Servicio Extenda Oportunidades de Proyectos y Licitaciones Internacionales y Multilaterales

Transcripción

1 Servicio Extenda Oportunidades de Proyectos y Licitaciones Internacionales y Multilaterales EL SALVADOR MCA-El Salvador CONSTRUCTION, REPLACEMENT, AND REHABILITATION OF EDUCATIONAL CENTERS OF THE 45 INTEGRATED SYSTEMS OF INCLUSIVE SCHOOL AT FULL-TIME (SI-EITP BY ITS ACRONYM IN SPANISH) TO BE INTERVENED, GROUPS 1 AND 2. SEVEN (7) EDUCATIONAL CENTERS Borrower/Bid No: FOM II-CB * General info Country of project Republic of El Salvador. Funding source Millennium Challenge Corporation (MCC) and the Government of the Republic of El Salvador.

2 Project Millennium Challenge Compact between The United States of America acting through The Millennium Challenge Corporation and the Republic of El Salvador acting through The Ministry of Foreign Affairs. Title CONSTRUCTION, REPLACEMENT, AND REHABILITATION OF EDUCATIONAL CENTERS OF THE 45 INTEGRATED SYSTEMS OF INCLUSIVE SCHOOL AT FULL-TIME (SI-EITP BY ITS ACRONYM IN SPANISH) TO BE INTERVENED, GROUPS 1 AND 2. SEVEN (7) EDUCATIONAL CENTERS. Original title in Spanish: CONSTRUCCION, REEMPLAZO Y REHABILITACION DE LOS CENTROS EDUCATIVOS DE LOS 45 SISTEMAS INTEGRADOS DE ESCUELA INCLUSIVA A TIEMPO PLENO (SI-EITP) A SER INTERVENIDOS, GRUPOS 1 Y 2. SIETE (7) CENTROS EDUCATIVOS. Business Sector Education, schools construction. Project ID No. Loan/Credit/Grant No. Contract/Bid No. FOM II-CB Deadline July 27th, 2018, no later than 10:00 a.m., official time in the Republic of El Salvador (UTC-06:00). * Content FOMILENIO II SPECIFIC PROCUREMENT NOTICE INVITATION TO COMPETITIVE BIDDING WITHOUT PREQUALIFICATION No. FOM II-CB

3 CONSTRUCTION, REPLACEMENT, AND REHABILITATION OF EDUCATIONAL CENTERS OF THE 45 INTEGRATED SYSTEMS OF INCLUSIVE SCHOOL AT FULL-TIME (SI-EITP BY ITS ACRONYM IN SPANISH) TO BE INTERVENED, GROUPS 1 AND 2. SEVEN (7) EDUCATIONAL CENTERS. Original title in Spanish language: CONSTRUCCION, REEMPLAZO Y REHABILITACION DE LOS CENTROS EDUCATIVOS DE LOS 45 SISTEMAS INTEGRADOS DE ESCUELA INCLUSIVA A TIEMPO PLENO (SI-EITP) A SER INTERVENIDOS, GRUPOS 1 Y 2. SIETE (7) CENTROS EDUCATIVOS The United States of America through the Millennium Challenge Corporation (MCC, for its acronym in English) and the Government of the Republic of El Salvador (the "Government" or GOES ), have entered into a Millennium Challenge Grant Agreement, for an amount of US$365.2 million (US$277 million from Unites States of America Government, through the Millennium Challenge Corporation and US$88.2 million from the Government of the Republic of El Salvador) ( Grant Agreement"). The Grant will be used to support the following activities: 1) Human Capital Project, 2) Investment Climate Project, 3) Logistical Infrastructure Project; and, 4) the installation and administration costs of the agency responsible for the implementation. The Government, acting through El Fondo del Milenio II or FOMILENIO II, intends using part of the funds to eligible payments under the terms and conditions of the contracts resulting from this Competitive Bidding process, to perform these works in a transparent and financially viable, according to the following detail:

4 No. TITLE ESTIMATED PERIOD OF EXECUTION OF THE CONTRACT DATE AND TIME(1) OF CONFERENCE PREVIOUS TO RECEPTION FOR BIDS DATE AND TIME(2) LIMIT OF RECEIVING BIDS FOM II- CB CONSTRUCTION, REPLACEMENT, AND REHABILITATION OF EDUCATIONAL CENTERS OF THE 45 INTEGRATED SYSTEMS OF INCLUSIVE SCHOOL AT FULL-TIME (SI-EITP BY ITS ACRONYM IN SPANISH) TO BE INTERVENED, GROUPS 1 AND 2. SEVEN (7) EDUCATIONAL CENTERS. Original title in Spanish language: CONSTRUCCION, REEMPLAZO Y REHABILITACION DE LOS CENTROS EDUCATIVOS DE LOS 45 SISTEMAS INTEGRADOS DE ESCUELA INCLUSIVA A TIEMPO PLENO (SI-EITP) A SER INTERVENIDOS, GRUPOS 1 Y 2. SIETE (7) CENTROS EDUCATIVOS. In accordance with the provisions of the Bidding Document for each particular Lot. Tuesday, July 3th 2018, at 9:00 a.m. No later than Friday, July 27th, 2018, until 10:00 a.m.

5 Notes: 1 and 2, official time in the Republic of El Salvador (UTC-06:00). The conference previous to reception for bids will take place in FEPADE, Calle El Pedregal y Calle de acceso a Escuela Militar, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador, Centroamérica ( Although this is not a mandatory meeting, it is recommended to attend all interested or their representatives. Payments from FOMILENIO II shall be subject, in all respects, to the terms and conditions, including restrictions on the use of MCC funding agreement. No party other than the GOES and FOMILENIO II, shall be rights about the Agreement and shall be entitled to claim funds or resources of MCC. Be excluded from participation in this procurement to any person or entity within the blacklist or suspended from participating in procedures funded by the World Bank or Federal Government funding of the United States of America, or otherwise prohibited by law of the United States of America or executive orders or policies, including under any existing anti-terrorism policy. The construction of the Works to be contracted under this invitation to competitive bidding without prequalification will be done under the Competitive Bidding - (CB) method, described in the Bidding Document, according to MCC Procurement Guidelines of August 15, 2015, Section 1.B and its modifications, posted in Those interested may obtain the biddings documents, free of charge, at the address indicated below, starting from Monday, June 25, 2018, Monday through Friday from 9:00 a.m. to 12:00 m. and from 2:00 p.m. to 5:00 p.m., official time in the Republic of El Salvador (UTC-06:00). In addition, the bidding documents can be downloaded from the FOMILENIO II website: under the "Adquisiciones"

6 tab, select and search in "Avisos Específicos" menu option, from the above date, or in hardcopy form, without charge, at the address indicated below. IMPORTANT NOTICE: For the knowledge of all of those interested, the FOMILENIO II office, will remain closed to the public from July 30th until August 6th, 2018 (both dates included), due to vacations. This has to be considered for all the deadline dates indicated and communications subject to this procurement. Those interested who register through the FOMILENIO II website, their address, general data and expressing their interest in participating in this procurement, will receive notifications via the registered, related to explanatory notes, amendments or any other necessary information related to this procurement, issued during the period specified in the invitation documents. Besides sending this information to the registered address of interested Contractors, it will be available for everyone for downloading, previous free online registration, in the FOMILENIO II website. All the bids of interested Contractors should be submitted in Spanish language, under the authorization for the use of the Spanish language, granted by MCC to FOMILENIO II, dated January 26, The bids must be presented and registered at the address listed below, no later than the deadline time and date indicated above in this notice. Bidders should be aware that distance and customs formalities may require longer than expected delivery time. Late Bids will not be accepted under any circumstances and will be returned unopened at the written request and cost of the Bidder. The only official address is the following:

7 Sergio Bassett Procurement Management / Procurement Agent - FOMILENIO II Edificio Zafiro, Nivel 1, Bulevar Orden de Malta, Avenida El Boquerón #4-A, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador Centro América Phones: (503) , licitaciones@fomilenioii.gob.sv Antiguo Cuscatlán, La Libertad, El Salvador, June 25, FOMILENIO II More investment, less poverty. * Contact Info Agency: FOMILENIO II (MCA-El Salvador) Address: Edificio Zafiro, Nivel 1, Bulevar Orden de Malta, Avenida El Boquerón # 4-A, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, República de El Salvador, Centro América.

8 Attn: Sergio Bassett Tel: , Website:

9 No dude en contactarnos si necesita información sobre cómo afrontar esta licitación o sobre cualquier proyecto o licitación internacional y multilateral en marcha o en preparación, así como información sobre empresas que hayan desarrollado proyectos similares que puedan ser posibles socios. Departamento de Consultoría EXTENDA - Agencia Andaluza de Promoción Exterior multilateral@extenda.es 1 Extenda únicamente pone en contacto a demandante y oferente del producto o servicio, no teniendo mayor intervención en la posterior relación contractual que pudiese generarse entre las partes.