Cable tray systems Sistema de bandejas portacables

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Cable tray systems Sistema de bandejas portacables"

Transcripción

1 Cable tray systems Sistema de bandejas portacables Self-copling sheet steel cable tray andeja enchfable de acero laminado Wire-mesh cable tray andeja de rejilla NEW! E90 HOMOLOGATION NOVEDAD! HOMOLOGACIÓN E90

2 COMPANY PRESENTATION INTERFLEX was fonded in 97 with a clear target in mind: innovation in cable protection and management. We were pioneers in the Spanish market introdcing a wide range of metal condits and cable accessories. Several years later, we were the first company to introdce a cable protection system made of polyamide condits and fittings in or contry. We were also one of the first local cable tray prodcers, and on the VIATEC range we introdced the first self-copling cable tray manfactred in Spain. All this experience has allowed s to become specialists on flexible condits and cable management systems. INTERFLEX is a family owned company where the second generation has already taken an active and leading role, to contine developing its activities in a highly competitive and demanding bsiness climate and to ensre the flfillment of all its worldwide cstomers expectations. Today, the enterprise s innovation spirit is more alive than ever, and it can be seen throgh or company s prodct line featres. Dring the last years, the company has heavily invested in new manfactring processes to improve its global performance. This also incldes the creation of or logistics centre a few years ago, with a flly atomated warehose allowing s to provide second to none fast and reliable deliveries to or cstomers worldwide. PRESENTACIÓN DE LA COMPAÑÍA INTERFLEX fe fndada en 97 con n claro objetivo: la innovación en los sistemas de protección y condcción de cables. Fimos pioneros en el mercado Español en la introdcción de na amplia gama de tbos metálicos y accesorios de cables. Varios años despés, fimos la primera compañía en introdcir n sistema de tbos y racores de poliamida para la protección de cables en nestro país. Asimismo, fimos no de los primeros fabricantes de bandeja portacables locales, y en la gama VIATEC introdjimos la primera bandeja enchfable fabricada en España. Toda esta experiencia nos ha permitido convertirnos en especialistas en sistemas de tbería flexible y en sistemas de condcción de cables. INTERFLEX es na empresa familiar donde la segnda generación ha tomado ya n papel activo de gestión para continar desarrollando ss actividades en n entorno de mercado altamente competitivo, con el objetivo de cmplir con las expectativas de ss clientes alrededor del mndo. Hoy, el espírit innovador de la empresa está más vivo qe nnca, visible en las características de los prodctos qe configran nestra gama. Drante los últimos años, la compañía ha invertido en nevos sistemas prodctivos para mejorar s respesta global, inclyendo la creación hace algnos años de nestro centro logístico. S almacén totalmente atomático proporciona entregas rápidas y fiables a nestros clientes a nivel mndial.

3 INTERFLEX is the manfactrer of the MULTIVIA cable tray range, which incldes the VIAFIL wire-mesh tray system and the VIATEC sheet steel tray system. They offer a soltion for most of the installations that reqire a cable management system. The company is also a renowned manfactrer of cable protection systems nder the NYLOFIX (polyamide system) and INTERFLEX (metal and PVC system) brand names. In its home contry, INTERFLEX also distribtes a wide selection of electrical prodcts from well-known and high qality international brands to provide a complete soltion for the electrical installer needs in a broad variety of market sectors. The excellence of or prodcts and or wish to enlarge or scope of cstomers drove the company to start with the exportation activity more than 0 years ago. Dring this time, we have been able to establish a wide loyal and satisfied distribtion network in more than 38 contries in continents. eing a family owned company, we like to have a close and direct relationship with or cstomers and partners arond the world. Or clients and their satisfaction are and will contine to be the reasons why INTERFLEX staff strives to improve its activity on a day to day basis. Or long term strategy is aimed at being a trsted and reliable partner for cable protection and management systems. INTERFLEX es el fabricante de la gama MULTIVIA de bandejas portacables, la cal inclye el sistema de bandejas de rejilla VIAFIL y el sistema de bandejas de chapa perfilada VIATEC. Esta oferta cbre las necesidades de bena parte de las instalaciones qe reqieren de sistemas de condcción de cables. INTERFLEX también fabrica el reconocido sistema de poliamida para la protección de cables NYLOFIX y el sistema de tbo metálico y de espiral de PVC INTERFLEX. A nivel nacional, INTERFLEX distribye asimismo na amplia selección de prodctos de calidad para el sector eléctrico de reconocidas marcas internacionales para proporcionar na solción integral para las necesidades de los instaladores eléctricos en na extensa variedad de mercados. La calidad de nestros prodctos y el deseo de ampliar nestro abanico de clientes llevó a la compañía a empezar la actividad de exportación hace más de 0 años. Drante este tiempo, hemos podido establecer na red de distribción estable en más de 38 países en continentes. Por el hecho de ser na empresa familiar, nos gsta tener na relación cercana y directa con nestros clientes y colaboradores alrededor del mndo. S satisfacción es y continará siendo la razón por la cal el eqipo de INTERFLEX se esferza a diario en mejorar s actividad. Nestro objetivo a largo plazo es ser n proveedor fiable y de confianza de sistemas para la protección y condcción de cables.

4 SYSTEM INTRODUCTION The VIAFIL system is formed of electro welded wire-mesh cable trays, complemented by a wide range of accessories to flfill the most diverse and demanding installations. The main advantages of this type of tray are its big open srface (which allows a high ventilation of the cables installed), its light weight and its high versatility. De to its morphology, this type of trays can be ct and bent to shape and assemble them according to the installation needs, adding flexibility to overcome any nexpected change dring the assembly. Thanks to the INSTA-FIX option fond on some of its spports range, the VIAFIL trays can be fixed over them withot the need to se any bolt or lock nt. This makes the assembly process faster and easier, which means a redction on the overall installation cost. The VIATEC system is composed of sheet steel cable trays and a vast accessory range to adapt the assembly to the different installation needs. The clever self copling system, offered as standard in the whole tray range*, decreases the assembly time and provides a safe and strdy connection. VIATEC is available in perforated and solid bottom versions. The latter, when sed with a cover, offers the possibility to increase the protection against the access of foreign objects to the cables on the installation, which is important for some specific locations. *except illmination cable trays MARKETS AND APPLICATION AREAS The VIAFIL and VIATEC cable tray systems are sed in a wide range of indstrial applications. elow are the most representative ones: - Indstrial constrction - Civil constrction - Safety installations (fire resistant) - Renewable energy installations (windmills, solar plants,...) - Machine tool indstry - Other applications The criteria to choose one type of system or another are diverse. The main ones are as follows: - Installation conditions and laws (cold be different for each contry) - Load capacity - Access vlnerability (IP rating) - Corrosion resistance (environment) - Versatility - Aesthetic The information fond in this cataloge will help yo on making the correct selection. Nevertheless, we remind yo that yo can contact or Technical Assistance service directly at who will gladly aid yo in case yo have any dobt or qestion abot any aspect of the installation. INTRODUCCIÓN AL SISTEMA El sistema VIAFIL está formado por bandejas portacables de rejilla electrosoldada, complementada por na amplia gama de accesorios para satisfacer los más variados y exigentes tipos de instalación. Las principales ventajas de este tipo de bandeja son s gran sperficie libre (permitiendo n elevado nivel de ventilación a los cables instalados), s peso ligero y s gran versatilidad. Debido a s morfología, este tipo de bandeja pede ser cortada y doblada para modelarlas de acerdo a las necesidades de la instalación, añadiendo flexibilidad para sperar calqier imprevisto drante el proceso de montaje. Gracias a la opción INSTA-FIX presente en parte de s gama de soportes, las bandejas VIAFIL peden ser fijadas sobre ellos sin la necesidad de tilizar tornillos o tercas. Esto proporciona n proceso de montaje más fácil y rápido, lo qe conlleva na redcción en el proceso global de instalación. El sistema VIATEC está compesto de bandejas de acero laminado y de na vasta gama de accesorios para adaptar el montaje a las necesidades de instalación. El ingenioso sistema enchfable, presente en toda la gama*, redce el tiempo de montaje y proporciona na conexión segra y resistente. VIATEC está disponible en versiones perforadas y ciegas. Cando son tilizadas con tapa, éstas últimas incrementan la protección frente a la entrada de cerpos extraños a los cables de la instalación, lo cal es importante para ciertas localizaciones. *excepto bandejas de ilminación MERCADOS Y ÁREAS DE APLICACIÓN Los sistemas de bandejas VIAFIL y VIATEC se tilizan en n amplio rango de aplicaciones indstriales. A continación se indican los más relevantes: - Obra indstrial - Obra civil - Instalaciones de segridad (resistencia al fego) - Energías renovables (molinos eólicos, plantas solares,...) - Maqinaria - Otras aplicaciones Los criterios para escoger n tipo de sistema otro dentro de las aplicaciones indicadas son nmerosos. Los principales son los qe sigen a continación: - Condiciones de instalación y legales (peden ser distintos en cada país) - Capacidad de carga - Vlnerabilidad frente a la entrada de agentes externos (grado IP) - Resistencia a la corrosión (ambiente) - Versatilidad - Estética La información contenida en este catálogo les aydará a realizar na correcta selección. De todos modos, les recordamos qe peden contactar con nestro servicio de Asistencia Tecnica directamente en el cal les aydará en caso qe tengan ddas o pregntas sobre calqier aspecto de la instalación.

5 Indstrial constrction This sector covers a wide variety of installations, from manfactring facilities to power plants, and for this reason the cable management reqirements will be extremely diverse. The broad possibilities that can be fond on the MULTIVIA range give a soltion to this reqest. The environmental conditions, for example, can also be very different depending on the type of application. For example, in a food indstry installation there can be areas with extremely acid agents, while other areas can have a netral atmosphere. Therefore, the wide range of finishes offered on the MULTIVIA range play an important role here. Civil constrction From hospitals to commercial bildings, civil constrction shares a lot of similarities with the indstrial constrction sector. There are two aspects that set it slightly apart, thogh. The first one is the amont of people these types of bildings gather. This means that all the systems involved, inclding the cable management systems, mst be not only reliable bt also safe. Another difference is that recent legal reqirements on pblic bildings have specified the need for halogen free and low fire hazard characteristics for the different systems installed on most of these areas. oth VIAFIL and VIATEC systems offer soltions to comply with all these reqirements. It is also important to note that this sector normally has tight lead times that reqire a qick delivery service. INTERFLEX has the prodction and logistics capacity to provide a fast and reliable spply of all the necessary goods. Safety installations These types of installations are becoming more and more present, especially on bildings that need a lot of time to be vacated in case of fire. For this reason, they need to maintain critical electrical devices (sch as fire pmps, emergency lighting,...) operative for as many mintes as possible to give enogh time to evacate the people and for the firefighters to control the fire. The most widely sed standard to evalate the effects of a fire over a cable management system is the DIN 40- (Fire resistance of electric cable systems reqired to maintain circit integrity - Reqirements and testing). oth VIAFIL and VIATEC systems have been tested according to this standard and have been homologated as E90, which means that the safety systems wold be operative for more than 90 mintes. A special range of accessories are offered to make the assemblies to achieve this target. Obra indstrial Este sector cbre na gran variedad de emplazamientos, desde fábricas hasta plantas de prodcción de energía, y por este motivo los reqisitos para los sistemas de condcción de cables serán igal de heterogéneos. El amplio abanico de posibilidades de la gama MULTIVIA ofrece la solción. Las condiciones ambientales, por ejemplo, peden ser my diferentes dependiendo del tipo de aplicación. En na instalación de la indstria de alimentación pede haber zonas con agentes my ácidos, mientras qe otra zona pede presentar na atmósfera netra. Las diferentes posibilidades de acabado de la gama MULTIVIA toman especial relevancia en estos casos. Obra civil Desde hospitales hasta centros comerciales, la obra civil comparte mchas similitdes con el sector indstrial. De todos modos, hay dos aspectos qe lo diferencian. El primero es la cantidad de personas qe estos tipos de edificios albergan normalmente. Esto significa qe todos los elementos implicados, inclyendo los sistemas de condcción de cables, no sólo deben ser fiables, sino también segros. Otra diferencia es qe recientemente los reqisitos legales en edificios públicos especifican la necesidad de prodctos libres de halógenos y de baja emisión de hmos para los distintos sistemas instalados en la mayor parte de ss áreas. Tanto los sistemas VIAFIL como VIATEC ofrecen solciones para cmplir con todos estos reqisitos. Es importante destacar qe este sector reqiere normalmente de plazos ajstados qe reqieren de n servicio de entrega ágil. INTERFLEX dispone de los procesos prodctivos y logísticos para ofrecer na entrega rápida y eficaz del material necesario. Instalaciones de segridad Este tipo de instalaciones están siendo cada vez más presentes, especialmente en edificios qe reqieren de n tiempo largo de evacación en caso de incendio. Por este motivo, deben mantener los eqipos eléctricos críticos (bombas de aga, señalización de emergencia, ) operativos drante tantos mintos como sea posible de modo qe proporcionan tiempo sficiente para desalojar a las personas y para qe los bomberos pedan controlar el fego. La norma más tilizada para evalar los efectos del fego sobre n sistema de bandejas portacables es la DIN40- (Resistencia ante el fego de los sistemas de cables eléctricos para mantener la integridad del circito-reqisitos y ensayo). Los sistemas VIAFIL y VIATEC han sido ensayados de acerdo con esta norma y han obtenido la homologación E90, lo qe significa qe los sistemas de segridad permanecen operativos drante más de 90 mintos. Una gama especial de accesorios permite realizar los montajes para consegir este objetivo.

6

7

8 Wire-mesh cable tray andeja de rejilla ventilation Its strctre offers optimm dissipation of temperatre and minimizes dst accmlation. atoventilación S estrctra permite na óptima atoventilación y na mínima acmlación de polvo. safety Slopping top edges to avoid injry dring installation. segridad ordes rematados e inclinados para evitar lesiones drante el proceso de instalación. finish alternatives - Zinc Z3 plating - Hot dip galvanized - Stainless steel -Epoxy polyester coating alternativas de acabado - Cincado electrolítico Z3 - Galvanizado en caliente - Acero inoxidable -Pintra epoxy poliester conformation Jst sing a ctting tool the cable tray can be modified to form all type of bendings, redctions, nions,... conformación Mediante na herramienta de corte la bandeja se pede modelar en crvas, redcciones, derivaciones... directamente en la obra. fire resistant E90 classification acc to DIN 40 - standard for fire resistance resistente al fego Clasificación E90 s/norma DIN 40- para resistencia al fego NEW! E90 HOMOLOGATION NOVEDAD! HOMOLOGACIÓN E90

9 Mltiadvantages cable trays andejas mltiventajas Self copling sheet steel cable tray andeja enchfable de acero laminado ease of fixation facilidad de fijación speed Self-copling ends allow a qick and easy installation. rapidez S sistema enchfable permite n montaje más rápido, segro y eficiente versatility versatilidad Mltiple holes for ventilation and fastening of the condctors. Mltitd de troqelados para la ventilación y fijación de los condctores. A great nmber of holes on the whole length of the cable tray ensre the coincidence with the ones of the spports. Un gran número de troqelados en toda la bandeja asegran s coincidencia con los de los soportes. Lateral holes for copling elements and condction accessories. Troqelados laterales para los elementos de nión y fijación de accesorios protection Ronded and closed edges for the complete protection of the installers and the condctors. segridad ordes redondeados y cerrados para total protección de los montadores y de los cables Central holes for fixing complementary elements. Troqelado central para fijar elementos complementarios care A ronded protection at the base of the cable tray protects the cables from damage while plling. cidado Rebjo qe facilita el deslizamiento de los cables en las niones de bandejas. comfort Inlaid fitters to hide the bolts and garantee an obstache free traction and distribtion of the cables. garantee Cable tray and accessories identified with or tradenames. comodidad Alojamientos embtidos para los tornillos qe garantizan la tracción y la distribción de los condctores, sin obstáclos. garantía andejas y accesorios identificados con nestras marcas. fire resistant E90 classification acc to DIN 40 - standard for fire resistance strength resistencia resistente al fego Clasificación E90 s/norma DIN 40- para resistencia al fego Reinforced base and wings with longitdinal and traverse profiles that enable the fixation of the cover withot accessories. ase y alas reforzadas con perfilados longitdinales y embtidos qe permiten, además, la fijación de la tapa sin accesorios.

10 Index Wire-mesh VIAFIL cable tray Complements and accessories Conformation and assembly examples Spports and spporting elements System overview Wire mesh cable tray side 30 Wire mesh cable tray side 0 Wire mesh cable tray side 0 Cable tray cover VIAFIL Dividing strip Mltiprpose copler Side copler for 0 & 0 mm INSTA-FIX Side copler INSTA-FIX Side copler INSTA-FIX Central copler Mltiprpose straight copler VIAFIL Fixation clamp to spport Dividing strip fixation clamp for VIAFIL Gronding clamp for VIAFIL cable trays Heavy dty mesh ctter 90º Angle Level change Derivation Redction INSTA-FIX Plate for cable exit INSTA-FIX mltiprpose spport Derivation box spport Distancing spport INSTA-FIX spport for 0 x 7 VIAFIL INSTA-FIX mltiprpose spport for 0 x 0 and 0 x 00 VIAFIL Central sspension clamp for VIAFIL Mltiprpose spport for 0x7 VIAFIL 0x7 VIAFIL central sspension and fixation clamp plate Telerail spportfor trapeze sspension INSTA-FIX spport for trapeze sspension Hanging rod head plate Horizontal fastening clip Vertical fastening clip Fixing clamp for steel grider Wall or hanging profile Omega spport Omega profile ceiling spport Omega profile spport for trapeze sspension Omega hanging profile Shim for Omega profile Spport for wall or C profiles INSTA-FIX spport for wall or C profiles Compact spport for wall or C profile C profile (4 x mm) C profile with head plate Doble C profile with head plate C4 Profile (4 x 4 mm Straight head plate for C profiles Tiltable head plate for C4 profile Joint for C4 profile Gided locknt for C profiles olt with hexagonal head Threaded hanging rod Toothed locknt olts with toothed locknts

11 Indice andeja de rejilla VIAFIL Visión general del sistema andeja de rejilla ala 30 andeja de rejilla ala 0 andeja de rejilla ala 0 4 Complementos y accesorios 7 Tapa bandeja Tabiqe separador para bandeja VIAFIL Unión mltiso Unión lateral alas 0 y 0 mm Unión lateral INSTA-FIX Unión lateral INSTA-FIX Unión base INSTA-FIX Pletina de nión mltiso rida fijación VIAFIL a soporte rida fijación tabiqe separador a VIAFIL orne de tierra para bandeja VIAFIL Tenaza de corte asimétrico en ánglo Ejemplos de conformado y ensamblaje Soportes y elementos de soporte Crvas 90º Cambios de nivel Derivaciones Redcciones Soporte INSTA-FIX para salida de cables Soporte mltiso INSTA-FIX Soporte caja derivación Soporte distanciador Soporte INSTA-FIX para VIAFIL 0 x7 Soporte mltiso INSTA-FIX para VIAFIL 0 x 0 y 0 x 00 Soporte central para VIAFIL Soporte mltiso para VIAFIL 0x7 Soporte central y placa fijación VIAFIL 0x7 Soporte telerail para sspensión en trapecio Soporte INSTA-FIX para sspensión en trapecio Cabezal varilla sspensión Clip fijación horizontal Clip fijación vertical Mordaza fijación a viga Soporte Omega para pared o perfil colgante Soporte Omega para techo Soporte perfil Omega para sspensión en trapecio Perfil Omega colgante Tope soportes perfil Omega Soporte para pared o perfil C Soporte INSTA-FIX para pared o perfil C Soporte compacto para pared o perfil C Perfil C (4 x mm) Perfil C con pletina Doble perfil C con pletina Perfil C4 (4 x 4 mm) Cabezal recto para perfiles C Cabezal inclinable para perfil C4 Rótla para perfil C4 Terca-gía para perfil C Tornillo hexagonal para terca-gía Varilla roscada para sspensión Terca-arandela dentada Tornillos con terca-arandela dentada

12 Index Sheet steel VIATEC cable tray Complements and accessories System overview Perforated cable tray side 3 Perforated cable tray side 0 Perforated cable tray side 8 Perforated cable tray side 0 Solid bottom cable tray side 0 Solid bottom cable tray side 8 Solid bottom cable tray side 0 ottom perforation pattern Cable tray cover VIATEC Self copling dividing strip Lateral bendable copler Complements 4º Elbow 8 Spports and spporting elements VIATEC cable tray for illmination and complements 4º Elbow cover 90º Elbow 90º Elbow cover 90º Inside bend 90º Inside bend cover 90º Otside bend 90º Otside bend cover Derivation Derivation cover Redction or end piece Grond connection for VIATEC Distancing spport Derivation box spport Telerail for trapeze sspension INSTA-FIX Central spport Wall or hanging profile Omega spport Omega profile ceiling spport Omega profile spport for trapeze sspension Omega hanging profile Shim for Omega profile Spport for wall or C profiles Compact spport for wall or C profiles C profile (4 x mm) C profile with head plate Doble C profile with head plate C4 Profile (4 x 4 mm) Straight head plate for C profiles Tiltable head plate for C4 profile Joint for C4 profile Gided locknt for C profiles olt with hexagonal head Threaded hanging rod Toothed locknt olts with toothed locknts Perforated cable tray Solid bottom cable tray Cable tray cover Side copler Mltiprpose spport E90 system 78 Fire resistance: cable trays Prodcts with E90 homologation Extended rod spport Standard rod spport E90 assemblies (examples) General technical information 88 Cable tray installation recommendations Selecting the appropriate cable tray Electrical continity and grond connection

13 Indice andeja acero laminado VIATEC Complementos Crva 4º Tapa crva 4º Crva 90º Tapa crva 90º Cambio de nivel cóncavo 90º Tapa cambio de nivel cóncavo 90º Cambio de nivel convexo 90º Tapa cambio de nivel convexo 90º Derivación Tapa derivación Redcción o tapa final Conexión a tierra para VIATEC VIATEC bandejas para ilminación y complementos Sistema E90 78 Información técnica general Visión general del sistema andeja perforada ala 3 andeja perforada ala 0 andeja perforada ala 8 andeja perforada ala 0 andeja ciega ala 0 andeja ciega ala 8 andeja ciega ala 0 Detalles de las perforaciones Tapa bandeja Tabiqe separador enchfable VIATEC Unión lateral plegable Complementos y accesorios Soportes y elementos de soporte Soporte distanciador 4 Soporte caja derivación Telerail para sspensión en trapecio Soporte central INSTA-FIX Soporte Omega para pared o perfil colgante Soporte Omega para techo Soporte perfil Omega para sspensión en trapecio Perfil Omega colgante Tope soportes perfil Omega Soporte para pared o perfil C Soporte compacto para pared o perfil C Perfil C (4 x mm) Perfil C con pletina Doble perfil C con pletina Perfil C4 (4 x 4 mm) Cabezal recto para perfiles C Cabezal inclinable para perfil C4 Rótla para perfil C4 Terca-gía para perfil C Tornillo hexagonal para terca-gía Varilla roscada para sspensióna Terca-arandela dentada Tornillos con terca-arandela dentada andeja perforada andeja ciega Tapa bandeja Unión lateral Soporte mltiso Resistencia al fego: bandejas portacables Prodctos con homologación E90 Soporte varilla extendido Soporte varilla estándar Montaje E90 (ejemplos) Recomendaciones para la instalación de las bandejas portacables Selección de la bandeja adecada Continidad eléctrica y conexión a tierra

14 Wire-mesh tray andeja de rejilla System overview Visión general del sistema Easy assembly Facilidad de montaje Cable tray cover Page 7 Tapa bandeja Pág. 7 Dividing strip Page 7 Tabiqe separador Pág. 7 Mltiprpose copler Page 8 Unión mltiso Pág. 8 INSTA-FIX side copler Page 9 Unión lateral INSTA-FIX Pág. 9 INSTA-FIX side copler Page 9 Unión lateral INSTA-FIX Pág. 9 INSTA-FIX central copler Page 0 Unión base INSTA-FIX Pág. 0 Mltiprpose straight copler Page 0 Pletina de nión mltiso Pág. 0 Gronding clamp Page orne de tierra Pág. Heavy dty mesh ctter Page Tenaza de corte asimétrico Pág.

15 Ceiling fixation with rod Fijación al techo con varilla A wide range of spporting elements Amplia gama de elementos de soporte Ceiling fixation with profile Fijación al techo con perfil Ceiling fixation with profile Fijación al techo con perfil Floor fixation Fijación al selo Floor fixation with profile Fijación al selo con perfil 9 Wall fixation Fijación a la pared

16 Tray side 30 andeja ala 30 Electro-welded steel wire-mesh cable tray andeja de rejilla de acero electrosoldada Length 3 m Longitd 3 m Coatings Acabados: I Ecologic zinc plating Cincado ecológico Hot dip galvanized Galvanizado en caliente High resistant finish Acabado de alta resistencia Stainless steel Acero inoxidable Download technical data Descargar información técnica R030Z3 R030Z3 R0330Z3 R030G R030G R0330G R030Z R030HR R030Z R030HR R0330Z R0330HR kg/m 0,,0,38 0,7,,9 0,,0,38 Usefl cross section Sección útil / mm m Cable tray sections Sección bandejas 30 x x a 30 x 3 R030Z R030I R030Z R030I R0330Z R0330I 00 0,,0, / 4 PERMISSILE LOAD. (N/m)* CARGA ADM. (N/m)* ,,,7 SPAN ETWEEN SUPPORTS (m) DISTANCIA ENTRE SOPORTES (m) * Vales obtained sing UUR.. coplers on sides and bottom. * Valores obtenidos tilizando niones UUR.. en las alas y en la base All measrements in mm 00

17 Tray side 0 andeja ala 0 Electro-welded steel wire-mesh cable tray andeja de rejilla de acero electrosoldada Length 3 m Longitd 3 m Coatings Acabados: I Ecologic zinc plating Cincado ecológico Hot dip galvanized Galvanizado en caliente High resistant finish Acabado de alta resistencia Stainless steel Acero inoxidable Download technical data Descargar información técnica Cable tray sections Sección bandejas 0 x 0 0 x 7 0 x R00Z3* R007Z3 R00Z3 R0Z3 R00Z3 R030Z3 R040Z3 R0Z3 R00Z kg/m 0, 0,3 0,7 0,80,03,8,04,8 3,9 Usefl cross section Sección útil / mm m x R00G* R007G R00G R0G R00G R030G R040G R0G R00G , 0,3 0,89 0,9,3,93,34 3,9 3, x a 0 x 00 / RK007HR 7 0, R007HR 7 0,3 R00HR 00 0,7 R0HR 0,80 R00HR,03 R030HR,8 R040HR,04 R0HR,8 R00HR 00 3,9 R00I* 0 0,7 R007I 70 0,7 R00I 00 0,9 R0I,0 R00I,3 R030I,8 R040I,04 R0I,8 R00I 00 3,9 * Ask for availability Consltar disponibilidad All measrements in mm PERMISSILE LOAD. (N/m)* CARGA ADM. (N/m)* ,,,7 SPAN ETWEEN SUPPORTS (m) DISTANCIA ENTRE SOPORTES (m) * Vales obtained sing URLS coplers on sides and URZ3 on bottom. * Valores obtenidos tilizando niones laterales URLS y URZ3 en la base. 00

18 Tray side 0 andeja ala 0 Electro-welded steel wire-mesh cable tray andeja de rejilla de acero electrosoldada Length 3 m Longitd 3 m Coatings Acabados: I Ecologic zinc plating Cincado ecológico Hot dip galvanized Galvanizado en caliente High resistant finish Acabado de alta resistencia Stainless steel Acero inoxidable R00Z3 R030Z3 R040Z3 R0Z3 R00Z3 R00G R030G R040G R0G R00G kg/m,70,07,90 3,34 3,78,9,38 3,34 3,84 4,3 Usefl cross section Sección útil / mm m Download technical data Descargar información técnica Cable tray sections: from 0 x to 0 x 00 Sección bandejas: 0 x a 0 x R00HR R030HR R040HR R0HR R00HR 00,70,07,90 3,34 3, /00 R00I R030I R040I R0I R00I PERMISSILE LOAD. (N/m)* CARGA ADM. (N/m)* ,,0,39,7 3, All measrements in mm ,,,7 SPAN ETWEEN SUPPORTS (m) DISTANCIA ENTRE SOPORTES (m) * Vales obtained sing URLS coplers on sides and URZ3 on bottom. * Valores obtenidos tilizando niones laterales URLS y URZ3 en la base. 00

19 Complements Complementos Cable tray cover Tapa bandeja Coatings Acabados: S Sendzimir galvanized Galvanizado sendzimir Hot dip galvanized Galvanizado en caliente I Stainless steel Acero inoxidable T0S T07S T0S TS T0S T30S T40S TS T0S Weight/Peso kg/m 0,4 0,0 0,3 0,87,,8,4 3,40 4,04 m T0G T07G T0G TG T0G T30G T40G TG T0G ,7 0,70 0,7,00,8,4,78 3,9 4, When covering 0 & 0 side trays, se ULR0.. side copler. Para fijación de la tapa en alas de 0 y 0 tilizar la nión lateral ULR0.. T0I T07I T0I TI T0I T30I T40I TI T0I ,4 0,0 0,3 0,87,,8,4 3,40 4, VIAFIL Dividing strip Tabiqe separador para bandeja VIAFIL Length 3 m Longitd 3 m 8 7x30 A TSR03S* TSR0S TSR0S Side Ala A kg/m 0,40 0,4 0,8 m TSR03G* ,4 TSR0G 0 3 0, TSR0G 0 9 0,7 Use FTG clamps for fixation on VIAFIL cable trays. *Different design from the one shown. Utilizar bridas FTG para fijación en bandejas VIAFIL *Diseño diferente del mostrado All measrements in mm To separate electrical networks of different characteristics Para la separación de redes eléctricas de características diferentes 7

20 Accessories Accesorios Mltiprpose copler Unión mltiso Coatings Acabados: Ecologic zinc plating Cincado ecológico S Sendzimir galvanized Galvanizado sendzimir Hot dip galvanized Galvanizado en caliente I Stainless steel Acero inoxidable SIDE 30 ALA 30 UURZ3 UURG UURI 0,03 0,03 0,03 SIDE 0 ALA 0 For copling cable tray lengths side 30 yo will need: Width 00: pcs. UUR.. Widths -: 3 pcs UUR.. For copling cable tray lengths side 0 yo will need: Widths 0-00-: pcs. UUR.. Widths -: 3 pcs UUR.. Widths --00: 4 pcs UUR.. Para nir dos tramos de bandeja ALA 30 tilizar: Ancho 00: niones UUR.. Anchos y 3 niones UUR.. Para nir dos tramos de bandeja ALA 0 tilizar: Anchos 0-00 y : niones UUR.. Anchos y : 3 niones UUR.. Anchos - y 00: 4 niones UUR.. Side copler for 0 & 0 mm Unión lateral alas 0 y 0 mm SIDES 0 and 0 combined with mltiprpose copler ALAS 0 y 0 combinada con nión mltiso ULR0Z3 ULR0G 0,07 0,07 ULR0I 0,07 For copling cable tray lengths side 0 and 0, yo will need: Widths 0-00-: pcs. ULR0.. Widths -: pcs. ULR0.. + pc. UUR.. Widths --00: pcs. ULR0.. + pcs. UUR.. Para nir tramos de bandeja ALAS 0 y 0, tilizar: Anchos : niones ULR0.. Anchos - : niones ULR0.. + nión UUR.. Anchos : niones ULR0.. + niones UUR.. 8 All measrements in mm

Cable tray systems Sistema de bandejas portacables

Cable tray systems Sistema de bandejas portacables Cable tray systems Sistema de bandejas portacables Self-copling sheet steel cable tray andeja enchfable de acero laminado Wire-mesh cable tray andeja de rejilla NEW! E90 HOMOLOGATION NOVEDAD! HOMOLOGACIÓN

Más detalles

Sistemas de bandejas portacables

Sistemas de bandejas portacables Sistemas de s portacables andeja enchufable de acero laminado andeja de rejilla Hace más de 40 años que INTERFLEX está presente como especialista en la protección y conducción de cables eléctricos con

Más detalles

DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY

DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY La Empresa: BASOR ELECTRIC, S.A. The Company: BASOR ELECTRIC, S.A. Declara que el producto: Declares that the product: Instalado de acuerdo con las

Más detalles

CABLE TRAYS Cross Line Products

CABLE TRAYS Cross Line Products Sección 4.7 Soportería para cables tipo malla Los sistemas de soportería para cables tipo malla fabricados por CROSS LINE son desarrollos pensados para instalaciones de control, señalización e iluminación,

Más detalles

FIG S.L. Sistemas de fijación para paneles solares. Fastening systems for solar panels

FIG S.L. Sistemas de fijación para paneles solares. Fastening systems for solar panels FIG S.L. Sistemas de fijación para paneles solares Fastening systems for solar panels 1 Sistemas de fijación para paneles solares PERFILES PERFIL EN ALUMINIO ALUMINIUM CHANNEL HO1.003.000024 H01.003.000023

Más detalles

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term

Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term Agustiniano Ciudad Salitre School Computer Science Support Guide - 2015 Second grade First term UNIDAD TEMATICA: INTERFAZ DE WINDOWS LOGRO: Reconoce la interfaz de Windows para ubicar y acceder a los programas,

Más detalles

VALVAC. Valvac System, S.L. Caja Finales de Carrera para Válvulas y Actuadores Neumáticos Limit Switch Box for Pneumatic Actuators and Valves

VALVAC. Valvac System, S.L. Caja Finales de Carrera para Válvulas y Actuadores Neumáticos Limit Switch Box for Pneumatic Actuators and Valves VALVAC Caja Finales de Carrera para Válvulas y Actuadores Neumáticos Limit Switch Box for Pneumatic Actuators and Valves Características / Characteristics Características Generales / General Characteristics

Más detalles

AWSFO CONJUNTO DE SUSPENSIÓN EN VANO CORTO PARA CABLES ADSS SHORT-SPAN SUSPENSION SET FOR ADSS CABLES

AWSFO CONJUNTO DE SUSPENSIÓN EN VANO CORTO PARA CABLES ADSS SHORT-SPAN SUSPENSION SET FOR ADSS CABLES CONJUNTO DE SUSPENSIÓN EN VANO CORTO PARA CABLES ADSS SHORT-SPAN SUSPENSION SET FOR ADSS CABLES AWSFO 5 07 Descripción El conjunto de suspensión en vano corto se recomienda para ser utilizado cuando los

Más detalles

Facilities and manufacturing

Facilities and manufacturing Facilities and manufacturing diseño y producción design and production Roomdimensions Ibérica,s.l (RDI) es una empresa experta en la fabricación de mobiliario técnico, diseño integral de soluciones arquitectónicas

Más detalles

ARMARIOS PARA INSTALACIONES INTEGRADAS ENCLOSURES FOR INTEGRATED INSTALATIONS

ARMARIOS PARA INSTALACIONES INTEGRADAS ENCLOSURES FOR INTEGRATED INSTALATIONS Wall mounted A605002 cabinet Wall mounted A607002 cabinet Wall mounted A307002 cabinet Wall mounted A212825 wifi cabinet Armario mural plano A605002 Armario mural plano A607002 Armario mural plano A307002

Más detalles

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes

Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Sistemas de impresión y tamaños mínimos Printing Systems and minimum sizes Para la reproducción del Logotipo, deberán seguirse los lineamientos que se presentan a continuación y que servirán como guía

Más detalles

bimax traders s.l Catalog accesories for crystal chandeliers

bimax traders s.l Catalog accesories for crystal chandeliers bimax traders sl Catalog accesories for crystal chandeliers catalog of metal accessories for crystal chandeliers En Bimax Trade fabricamos accesorios de latón para el ensamblaje de lámparas de cristal

Más detalles

VÁLVULAS Y ACCESORIOS PARA ENERGÍA SOLAR SOLAR ENERGY VALVES AND ACCESSORIES

VÁLVULAS Y ACCESORIOS PARA ENERGÍA SOLAR SOLAR ENERGY VALVES AND ACCESSORIES VÁLVULAS Y ACCESORIOS PARA ENERGÍA SOLAR SOLAR ENERGY VALVES AND ACCESSORIES energía solar térmica Thermal solar plants La energía solar térmica es una tecnología que convierte la luz solar en calor que

Más detalles

Mesas de Operación para consolas Solidyne

Mesas de Operación para consolas Solidyne Mesas de Operación para consolas Solidyne Solidyne ha creado y refinado el diseño de mesas de operación para consolas de audio, para algunos de nuestros grandes clientes. Aqui ofrecemos fotos y dimensiones

Más detalles

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX

ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX ADAPTACIÓN DE REAL TIME WORKSHOP AL SISTEMA OPERATIVO LINUX Autor: Tomás Murillo, Fernando. Director: Muñoz Frías, José Daniel. Coordinador: Contreras Bárcena, David Entidad Colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

Catálogo 2011-2012 Catalog 2011-2012. www.protectin.es

Catálogo 2011-2012 Catalog 2011-2012. www.protectin.es Catálogo 2011-2012 Catalog 2011-2012 www.protectin.es Build what you believe in Barcelona Catalunya ÍNDICE INDEX Equipo: Josep Poll (Director Comercial) Víctor Gonzalo (Director Técnico) Marc Gonzalo (Director

Más detalles

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía.

Este proyecto tiene como finalidad la creación de una aplicación para la gestión y explotación de los teléfonos de los empleados de una gran compañía. SISTEMA DE GESTIÓN DE MÓVILES Autor: Holgado Oca, Luis Miguel. Director: Mañueco, MªLuisa. Entidad Colaboradora: Eli & Lilly Company. RESUMEN DEL PROYECTO Este proyecto tiene como finalidad la creación

Más detalles

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET

FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET FUSIBLES NH PARA LA PROTECCIÓN DE BATERIAS NH FUSE-LINKS FOR BATTERY PROTECTION FICHA TÉCNICA / TECHNICAL DATA SHEET NH gs 440/ DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN)

Más detalles

equipos de elevación de cargas load handing equipment

equipos de elevación de cargas load handing equipment equipos de elevación de cargas load handing equipment sistemas de amarre elevación de cargas 30 seguridad laboral guantes fastening system lifting system safety at work gloves ESLINGAS PLANAS Las eslingas

Más detalles

DESDE 1926 GRUPO ZAPATA ENVASE SANIT ARIO S A NIT A R Y FOOD CAN S

DESDE 1926 GRUPO ZAPATA ENVASE SANIT ARIO S A NIT A R Y FOOD CAN S DESDE 1926 GRUPO ZAPATA ENVASE SANIT ARIO S A NIT A R Y FOOD CAN S STRAIGHT-SIDED BODY SANITARY ROUND CONTAINER INCHES (") MILIMETERS (MM) BODY WALL HEIGHT HEIGHT HEIGHT STRAIGHT BEADED 114 114/16 48 204

Más detalles

sistemas modulares de riego irrigation modular system www.saleplas.es

sistemas modulares de riego irrigation modular system www.saleplas.es sistemas modulares de riego irrigation modular system www.saleplas.es ER-0263/2002 ISO 9001: 2000 sistemas modulares de riego Irrigation modular system Saleplas le presenta su sistema de tuberías Coverline.

Más detalles

sistema modular de vacío modular vacuum system L-VAC Cartón Cajas Laminados Madera Piedra Plancha Plástico Cardboard Boxes Laminated Wood Stone Sheet metal Plastic EL VACÍO, AHORA MÁS FÁCIL L-VAC es la

Más detalles

Conjuntos anclaje para cables de fibra óptica. Dead end set for fibre optic cables.

Conjuntos anclaje para cables de fibra óptica. Dead end set for fibre optic cables. Conjuntos anclaje para cables de fibra óptica. Dead end set for fibre optic cables. Conjuntos anclaje para cables de fibra óptica. Dead end set for fibre optic cables. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS TECHNICAL

Más detalles

Harpo Aluminio. Miguel Milá, Gonzalo Milá 2014

Harpo Aluminio. Miguel Milá, Gonzalo Milá 2014 Harpo Aluminio Miguel Milá, Gonzalo Milá 2014 Conceived to take up a mere tenth of the volume that other benches of similar dimensions require, easy to assemble and install, affordable, and very comfortable.

Más detalles

SISTEMA DE CAPTACION DE AGUA DE LLUVIA Y ROCIO 4.1. RAINWATER (AND DEW) HARVESTING SYSTEMS 4.1. SISTEMA DE CAPTACION DE AGUA DE LLUVIA Y ROCIO La Región de Murcia es una de las principales zonas productoras

Más detalles

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA

SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA SIGUIENDO LOS REQUISITOS ESTABLECIDOS EN LA NORMA ISO 14001 Y CONOCIENDO LAS CARACTERISTICAS DE LA EMPRESA CARTONAJES MIGUEL Y MATEO EL ALUMNO DEBERA ELABORAR LA POLITICA AMBIENTAL PDF File: Siguiendo

Más detalles

SP-U. Soporte colgado universal para JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15

SP-U. Soporte colgado universal para JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15 Soporte colgado universal para JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15 Universal U-bracket for JK26 / JK10 / JK10MA / JK12 / JK12MA / JK15 / KEY10 / KEY12 / KEY15 Copyright

Más detalles

PRESS CLIPPING 5 May 2015 www.proinso.net

PRESS CLIPPING 5 May 2015 www.proinso.net PRESS CLIPPING 5 May 2015 www.proinso.net PROINSO and Solar Energy Management partner making Commercial Solar affordable for the first time in the state of Florida Leading Global PV integrator PROINSO

Más detalles

FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES

FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES FUSIBLES CILÍNDRICOS MT PARA APLICACIONES DE ALUMBRADO MV CYLINDRICAL FUSE-LINKS FOR LIGHTING PURPOSES DF, S.A C/. Silici, 67-69 08940 CORNELLA DEL LLOBREGAT BARCELONA (SPAIN) www.df-sa.es Telf.: +34-93

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal School Preference through the Infinite Campus Parent Portal Welcome New and Returning Families! Enrollment for new families or families returning to RUSD after being gone longer than one year is easy.

Más detalles

TYPE SUITABLE FOR INPUT VOLTAGE. 1 ~ 3 leds 1W 100-240 VAC 2-12 VDC 350 ma IP67 Blanco White FUSCC-4-350T TYPE POWER INPUT VOLTAGE.

TYPE SUITABLE FOR INPUT VOLTAGE. 1 ~ 3 leds 1W 100-240 VAC 2-12 VDC 350 ma IP67 Blanco White FUSCC-4-350T TYPE POWER INPUT VOLTAGE. Nuestros distintos productos basados en los diodos leds no estarían completos sin una gama de drivers y fuentes de alimentación lo más completa posible. Hemos querido dotar a nuestros clientes del máximo

Más detalles

APLICACIÓN WEB BASADA EN UNA SOLUCIÓN EN SAP R/3 PARA EL MANTENIMIENTO DE TRENES

APLICACIÓN WEB BASADA EN UNA SOLUCIÓN EN SAP R/3 PARA EL MANTENIMIENTO DE TRENES APLICACIÓN WEB BASADA EN UNA SOLUCIÓN EN SAP R/3 PARA EL MANTENIMIENTO DE TRENES Autor: Alberny, Marion. Director: Alcalde Lancharro, Eduardo. Entidad Colaboradora: CGI. RESUMEN DEL PROYECTO La mayoría

Más detalles

Cadenas de amarre. Tension sets

Cadenas de amarre. Tension sets Cadenas de amarre Tension sets 2Cadenas de amarre Tension sets COMPOSICIONES TIPICAS DE CADENAS PARA CABLES DE FIBRA OPTICA TYPICAL STRINGS FOR FIBRE OPTIC CABLES 1 1 2 3 4 5 RETENCIONES HELICOIDALES PREFORMADAS

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

Square. Safe. Solid. Expertos en silos cuadrados.

Square. Safe. Solid. Expertos en silos cuadrados. Square. Safe. Solid. Expertos en silos cuadrados. Have you thought about square? +25% storage capacity compared to round on same surface 1 2 3 4 Top Silo Constructions (TSC) TSC develops, supplies and

Más detalles

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer

Steps to Understand Your Child s Behavior. Customizing the Flyer Steps to Understand Your Child s Behavior Customizing the Flyer Hello! Here is the PDF Form Template for use in advertising Steps to Understanding Your Child s Behavior (HDS Behavior Level 1B). Because

Más detalles

industrial outsourcing subcontratación industrial metal forging and machining estampación y mecanización de metales

industrial outsourcing subcontratación industrial metal forging and machining estampación y mecanización de metales industrial outsourcing subcontratación industrial metal forging and machining estampación y mecanización de metales unit assembly Ensamblaje de conjuntos integral product development desarrollo integral

Más detalles

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs

Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Nos adaptamos a sus necesidades We adapt ourselves to your needs Welcome to Select Aviation The largest and most successful airline representation group in Spain, SELECT AVIATION (GSA) Airline Representatives

Más detalles

Estudio y analisis en el diseño de una canal de comunicaciones para el desarrollo de la interactividad en la televisión digital RESUMEN

Estudio y analisis en el diseño de una canal de comunicaciones para el desarrollo de la interactividad en la televisión digital RESUMEN Estudio y analisis en el diseño de una canal de comunicaciones para el desarrollo de la interactividad en la televisión digital Autor: Alberto Cuesta Gómez Director: Dr. Sadot Alexandres Fernández RESUMEN

Más detalles

Separadores. Spacers SEPARADOR AMORTIGUADOR DAMPING SPACER

Separadores. Spacers SEPARADOR AMORTIGUADOR DAMPING SPACER SEPARADOR AMORTIGUADOR DAMPING SPACER La solución más económica para aumentar la capacidad de transporte de las líneas eléctricas aéreas es la elevación de la tensión. Esto hace que para mantener en niveles

Más detalles

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó

MANUAL EASYCHAIR. A) Ingresar su nombre de usuario y password, si ya tiene una cuenta registrada Ó MANUAL EASYCHAIR La URL para enviar su propuesta a la convocatoria es: https://easychair.org/conferences/?conf=genconciencia2015 Donde aparece la siguiente pantalla: Se encuentran dos opciones: A) Ingresar

Más detalles

Contents. Introduction. Aims. Software architecture. Tools. Example

Contents. Introduction. Aims. Software architecture. Tools. Example ED@CON Control Results Management Software Control with Remote Sensing Contents Introduction Aims Software architecture Tools Example Introduction Control results management software (Ed@con) is a computer

Más detalles

:: PRODUCTS :: PRODUCTOS. Products manufactured by Cembrass S.A. are made of brass rods and brass sections of different shapes and dimensions.

:: PRODUCTS :: PRODUCTOS. Products manufactured by Cembrass S.A. are made of brass rods and brass sections of different shapes and dimensions. :: 1 :: PRODUCTOS :: PRODUCTS La línea de productos elaborada por Cembrass S.A. está compuesta por barras y perfiles de latón de variadas formas y dimensiones. Products manufactured by Cembrass S.A. are

Más detalles

TRS Motorcycles, S.L. Prensa, página 1/ Press, page 2

TRS Motorcycles, S.L. Prensa, página 1/ Press, page 2 TRS Motorcycles, S.L. Prensa, página 1/ Press, page 2 Barcelona acogerá las instalaciones de la nueva fábrica de motos TRS Motorcycles, S.L. TRS Motorcycles, cuya actividad principal consistirá en el diseño,

Más detalles

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007

DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 DONACION DE OLD TIME FOUNDATION A NIKAO MAORI SCHOOL RAROTONGA ISLAS COOK OCTUBRE 2007 La escuela primaria Nikao Maori School fue fundada en 1955. Es una escuela pública y tiene actualmente 123 alumnos.

Más detalles

Comprehension Strategy: Summarizing

Comprehension Strategy: Summarizing Name Nombre Date 2010 2008 Houghton Houghton Mifflin Mifflin Harcourt Harcourt Publishing Publishing Company. Company. All rights All rights reserved. reserved. Your Your Turn Turn is a trademark is a

Más detalles

Product Renewer for PrestaShop - Renew your products! - Renueve sus productos!

Product Renewer for PrestaShop - Renew your products! - Renueve sus productos! http://envato.com/wp-content/themes/envato/images/favicon.ico Product Renewer for PrestaShop - Renew your products! - Renueve sus productos! Product Renewer lets you decide if any of your products are

Más detalles

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal

Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Creating your Single Sign-On Account for the PowerSchool Parent Portal Welcome to the Parent Single Sign-On. What does that mean? Parent Single Sign-On offers a number of benefits, including access to

Más detalles

Sistema de retención para mangueras de presión

Sistema de retención para mangueras de presión Sistema de retención para mangueras de presión productos Ingeniería en conducción de fluidos ISO 9001:2000 productos P15 SECURITY HOSES STOPflex SISTEMA DE RETENCION PARA MANGUERAS A PRESION SISTEMA DE

Más detalles

ESTANTERÍAS con parrillas amovibles SHELVING SYSTEM with removables shelves NF HOMOLOGACIÓN HYGIENE ALIMENTAIR Nº 06-A-644/645 G-01 Estanterías FERMOSTOCK Shelving system FERMOSTOCK Estanterías móbiles

Más detalles

ETS APPs 26.10.2012 MATELEC 2012. Nuevas Funciones para ETS. Madrid. Casto Cañavate KNX Association International

ETS APPs 26.10.2012 MATELEC 2012. Nuevas Funciones para ETS. Madrid. Casto Cañavate KNX Association International ETS APPs Nuevas Funciones para ETS 26.10.2012 MATELEC 2012 Madrid Casto Cañavate KNX Association International KNX Association International Page No. 2 Introducción Diversidad de Proyectos Viviendas Oficinas

Más detalles

PRESS CLIPPING 27 May 2015 www.mecasolar.com

PRESS CLIPPING 27 May 2015 www.mecasolar.com PRESS CLIPPING 27 May 2015 www.mecasolar.com MECASOLAR supplies 1MW in 2-Axis trackers to solar PV plant in Romania Mecasolar has supplied 97 dual axis solar trackers in Romania. The 1MW installation,

Más detalles

SOPORTE ECONOMY ECONOMY SUPPORT

SOPORTE ECONOMY ECONOMY SUPPORT 1.07.0013-10 1.07.0013-15 1.07.0013-20 1.07.0013-25 1.07.0013-30 1.07.0013-35 SOPORTE ECONOMY ECONOMY SUPPORT ESPAÑOL ENGLISH 1.18.0019-00 IT-076-4 1 IT-076-4 2 ESPAÑOL El montaje debe ser realizado por

Más detalles

Point of sale. Dossier punto de venta

Point of sale. Dossier punto de venta Point of sale Dossier punto de venta Energy Sistem Starts at your Point of Sale Energy Sistem, parte de tu punto de venta Many purchasing decisions are taken at the P.O.S. Energy Sistem believes in communication

Más detalles

Sistema de Control Domótico

Sistema de Control Domótico UNIVERSIDAD PONTIFICIA COMILLAS ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR DE INGENIERÍA (ICAI) INGENIERO EN ELECTRÓNICA Y AUTOMATICA PROYECTO FIN DE CARRERA Sistema de Control Domótico a través del bus USB Directores:

Más detalles

HDS HORIZONTAL SAWING SOLUTIONS SOLUCIONES DE CORTE HORIZONTAL

HDS HORIZONTAL SAWING SOLUTIONS SOLUCIONES DE CORTE HORIZONTAL HDS HORIZONTAL SAWING SOLUTIONS SOLUCIONES DE CORTE HORIZONTAL HDS HORIZONTAL SAWING SOLUTIONS SOLUCIONES DE CORTE HORIZONTAL HDS RANGE GAMA HDS ROBUSTNESS & ACCURACY DANOBAT HDS horizontal sawing bandsaws

Más detalles

1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org / Iniciar sesión en el sitio, http://www.asisonline.org

1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org / Iniciar sesión en el sitio, http://www.asisonline.org Steps to Download Standards & Guidelines from the ASIS International Website / Pasos para Descargar los Standards & Guidelines de la Página Web de ASIS International 1. Sign in to the website, http://www.asisonline.org

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats

Learning Masters. Fluent: Animal Habitats Learning Masters Fluent: Animal Habitats What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Animal Habitats Learning Masters How I

Más detalles

Fibra óptica Outlets

Fibra óptica Outlets Fibra óptica Outlets Tabla de contenidos Acerca de Nexans 3 Outlets 4 Cajas de distribución LANmark-OF 5 Hardware estructural 7 2/05/16 - http://www.nexans.es Página 2 / 9 Acerca de Nexans Nexans aporta

Más detalles

SCADA BASADO EN LABVIEW PARA EL LABORATORIO DE CONTROL DE ICAI

SCADA BASADO EN LABVIEW PARA EL LABORATORIO DE CONTROL DE ICAI SCADA BASADO EN LABVIEW PARA EL LABORATORIO DE CONTROL DE ICAI Autor: Otín Marcos, Ana. Directores: Rodríguez Pecharromán, Ramón. Rodríguez Mondéjar, José Antonio. Entidad Colaboradora: ICAI Universidad

Más detalles

Online Shop de Dentaurum www.dentaurum.es

Online Shop de Dentaurum www.dentaurum.es online-shop españa Online Shop de Dentarm www.dentarm.es más rápido más cómodo más fácil shop.dentarm.es El mejor lgar en Internet para Ortodoncia, Prótesis dental e Implantología. Descbra la tienda online

Más detalles

Barclaycard Center Identidad Visual / Visual Identity Uso de la marca como referencia / Use of the brand as reference

Barclaycard Center Identidad Visual / Visual Identity Uso de la marca como referencia / Use of the brand as reference Barclaycard Center Identidad Visual / Visual Identity Uso de la marca como referencia / Use of the brand as reference Julio 2014 / July 2014 Contenidos / Contents 02 Eventos / Eventos 3 14 15 16 Aplicacion

Más detalles

An explanation by Sr. Jordan

An explanation by Sr. Jordan & An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also

Más detalles

HERRAMIENTA PARA LA OPTIMIZACIÓN DEL PORFOLIO DE PRODUCTOS DE LAS REDES DE VENTAS DE UN LABORATORIO FARMACÉUTICO

HERRAMIENTA PARA LA OPTIMIZACIÓN DEL PORFOLIO DE PRODUCTOS DE LAS REDES DE VENTAS DE UN LABORATORIO FARMACÉUTICO HERRAMIENTA PARA LA OPTIMIZACIÓN DEL PORFOLIO DE PRODUCTOS DE LAS REDES DE VENTAS DE UN LABORATORIO FARMACÉUTICO Autor: Tárano Pastor, Ramón. Director: Moreno Alonso, Pablo. Director: Ruiz del Palacio,

Más detalles

Accesorios para Inversor central ESTABILIZADOR DE TENSIÓN

Accesorios para Inversor central ESTABILIZADOR DE TENSIÓN Accesorios para Inversor central ESTABILIZADOR DE TENSIÓN Instrcciones de instalación Ukonstanter-IES103610 98-4042210 Versión 1.0 ES SMA Solar Technology AG Índice Índice 1 Indicaciones para el so de

Más detalles

TIPS: Understanding Overspray

TIPS: Understanding Overspray TIPS: Understanding Overspray In any pneumatic spray application, overspray is an area of concern that should be addressed early on. Fortunately if it does occur, it s easily remedied through the use of

Más detalles

Sierra Security System

Sierra Security System Using Your SpreadNet Accessories With Your Sierra Security System Uso de Sus Accesorios SpreadNet Con Su Sistema de Seguridad Sierra SN990-KEYPAD SN961-KEYFOB SN991-REMOTE 1 SN990-KEYPAD The SN990-KEYPAD

Más detalles

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR

IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR IRS DATA RETRIEVAL NOTIFICATION DEPENDENT STUDENT ESTIMATOR Subject: Important Updates Needed for Your FAFSA Dear [Applicant], When you completed your 2012-2013 Free Application for Federal Student Aid

Más detalles

THE RUNNING MAGNET DESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL

THE RUNNING MAGNET DESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL THE RUNNING MAGNET DESIGNED BY FLOS ARCHITECTURAL THE RUNNING MAGNET Descripción Luminaria empotrada de interiores sobre paredes/techo de yeso cartón formada por una serie de carriles imantados sobre los

Más detalles

módulos modules 02 depths profundidades colores colors posibilidades possibilities

módulos modules 02 depths profundidades colores colors posibilidades possibilities DADO modular system 48 módulos modules 02 depths profundidades 20 colores colors 1920 posibilidades possibilities La suma de pequeños objetos genera grandes objetos. Apilar, ordenar, ocultar. Dado es un

Más detalles

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español?

Entrevista: el medio ambiente. A la caza de vocabulario: come se dice en español? A la caza de vocabulario: come se dice en español? Entrevista: el medio ambiente 1. There are a lot of factories 2. The destruction of the ozone layer 3. In our city there is a lot of rubbish 4. Endangered

Más detalles

Matemáticas Muestra Cuadernillo de Examen

Matemáticas Muestra Cuadernillo de Examen Matemáticas Muestra Cuadernillo de Examen Papel-Lápiz Formato Estudiante Español Versión, Grados 3-5 Mathematics Sample Test Booklet Paper-Pencil Format Student Spanish Version, Grades 3 5 Este cuadernillo

Más detalles

Propiedades del Mineral en Molinos SAG y AG Ahorrando tiempo y dinero con MetSMART: Probando y Simulando la Dureza del Mineral

Propiedades del Mineral en Molinos SAG y AG Ahorrando tiempo y dinero con MetSMART: Probando y Simulando la Dureza del Mineral Propiedades del Mineral en Molinos SAG y AG Ahorrando tiempo y dinero con MetSMART: Probando y Simulando la Dureza del Mineral Ore Properties in AG/SAG Mill Saving Time and Money with MetSMART: Testing

Más detalles

EQUIPAMIENTO ELECTROMECANICO DE UNA CENTRAL MINI-HIDROELÉCTRICA

EQUIPAMIENTO ELECTROMECANICO DE UNA CENTRAL MINI-HIDROELÉCTRICA Resumen I EQUIPAMIENTO ELECTROMECANICO DE UNA CENTRAL MINI-HIDROELÉCTRICA Autor: Ágreda Chinea, Isabel Director: Madera Sánchez, Alfonso. Entidad Colaboradora: ICAI - Universidad Pontificia Comillas. El

Más detalles

GRUNDFOS SP. Bombas Sumergibles Grundfos SP

GRUNDFOS SP. Bombas Sumergibles Grundfos SP Bombas Sumergibles Grundfos SP Presentación de Producto Rango de Bombas Grundfos SP Amplio y Completo Rango El Unico Rango Completo de Sumergibles, Todas en Acero Inoxidable Versiones en 50 Hz y 60 Hz

Más detalles

Extension Cords Extensiones Eléctricas We light your world

Extension Cords Extensiones Eléctricas We light your world We light your world 07.14.1 Household Domésticas 3 outlet indoor cords allow use of up to three items in one small place. This provides flexibility, while allowing multiple devices to be use without the

Más detalles

Tubo de sifón recto ( tipo cola de cerdo) para conexion de manómetro fabricado en tubo sin soldadura de gran espesor.

Tubo de sifón recto ( tipo cola de cerdo) para conexion de manómetro fabricado en tubo sin soldadura de gran espesor. Tubo de sifón recto en acero al carbono Fig. M78.01 sin accesorios de Carbon Steel straight Siphon Pipe Fig. M78.01 without connection fittings. Tubo de sifón recto ( tipo cola de cerdo) para conexion

Más detalles

Certificación en España según normas UNE-EN-ISO 9000 y 14000

Certificación en España según normas UNE-EN-ISO 9000 y 14000 Certificación en España según normas UNE-EN-ISO 9000 y 14000 Sexto informe de Forum Calidad Es este el sexto informe que Forum Calidad presenta sobre el número y distribución de las organizaciones españolas

Más detalles

Level 2 Spanish, 2010

Level 2 Spanish, 2010 9 0 4 2 6 L P 2 Level 2 Spanish, 2010 90426 Listen to and understand spoken language in Spanish in less familiar contexts Credits: Six 2.00 pm Friday 26 November 2010 LISTENING PASSAGE BOOKLET This booklet

Más detalles

MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA

MODEL: 11222895 / MODELO: 11222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA MODEL: 222895 / MODELO: 222895 COMPUTER DESK ESCRITORIO DE COMPUTADORA NO 2 3 4 5 6 7 8 9 PARTS LIST AND HARDWARE LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS HARDWARE LIST LISTA DE PARTES Y ACCESORIOS CHIPBOARD SCREW

Más detalles

Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays

Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays Diseño y fabricación de expositores PLV Design and fabrication of POP displays Empresa Company Soluciones para el diseño y fabricación de expositores PLV Solutions design and manufacture POP displays Con

Más detalles

A Member of My Community

A Member of My Community Connection from School to Home Kindergarten Social Studies Unit 1 A Member of My Community Here is an easy activity to help your child learn about what it means to be a member of a community. Here is what

Más detalles

NeoRomántico Liviano 100% Aluminio

NeoRomántico Liviano 100% Aluminio NeoRomántico Liviano 100% Aluminio Miguel Milá 2002 ADI FAD PLATA 2003 ADI FAD PLATA 2005 The NeoRomántico Liviano 100% Aluminio bench ADI is the FAD first piece of street furniture in SELECCIÓN 1991 Spain

Más detalles

Título del Proyecto: Sistema Web de gestión de facturas electrónicas.

Título del Proyecto: Sistema Web de gestión de facturas electrónicas. Resumen Título del Proyecto: Sistema Web de gestión de facturas electrónicas. Autor: Jose Luis Saenz Soria. Director: Manuel Rojas Guerrero. Resumen En la última década se han producido muchos avances

Más detalles

Accesorios (despieces) Accessories

Accesorios (despieces) Accessories Accesorios (despieces) 3Accesorios (despieces) HERRAJES DE ACERO TIPICOS PARA CABLES DE FIBRA OPTICA Material: acero galvanizado TYPICAL STEEL FITTINGS FOR FIBRE OPTIC CABLES Material: galvanized steel

Más detalles

Model/Modelo: SR42UBEVS

Model/Modelo: SR42UBEVS SmartRack Assembly Instructions Instrucciones de Ensamble del SmartRack Model/Modelo: SRUBEVS West 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www.tripplite.com/support Copyright 03 Tripp Lite. All trademarks are

Más detalles

SISTEMAS DE PROTECCIÓN ELÉCTRICA

SISTEMAS DE PROTECCIÓN ELÉCTRICA Catalog products Protection solutions for electrical and communications networks Overvoltage Protections: SisPro T series three-phase The T series overvoltage protections are prepared to protect threephase

Más detalles

Registro de Semilla y Material de Plantación

Registro de Semilla y Material de Plantación Registro de Semilla y Material de Plantación Este registro es para documentar la semilla y material de plantación que usa, y su estatus. Mantenga las facturas y otra documentación pertinente con sus registros.

Más detalles

DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR

DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company. Installation, Maintenance, & Operation Manual DECLUTCHABLE WORM GEAR DIAMOND Gear Company, LTD. an ERIKS Company Installation, Maintenance, & Operation Manual 2013 INSTRUCTIONS This is an instructional manual which provides general installation, operation, and maintenance

Más detalles

Print-A-Part products will also be marketed through established on-line retailers including; Amazon, AliBaba, and others.

Print-A-Part products will also be marketed through established on-line retailers including; Amazon, AliBaba, and others. Print-a-Part 3d: Welcome to the future... For Immediate Release: Release date: For Immediate Release (17,12,2014) Subject : The "Killer App" for 3d printers. Welcome to the Future! (Versión española de

Más detalles

iclef-2002 at Universities of Alicante and Jaen University of Alicante (Spain)

iclef-2002 at Universities of Alicante and Jaen University of Alicante (Spain) iclef-2002 at Universities of Alicante and Jaen University of Alicante (Spain) ! Introduction! Passage Retrieval Systems! IR-n system! IR-n system at iclef-2002! Conclusions and Future works ! Introduction!

Más detalles

Benchmarking de Transporte México. Mayo 2013

Benchmarking de Transporte México. Mayo 2013 Benchmarking de Transporte México Mayo 2013 1 Benchmarking de Transporte México (Primario) Objetivo: El desarrollo de medidas comparativas (benchmarking) de aspectos cualitativos/cuantitativos del transporte

Más detalles

Learning Masters. Early: Animal Bodies

Learning Masters. Early: Animal Bodies Learning Masters Early: Animal Bodies WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Animal Bodies Learning Masters How I Learned Good readers

Más detalles

GENERAL INFORMATION Project Description

GENERAL INFORMATION Project Description RESULTADOS! GENERAL INFORMATION Project Description The campaign "Adopt a car " had as its main objective to position Autoplaza, the main automotive selling point of Chile, as a new car sales location

Más detalles

PROYECTO - WLAB. SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABOROTORIO AUTORA: Sara Mira Fernández. Resumen

PROYECTO - WLAB. SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABOROTORIO AUTORA: Sara Mira Fernández. Resumen PROYECTO - WLAB. SISTEMA DE CONTROL REMOTO EN TIEMPO REAL DE EQUIPOS DE LABOROTORIO AUTORA: Sara Mira Fernández Resumen La idea de la que parte este proyecto es la de permitir acceder al Laboratorio de

Más detalles

Introducción a la Ingeniería de Software. Diseño Interfaz de Usuario

Introducción a la Ingeniería de Software. Diseño Interfaz de Usuario Introducción a la Ingeniería de Software Diseño Interfaz de Usuario Diseño de la Interfaz de Usuario Normalmente no se contratan especialistas Hay casos en los cuales es más normal: videojuegos y sitiosweb

Más detalles

Escuela de Ingeniería de Antioquia. Resistencia de Materiales

Escuela de Ingeniería de Antioquia. Resistencia de Materiales Escuela de Ingeniería de Antioquia Resistencia de Materiales Guía de Laboratorio: Identificación de Esfuerzos Febrero de 2011 Envigado Laboratory 1: Stress Identification Objective: Identify the different

Más detalles

Qué viva la Gráfica de Cien!

Qué viva la Gráfica de Cien! Qué viva la Gráfica de Cien! La gráfica de cien consiste en números del 1 al 100 ordenados en cuadrilones de diez números en hileras. El resultado es que los estudiantes que utilizan estás gráficas pueden

Más detalles