PROYECTO DE CALENDARIO DE LOS TRABAJOS DE LA COMISION DEL PROGRAMA V (SALA XI)

Transcripción

1 Conférence générale Vingt-neuvième session Commission V 8W\WKINP\I] UM\DWKW\ZE] /GIOZIQP OWG]QI] FWFFE] 5MYEFFE] V com V Paris 1997 General Conference Twenty-ninth Session Commission V Conferencia General 29 a reunión Comisión V 29 C/COM.V/1 27 de octubre de 1997 Original: Inglés PROYECTO DE CALENDARIO DE LOS TRABAJOS DE LA COMISION DEL PROGRAMA V (SALA XI) 1. El Presidente somete a la aprobación de la Comisión el proyecto de calendario (que se reproduce en un anexo) elaborado de conformidad con las recomendaciones del Consejo Ejecutivo sobre la organización de los trabajos de la 29ª reunión (documento 29 C/2 y Add.). 2. La Comisión tiene por función examinar los proyectos transdisciplinarios y las actividades transversales del Proyecto de Programa y Presupuesto para (29 C/5) en el marco del punto 3.3 y de los puntos 4.1, 4.7, 4.9, 4.10, 4.11, 4.12, 4.13, 4.14, 4.16 y En el presente proyecto de calendario se introducen algunas modificaciones respecto al calendario provisional que figura en el Anexo 3 del documento 29 C/2, añadiéndose los puntos 4.9, 4.10, 4.12, 4.13, 4.14, 4.16 al orden del día y transfiriéndose el punto 4.11 de la Comisión IV. 4. En consecuencia, los trabajos de la Comisión se dividen en siete debates. El primer debate, que se iniciará el lunes 3 de noviembre, tratará del Proyecto Transdisciplinario "Educación para un futuro sostenible". A continuación, la Comisión pasará al segundo debate, que se celebrará del lunes 3 de noviembre por la tarde al martes 4 de noviembre por la tarde y tendrá por objeto las Actividades Transversales (Servicios de Becas y Equipo y Coordinación del Programa) y el punto 4.1, Aplicación de la Resolución 28 C/16 relativa a las instituciones educativas y culturales en los territorios árabes ocupados: Informe del Director General. El debate 3, que se ocupará del Programa de Participación, se iniciará y finalizará el miércoles 5 de noviembre por la mañana. El debate 4 se centrará en las Actividades Transversales: Programas y servicios estadísticos y el punto 4.13, Plan estratégico para el fortalecimiento de los programas y servicios estadísticos de la UNESCO, iniciándose y finalizando el miércoles 5 de noviembre por la tarde. El debate 5, que comenzará y concluirá el jueves 6 de noviembre por la mañana, versará sobre el punto 4.9, Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y su Abolición; el punto 4.10, Informe del Director General sobre el curso y la aplicación dados a la Decisión 151 EX/3.1 (III), sobre la situación de las instituciones educativas, culturales y científicas en Albania; el punto 4.11, Creación de un Instituto Internacional de Estudios Comparados sobre Civilizaciones en Takshaschila (Taxila, Pakistán) y el punto 4.16, Informe del Director General sobre la situación del patrimonio cultural y arquitectónico y de las instituciones educativas y culturales, así como sobre la aplicación del

2 29 C/COM.V/1 -pág. 2 plan de acción para la rehabilitación de mujeres en Bosnia y Herzegovina. En el debate 6, que se iniciará el jueves 6 de noviembre por la tarde y finalizará el viernes 7 de noviembre por la tarde, se abordarán los siguientes aspectos: el Proyecto Transdisciplinario "Hacia una cultura de paz" y el punto 4.7, Cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos: actividades de la UNESCO; el punto 4.12, Seguimiento del Año de las Naciones Unidas para la Tolerancia: Informe del Director General; el punto 4.14, Informe del Director General sobre el derecho humano a la paz, y el punto 6.6, Proyecto de declaración sobre la salvaguardia de las generaciones futuras. El debate 7 se celebrará el sábado 8 de noviembre por la mañana y consistirá en un cambio de impresiones sobre los ejes principales del documento 30 C/5: Proyecto de Programa y Presupuesto para Como se indica en el calendario adjunto, entre los documentos que se han de examinar figuran, además del 29 C/5, los relativos a puntos que requieren decisiones de la Comisión, algunos documentos pedidos en reuniones anteriores de la Conferencia General o presentados por el Director General y proyectos de resolución. 6. Los documentos necesarios para los trabajos de la Comisión son los siguientes: Manual de la Conferencia General y Reglamento del Consejo Ejecutivo (edición de 1996) 28 C/Resoluciones 29 C/1 (Prov.) Rev. 29 C/2 y Add. 29 C/3 29 C/5 y Rev.1 29 C/5 Corr.1 y 2 29 C/6 y Add. 29 C/7 29 C/8, COM.V 29 C/9 29 C/13 y Add. y Corr. 29 C/17 29 C/18 y Add.1 y 2 29 C/53 29 C/54 29 C/55 29 C/56 29 C/57 29 C/59 29 C/61 29 C/65 29 C/INF.1 29 C/INF.2 29 C/INF.3 29 C/INF.4 29 C/INF.9 29 C/INF C/NOM.1 29 C/REP.1 29 C/REP.11

3 29 C/COM.V/1 - pág En su decimotercera sesión, que se celebrará el martes 11 de noviembre, la Comisión aprobará su informe y sus recomendaciones por la mañana. En la tarde del martes 11 de noviembre, una reunión conjunta de las cinco Comisiones del Programa y la Comisión Administrativa formulará sus recomendaciones respecto a la aprobación de la Resolución de Consignación de Créditos para , y el 12 de noviembre (mañana o tarde) se presentará a la reunión plenaria para su aprobación el informe de la Comisión V. 8. El Presidente aprovecha la ocasión para recordar a los miembros de la Comisión que ésta deberá haber concluido sus debates en la mañana del sábado 8 de noviembre de Cualquier demora en los trabajos de la Comisión obligará a celebrar sesiones nocturnas, que deberían evitarse en la medida de lo posible. Habida cuenta del apretado orden del día de la Comisión y la organización de sus trabajos en siete partes, las intervenciones de las delegaciones en cada una de dichas partes deberán limitarse a 5 minutos. A fin de aprovechar al máximo el tiempo de debate, el Presidente propone simplificar el método de establecimiento de la lista de oradores para cada debate. Con tal fin, la lista quedará expuesta en la Secretaría de la Comisión (sala A.25) para que las delegaciones indiquen en qué debate desean intervenir. La lista se leerá en voz alta al inicio de cada debate y si otros oradores desean participar en él, podrán añadir su nombre a la lista en la tribuna. Está previsto que la lista de oradores quede cerrada en la fecha y hora siguientes: Debate 1 : Lunes 3 de noviembre Debate 2 : Martes 4 de noviembre Debate 3 : Miércoles 5 de noviembre Debate 4 : Miércoles 5 de noviembre Debate 5 : Jueves 6 de noviembre Debate 6 : Jueves 6 de noviembre Debate 7 : Sábado 8 de noviembre 11.00

4

5

6

7

8

9