Querido padre, La Paz, Liz Miller Coordinadora de ReachKCK

Transcripción

1 Querido padre, Estoy muy entusiasmada de compartir con usted de una maravillosa oportunidad para su hijo que está en grado 8 llamada Luke 18 (como Lucas 18 en la Biblia). Luke 18 es un retiro católico que es un fin de semana entera y es designado expresamente para los estudiantes del 8º grado. Es animado e interactivo, utilizando la música, dinámicas, temas y grupos pequeños que son dirigidos por estudiantes de high school que les invitan a los en 8º grado a una relación más profunda con Cristo. Aunque esta es el segundo Luke 18 dado en el condado de Wyandotte, otras parroquias dentro y fuera de nuestro Arquidiócesis han hecho Luke 18 por décadas, y sus nuevas clases de 8º grado lo esperan cada año. El Ministerio Juvenil ReachKCK patrocina este anual Luke 18 en KCK. El retiro es un fin de semana completo, marzo 31-abril 2, y estará en el Centro Pastoral Salvador del Mundo aquí en Kansas City, Kansas. El costo de Luke 18 es de sólo $35, que incluye todas las comidas, una camiseta, y el hospedaje de todo el retiro. Los formas de inscripción (adjuntados aquí) tienen que vencer antes del 22 de marzo, junto con el pago de $35. Sin embargo, cupo es muy limitado, por lo que aquellos que devuelven la inscripción con el pago más temprano será más asegurados de un lugar en el retiro. Los formas de inscripción pueden ser devueltos a Liz Miller por correo electrónico: reachkck@archkck.org o por correo: 2215 Parallel Ave. Suite 2, Kansas City, KS Los formas y el pago también puede ser devuelto al maestro(a) de Confirmación en un sobre marcado "Luke 18" con el nombre de su estudiante de 8º grado y la fecha, aunque es posible que ReachKCK no recibiera su inscripción lo más rápidamente de esa manera. Los pagos pueden hacerse en efectivo, cheque o money order a "Archdiocese of Kansas City in Kansas." Gracias muchísimo por considerar que su hijo experimente este retiro que podría cambiar la vida! Por favor de ponerse en contacto conmigo con cualquiera pregunta. La Paz, Liz Miller Coordinadora de ReachKCK reachkck@archkck.org

2 Luke 18 Preguntas frecuentes Qué es Luke 18? Luke 18 es un retiro de un fin de semana diseñado para los estudiantes de octavo grado, con el fin de invitarlos a que se integren a una comunidad católica más grande, justo antes de ingresar a la preparatoria (high school). Habrá pláticas, botanas (!), juegos, tiempo para compartir en pequeños grupos, oración y música durante todo el fin de semana. Esta es una gran oportunidad para que los estudiantes del grado 8 se fortalezcan más en su fe y conozcan a otros jóvenes que como ellos ingresarán a la preparatoria el próximo otoño. El retiro es sólo para los estudiantes del octavo grado? Sí, Luke 18 es sólo para estudiantes del octavo grado. Hay otros estudiantes de la preparatoria involucrados en el liderazgo del retiro, pero ellos ya han estado en formación para asistir con el retiro durante varios meses. Ahora sólo estamos recibiendo inscripciones para los estudiantes de octavo grado. Cuándo y dónde será el retiro, y cuánto cuesta? Luke 18 se llevará a cabo del 31 de marzo al 2 de abril en el Centro Pastoral Salvador del Mundo, ubicado en Parallel Pkwy, Kansas City, KS El costo de todo el retiro de fin de semana es de $35, lo cual incluye alojamiento, camiseta, y todas las comidas. Vale la pena! Quién está patrocinando este retiro? Luke 18 es patrocinado por el Ministerio Juvenil ReachKCK, que forma parte de la Arquidiócesis de Kansas City en Kansas. El Ministerio Juvenil ReachKCK es un ministerio juvenil regional del Condado de Wyandotte y está conectado directamente con cada Iglesia Católica de Kansas City, KS. Me preocupa que mi hijo se quede en algún lugar fuera de la casa durante la noche. Esa es una preocupación perfectamente natural, pero por favor, sepa que el Centro Pastoral Salvador del Mundo es uno de los centros oficiales de retiro de la Arquidiócesis y toma la seguridad muy en serio. Las puertas que dan a la calle están cerradas las 24 horas del día para mantener la seguridad de todos. Además, todo el tiempo habrá 7 adultos presentes durante el retiro, acompañando a los jóvenes día y noche. Las jovencitas y los jovencitos estarán durmiendo en diferentes pisos del edificio y no se les permitirá estar cerca de los dormitorios de los otros. Su hijo o hija también tiene la oportunidad de solicitar que su amigo o amiga (del mismo sexo) sea su compañero de habitación durante las dos noches. Su hijo(a) tiene la oportunidad de profundizar mucho en su compromiso con Cristo durante el retiro Luke 18; por favor tenga por seguro que se cuidará la seguridad y la integridad de él o ella durante este retiro. Cómo puedo contribuir al retiro de fin de semana? Nos encantaría que usted pudiera comprometerse a orar por su hijo (y por todos los presentes) antes y durante el fin de semana del retiro. Si usted desea comprometerse a orar de una manera especial durante ese fin de semana, por favor indíquenoslo en la inscripción de su hijo. Además, tendremos una misa de clausura al final del retiro a la que toda su familia está invitada. Si tiene más preguntas, no dude en comunicarse con Liz Miller, Coordinadora del Ministerio Juvenil ReachKCK, al o a reachkck@archkck.org. Si desea hablar con un padre o madre de familia sobre su experiencia al enviar a su hijo(a) a este retiro, no dude en ponerse en contacto con cualquiera de las siguientes personas en inglés o español: Leticia Diaz: Martha Ramirez:

3 Imprima y entrega el resto del paquete con el pago de $35 a Liz Miller por favor. 1 de 3 LUKE 18 INSCRIPCION Y RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Nombre del participante: Tamaño camiseta: Fecha de nacimiento: Grado: Sexo: Preferencia de compañero de cuarto (opcional, 1 persona): Nombre del Padre/Tutor: Dirección de la casa : Teléfono de la casa : Teléfono celular (si sea distinto): (correo electrónico) del padre: Yo, doy permiso para que mi hijo/a,, (Nombre del padre / tutor) (Nombre del adolescente) participa en este evento del arquidiócesis que requiere el transporte a un lugar lejos del Campus Santísimo Sacramento de ReachKCK. Esta actividad se llevará a cabo bajo la guía y dirección de los empleados y / o voluntarios de la Arquidiócesis y de ReachKCK. Una breve descripción de la actividad sigue : Tipo de evento: Retiro Luke 18 Fecha del evento: marzo 31-abril 2, 2017 (llegando viernes a las 6:30pm, quedándose hasta la tarde domingo, concluyendo con la misa familiar bilingüe a las 3:30pm) Lugar del evento: Centro Pastoral Salvador del Mundo: Parallel Pkwy, Kansas City, KS Persona a cargo: Liz Miller, Coordinadora de ReachKCK ministerio juvenil Como padre y / o tutor legal, sigo siendo legalmente responsable de cualquier acción personal tomada por el menor nombrado arriba ( "participante "). Estoy de acuerdo en nombre de mí mismo, mi hijo/a nombrado en este documento, o nuestros herederos, sucesores y cesionarios, a exonerar y defender ReachKCK, sus funcionarios, directores, empleados y agentes, y la Arquidiócesis de Kansas City en Kansas, sus empleados y agentes, chaperones o representantes asociados con el evento, de cualquier reclamación que surja de o en conexión con mi niño que asiste al evento o en conexión con cualquier enfermedad o lesión (incluida la muerte) o el costo del tratamiento médico en relación con la misma, y estoy de acuerdo para compensar ReachKCK, sus oficiales, directores y agentes, y la Arquidiócesis de Kansas City en Kansas, sus empleados y agentes y chaperones o representantes asociados con el evento para los honorarios razonables de abogados y gastos que puedan incurrir en cualquier acción en su contra como resultado de tales lesiones o daños, a menos que tal reclamación surge de la negligencia de la arquidiócesis. Firma del padre/tutor: Fecha:

4 2 de 3 ASUNTOS MEDICOS: Por la presente garantizo que a lo mejor de mi conocimiento, mi hijo se encuentra en buen estado de salud, y asumo toda responsabilidad por la salud de mi hijo. Sí Tratamiento médico de emergencia: En caso de una emergencia, yo doy permiso de transportar a mi hijo a un hospital para recibir tratamiento médico o quirúrgico de emergencia. Deseo ser informado antes de cualquier tratamiento adicional por el hospital o el médico. En caso de una emergencia, si no puede ponerse en contacto conmigo en los números anteriores, comuníquese con: Nombre y relación : Teléfono: Médico de familia : Teléfono: Seguro de Salud de la Familia: Póliza: Información específica del Médico: ReachKCK tomará un cuidado razonable para ver que la siguiente información se llevará a cabo en la confianza (sujete páginas adicionales como necesario). Las reacciones alérgicas (medicamentos, alimentos, plantas, insectos, etc ): Tiene el/la niño/a una dieta prescrita por el médico? Cualquiera limitación médicos o necesidades que debemos tener en cuenta (físicalmente, mentalmente, emocionalmente): Cualquiera otra limitación o necesidades que debemos tener en cuenta (situación familiar, los acuerdos de custodia, la nostalgia crónica, reacciones emocionales a las situaciones nuevas, sonambulismo, enuresis, desmayos, etc ):

5 3 de 3 Medicamentos: Mi hijo está tomando medicamentos en la actualidad. Mi hijo traerá todos estos medicamentos necesarios, y estos medicamentos será bien marcado con la dosis. Nombres de los medicamentos e instrucciones concisas para tomar tales medicamentos, incluyendo dosis y la frecuencia de la dosis, son los siguientes. Entiendo que a menos que indique lo contrario a la líder del grupo (Liz Miller), la posesión y la consumación de todos los medicamentos recetados será la responsabilidad de mi hijo mientras él/ella está en este evento. En caso que alguna otra persona está encontrado con las medicinas de mi hijo, los padres serán llamados, y posible les pidiera llevar a su hijo a casa. Medicamentos: Mi hijo está capáz y responsable de tomar su propio medicamento(s) en la(s) hora(s) apropiada durante el retiro Luke 18: Sí No Elige UNO: Ningún medicamento de cualquier tipo, ya sea con receta o sin receta médica, se pueden administrar a mi hijo a menos que la situación es peligrosa para la vida y no se requiere tratamiento de emergencia. Por la presente doy permiso para que el medicamento de venta (es decir, productos que no contengan aspirina, como acetaminofeno o ibuprofeno, pastillas para la garganta, jarabe para la tos) que se dará a mi hijo, si se considera apropiado. Firma del padre/tutor: Fecha: