Embajada del Japón en Nicaragua. Programa de Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana (APC)

Transcripción

1 Embajada del Japón en Nicaragua Programa de Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana (APC) 1. Que es APC? El Programa de Asistencia Financiera No Reembolsable para Proyectos Comunitarios de Seguridad Humana (APC) es un esquema de cooperación financiera no reembolsable (donación) del Gobierno del Japón, que va dirigido a instituciones organizadas sin fines de lucro y con función social. Es necesario que los solicitantes cuenten con personería jurídica, en caso contrario, se sugiere consultar con la Embajada del Japón. El objetivo del Gobierno del Japón es lograr con APC un impacto directo en beneficio de las comunidades en Nicaragua. 2. Organizaciones elegibles Pueden ser beneficiarios de APC: - ONGs locales o internacionales con reconocida trayectoria y solvencia (mínimo 2 años de funcionamiento) - Autoridades locales como alcaldías municipales, Gobiernos autónomos descentralizados, etc. - Hospitales, centros de salud, puestos de salud públicos y demás instituciones médicas nacionales, municipales o manejadas por ONGs - Instituciones educativas o de investigación (Escuelas primarias, secundarias y/o técnicas, escuelas manejadas por ONGs) - La misma comunidad a través de cualquier tipo de organización comunitaria registrada - Cualquier organización sin fines de lucro No pueden ser beneficiados de APC: - Personas naturales - Personas jurídicas cuya finalidad sea el lucro - Instituciones o empresas privadas - Fuerzas armadas Las organizaciones que no estén presentes en esta lista favor consultar con la embajada del Japón antes de aplicar. 3. Qué proyectos son elegibles? Todo proyecto que sea de utilidad comunal, de beneficio colectivo y que promueva el desarrollo comunitario será elegible para recibir fondos de cooperación de APC. La embajada del Japón en Nicaragua a través de su programa APC pretende apoyar todo proyecto dirigido a mitigar la pobreza y proteger el medio ambiente y los recursos naturales. Este apoyo se realiza por medio de la inversión en proyectos de infraestructura, equipos y maquinaria o la celebración de seminarios relacionados a la seguridad humana.

2 Las áreas priorizadas son: Educación Construcción, ampliación y/o reparación de: Escuelas primaria y secundaria Escuelas Especiales (Se excluye la educación superior) Provisión de equipos y mobiliario Institutos vocacionales establecidos y aprobados por INATEC. Servicios Básicos de Salud Construcción, ampliación y/o reparación de: Centro de Salud Puesto de Salud Casa Materna Adquisición de Equipos Médicos Unidades médicas móviles Unidades de recolección de desechos solidos Infraestructura básica Construcción de puentes rurales Mini-acueductos rurales y Saneamiento de Agua Caminos rurales Obras de drenaje o de prevención de desastres Las áreas priorizadas varían cada año según el contexto socioeconómico del país, sin embargo, ningún tipo de solicitud es descartada para su evaluación preliminar. Dentro del esquema de APC no aplican: - Construcción de salones de usos múltiples, oficinas, canchas, viviendas, casas comunales, letrinas, conexiones domiciliares de agua potable. - Proyectos sobre cultura y deporte. - Compra de artículos de consumo (medicamentos, cuadernos, lápices, uniformes, herramientas, becas, viáticos, etc.). - Electricidad. - Financiamiento para ejecutar obras de manera parcial, continuar o concluir otros proyectos. - Gastos administrativos para operación, supervisión y mantenimiento, servicios básicos o pago de salarios. - Adquisición de terrenos, edificaciones, vehículos convencionales, muebles de oficina, ropa, alimentos, ganado. - Pago de formulación de proyectos - Costo de Gestión del Proyecto - Financiamiento para estudios, participación en seminarios, talleres, capacitaciones, etc.

3 religiosas. - Proyectos que contribuyen a difundir, propagar y fomentar ideas políticas o El Gobierno del Japón no asume el pago de IVA y otros impuestos arancelarios, comisiones, viáticos y otros. 4. Requisitos Todo proyecto solicitado debe ser de interés y de utilidad comunitaria El proyecto y la organización solicitante son sostenibles El solicitante tiene personería jurídica El solicitante tiene al menos dos años de operación y cuenta con experiencia ejecutando proyectos comunitarios. La legalidad del sitio donde se quiera realizar el proyecto está en orden (escritura de propiedad registrada y a nombre del solicitante o beneficiario) El proyecto cuenta con el aval de las instituciones correspondientes para su exitosa implementación. Para aplicar, documentos generales que deben acompañar su solicitud: 1. Formulario de aplicación lleno 2. Copia de Escritura de propiedad 3. Fotografías de situación actual donde se observen los problemas que quiere resolver con el proyecto. 4. Mapa/ croquis de ubicación geográfica del proyecto 5. Información de la organización solicitante (objetivos, actividades, fuentes de sostenibilidad, integrantes, etc.) 6. Cotizaciones y/o Presupuesto estimado de obras, equipos, maquinaria o según el caso. 7. Aval de la Alcaldía Municipal de la zona del proyecto apoyando a éste. 8. Cuadro resumen de ingresos y egresos financieros de la organización de los últimos dos años 9. Para proyectos de construcción: planos de conjunto con y sin proyecto. 10. Estadísticas de atención o de beneficiarios Proyectos en el área de Educación Aval de la Delegación Municipal del MINED Lista de la matrícula actual Explicación de distribución de aulas y turnos Indicar costo de matrícula y mensualidad Proyectos en el área de Salud Centros/Puestos de Salud o Casa Materna Aval de la Delegación Municipal del MINSA Estadísticas de atenciones mensuales Indicar costo de atención por especialidad

4 Adquisición de equipo médico Estadísticas de servicios brindados Garantizar al personal capacitado para su manejo Lista de equipos y descripción de su función Compra de Ambulancia Estadísticas de servicios brindados Lista de equipamiento a incluir Compra de Camión Compactador Descripción de la situación actual del sistema de manejo de desechos y vertedero Rutas actuales y futuras Proyectos en el área de Sistema de Agua Potable y Saneamiento Estudio técnico, diseños y planos Aval del estudio técnico de ENACAL o FISE Aval de MINSA Central sobre calidad de agua Estudio socioeconómico y cálculo de disponibilidad a pagar para tarifa de agua por parte de los beneficiarios Servidumbre de pase garantizada en escritura Escritura de propiedad para ubicación de tanque de almacenamiento, fuente de agua, etc. Proyectos en el área de construcción/ rehabilitación de puentes, caminos, adoquinado, obras de drenaje Estudio técnico y de ingeniería Garantizar mantenimiento Indicar en un plano o mapa sitios importantes que se beneficiarían (comunidades, poblados, escuelas, centros de salud, etc.) 5. Monto El monto máximo de un proyecto es de aproximadamente USD 85, (depende de la tasa de cambio establecida cada año fiscal japonés), que incluye supervisión técnica y auditoría externa. En APC no se exige que el solicitante aporte financieramente con un porcentaje del costo total del proyecto, pero si se

5 espera la colaboración y participación de los Beneficiarios. Es además indispensable que la organización solicitante cuente con la capacidad, los fondos y los mecanismos necesarios para administrar y dar continuidad al proyecto a largo plazo. EL solicitante puede aportar con una contrapartida si es necesario, siempre y cuando esta no sobre pase el 20% del costo del proyecto. 6. Cómo y cuándo presentar un proyecto para APC? Se pueden presentar solicitudes para proyectos todo el año. No hay un límite en el número de solicitudes que una organización puede presentar, sin embargo, solo se aprueba un proyecto por organización por año. Se debe entregar cada solicitud acompañada del formulario de aplicación correctamente llenado por la organización solicitante. El formulario está disponible en la embajada o en la página web de la embajada ( 7. Otros puntos importantes - Los fondos recibidos se deben utilizar exclusivamente para la ejecución del proyecto. La Embajada de Japón se reserva el derecho de exigir la devolución de la donación si los fondos se emplean para otros fines que no sea la realización del proyecto. - Es requerido que la organización receptora lleve cuentas separadas de las propias para la ejecución del proyecto con el fin de facilitar la auditoría de la inversión. 8. Para consultas Teléfonos: / / Fax: cooperacion@mg.mofa.go.jp / cooperacionapc@mg.mofa.go.jp Página web: Dirección: Plaza España, de Rotonda el Güegüense 1c. abajo y 1c.al lago, Managua, Nicaragua Apartado Postal: #1789, Managua. Horario de atención: Lunes a viernes de 8:00am a 12:00pm y de 2:00pm a 5:00pm La embajada del Japón realiza el último martes de cada mes una presentación abierta al público (previo registro) sobre el programa APC. Para conocer las fechas y registrar su participación y la de sus posibles acompañantes, por favor llamar a los teléfonos arriba indicados. Para aplicar, es preferible entregar el formulario personalmente (a través de alguien que pueda explicar muy bien el proyecto) al personal de la oficina de Proyectos Comunitarios en las instalaciones de la Embajada del Japón. Favor llamar con antelación para hacer una cita. LA EMBAJADA DEL JAPÓN NO COBRA POR RECIBO DE SOLICITUDES, NI POR LA GESTIÓN DE NINGÚN TRÁMITE RELACIONADO A LA ASISTENCIA PARA PROYECTOS COMUNITARIOS. LA REPRODUCCIÓN COMPLETA O PARCIAL DE ESTE MATERIAL INFORMATIVO PARA FINES LUCRATIVOS ES PROHIBIDA. Actualizado: Abril 2016.