INFORME FINAL PLAN DE ABANDONO DE LA INSTALACIÓN FIJA Y PERMANENTE DE CONSUMIDOR DIRECTO DE COMBUSTIBLES - MINA PIERINA

Transcripción

1 Perú S.A. Lima Av.LaPaz945 Miraflores, Lima 18 Ph. (51-1) Fax(51-1) INFORME FINAL PLAN DE ABANDONO DE LA INSTALACIÓN FIJA Y PERMANENTE DE CONSUMIDOR DIRECTO DE COMBUSTIBLES - MINA PIERINA Preparado para: Minera Barrick Misquichilca S.A. Av. Víctor Andrés Belaúnde 171. Piso 2 San Isidro Lima, Perú DISTRIBUCIÓN 4 Copias - Minera Barrick Misquichilca S.A Copia - Perú S.A. OFFICES ACROSS NORTH AMERICA, SOUTH AMERICA, EUROPE, ASIA, AUSTRALIA

2 Perú S.A. Lima Av.LaPaz945 Miraflores, Lima 18 Ph. (51-1) Fax(51-1) de febrero de 2008 Minera Barrick Misquichilca S.A. Av. Víctor Andrés Belaúnde 171. Piso 2 San Isidro Attention: REF: Sr. Raul Orellana Coordinador Plan de Cierre Pierina PLAN DE ABANDONO ESTACION DE COMBUSTIBLE PIERINA Estimado Sr. Orellana: Nos es grato adjuntarle con la presente cuatro (04) copias del Plan de Abandono de la Instalación Fija y Permanente de Consumidor de Combustible de la Mina Pierina. Atentamente, GOLDER ASSOCIATES PERÚ S.A. Ing. Javier Torrealva H. Gerente de Proyecto OFFICES ACROSS NORTH AMERICA, SOUTH AMERICA, EUROPE, ASIA, AUSTRALIA

3 Febrero, i TABLA DE CONTENIDO SECCIÓN PÁGINA TABLA DE CONTENIDO... I 1.0 INTRODUCCIÓN ASPECTOS GENERALES Antecedentes Objetivo DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO Datos de Ubicación Vías de Acceso Distribución General Inventario de Componentes Mayores Estructuras de Concreto DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES DE ABANDONO Evaluación de Componentes y Equipos Remoción y Disposición de Productos Remanentes con Combustible Desmontaje y Desmantelamiento de Equipos y Componentes Menores Desmontaje y Desmantelamiento de Componentes Mayores Desmontaje de Tanques de Combustible Retiro de Contenedores Disposición de Infraestructura de concreto Investigación y Tratamiento de Suelos Contaminados Remoción de Suelos Contaminados con Hidrocarburos Abandono de la Superficie CRONOGRAMA Y RECURSOS Cronograma Presupuesto Recursos a Utilizar en la Ejecución del Proyecto COMENTARIOS FINALES...14 LISTA DE ANEXOS Anexo 1 Anexo 2 Anexo 3 Anexo 4 Anexo 5 Anexo 6 Anexo 7 Anexo 8 Anexo 9 Plano de Ubicación Plano de Puntos de Muestreo de Suelos Contaminados Fotografías de la Estación de Transferencia de Residuos Sólidos Fotografías de la Estación de Combustibles Tratamiento de Suelos Contaminados con Hidrocarburos Procedimiento de Manejo de Residuos Sólidos Constancia de Registro de DGH Plano de Zona Transitoria de Residuos Sólidos Plano de Planta de la Estación de Combustibles

4 Febrero, INTRODUCCIÓN Minera Barrick Misquichilca S.A. (MBM) es una empresa dedicada a la exploración y explotación de oro y en tal sentido es también una empresa que se preocupa por la conservación, preservación y protección del Medio Ambiente, así como en cumplir con todos los requisitos y leyes que el Estado exige para cada una de las actividades que realiza y las instalaciones con las que cuenta. La Mina Pierina se encuentra ubicada en el lado oriental de la Cordillera Negra, en el centro norte del Perú, a unos 10 km al noroeste de la ciudad de Huaraz, capital del departamento de Ancash. La mina se ubica en la jurisdicción del distrito de Jangas, provincia de Huaraz, departamento de Ancash, a una altura que fluctúa entre los 3800 msnm y 4200 msnm.(ver Anexo 1). La Mina Pierina es una operación a tajo abierto. El mineral es chancado y colocado en una cancha de lixiviación de relleno de valle para extraer el oro utilizando una solución diluida de cianuro. El oro es recuperado en una planta de procesamiento. Existen instalaciones auxiliares asociadas que incluyen botadero de desmonte, taller de camiones, instalaciones de abastecimiento de combustible, oficinas administrativas, polvorines y otras instalaciones. El presente documento constituye el Plan de Abandono de la estación fija y permanente de consumidor directo de combustibles (en adelante la Estación de Combustibles) de MBM ubicada en la Mina Pierina. El Plan de Abandono contiene principalmente las actividades de desmantelamiento de los componentes de la estación de combustibles, demolición y disposición de las estructuras de concreto, muestreo de suelos y remoción y tratamiento (si fuera necesario) de aquellos suelos contaminados con hidrocarburos y disposición final de los residuos sólidos. El Plan de Abandono propone dejar el área de la estación de combustibles libre de algún tipo de residuo peligroso o potencial contaminante. El Área de Medio Ambiente de la Mina Pierina de MBM, será la encargada supervisar la ejecución de los trabajos correspondientes a la ejecución del Plan de Abandono.

5 Febrero, ASPECTOS GENERALES 2.1 Antecedentes La Mina Pierina inició sus operaciones en 1998, previo a ello obtuvo la aprobación de su EIA en agosto de 1997, en el cual se contempla la construcción y operación de una estación de combustibles, con la finalidad de abastecer a los vehículos (pesados y ligeros) que operan en la Mina Pierina. Con fecha 2 de julio de 1999 la Dirección General de Hidrocarburos otorgó la Constancia de Consumidor Directo de Combustibles Líquidos para la estación de combustibles otorgándole el Registro DGH No (Anexo 2). En este momento, de acuerdo con la planificación de sus actividades mineras, MBM requiere utilizar la zona donde se ubica la estación de combustibles para acumular material en el botadero de desmonte de la mina. Por lo tanto, MBM de acuerdo al procedimiento denominado Aprobación de Plan de Abandono identificado con el código BA06 en el TUPA del Ministerio de Energía y Minas presenta el presente Plan de Abandono para su aprobación correspondiente, como paso previo a la tramitación y obtención de la baja del Registro DGH No otorgado a la estación de combustibles. 2.2 Objetivo El objetivo general del presente Plan es el de planificar y ejecutar el abandono de la instalación fija y permanente de consumidor directo de combustibles de MBM en cumplimiento con la normatividad vigente. Las actividades requeridas para alcanzar este objetivo son las siguientes: Desmantelamiento y disposición final o reuso de componentes metálicos y eléctricos; Demolición y disposición final de estructuras de concreto; Monitoreo de suelos en el entorno de la instalación; Remoción y tratamiento (de ser necesario) de suelos contaminados con hidrocarburos; y Gestión final de residuos sólidos.

6 Febrero, DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO 3.1 Datos de Ubicación Región: Ancash Provincia: Huaraz. Distrito: Jangas. Lugar: Paraje Ancoshpunta. Mina: Pierina. UEA: Pierina Coordenadas: Punto de Referencia UTM (PSAD 56): - Norte: Este : Vías de Acceso La estación de combustibles se ubica dentro de la mina Pierina (Anexo 1). El acceso se realiza desde la ciudad de Huaraz, a través de una carretera asfaltada de 18 km hasta el poblado de Jangas y luego por una carretera afirmada de 20 km hasta la Mina Pierina. 3.3 Distribución General La estación de combustibles cuenta con tres zonas definidas: Zona de tanques de almacenamiento. Zona de abastecimiento de vehículos. Zona de contenedores de administración. La zona de tanques es el lugar donde se almacena los combustibles. Se encuentra ubicada en la plataforma construida para la operación de la estación de combustibles. Está compuesta de tres tanques metálicos fijados a una base de concreto. Dos tanques tienen la capacidad de almacenar galones de Diesel 2, un tanque de galones para el almacenamiento de gasolina. Estos tres tanques metálicos se encuentran ubicados dentro de una poza de contención secundaria de concreto, que tiene como finalidad contener los combustibles ante una emergencia o derrame. La zona de abastecimiento cuenta con dos bahías de carguío de combustibles para los equipos pesados y una bahía para el abastecimiento de vehículos livianos. La zona de descarga de combustibles está conformada por una bahía de concreto armado y tiene cuatro perfiles metálicos en forma de L que brindan puntos de seguridad al momento de descarga de los camiones cisterna.

7 Febrero, Las oficinas de administración de la estación de combustibles están conformadas por dos contenedores, un baño químico portátil, una caseta con kits de seguridad para atender una eventual emergencia y una zona de parqueo de vehículos. En el Anexo 3 se presenta el plano de planta y el Anexo 4 muestran algunas fotografías representativas de la estación de combustibles. Abastecimiento de Agua El sistema de distribución de agua en la estación de combustibles está compuesto por 2 grifos de metal con salida de 4 cada uno, cuya finalidad es de abastecer de agua fresca al sistema contra incendios. Instalaciones Eléctricas La energía eléctrica de la estación de combustibles llega a un cuarto eléctrico de control, ubicado en la plataforma de la estación de combustibles, con el cual abastece de energía eléctrica para el funcionamiento de las bombas, surtidores e iluminación correspondiente. Sistema Pararrayos Está compuesto por cinco postes de madera unidos entre si por cables que circundan el área de operación de la estación de combustibles. Inventario de Equipos y Componentes Menores Surtidores de Diesel 2 equipo pesado (3) Surtidores de Diesel 2 equipo liviano (1) Surtidores de gasolina (1) Semáforo (1) Mangueras del sistema contra incendio Tuberías metálicas de ingreso de combustible d=4 (30 m) Recuperador de gases de gasolina y diesel (5 unidades) Motores de abastecimiento y descarga (2 unidades) Manguera de abastecimiento de alto caudal d= 1 ½ (6 unidades) Tuberías de ingreso - aire de compresora (63 m) Tubería de agua (72 m) Ducha y lavaojos portátil (1) Bombas de abastecimiento de alto caudal en islas (2)

8 Febrero, Bomba de descarga de combustibles (2) Carcasas de filtros de tanques de almacenamiento (1) Cronómetros de abastecimiento de islas alto caudal (3) Cronómetros de descarga de combustible (2) Bomba de poza de contención (1) Compresora de aire (1) Postes de madera (5) Skimer (1) Pistolas wiggins de alto caudal (6) Tuberías de ingreso de Diesel (22 m) Tuberías de ingreso de gasolina (8 m) Cilindros metálicos para RRSS (varios) Baño químico portátil (1) Barandas de seguridad Letreros de información 3.4 Inventario de Componentes Mayores Perfiles metálicos en forma de L, los cuales son soportes ubicados en la zona de descarga de combustible (4 unidades). Éstos están empernados a una base de concreto. Dos tanques de almacenamiento de combustible Diesel-2 de 7,6 m de diámetro por 9,012 m de alto. Los tanques están empernados a una base de concreto unidas por láminas soldadas. Un tanque de almacenamiento de gasolina de 3.30 m diámetro por m de alto. El tanque está empernado a una base de concreto, unidas por láminas soldadas. Dos contenedores metálicos de administración. Un cuarto eléctrico. 3.5 Estructuras de Concreto Dos bahías para abastecimiento, construidas con concreto reforzado de alta resistencia (ver Anexo 3). Una poza de contención secundaria construida con concreto de alta resistencia (ver Anexo 3).

9 Febrero, DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES DE ABANDONO 4.1 Evaluación de Componentes y Equipos Se designará a personal del área de mantenimiento de MBM para desarmar y evaluar los equipos que actualmente operan en la estación de combustibles. Se estima que los equipos se encuentren en buen estado y puedan ser útiles para su re-uso. Sin embargo, si son descartados pasarán a disposición final de acuerdo su clasificación en el Procedimiento de Manejo de Residuos Sólidos de la Mina (Anexo 5). 4.2 Remoción y Disposición de Productos Remanentes con Combustible El personal operativo de la estación de combustibles verificará el retiro, la limpieza y el acopio de productos y materiales que pudieran estar aún presentes en los componentes y accesorios de la estación tales como válvulas, tuberías, surtidores, bombas, etc. Como se mencionó anteriormente, se tratará de evaluar la posibilidad de maximizar el re-uso de los productos y materiales; sin embargo, de determinarse que no están en una condición apropiada éstos serán limpiados con paños absorbentes para remover los remanentes de hidrocarburos y otros materiales tales como aceites y grasas. Los residuos de la limpieza (paños absorbentes, salchichas con hidrocarburos, etc.) serán considerados residuos peligrosos y dispuestos de acuerdo al Procedimiento de Manejo de Residuos Sólidos de la Mina Pierina (Anexo 5). 4.3 Desmontaje y Desmantelamiento de Equipos y Componentes Menores Esta actividad será realizada por personal de mantenimiento de la mina bajo la dirección de un supervisor. Los equipos y componentes serán evaluados de acuerdo a la necesidad de reutilización o como repuesto, o disposición final. Para la disposición final se seguirá el procedimiento de Disposición de Residuos Sólidos de la Mina Pierina (Anexo 5). 4.4 Desmontaje y Desmantelamiento de Componentes Mayores Estas actividades serán realizadas por personal calificado y con supervisión constante para minimizar riesgos y prevenir accidentes Desmontaje de Tanques de Combustible Previo al desmontaje los tanques de combustibles deberán estar completamente vacíos para que el personal especializado realice el monitoreo de gases en el interior de tanque. Se verificará la no

10 Febrero, existencia de vapores en los tanques usando un explosímetro adecuado. Para el desmontaje y retiro se deberá contar con la autorización del Supervisor del Área de Control de Perdidas de la mina. Para el desmontaje de los tanques se procederá primero con el lavado del tanque en el sitio. Las aguas procedentes del lavado serán acumuladas en la poza de sedimentación de la estación de combustibles. Se recolectarán los hidrocarburos en la poza utilizando salchichas absorbentes hasta dejar el agua libre de hidrocarburos. El agua residual será muestreada y analizada en el laboratorio antes de proceder con la disposición final en la poza de sedimentación de la mina Pierina, ubicada en la parte baja del botadero de desmonte. Una vez lavado el tanque, se retirarán los pernos de los acoples del anclaje que se encuentran soldados a la base de concreto. El retiro de los pernos se realizará con herramientas manuales (llaves de metal) y posteriormente con ayuda de un camión grúa los tanques serán movidos y colocados en la plataforma de la estación de combustibles. Personal especializado realizará una inspección y verificación del tanque (control de calidad), y de acuerdo al diagnóstico de los especialistas se decidirá si los tanques son reutilizables o son desmantelados completamente para su disposición final. En caso sean desmantelados para la disposición final la actividad consiste en el corte a laminas metálicas del tanque, usando para ello instrumentación de soldadura autógena y/o eléctrica. Las láminas serán luego trasladadas a la zona de chatarra de acuerdo al Procedimiento de Residuos Sólidos de la mina (Anexo 5) Retiro de Contenedores Los contenedores serán retirados y transportados con camas bajas a otras zonas para su reutilización Disposición de Infraestructura de concreto Esta actividad comprende la disposición final de: la poza de contención secundaria de los tanques y las plataformas de abastecimiento de equipo pesado y liviano. Teniendo en cuenta que la mencionada infraestructura está construida con concreto armado de alta resistencia su disposición final será ejecutada por personal especialista de la mina (supervisor de operaciones mina). Se procederá a levantar y demoler en bloques el concreto con maquinaria pesada, utilizando un tractor de orugas modelo CAT D 8, así como también el uso de una excavadora modelo CAT 330. Esta remoción facilitará la toma de muestras de suelos que se encuentran debajo del concreto para su respectivo análisis. Si los análisis de suelos no indicaran presencia de hidrocarburos totales de petróleo (TPH) en el entorno, los bloques de concreto demolidos serán

11 Febrero, dispuestos en el mismo sitio dado que serán cubiertos posteriormente por el avance del botadero de desmonte de mina. Si la potencia de los equipos no fuera suficiente para remover y demoler el concreto se procederá a realizar perforaciones con equipo de mina en toda la plataforma. Se utilizarán las muestras del subsuelo recolectadas durante la perforación para los análisis de hidrocarburos (TPH) en suelos. Si los análisis de suelos no indicaran la presencia de hidrocarburos (TPH) en el entorno, la plataforma de concreto perforada será dejada en el sitio dado que serán cubiertos posteriormente por el avance del botadero de desmonte de mina. 4.5 Investigación y Tratamiento de Suelos Contaminados El objetivo de esta actividad es la de obtener información confiable sobre el contenido de hidrocarburos totales de petróleo (TPH) en el entorno inmediato de la estación de combustibles. El enfoque para el muestreo de suelos en la estación de combustibles es del tipo selectivo (evaluación visual, historia previa y criterio técnico) basado en las diferencias obvias de la operación de la estación como viene a ser la zona de abastecimiento a los vehículos livianos y pesados, así como también la zona de tanques de almacenamiento de combustibles y/o los caminos de acceso a la estación de combustibles. Para una eficiente colección de muestras, empacado, etiquetado, transporte, almacenamiento y documentación de muestras se utilizará el protocolo de muestreo de suelos, el cual considera los lineamientos de la Guía para el Muestreo y Análisis de Suelo del Subsector de Hidrocarburos del Ministerio de Energía y Minas. La ubicación preliminar de los sitios donde se va a muestrear el suelo se presenta en el Anexo 6. Estas ubicaciones podrán variar de acuerdo al avance de la investigación de suelos contaminados, de manera que se garantice que las muestras reflejen de manera precisa la concentración del parámetro a evaluar (TPH). Para el muestreo de suelos se podrán seguir dos metodologías de acuerdo a la disposición de las plataformas de concreto: En caso se pueda levantar las plataformas con equipo pesado, se recolectarán muestras usando una excavadora modelo CAT 330, que deberá abrir una calicata con profundidad de 1,8 m y con la cuchara colectará una muestra de suelos de la pared de la calicata. La muestra será depositada en una geomembrana para proceder a su mezcla y cuarteo. En caso se determine la necesidad de perforar las plataformas de concreto, se colectarán muestras directamente desde la perforación.

12 Febrero, Las muestras deben de colocarse en bolsas plásticas, sellarse herméticamente y refrigerarse a temperatura de 4 C en un recipiente especial hasta su envío al laboratorio, el mismo que debe realizarse el mismo día de colectada la muestra. Las muestras serán enviadas por el personal del área de Medio Ambiente de MBM y analizadas por un laboratorio externo, el cual estará debidamente certificado y acreditado ante INDECOPI. Una vez que se cuente con los resultados correspondientes se procederá a su interpretación, si los resultados de las concentraciones de hidrocarburos totales de petróleo (TPH) exceden los 230 ppm 1 se procederá a determinar la extensión espacial de la contaminación con hidrocarburos para su remoción y tratamiento. En caso se detecte suelos contaminados con hidrocarburos y la plataforma de concreto no haya sido levantada (sólo perforada para obtener las muestras representativas de suelos), se evaluará la demolición de la plataforma usando explosivos para poder remover los suelos contaminados por debajo de la plataforma. 4.6 Remoción de Suelos Contaminados con Hidrocarburos Los suelos impactados con hidrocarburos, serán retirados de las zonas donde ser realizó el muestreo, para lo cual se utilizará una excavadora y volquetes para su transporte hacia la zona transitoria de residuos sólidos (Anexo 7 y Anexo 8). En dicha zona se ubica la cancha de volatilización, que es el lugar destinado para dar tratamiento a los suelos contaminados con hidrocarburos (Anexo 9). El tratamiento que se efectuará a este material es el de volatilización del hidrocarburo por acción del calor del sol durante la época seca entre los meses de mayo a octubre (método de atenuación natural) para lo cual se extenderá y removerá periódicamente el material las veces que sea necesario con la finalidad de volatilizar los hidrocarburos. En los meses de la temporada de lluvias el material será protegido con plástico para evitar el contacto con el agua de lluvia. Una vez realizado este procedimiento se tomará muestras del material y se analizará en un laboratorio externo, para determinar si se continúa con el procedimiento antes descrito o si ya se puede disponer de este material para su disposición final en el botadero de desmonte de la mina. 1 Canada Wide Standards For Petroleum Hydrocarbons in Soil.

13 Febrero, Abandono de la Superficie Una vez realizado y ejecutado las trabajos descritos en el presente plan de abandono de la estación fija y permanente de consumidor directo de combustibles líquidos, el área de Medio Ambiente de MBM, emitirá un Reporte Técnico, con el cual se procederá al Abandono de esta infraestructura y se dará por concluida la actividad, procediendo a la entrega de la zona al área de operaciones mina. No se requiere el escarificado ni la nivelación de la superficie debido a que el área será utilizada como parte del botadero de desmonte de la Mina Pierina, por lo que no se requiere de actividades de seguimiento y/o post abandono del área. Por otro lado, MBM ha venido monitoreando desde el año 2005 la calidad de agua subterránea gradiente abajo de la ubicación de la estación de combustibles, en un pozo denominado PE-08. Los resultados del monitoreo muestran que las concentraciones de TPH registradas están por debajo del límite de detección de <0,2 mg/l.

14 Febrero, CRONOGRAMA Y RECURSOS 5.1 Cronograma El cronograma total de las actividades del Plan de Abandono de la Estación de Combustibles es de cinco semanas, de acuerdo a lo que se muestra a continuación: DESCRIPCION DE ACTIVIDADES SEMANA 1 SEMANA 2 SEMANA 3 SEMANA 4 SEMANA 5 Aprobación Plan de DGAAM Obras Preliminares Corte de energía eléctrica Limpieza de Residuos Tanques, etc. Limpieza de poza de contención Retiro de contenedores Retiro de barandas, bombas, surtidores, etc. Retiro de postes eléctricos Desmantelamiento de Estructuras Metálicas Estructuras de soporte (perfiles) Tanques de combustible Desmantelamiento de cuarto eléctrico Retiro y disposición de materiales Movimiento de Tierras Análisis de suelos Estructuras de concreto (según análisis de lab.) Excavación y retiro de suelos contaminados

15 Febrero, Presupuesto Se presenta a continuación el estimado de costos para la ejecución del Plan de Abandono de la Estación de combustibles: DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD PU $ TOTAL Obras Preliminares Corte de energía eléctrica Glob Limpieza de Residuos Tanques, etc. Glob , Limpieza de poza de contención Glob , Retiro de contenedores Glob , Retiro de barandas, bombas, surtidores, etc. Glob Retiro de postes eléctricos Glob Desmantelamiento de Estructuras Metálicas Estructuras de soporte (perfiles) Glob , Tanques de combustible Glob , Desmantelamiento de cuarto eléctrico Glob , Retiro y disposición de materiales Glob , Movimiento de Tierras Análisis de suelos Glob , Rotura y disposición de estructuras de concreto Glob , Excavación y retiro de suelos contaminados Glob , Transporte de suelos contaminados Glob , Riego de Carreteras Glob Tratamiento de suelos Glob , Sub Total $ 130, Gastos Administrativos Administracion Glob , Supervision Glob , Auditorias (inspecciones - visitas) Glob , Otros Glob , Contingencias (10%) Glob , Sub Total $ 38, TOTAL $ 168,000.00

16 Febrero, Recursos a Utilizar en la Ejecución del Proyecto Se planea utilizar los siguientes equipos para movimiento de tierras: 1 Tractor CAT D8R o similar; 1 Excavadora CAT 330 o similar; 4 volquetes de 15 m 3 de capacidad; y 1 Excavadora CAT 330 o similar. Se planea utilizar los siguientes equipos para el desmontaje y otras actividades: 1 Camión Grúa; Equipo de soldadura autógena y eléctrica; y Cisterna de Agua de galones.

17 Febrero, COMENTARIOS FINALES aprecia sinceramente la oportunidad de trabajar con Minera Barrick Misquichilca S.A. en este Plan de Abandono de la Estación de Combustibles de la Mina Pierina y espera que el contenido de este informe satisfaga sus requerimientos. En caso de tener algún comentario con respecto al contenido, no dude en contactar a alguno de los firmantes. GOLDER ASSOCIATES PERU S.A. Ing. Javier Torrealva H. Gerente de Proyecto Dr. Jorge Chávez B. Revisor Senior JTH/jch h:\proyectos\2006\4200-ambiental\ _mbm-plandecierre-altochicama\4_informes_producidos\informe_final\ _capítuloviii_cronograma_06ago07.doc