LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

Transcripción

1 Prefacio... 7 I. Introducción... 9 PRIMERA PARTE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL Capítulo I LAS MARCAS COMERCIALES Sección I. Los derechos industriales en general 2. Evolución histórica de la propiedad industrial Propiedad industrial y Derecho de autor Los derechos de propiedad industrial Transmisión y transferencia de los derechos de propiedad industrial El Tribunal de Propiedad Industrial Sección II. Las marcas comerciales Párrafo I. Aspectos generales 7. Historia de las marcas comerciales Definiciones de marca comercial Definiciones de marca en el derecho comparado y doctrina Rasgo esencial de la marca comercial: fuerza diferenciadora o distintividad II. Requisitos de fondo para el registro de la m a rc a Funciones de la marca: función distintiva Función atributiva de calidad Función condensadora o catalizadora del prestigio o goodwill Función de monopolio de la m arca EDITORIAL JURÍDICA DE CHILE

2 DERECHO COMERCIAL - TOMO III 16. La marca comercial como patrimonio estratégico Función jurídica de la marca comercial Legislación chilena sobre marcas comerciales Alcance territorial de la legislación nacional de marcas Diferentes objetos de marcas: marcas de productos Marcas de servicios Marcas de establecimientos industriales y comerciales Marcas de frases de propaganda Párrafo II. Clasificación de las marcas comerciales 24. Criterios de clasificación Marca denominativa, gráfica, tridimensional y mixta Clasificación de las marcas según su objeto Marca de fábrica o industrial y marca comercial Marca individual colectiva Marca principal y derivada; marca de garantía, marca defensiva y marca de reserva Marca notoria y marca renombrada Capítulo II RÉGIMEN JURÍDICO APLICABLE A LAS MARCAS COMERCIALES Sección I. Derecho de marca y su adquisición 31. Objeto de la marca comercial Párrafo I. Prohibiciones de registro de marcas 32. Diversas causas de prohibición de registro Prohibición de registro de marca relativo a los escudos, banderas u otros emblemas Prohibición de registro respecto del objeto a que se refieren las marcas Prohibición de registro de nombre, seudónimo o retrato de una persona natural Prohibición de registro de marcas que reproduzcan o imiten sellos o punzones oficiales Prohibición de registro de expresiones empleadas para indicar género, naturaleza, origen o nacionalidad Prohibición de registro de marcas que se presten a inducir a error o engaño respecto de la procedencia del producto, servicio o establecimiento Prohibición de registro de marcas iguales o que gráfica o fonéticamente se asemejen Prohibición de registro de marcas iguales o que gráfica o fonéticamente se asemejen o puedan confundirse con otras ya registradas. 62 EDITORIAL JURÍDICA. DE CHILE 480

3 41. Prohibición de registro relativa a la forma o color de los productos o envases Prohibición de registro de marcas que puedan inducir a error al público consumidor Marcas contrarias al orden público, a la moral o a las buenas costumbres Párrafo II. Procedimiento de registro de marcas comerciales 44. El procedimiento de registro en general Inicio del procedimiento de registro y oposición Control de admisibilidad de la solicitud de registro de m a rc a La oposición a la solicitud de registro de marca comercial Sección II. Los derechos y la protección de la marca comercial Párrafo I. Protección constitucional y legal 48. El goce de los derechos El contenido del derecho que confiere la marca comercial El derecho de marcas como especie de derecho de la competencia leal Párrafo II. Acciones y sanciones que protegen la marca 51. Formas de protección Sanciones penales Situaciones que dan lugar a la aplicación de multas Acciones civiles que protegen la marca comercial Tramitación de las acciones Acción de cesación Acción de indemnización Exoneración de responsabilidad por daños y perjuicios Medidas precautorias Medidas prejudiciales Párrafo III. Nulidad del registro de marca comercial 61. Diversos juicios Causales de nulidad de la m a rc a Nulidad de transferencia de marcas comerciales Prescripción de la acción de nulidad Capítulo III MARCAS COMERCIALES Y NOMBRES DE DOMINIO EN INTERNET Párrafo I. Los nombres de dominio 65. Ideas generales EDITORIAL J U R I D I C A DE CHILE

4 DERECHO COMERCIAL - TOMO III 66. Noción, registro y clasificación de los nombres de dom inio Clasificación de los nombres de dom inio Marcas comerciales y nombres de dominio La protección de las marcas y el uso de ellas en Internet Distribución de productos de marca en In tern et Dilución de marca comercial y competencia desleal El conflicto de marcas y nombres de dominio El principio de especialidad m arcaría Conflictos basados en legítimos derechos Conflictos basados en la violación de derechos de terceros Sistema chileno de solución de conflictos de nombres de dominio Derecho comparado sobre solución de conflictos de nombre de dom inio Normativa de Colom bia Derecho argentino sobre la materia Sistema Administrativo de solución de conflictos: Propuesta de la O M P I Soluciones propuestas por otras instituciones Conclusiones Bibliografía Capítulo TV LAS PATENTES DE INVENCIÓN Sección I. Aspectos generales 83. Introducción Orígenes de las patentes de invención Concepto de patente de invención Definición legal de patente de invención Ventajas de la patente de invención Desventajas del sistema de patentes de invención Clasificación de las patentes de invención Patente de producto y patente de procedimiento Patente principal y patente adicional Patente pública y patente secreta Objeto de la p a te n te Requisitos positivos de patentabilidad La novedad como requisito de patentabilidad El nivel inventivo como exigencia de patentabilidad La aplicación industrial como requisito de patentabilidad Requisitos negativos de patentabilidad Exclusión de patente de descubrimientos, teorías científicas y métodos matemáticos Prohibición de patente de plantas y animales Exclusión de patente de sistemas, métodos, principios o planes económicos EDITORIAL J U R I D I C A. DE CHRE 482

5 102. Prohibición de patente de métodos de tratamiento quirúrgico o terapéutico del cuerpo humano o anim al Requisito negativo de patentar el nuevo uso, el cambio de forma, el cambio de dimensiones Exigencia negativa de patentar parte de los seres vivos tal como se encuentran en la naturaleza Prohibición de patentar invenciones no obstante que cumplen requisitos de patentabilidad Sección II. La concesión de la patente de invención 106. Iniciativa del inventor o solicitante Antecedentes que se acompañan a la solicitud de patente Tramitación de la solicitud de patente Solicitudes abandonadas Solicitud que corresponde a otro derecho industrial Carácter público de los antecedentes que se acompañan a la solicitud de patente Concesión de la patente de invención Derecho que confiere la patente de invención Limitaciones a la extensión de la p a te n te Interpretación del alcance de las patentes de invención Nulidad de la patente de invención Licencia de patente de invención Licencia no voluntaria Requisitos para solicitar una licencia no voluntaria Sanciones penales por infracción a los derechos de patente Objeto patentado debe llevar indicación de su p atente Protección suplementaria de la patente SEGUNDA PARTE EL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL Capitulo V ASPECTOS TEÓRICOS GENERALES DEL ARBITRAJE Sección I. Asuntos previos al arbitraje 123. Ideas generales Cuestiones previas..., Arbitralidad del conflicto Imparcialidad de los árbitros Compatibilidad con la tutela judicial efectiva Reconocimiento y ejecución del laudo EorroRJAt JURÍDICA de c h ie e

6 DERECHO COMERCIAL-TOMO III Sección II. Ventajas y desventajas del arbitraje 129. Ventajas Celeridad del arbitraje Privacidad y carácter personalizado del arbitraje Economía en el arbitraje El arbitraje evita ruptura entre las partes El arbitraje implica solución de conflictos no jurídicos strictu sensu Desventajas Sección III. Clases de arbitraje 136. Diferentes tipos de arbitraje Arbitraje ad hoc y arbitraje administrado Arbitraje singular y plural Arbitraje de derecho y arbitraje de equidad Arbitraje nacional, extranjero e internacional Sección IV. Naturaleza jurídica del arbitraje 141. Distintas concepciones Teoría privatista pura o contractualista Teoría publicista o jurisdiccional Teoría mixta o conciliatoria Capítulo VI ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL 145. Idea previa Procedimiento arbitral internacional y sus fuentes Enumeración de los principios orientadores del arbitraje comercial internacional Principio dispositivo Principio de controversia Principio inquisitorio o de verdad material Principio de la eficacia del procedimiento arbitral Principios de oralidad y escrituración del proceso Capítulo VII REGULACIÓN INTERNACIONAL DEL ARBITRAJE Sección I. Normas internacionales sustantivas y adjetivas 153. Solución de contiendas mercantiles internacionales Reglas sustantivas de comercio internacional Convenciones internacionales sobre arbitraje EDITORIAL JURÍDICA. DE CHILE 484

7 156. Convención de Nueva York sobre Reconocimiento y Ejecución de Sentencias Arbitrales Ámbito de aplicación territorial de la Convención de Nueva York Ámbito temporal de aplicación de la Convención de Nueva York de Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial Internacional Validez de la cláusula compromisoria en la Convención de Panamá El nombramiento de los árbitros en la Convención de Panamá La fuerza del laudo arbitral como sentencia ejecutoriada Impugnación del laudo arbitral en la Convención de Panamá El aporte de las Instituciones de Arbitraje Reglamento de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional Notificaciones o comunicaciones escritas y plazos en el Reglamento C C I Inicio del arbitraje en el Reglamento CCI Efectos del acuerdo de arbitraje en el Reglamento CCI El Tribunal Arbitral en el Reglamento C C I El procedimiento arbitral en el Reglamento C C I Pronunciamiento del laudo en el Reglamento C C I El reglamento de solución amigable de disputas de la C C I Cláusulas propuestas por ía CCI para emplear el Reglamento ADR- C C I Características del sistema ADR-CCI El desarrollo del procedimiento en el Reglamento ADR-CCI Centro de Arbitraje y Mediación de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual Capítulo VIII LA NORMATIVA DE NACIONES UNIDAS SOBRE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL 177. Enumeración de los textos Sección I. Reglamento de Arbitraje Contractual 178. Antecedentes Características del Reglamento de CNUDMI/UNCITRAL Ideas básicas del Reglamento de CNUDMI/UNCITRAL Recomendaciones para ayudar a las instituciones arbitrales Sección II. Ley Modelo de Arbitraje Comercial Internacional 182. Antecedentes y aprobación Ley Modelo y no Convención Internacional Principales aspectos de la Ley Modelo EDÍTORIÁi J U R I D I C A DE CHILE

8 DERECHO COMERCIAL - TOMO III 185. Régimen especial para el Arbitraje Comercial Internacional Campo territorial de aplicación de la Ley M odelo Autonomía de las p artes Reglas supletorias y discreción del Tribunal A rbitral Límites de la autonomía de las partes y de la discrecionalidad del Tribunal A rbitral La asistencia del Tribunal del Estado y supervisión del arbitraje Acuerdo de arbitraje Composición del Tribunal Arbitral Competencia del Tribunal Arbitral Síntesis de los principios sobre la conducción del procedimiento arb itral La sentencia arbitral y la terminación de los procedimientos Recursos procedentes contra la sentencia arb itral Reconocimiento y ejecución de la sentencia Sección III. El aporte unificador de la Ley Modelo de Naciones Unidas 198. La incorporación de la Ley Modelo en los diversos países Conclusiones sobre la Ley Modelo de CNUDMI/UNCITRAL Sección IV. Ley Modelo de CNUDMI/UNCITRAL sobre Conciliación Comercial Internacional 200. Objeto Capítulo IX LA NORMATIVA NACIONAL DE ARBITRAJE 201. Ideas generales Sección I. Aspectos orgánicos del arbitraje nacional 202. Reglas aplicables al arbitraje nacional Definición legal de árb itro Clasificación legal de los árbitros Nombramiento de los árbitros El compromiso Lugar y tiempo del arbitraje Aceptación del cargo Pluralidad de árbitros Competencia de los árbitros Extensión del arbitraje en la legislación nacional Término del arbitraje Sección II. El procedimiento ante los árbitros 213. Diversos procedimientos

9 214. Procedimiento aplicable por los jueces arbitradores Procedimiento de los árbitros de derecho Procedimiento ante los árbitros m ixtos Sección III. Aspectos prácticos del arbitraje 217. Aplicación práctica del arbitraje Algunos casos dirimidos por sentencia arbitral Capitulo X LA NORMATIVA DE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL VIGENTE EN CHILE 219. Antecedentes de la normativa nacional de Arbitraje Comercial Internacional Sección I. Principales aspectos de la Ley de Arbitraje Comercial Internacional (LACI) 220. Objetivo y ámbito de aplicación de la LACI Definiciones de conceptos Normas de interpretación La autonomía de las partes y sus limitaciones en la LACI El alcance de la intervención del tribunal del Estado, la asistencia y supervisión del arbitraje Acuerdo de arbitraje Aspectos formales del acuerdo de arbitraje Acuerdo de arbitraje y demanda en cuanto al fondo ante un tribunal ordinario de justicia El acuerdo de arbitraje y las medidas cautelares provisorias del tribunal ordinario Composición del Tribunal Arbitral Número de miembros que componen el Tribunal Arbitral El nombramiento de los árbitros Las causas y el procedimiento de recusación de los árbitros Imposibilidad de ejercicio de las funciones arbitrales Nombramiento de un árbitro de reemplazo Competencia del Tribunal Arbitral Excepción de incompetencia Medidas provisionales cautelares Síntesis sobre el desarrollo del procedimiento arbitral Lugar de arbitraje Inicio de las actuaciones arbitrales e idioma del arbitraje La demanda, la contestación, las audiencias y presentaciones por escrito La sentencia arbitral y la terminación de las actuaciones Impugnación de la sentencia arbitral íditoaiat juridica di chil e

10 DERECHO COMERCIAL-TOMO III 244. Reconocimiento y ejecución de la sentencia arbitral Rechazo del reconocimiento o la ejecución del laudo arbitral Capítulo XI DERECHO COMPARADO DE ARBITRAJE COMERCIAL 246. Cuestión p rev ia Sección I. Normativa iberoamericana 247. Legislación de Colombia Arbitraje interno. Rango constitucional La arbitralidad en el derecho colombiano Clases de arbitraje en Colombia El arbitraje internacional en Colombia Normativa peruana de arbitraje La arbitralidad en la legislación peruana Clases de arbitraje en la normativa peruana Arbitraje internacional en P e rú Arbitraje internacional en Ecuador Carácter internacional del arbitraje en Ecuador Sección II. Normativa europea de arbitraje 258. Legislación de España sobre arbitraje El ámbito de aplicación de ley española de arbitraje La arbitralidad en la legislación española Carácter internacional del arbitraje en España Arbitraje comercial internacional en el Reino Unido Antecedentes Principios que informan el arbitraje en el Reino Unido Normas imperativas y supletorias Ambito de aplicación de la ley inglesa de arbitraje Conclusiones Bibliografía ANEXOS Anexo NQ1. Texto refundido de la Ley Ns sobre Propiedad Industrial Anexo Na 2. Decreto Ns 236. Reglamento de la Ley Na , de Propiedad Industrial después de la reforma de la Ley N Anexo Ne 3. Ley Ns sobre Arbitraje Comercial Internacional EDITORIAL JURÍDICA > CHIÙ. 488

11 Anexo Ns 4. Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional Anexo Ns 5. Reglamento de Arbitraje de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional Anexo Ne 6. Reglamento de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional Anexo Na 7. Convención sobre Reconocimiento y Ejecución de Sentencias Arbitrales Extranjeras ro rro R íá i JURÍDICA, o í e m i r