TECHNICAL SERVICE POINTER

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TECHNICAL SERVICE POINTER"

Patricia Muñoz Aguilar
hace 6 años
Vistas:

1 TECHNICAL SERVICE POINTER Brands Affected For Immediate Attention of Your Service Department Technical Service Pointer #: W Action Required: Informational/Mandatory Release Date: Kitchen Products Maytag & Whirlpool 27 and 30 Single, and Double Wall Ovens See Models and Kit Number Chart on Page 2 Code Date: Models built before D (August, 2012) Concern: Blower may be too loud during cooking and cool down. Display resets or blanks out during use. Cause: Single speed blower motor operates on High speed throughout the cooking cycle. Correction: Order and install a two speed blower motor (Low Speed/High Speed). Low speed motor will be on for all cooking cycles. High Speed motor will be on only during a self-clean cycle. Kit will include a new 2 speed fan motor, new control board, new wiring diagram insert sheet, wiring harness kit and instruction sheet. Use all parts for both Concerns listed above. Installation of Kit will change current motor and wiring diagram as shown: REVISED WIRING DIAGRAM ALL POINTERS ONLINE: To receive pointers by , or to edit or delete a current address, go to Page 1 Registered trademark of Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., or Maytag Properties, LLC or its related companies. MAGIC CHEF is a registered trademark of CNA International, used under license All rights reserved.

2 TECHNICAL SERVICE POINTER For Immediate Attention of Your Service Department Technical Service Pointer #: W Action Required: Informational/Mandatory Release Date: Kitchen Products MEW7527AB00 MEW7627AB00 WOS92EC0AB00 WOD93EC0AB00 MEW9527AB00 MEW9627AB00 M MEW7527AS00 MEW7627AS00 WOS92EC0AE00 WOD93EC0AE00 MEW9527AS00 MEW9627AS00 O MEW7527AW00 MEW7627AW00 WOS92EC0AH00 WOD93EC0AH00 MEW9527AW00 MEW9627AW00 D MEW7530AB00 MEW7630AB00 WOS92EC0AS00 WOD93EC0AS00 MEW9530AB00 MEW9630AB00 E MEW7530AS00 MEW7630AS00 WOS92EC0AW00 WOD93EC0AW00 MEW9530AS00 MEW9630AS00 L MEW7530AW00 MEW7630AW00 WOS92EC7AB00 WOD93EC7AB00 MEW9530AW00 MEW9630AW00 WOS92EC7AS00 WOD93EC7AS00 N WOS51EC0AB00 WOD51EC0AB00 WOS92EC7AW00 WOD93EC7AW00 U WOS51EC0AS00 WOD51EC0AS00 M WOS51EC0AT00 WOD51EC0AT00 WOS51EC0AW00 WOD51EC0AW00 2 Speed Kit Numbers by Model Kit # W W W W B E WOS51EC7AB00 WOD51EC7AB00 R WOS51EC7AS00 WOD51EC7AS00 S WOS51EC7AT00 WOD51EC7AT00 WOS51EC7AW00 WOD51EC7AW00 Code Date: Models built before D (August, 2012) W W Upper Oven ONLY Page 2 Registered trademark of Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., or Maytag Properties, LLC or its related companies. MAGIC CHEF is a registered trademark of CNA International, used under license All rights reserved.

3 BULLETIN TECHNIQUE Marques affectées Pour communication immédiate au département Service Bulletin technique n : W Action : À titre informatif/obligatoire Date de publication : Produits de cuisine Fours muraux Maytag & Whirlpool, 27 et 30 (four unique et fours superposés) Voir le tableau des N de modèle et N de kit (page 2) Code Date : Modèles antérieurs à D (août 2012) Problème observé : Niveau de bruit excessif du ventilateur, pendant cuisson et refroidissement Réinitialisation ou effacement de l afficheur durant le fonctionnement Cause : Fonctionnement à haute vitesse du moteur du ventilateur (vitesse unique) pendant l opération de cuisson Correction : Commander et installer un moteur de ventilateur à deux vitesses (basse vitesse/haute vitesse). Le moteur fonctionne à basse vitesse pour toutes les opérations de cuisson. Le moteur fonctionne à haute vitesse uniquement pendant le processus d auto-nettoyage. L ensemble fourni contient un nouveau moteur de ventilateur (deux vitesses), une carte des circuits de commande, un nouveau schéma de câblage, les composants de câblage et les instructions d exécution. Utiliser toutes les pièces pour la résolution des deux problèmes mentionnés cidessus. L intervention implique le remplacement du moteur et la modification du câblage conformément au schéma de câblage ci-dessous : TOUS LES BULLETINS EN LIGNE : Pour recevoir les bulletins par courriel, ou pour modifier ou supprimer une adresse de courriel, consulter Page 1 Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., ou de Maytag Properties, LLC ou de ses compagnies affiliées. MAGIC CHEF est une marque déposée de CNA International, utilisée sous licence Tous droits réservés.

4 BULLETIN TECHNIQUE Pour communication immédiate au département Service Bulletin technique n : W Action : À titre informatif/obligatoire Date de publication : Produits de cuisine SCHÉMA DE CÂBLAGE RÉVISÉ MEW7527AB00 MEW7627AB00 WOS92EC0AB00 WOD93EC0AB00 MEW9527AB00 MEW9627AB00 M MEW7527AS00 MEW7627AS00 WOS92EC0AE00 WOD93EC0AE00 MEW9527AS00 MEW9627AS00 O MEW7527AW00 MEW7627AW00 WOS92EC0AH00 WOD93EC0AH00 MEW9527AW00 MEW9627AW00 D MEW7530AB00 MEW7630AB00 WOS92EC0AS00 WOD93EC0AS00 MEW9530AB00 MEW9630AB00 E MEW7530AS00 MEW7630AS00 WOS92EC0AW00 WOD93EC0AW00 MEW9530AS00 MEW9630AS00 L MEW7530AW00 MEW7630AW00 WOS92EC7AB00 WOD93EC7AB00 MEW9530AW00 MEW9630AW00 WOS92EC7AS00 WOD93EC7AS00 N WOS51EC0AB00 WOD51EC0AB00 WOS92EC7AW00 WOD93EC7AW00 U WOS51EC0AS00 WOD51EC0AS00 M WOS51EC0AT00 WOD51EC0AT00 B WOS51EC0AW00 WOD51EC0AW00 E WOS51EC7AB00 WOD51EC7AB00 R WOS51EC7AS00 WOD51EC7AS00 S WOS51EC7AT00 WOD51EC7AT00 WOS51EC7AW00 WOD51EC7AW00 N de kit (moteur à deux vitesses), par modèle Kit # W W W W Code Date : Modèles antérieurs à D (août 2012) W W Upper Oven ONLY Page 2 Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., ou de Maytag Properties, LLC ou de ses compagnies affiliées. MAGIC CHEF est une marque déposée de CNA International, utilisée sous licence Tous droits réservés.

5 BOLETÍN DE SERVICIO TÉCNICO Marcas afectadas Para la atención inmediata de su departamento de servicio Boletín de servicio técnico N : W Acción requerida: Informativo/Obligatorio Fecha de publicación: Productos de cocina Hornos con pared simple y doble de 27 y 30 de Maytag y Whirlpool Ver "Tabla de números de modelo y juego" en la pág. 2 Fecha de código: Modelos fabricados antes del D (agosto de 2012) Queja: El soplador puede hacer demasiado ruido durante la cocción y el enfriamiento. La pantalla se reajusta o se queda en blanco durante el uso. Causa: El motor del soplador con velocidad única funciona a velocidad alta durante el ciclo de cocción. Corrección: Pida e instale un motor del soplador con dos velocidades (velocidad baja/velocidad alta). El motor funcionará a velocidad baja con todos los ciclos de cocción. El motor funcionará a velocidad alta solamente durante el ciclo de autolimpieza. El juego incluirá un nuevo motor del ventilador con 2 velocidades, un nuevo tablero de control, una hoja adicional con el nuevo diagrama de cableado, un juego de mazo de alambres y una hoja de instrucciones. Use todas las piezas para ambas Quejas indicadas anteriormente. La instalación del juego cambiará el diagrama actual del motor y cableado como se indica a continuación: TODOS LOS BOLETINES EN LÍNEA: Para recibir boletines por correo electrónico o para editar o borrar una dirección electrónica actual, vaya a Página 1 Marca registrada de Whirlpool U.S.A., KitchenAid U.S.A., Jenn-Air U.S.A., o de Maytag Properties, LLC o sus compañías asociadas. MAGIC CHEF es una marca registrada de CNA International, usada bajo licencia Todos los derechos reservados.

6 BOLETÍN DE SERVICIO TÉCNICO Para la atención inmediata de su departamento de servicio Boletín de servicio técnico N : W Acción requerida: Informativo/Obligatorio Fecha de publicación: Productos de cocina DIAGRAMA REVISADO DEL CABLEADO Juego nro. Números de los juegos de 2 velocidades por modelo W W W W SOLO soplador superior SOLO soplador superior MEW7527AB00 MEW7627AB00 WOS92EC0AB00 WOD93EC0AB00 MEW9527AB00 MEW9627AB00 M MEW7527AS00 MEW7627AS00 WOS92EC0AE00 WOD93EC0AE00 MEW9527AS00 MEW9627AS00 O MEW7527AW00 MEW7627AW00 WOS92EC0AH00 WOD93EC0AH00 MEW9527AW00 MEW9627AW00 D MEW7530AB00 MEW7630AB00 WOS92EC0AS00 WOD93EC0AS00 MEW9530AB00 MEW9630AB00 E MEW7530AS00 MEW7630AS00 WOS92EC0AW00 WOD93EC0AW00 MEW9530AS00 MEW9630AS00 L MEW7530AW00 MEW7630AW00 WOS92EC7AB00 WOD93EC7AB00 MEW9530AW00 MEW9630AW00 O WOS92EC7AS00 WOD93EC7AS00 WOS51EC0AB00 WOD51EC0AB00 WOS92EC7AW00 WOD93EC7AW00 N WOS51EC0AS00 WOD51EC0AS00 Ú WOS51EC0AT00 WOD51EC0AT00 M WOS51EC0AW00 WOD51EC0AW00 E WOS51EC7AB00 WOD51EC7AB00 R WOS51EC7AS00 WOD51EC7AS00 O WOS51EC7AT00 WOD51EC7AT00 S WOS51EC7AW00 WOD51EC7AW00 Fecha de código: Modelos fabricados antes del D (agosto de 2012) W W SOLO horno superior Página 2 Marca registrada de Whirlpool U.S.A., KitchenAid U.S.A., Jenn-Air U.S.A., o de Maytag Properties, LLC o sus compañías asociadas. MAGIC CHEF es una marca registrada de CNA International, usada bajo licencia Todos los derechos reservados.

Documentos relacionados

TECHNICAL SERVICE POINTER

TECHNICAL SERVICE POINTER Brands Affected For Immediate Attention of Your Service Department Technical Service Pointer #: W10806461 Action Required: Informational/Mandatory Release Date: September, 2015