal. Asimismo, existe la oportunidad de consolidación vertical. Ayudadas por la disolución progresiva de los perímetros de red y la disponibilidad generalizada de numerosas técnicas de aislamiento basadas en red, las organizaciones pueden decidir también agrupar los ADCs utilizados en las diferentes capas de las aplicaciones multinivel. De este modo, un solo ADC puede dar apoyo a las capas de DMZ, aplicaciones web y bases de datos. Construido con virtualización Xen Consolida hasta 40 ADCs Mantiene el aislamiento y la funcionalidad DMZ F5 BIG-IP F5 BIG-IP Plataforma de entrega de servicios consolidada F5 BIG-IP Servidores Web / de aplicationes NetScaler SDX Servidores Web / de aplicationes F5 BIG-IP F5 BIG-IP Datos Datos Figura 1: Oportunidades de consolidación de ADCs El nuevo NetScaler SDX de Citrix se adapta de modo único a ambos tipos de consolidación. NetScaler SDX es una solución innovadora para la consolidación de ADCs, que permite ejecutar instancias de NetScaler múltiples, independientes y completas, en un solo equipo físico. NetScaler SDX es una combinación optimizada de dos soluciones de fiabilidad contrastada de forma independiente: NetScaler VPX y Citrix XenServer. Permite a las organizaciones de hoy reducir sus trazas de ADCs y el coste total de propiedad (TCO), buscando oportunidades de consolidación tanto horizontal como vertical de dispositivos ADC discretos e independientes. NetScaler SDX cumple perfectamente los cuatros requisitos fundamentales de una solución de consolidación de ADCs virtualizada de forma nativa. 7

8 1. Densidad En una sola plataforma NetScaler SDX pueden ejecutarse de modo independiente hasta 40 instancias de ADC NetScaler. Este impresionante nivel de densidad permite dar soporte a los proyectos de consolidación más ambiciosos. 2. Aislamiento Todos los recursos críticos del sistema, como memoria, CPU y capacidad de proceso de SSL, se asignan a las instancias de NetScaler individuales. Ello es esencial para garantizar que las demandas de recursos que realiza un cliente (tenant) no afecten negativamente a otros clientes que se ejecutan en el mismo sistema físico. Asimismo, proporciona una mayor seguridad para cada instancia de ADC, posibilitando la separación total de los flujos de tráfico. 3. Funcionalidad ADC completa NetScaler SDX proporciona el 100% de la funcionalidad de los ADCs, disponible tanto con los equipos NetScaler MPX basados en hardware, como con los equipos virtuales NetScaler VPX basados en software. Ello permite a NetScaler SDX consolidar todos los despliegues de ADCs existentes sin restricciones en cuanto a políticas. 4. Pay-As-You-Grow La opción Pay-As-You-Grow proporciona elasticidad bajo demanda, permitiendo a las organizaciones escalar fácilmente la capacidad de ADCs para adaptarse al crecimiento del tráfico de aplicaciones. Asimismo, debido a que se asienta en una arquitectura basada en software, NetScaler SDX permite escalar el rendimiento de la capacidad con una simple clave de software, eliminando costosas actualizaciones de hardware y software. Diseño NetScaler MPX NetScaler VPX NetScaler SDX Equipo de red reforzado Equipo virtual basado en software Equipo de red reforzado Densidad de ADCs 1 1 Hasta 40 Rendimiento Hasta 50 Gbps Hasta 3 Gbps Hasta 50 Gbps Funcionalidad ADC Completa Pay-As-You-Grow Tabla 1: comparativo de las soluciones NetScaler F5 VIPRION con vcmp Dispositivo básico de consolidación de ADCs Deficiencias significativas de arquitectura Comparación con F5 Al igual que Citrix, F5 ha reconocido la necesidad que el mercado tiene de consolidar las instancias de los ADCs. La nueva tecnología virtual Cluster Multi-Processing (vcmp) de la compañía promete consolidar hasta 16 guest BIG-IP independientes en un solo sistema. La consolidación basada en vcmp está soportada por sistemas basados en chasis VIPRION 2400 y 4400, y puede proporcionar unas capacidades de procesado bruto impresionantes. Asimismo, los sistemas equipados con la tecnología vcmp pueden ejecutar el módulo Global Traffic Manager (GTM) de F5 para hacer uso de las capacidades de balanceo de carga globales, así como el módulo Application Security Module (ASM) de la compañía para la seguridad de cortafuegos de aplicaciones web. 8 Si bien vcmp supone un avance hacia la consolidación, el enfoque clave de F5 presenta varias desventajas de despliegue. Por ejemplo, el hecho de basarse en una tecnología de virtualización de terceros que está inmadura y que carece de historial de servicio en infraestructuras de nube importantes, limita significativamente el número de instancias de ADCs que pueden ejecutarse

9 Informe de modo simultáneo en una sola plataforma. Asimismo la tecnología vcmp está soportada únicamente en los sistemas basados en chasis VIPRION, lo que lo pone fuera del alcance de los clientes de empresa ordinarios. Además, vcmp no es compatible con todos los módulos de F5, como WebAccelerator, o con todas las características de los ADCs, como la capacidad de SSL VPN. En consecuencia, vcmp limita de modo considerable la consolidación de despliegues de ADCs nuevos o existentes. Citrix NetScaler SDX proporciona una solución más completa con un mayor valor tangible para los clientes. Densidad de ADC (núm. máx. de instancias por plataforma) Aislamiento básico del sistema (CPU y memoria) Aislamiento del procesamiento ADC central (compresión y aceleración SSL) Compatible con funcionalidad ADC Elasticidad Pay-As-You- Grow NetScaler SDX F5 VIPRION con vcmp Todos No soportado Faltan capacidades clave (p ej., Gestión dinámica de caché y SSL VPN) No (exige la compra de hardware adicional) Tabla 2: comparativo de las soluciones de consolidación de ADCs de ADCs en el mundo real Requisito del cliente Consolidar ocho (8) equipos ADC individuales en una sola plataforma. Requisitos de rendimiento: capacidad de 1 Gbps, y capacidad de 500 Mbps SSL por ADC. Citrix NetScaler SDX F5 vcmp VIPRION 2400 Equipo US$ 0 US$ Chasis 0 US$ US$ Hardware adicional 0 US$ US$ (blades VIPRION 2100) Licencia de pack rendimiento Licencia de consolidación (mínimo 8 instancias) Coste total de la solución Ventaja de ahorro de NetScaler 0 US$ US$ US$ US$ US$ US$ Ahorro US$ Un 48% menos costoso que F5 Tabla 3: ejemplo de comparativa de consolidación real con NetScaler SDX y F5 vcmp NetScaler SDX es superior a F5 vcmp Cumple todos los requisitos de consolidación Es más efectivo en costes 9

10 La consolidación de F5 limita la funcionalidad de los ADCs El proceso de SSL no está aislado Comprender las limitaciones de F5 vcmp Deficiencia en densidad de ADCs Desde la perspectiva de la protección de la inversión de una organización, una consolidación eficaz requiere una plataforma que no sólo absorba el número de dispositivos ADC existente en la red, sino que además cuente con margen para absorber las necesidades futuras. Incluso con un chasis VIPRION totalmente lleno, los clientes de F5 vcmp no pueden consolidar más de dieciséis guests. En comparación, NetScaler SDX admite un máximo de 40 invitados, superándolo en 2,5 veces. Densidad de consolidación de ADC Número máximo de ADCs por plataforma Citrix NetScaler SDX F5 VIPRION Figura 2: Comparativa de densidades de consolidación de ADC Gran parte de las ventajas de NetScaler SDX se derivan del uso de la tecnología de virtualización XEN de categoría empresarial de Citrix, que hace funcionar infraestructuras de data centersy de nube a gran escala. Es esencial basarse en una tecnología de virtualización de fiabilidad probada, ya que cualquier problema que se produzcan en la capa de virtualización puede afectar a los tenants ADC que se ejecutan en la plataforma. Funcionalidad limitada vcmp no admite el conjunto de funciones completo de ADC que se proporciona en los equipos hardware BIG-IP de F5. Por ejemplo, no se da soporte a las funciones WebAccelerator o Access Policy Manager (APM). En consecuencia, un invitado vcmp no puede dar soporte a funciones centrales, tales como el almacenamiento en caché de contenido web generado dinámicamente, o la seguridad SSL VPN. Sólo esta limitación puede impedir a los clientes consolidar dispositivos ADC existentes. En el mejor de los casos, es posible que deban reducir su política de ADC para adaptarse a las restricciones que impone vcmp. 10

11 Informe Aislamiento incompleto de ADCs Si bien la tecnología vcmp de F5 aísla los recursos de CPU y de memoria entre guests, no permite a los clientes dedicar recursos de SSL por invitado. Como consecuencia de ello, un guest vcmp podría dejar sin recursos SSL a los ocupantes adyacentes, lo que depararía una latencia de las aplicaciones muy superior, o el cierre de sesiones. De hecho, las propias directrices para el cliente de vcmp que proporciona F5 advierten a los clientes que no implementen el nivel de seguridad más potente de SSL para ninguna de las aplicaciones, debido precisamente a esta razón. Ausencia del Pay-As-You-Grow Las soluciones BIG-IP y VIPRION de F5 no permiten a los clientes escalar el rendimiento bajo demanda sin comprar hardware adicional. Si bien esta limitación se mantiene en toda la línea de productos de F5, vcmp complica aún más las decisiones de despliegue haciendo innecesariamente interdependientes la densidad de ADCs y el rendimiento. Por ejemplo, para añadir guests vcmp adicionales, F5 obliga a los clientes a comprar blades de hardware adicionales, del mismo modo que comprarían blades adicionales para aumentar el rendimiento combinado. Una solución mejor diseñada permitiría a los clientes separar las inversiones de densidad y rendimiento general. Opciones de plataforma limitadas La consolidación de funciones de ADCs resulta atractiva para organizaciones de cualquier tamaño. Poner esta capacidad al alcance de un abanico de clientes más amplio requiere soluciones asequibles y opciones de elección de plataforma. Con NetScaler SDX, las organizaciones pueden elegir entre nueve plataformas de equipo diferentes con el fin de adaptarse de modo óptimo a sus requisitos de precio y rendimiento. Por el contrario, el enfoque que F5 da a la consolidación de ADCs, requiere realizar inversiones en productos basados en chasis relativamente costosos. La ampliación de F5 vcmp es costosa NetScaler ofrece múltiples opciones de despliegue Múltiples opciones de precio - rendimiento NetScaler SDX es superior a F5 vcmp Múltiples opciones precio-rendimiento Dos sistemas de chasis Sin soluciones de equipos Densidad y rendimiento Pay-As-You-Grow 42 Gbps 36 Gbps 24 Gbps 18 Gbps 12 Gbps Pay-As-You-Grow 20 Gbps 35 Gbps 50 Gbps VIPRION 2400 VIPRION Gbps NetScaler SDX de Citrix F5 vcmp Figura 3: opciones de plataforma para consolidación de ADCs 11

12 Informe Conclusión La consolidación de ADCs en arquitecturas de data centers de próxima generación, potencia de forma escalada la agilidad global de los departamentos de IT, y reduce los costes de explotación e inversión. En proyectos de consolidación de ADCs reales, NetScaler SDX supera a F5 VIPRION sobre tecnología vcmp en cuanto al cumplimiento de los requisitos clave del cliente. Entre sus ventajas cabe citar: NetScaler proporciona una densidad 2,5 veces superior para consolidar mayores cargas de trabajo de ADCs. A diferencia de F5, NetScaler aísla los recursos de proceso de ADCs clave para instancias individuales con el fin de garantizar el rendimiento de cada instancia de ADC. Solamente NetScaler SDX es capaz de consolidar el 100% de la funcionalidad de ADCs que ofrecen los equipos autónomos. La característica Pay-As-You-Grow de NetScaler permite quintuplicar la capacidad sin necesidad de incorporar hardware adicional. Sede Internacional Citrix Systems, Inc. 851 West Cypress Creek Road Fort Lauderdale, FL 33309, USA Tel: +1 (800) Tel: +1 (954) Sede Europea Citrix Systems International GmbH Rheinweg Schaffhausen Switzerland Tel: +41 (0) Sede Iberia Citrix Systems Iberia Paseo de la Castellana, 135 Planta 17 B Edificio Cuzco III Madrid Spain Tel: +34 (0) División Citrix Online 5385 Hollister Avenue Santa Barbara, CA Tel: +1 (805) Acerca de Citrix Citrix Systems, Inc. (NASDAQ: CTXS) es un proveedor líder de soluciones informáticas virtuales que permiten a las empresas entregar recursos de TI como servicio bajo demanda. Constituida en 1989, Citrix combina tecnologías de virtualización, networking y cloud computing en una completa cartera de productos que ofrece a los usuarios estilos de trabajo virtuales, y data centers virtuales para TI. Más de organizaciones de todo el mundo confían en Citrix para crear entornos informáticos más simples y rentables. Citrix cuenta con más de partners en más de 100 países. Su facturación anual en 2010 fue de 1.87 millones de dólares Citrix Systems, Inc. Todos los derechos reservados. Citrix, Netscaler, XenServer, Access Gateway, AppFlow, SDX, VPX, MPX e DataStream son marcas registradas propiedad de Citrix Systems, Inc., y/o una o más de sus filiales, y pueden estar registradas en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas registradas y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares.