Santiago, veintisiete de octubre del año dos mil dieciséis. Vistos:

Transcripción

1 Santiago, veintisiete de octubre del año dos mil dieciséis. Vistos: A fojas 1, se solicitó el registro de la marca mixta Fundación Chile Vive Sano, para distinguir Organización de eventos y ferias con fines comerciales o de publicidad, sondeos de opinión, agencias de publicidad encargada primordialmente de comunicar al público declaraciones o anuncios por todos los medios de difusión y referentes a todo tipo de productos o servicios, especialmente aquellos relacionados con la vida sana, suscripción de revistas o periódicos; servicios de organización y realización de subastas de beneficencia, clase 35; Servicios de recaudación de fondos con fines benéficos, clase 36; Educación, formación, esparcimiento, incluyendo actividades deportivas y socioculturales; servicios de educación, formación y capacitación orientados a niños de escasos recursos con trastornos alimenticios y aprendizaje y cuyo objeto es facilitar su inserción social, y en especial, su integración al sistema educacional y a una vida sana; desarrollo de programas educativos destinados al cumplimiento de estos fines; servicios de edición y publicación de textos en relación con los servicios descritos; actividades deportivas, culturales y recreacionales orientadas al mantenimiento y mejora de salud de los individuos; capacitación en prevención de riesgos profesionales, organización y dirección de eventos, conferencia, simposios, seminarios, charlas, talleres, cursos; servicios de educación y de formación en materia de higiene, alimentación sana, salud de los individuos, seguridad, seguridad medioambiental y gestión de riesgos; instituto y centros de formación técnica; edición de textos (que no sean publicitarios); servicios electrónicos de biblioteca para el suministro de información electrónica (incluyendo información de archivo) en forma de textos electrónicos, información y datos de audio y/o video, juegos y entretenimiento; bibliotecas de préstamos de libros, servicios de formación subvencionados y parcialmente subvencionados por el gobierno; publicación de libros, diarios en línea y textos; campamentos deportivos y de

2 vacaciones (servicios de entretenimiento); organización de conferencias, coloquios, congresos, con fines culturales y educativos; organización de competencias deportivas, concursos y espectáculos; explotación de instalaciones deportivas., clase 41; servicio de almacenamiento electrónico de toda clase de datos y documentos especialmente aquellos relacionados con la vida sana, prevención de riesgos laborales, enfermedades profesionales, temas culturales y de actualidad; servicios de análisis químico, clase 42; Servicios de información y asesoramiento en materia de salud, en concreto en una alimentación sana; servicios médicos en general; servicios de estabilización de pacientes en riesgo vital; tratamientos medicinales; servicios de rehabilitación, en concreto de evaluación de discapacidad y vuelta a la actividad laboral y planificación de rehabilitación; servicios de hospitales; servicios de exámenes y análisis médicos; servicios de clínicas, centros de salud; primeros auxilios y postas; servicios de rayos x y traumatología; servicios ópticos y dentales; policlínicos y consultorios de salud pública y privada; servicios de enfermería; psicología y psiquiatría; servicios médicos de urgencia, hospicios y casas de reposo, servicios de banco de sangre, cirugía estética, fecundación in vitro, inseminación artificial, fisioterapia, consultas en materias de farmacia, servicios de asesoría, consultas, orientación profesional y técnica en todas las aéreas mencionadas, cuidado de la alimentación, higiene y belleza de las personas, servicios médicos, clase 44 y Servicios voluntarios de ayuda a la comunidad, sin fines de lucro, servicios de labores sociales, a personas necesitadas, directamente o a través del apoyo a otras organizaciones que persigan tales fines, prestación de ayuda material, o de otra índole a las personas de escasos económicos, y realizar programas de acción social en beneficio exclusivo de los sectores de mayor necesidad, colaborar en cualquier forma que resulte procedente con niños y personas en general, clase 45, según rectificación de cobertura de fojas 5 y 14. A fojas 26, en ejercicio de la facultad conferida por el artículo 22 de la Ley , el Director Nacional del Instituto Nacional de Propiedad Industrial por resolución de fecha seis de junio del año dos mil dieciséis, rechazó de oficio parcialmente dicho registro, para las clases 35, 36, 41 y 44 requeridos, fundado en el artículo 19 y en

3 las causales de irregistrabilidad contenidas en las letras f) y h) del artículo 20 de la Ley de Propiedad Industrial, por el registro N correspondiente a la marca mixta que distingue servicios de educación en el campo de la salud física y mental dirigidos a los niños y a su familia, en especial, seminarios, clases, conferencias, entrenamiento practico y talleres de entrenamiento para niños y adolescentes de distintas edades y características. Servicios de organización y dirección de coloquios, congresos, seminarios, charlas, talleres de formación, servicios de esparcimiento, entretenimiento y organización de eventos y espectáculos artísticos y culturales, tales como organización, representación y producción de espectáculos, recepciones bailes, concursos, representaciones teatrales, organizaciones de exposiciones y ferias, con fines culturales o educativos. Club de salud, cultura física y gimnasia., clase 41; registro N marca mixta para distinguir servicios prestados por una institución de salud previsional, incluyendo servicios por medio de los cuales los reembolsos realizados por sus afiliados, podrán ser depositados en sus respectivas cuentas corrientes, de ahorro o a la vista en un plazo determinado; servicios prestados con contratos de seguros de todo tipo, servicios prestados por agentes o corredores de seguros; servicios de suscripción de seguros; servicios prestados en los negocios financieros y monetarios; servicios de estimaciones financieras y de inversión de capitales; servicios de sociedades de inversiones y servicios de corredores de valores y bienes; de corretaje de bienes inmuebles y administración de bienes inmuebles; servicios de alquiler de explotaciones agrícolas, servicios de leasing; servicios tasaciones y operaciones financieras y monetarias; servicios prestados en relación con la emisión de cheques de viaje y tarjetas de crédito, de débito, clase 36; registro N

4 correspondiente a la marca mixta para distinguir servicios médicos, odontológicos, de enfermería y salud en general. establecimiento hospitalarios y clínicas; centros médicos, dentales y de enfermería; centros de salud, hogares para convalecientes, hogares de ancianos, institutos de sanidad, laboratorios y sanatorios; servicios de alquiler de instalaciones sanitarias; servicios de aromaterapia, cirugía estética, servicios de comadrona; desintoxicación de toxicómanos, dispensarios, consultas en materia de farmacias, servicios de fecundación in vitro; fisioterapia, hospicios, implantación de cabellos, servicios de inseminación artificial, servicios ópticos, servicios de psicólogo; quiropráctica ; clase 44; y que pertenecen a FUNDACION BANMEDICA; registro N correspondiente a la marca mixta servicios de correo publicitario. Servicios de difusión de publicidad por cualquier medio de productos de las clases 1 a 34. Servicios de propaganda o publicidad radiada y televisada. Servicios de mercadeo (marketing), incluyendo servicios de estrategias de promoción, distribución y precio de productos de las clases 1 a 34. Servicios de promoción al público mediante declaraciones o anuncios en relación con todo tipo de productos o de servicios por todos los medios de comunicación especialmente lo que dice relación a comunicación interactiva de datos, mensajes, imágenes, textos y combinaciones de estos, por medios computacionales, world wide web y otras redes de bases de datos. servicios de promoción de bienes y servicios para la fidelización del cliente, a través de la entrega de información a los consumidores y usuarios de tarjetas de beneficios asociadas a programas de acumulación de puntos, bonos u otras formas de cuantificar o valorizar el uso de estas tarjetas y/o descuentos promocionales, clase 35 y registro N marca mixta para distinguir servicios servicios de administración financiera, a saber, administración de planes de salud y su financiamiento; planes de

5 financiamiento para servicios de salud, clase 36, y que pertenecen a Isapre Consalud S.A. Con lo relacionado y considerando, PRIMERO: Que, el rechazo se funda en las semejanzas gráficas y fonéticas determinantes de los signos; y las que se presten para inducir en confusión, error o engaño respecto de la procedencia o cualidad de los servicios, impidiendo su adecuada concurrencia mercantil. SEGUNDO: Que, estos sentenciadores, comparten en su integridad los fundamentos de la resolución del Director de INAPI, por cuanto la marca solicitada no incorpora elementos denominativos, que permitan diferenciarla en forma clara de las fundantes del rechazo de oficio, VIVE SANO y CLUB VIVE SANO CONSALUD, por cuanto la palabra CHILE, incorporada en la pedida, no es susceptible de protección marcaria en sí mismo, ya que es la denominación de un país, sin que por ello le otorgue distintividad a la marca requerida. TERCERO: Que, por todo lo precedentemente expuesto, cabe desestimar los fundamentos del recurso de apelación deducido a fojas 29 de autos. Por estas consideraciones, se confirma en lo apelado la resolución de fecha seis de junio del año dos mil dieciséis, escrita de fojas 26 a 27 de autos. Devuélvanse los autos. Rol TDPI N Pronunciada por los Ministros Sr. Rafael Pastor Besoain, Sr. Juan Cristóbal Guzmán Lagos y Sr. Andrés Álvarez Piñones.