IMPORTANTE LEA POR FAVOR

Transcripción

1 IMPORTANTE LEA POR FAVOR Propuesta para Servicio Sostenible 019

2 Propuesta de Cambio de Servicio 019 IMPLEMENTACIÓN DE UNA RED SOSTENIBLE Everett Transit terminó su Plan de Largo Plazo en mayo, que fue adoptado por el Consejo de la Ciudad en junio. Usted puede ver el plan en nuestro sitio web, EverettTransit.org/ Future. Durante su desarrollo, el público aportó comentarios durante tres fases de divulgación. Las primeras dos fases se centraron en el rol de Everett Transit en la provisión de servicios y la dirección de crecimiento para nuestra red futura, mientras que la tercera presentó el borrador del plan y sus conclusiones. Se llevaron a cabo casi encuestas como parte del plan de divulgación, y muchos más miembros de la comunidad interactuaron en línea o en persona con personal de Everett Transit durante el proceso. Nuestra propuesta 019 es: Implementación de una red sostenible Aumento de tarifas AUMENTO DE TARIFAS El último aumento de tarifas en todo el sistema implementado por Everett Transit entró en vigencia el 1 de enero de 013. El aumento de tarifas para reflejar los crecientes costos de operación es una práctica comercial a la que la mayoría de las agencias se adhieren. Si desea más información, vaya a nuestro sitio web en EverettTransit.org/ServiceChange o asista a una de nuestras presentaciones. El horario de reuniones está en el reverso de este folleto. El análisis financiero de nuestro sistema actual determinó que necesitamos hacer ajustes de ahorro de costos a corto plazo y buscar fuentes adicionales de recaudaciones para ser sostenibles durante la próxima década. El Plan de Largo Plazo menciona estos ajustes de ahorro de costos de servicios como la implementación de una red sostenible. EN ESTE FOLLETO Página : Implementación de una red sostenible Página 3: Mapa del sistema propuesto Página 4: Cambios propuestos para la ruta Página 9: Formulario de Comentarios Página 11: Cifras actuales de Everett Transit Contratapa: Fechas de presentaciones 1

3 Implementación de una Red Sostenible Los costos son impulsados no sólo por el nivel de servicio proporcionado, pero también por la edad de la flota y de sus crecientes costos de mantenimiento. La estrategia adoptada por esta propuesta trata ambos aspectos mediante la reducción de horas de servicio y de la cantidad de vehículos que el servicio necesita. También apunta a minimizar el impacto que estos cambios considerables van a afectar a nuestros pasajeros actuales, sin dejar de mejorar la eficacia del servicio. METAS DE LA RED SOSTENIBLE 1. Reducción de costos Reducción de las horas de servicio hasta un 10% Reducción de la cantidad de vehículos en uso Reducción de cambios de infraestructura (reubicación de paradas) Priorización de servicios dentro de la jurisdicción de Everett Transit, sin dejar de mantener las conexiones clave con el servicio regional POR FAVOR TENGA EN CUENTA Los HORARIOS muestran las horas de salida del primer y último viajes de la ruta. MAPA ACTUAL DEL SISTEMA PARA REFERENCIA 0 Rutas Circulador South Evere SUR a W Casino Rd 3 NORTE a Evere Sta on SUR al centro de Evere 4 NORTE a College Sta on NORTE a Harborfront 6 SUR a Evere Sta on SUR a Mall Sta on NORTE a College Sta on SUR a Airport Rd NORTE a Evere Sta on Circulador Mall SUR a Mall Sta on 1 NORTE a College Sta on OESTE a Mukilteo 1 ESTE a Evere Sta on SUR a Mall Sta on 9 NORTE a College Sta on ESTE a Boeing 0 OESTE a Mukilteo Más eficiencia 6 1 Reducción del tiempo total del viaje en rutas largas para incrementar la frecuencia Eliminación de segmentos de rutas con obstáculos de infraestructura (tales como capacidad inadecuada de rutas) Eliminación de rutas circulares Optimización de servicios bidireccionales 3. Implementación de un servicio que sea consistente con el crecimiento futuro Cubre Seaway Transit Center, que facilita conexiones y transferencias en South Everett Elimina rutas y/o segmentos con pocos pasajeros Aumenta la frecuencia en las rutas con muchos pasajeros N Fuera de escala

4 th Ave 4th Ave W th Ave SE Rucker Colby Broadway 3 Mapa del sistema OPUESTO Marzo de 019 Rutas SUR a Mariner NORTE a Mall Sta on SUR a Seaway NORTE a Evere Sta on SUR a Evere Sta on 4 NORTE a College Sta on SUR a Evere Sta on 6 NORTE a College Sta on Leyenda del mapa 4 minutos horario laboral solamente SUR a Mall Sta on NORTE a College Sta on Transit Center 0 N Fuera de escala Mukilteo Ferry Terminal Park & Ride 4th 6 Boeing Perimeter Rd 1 9 SUR a 1th St NORTE a Evere Sta on OESTE a Seaway ESTE a Mall Sta on OESTE a Mukilteo ESTE a Evere Sta on SUR a Mall Sta on NORTE a College Sta on ESTE a Boeing 0 OESTE a Mukilteo W Mukilteo Blvd Paine Field Airport Calle 30 minutos horario laboral solamente Airport Rd Merrill Creek Pkwy 100th St SW 1 Seaway Blvd 99 Holly Dr Airport Rd Hardeson Rd Seaway Transit Center th Las llamadas indican la frecuencia W Casino Rd Evergreen Way Sievers-Duecy Blvd 1th St SW th St W Mukilteo Diaria: 60 minutos Cada 1 minutos alta demanda Cada 30 minutos baja demanda Sábados: Cada 0 minutos alta demanda Cada 30 minutos baja demanda Domingos: 30 minutos Blvd Brookridge Blvd Glenwood Ave Puget Sound 30 minutos alta demanda 60 minutos baja demanda Sábados y domingos: 4 minutos 6 Dogwood Dr Beverly Lane Evere Mall Way 0th St SW 3 Mariner Park & Ride 9th th Ave SE Everett Marina Wall Evergreen Way E Casino Rd South Everett Freeway Station 6 Alverson W Marine View Dr Colby Evere Wetmore 9th Wetmore nd Ave Colby Beverly Blvd Silver Lake 19th Ave SE Mall Station 13nd St College Station 13th 33rd 41st Madison 9 Broadway Broadway Snohomish River S 3rd Ave Smith Ave 11th th Hewi S nd Ave N Broadway Poplar 19th Cedar Pacific Maple Lowell Rd Walnut E Marine View Dr Snohomish River 3rd Everett Station 30 minutos Sábados y domingos: 0 minutos Harrison 4 minutos Sábados: 4 minutos Domingos no hay servicio 40 minutos Sábados y domingos: 60 minutos Diaria: 60 minutos 40 minutos alta demanda 60 minutos baja demanda Sábados y domingos: 60 minutos 3

5 RUTA RUTA 3 NOMBRE DE LA RUTA: Circulador de South Everett RUTA: Provee servicios a lo largo de la 3rd Avenue, 1th St, Airport Rd y 4th Ave W. Además de conectar Everett Mall con el Mariner Park and Ride, esta ruta provee servicios a Walmart en Evergreen Way y Mariner High School en la 4th Ave W. Los pasajeros pueden transferir/del servicio Swift en 1th/Evergreen y en th/ Evergreen o hacer conexiones con otras rutas locales de CT en el Mariner Park and Ride. Lunes - viernes: 6:3 am. - :10 pm, 19 viajes Sábados: 10 am. - pm, 10 viajes Patrón circular en una porción de la ruta Parte de la ruta está afuera del área de servicio de ET Servicio Swift en th/airport Rd (se prevé una frecuencia de 10 minutos para marzo de 019) NOMBRE DE LA RUTA: Sur a Mariner // Norte a Mall Station RUTA: El servicio bidireccional entre Everett Mall y Mariner Park & Ride, vía avenida a en vez de la avenida 3a (la avenida a ofrece conexiones de transferencia con la Ruta 9 y está mejor condicionada para autobuses). Lunes - viernes Sur: 6:30 am. - pm, 19 viajes Norte: 6:4 am. - :1 pm, 19 viajes (frecuencia de servicio: 4 minutos) Sábados Sur: 10 am. - :30 pm, 11 viajes Norte: 10:1 am. - :4 pm, 11 viajes (frecuencia de servicio: 4 minutos) NOMBRE DE LA RUTA: Sur a W Casino // Norte a Everett Station RUTA: Conecta Everett Station con la planta de Boeing pasando por el centro de la ciudad, Colby, Dogwood, Beverly Ln y W Casino Rd. Esta ruta provee servicio directo a las múltiples puertas en la planta de Boeing durante horas de alta demanda y a la Puerta durante horas de baja demanda y fines de semana. Además, esta ruta provee servicio a Forest Park, el vecindario View Ridge y conecta múltiples vecindarios y la planta de Boeing con el servicio Swift a lo largo de Evergreen Way. Lunes - viernes: 4:40 am. - :4 pm, 4 viajes Sábados: :1 am. - 6:4 pm, viajes Domingos: 9:30 am. - 6:3 pm, 4 viajes Conexión al Seaway Transit Center Cubre la parte de la Ruta para eliminar el servicio de circuito cerrado NOMBRE DE LA RUTA: Sur a Seaway // Norte a Everett Station RUTA: Abarca Glenwood Ave, Merrill Creek Parkway a Seaway Blvd y termina en Seaway Transit Center. Lunes - viernes: 4:30 am. - 9 pm, 49 viajes (frecuencia de servicio: 30 min alta demanda/ 60 min baja demanda) Sábados: am. - :30 pm, 31 viajes (frecuencia de servicio: 4 minutos) Domingos: 10 am. - 6:30 pm, 4 viajes (frecuencia de servicio: 4 minutos) 4

6 RUTA 4 RUTA 6 NOMBRE DE LA RUTA: Sur al centro de la ciudad // Norte a College Station RUTA: Provee servicios a vecindarios al noreste de Everett y conecta College Station con la Everett Station y el centro de la ciudad. La ruta conecta los vecindarios con el hospital Providence, el museo Imagine Children s, los sitios céntricos de la venta al por menor y del gobierno, el Carl Gipson Senior Center, el Everett Community College, el Garfield Park y la escuela Garfield Elementary. Lunes - viernes: 6:30 am. - :40 pm, 30 viajes Sábados: :30 am. - : pm, 0 viajes Domingos: 9:30 am. - : pm, 1 viajes Mantener el servicio a Everett Station Ahorrar horas de servicio cubriendo el centro de la ciudad y el hospital Providence con la Ruta 6, que también se extendería a College Station NOMBRE DE LA RUTA: Sur a Everett Station // Norte a College Station RUTA: Terminar la ruta en Everett Station Lunes - viernes: 6:30 am. - :40 pm, 30 viajes Sábados: :30 am. - 6 pm, 0 viajes Domingos: 9:30 am. - 6 pm, 1 viajes NOMBRE DE LA RUTA: Norte a Harborfront // Sur a Everett Station RUTA: Provee servicios entre Everett Station y el paseo marítimo de Everett en W Marine View Dr. vía centro de la ciudad. La ruta cubre la Estación Naval Everett, la Marina del Puerto de Everett y termina en W Marine View Dr y la 13a. Esta ruta provee la conexión más directa entre el centro de Everett y los sitios de la venta al por menor/de empleo a lo largo del puerto. Lunes - viernes: 6:3 am. - :0 am, 6 viajes y :0 pm - 4:4 pm, 6 viajes Sábados: 9:0 am. - :39 pm, 6 viajes (servicio de verano solamente) Domingos: 9:0 am. - :39 pm, 6 viajes (servicio de verano solamente) Se dispone de vehículos totalmente eléctricos para el servicio ampliado en la Ruta 6, desde Riverfront El sitio Riverfront no está actualmente disponible para el servicio, el servicio ampliado está propuesto a College Tome alguno de los servicios en la Ruta 4 y asígnelo a la Ruta 6 NOMBRE DE LA RUTA: Norte a College Station (vía paseo marítimo) // Sur a Everett Station (vía paseo marítimo) RUTA: Modificar el servicio en el centro para incluir el hospital Providence, ampliar el servicio a College Station vía Marine View Dr y N Broadway Lunes - viernes: 6 am. - pm, 9 viajes Sábados: 10 am. - :30 pm, 0 viajes Domingos: 10 am. - 6:30 pm, 1 viajes

7 RUTA RUTA NOMBRE DE LA RUTA: Norte a College Station // Sur a Mall Station RUTA: Funciona entre College Station y Mall Station vía N Broadway, Everett Station, el centro de Everett, la avenida Rucker, Evergreen Way y Everett Mall Way. Su destino principal en South Everett es Everett Mall y Mall Station. Lunes - viernes: am. - 10:30 pm, 110 viajes Sábados: :30 am. - :30 pm, 6 viajes Domingos: :30 am. - :30 pm, 4 viajes Último viaje en la Ruta Sur cubre W Casino Rd - inconsistencia con el resto de los viajes Duración aumentada del servicio provisto en la nueva Ruta Eliminar la desviación de la ruta un solo viaje en W. Casino Rd. 6 NOMBRE DE LA RUTA: Sur a Airport Rd // Norte a Everett Station RUTA: Conecta múltiples vecindarios con Everett Station y South Everett. La ruta cubre los vecindarios Pinehurst, Madison y Brookridge, conecta c comercios y residentes en Merrill Creek Parkway con Evergreen Way vía W Casino Rd y provee servicio a la planta de Boeing y a Walmart. Los pasajeros pueden hacer transferencias a/ del servicio Swift en múltiples localidades en Evergreen Way. Lunes - viernes: am. - 9 pm, 41 viajes Sábados: am. - 6:30 pm, viajes Domingos: 9 am. - : pm, 3 viajes Servicio de circuito cerrado en Hardeson Rd, cubriéndolo dos veces tanto al Sur como al Norte Cubre el Seaway Transit Center Cubre algo del área de la Ruta 1, se propone su eliminación NOMBRE DE LA RUTA: Sur a 1th St // Norte a Everett Station RUTA: Adecuar la ruta para cubrir E Casino Rd (Escuela secundaria Cascade) Cubrir Paine Field Cubrir 100th St SW (actualmente en una ruta de circulador, ) Terminar en Evergreen Center (Walmart) en vez de Airport Rd Lunes - viernes: am. - pm, 3 viajes (frecuencia de servicio: 40 min alta demanda/ 60 min baja demanda) Sábados: am. - :30 pm, 4 viajes Domingos: 10 am. - 6:30 pm, 1 viajes

8 RUTA RUTA 1 NOMBRE DE LA RUTA: Mall Circulator RUTA: Recorridos en sentido horario, en un circuito cerrado, partiendo de Everett Mall Station y cubriendo a lo largo de Everett Mall Way, 100th St SW, Airport Rd, and Casino Rd. Además de cubrir vecindarios, la ruta provee servicio a la planta de Boeing y la escuela secundaria Cascade. Lunes - viernes: 6:30 am. - :30 pm, 13 viajes Sábados: 10 am. - :1 pm, 11 viajes Domingos: 11:1 am. - 4:30 pm, viajes No hay servicio bidireccional en esta ruta circuladora (el servicio bidireccional anteriormente ofrecido es improductivo) NOMBRE DE LA RUTA: Oeste a Seaway (vía Casino) // Este a Mall Station (vía Casino) RUTA: Va a ser el principal proveedor de servicio en W Casino Rd, con frecuencia aumentada y duración del servicio, proveyendo conexiones al Seaway Transit Center, Evergreen Way y Everett Mall. Esto va a proveer servicio bidireccional en el W Casino Rd. El servicio en la 100a va a ser cubierto por la nueva Ruta. Lunes - viernes: :30 am pm, 6 viajes (frecuencia de servicio: 30 minutos) Sábados: am. - pm, 30 viajes (frecuencia de servicio: 0 minutos) Domingos: 9:30 am. - 6:1 pm, viajes (frecuencia de servicio: 0 minutos) NOMBRE DE LA RUTA: Sur a Mall Station // Norte a College Station RUTA: Conecta Everett Station con College Station vía centro de la ciudad y la avenida Colby. La ruta 1 también cubre múltiples vecindarios, la Everett Clinic y la escuela secundaria Cascade. Lunes - viernes: 6:30 am. - :4 pm, viajes Sábados: :30 am. - 6:30 pm, viajes Domingos: 9: am. - : pm, 1 viajes Baja cantidad de pasajeros Porción de la ruta cubierta por la nueva Ruta Eliminar la ruta RUTA 1 NOMBRE DE LA RUTA: Oeste a Mukilteo // Este a Everett Station RUTA: Provee servicio al muelle de transbordadores de Mukilteo desde Everett Station vía Mukilteo Blvd. La ruta cubre el centro de la ciudad de Everett, a lo largo de la avenida Colby, Forest Park y de vecindarios ubicados a lo largo de paseo marítimo entre Everett y Mukilteo. Lunes - viernes: :3 am. - pm, 3 viajes Viajes con pocos pasajeros Parte de la ruta está afuera del área de servicio de ET No se ofrecen servicios durante los fines de semana Reducción de servicio a viaje laboral Lunes - viernes: :3 am. - 9 am. & 3:30 pm - pm, viajes (frecuencia de servicio: 30 min, alta demanda solamente)

9 RUTA 9 RUTA 0 NOMBRE DE LA RUTA: Sur a Mall Station // Norte a College Station RUTA: La ruta local más larga de Everett en millas, el recorrido de la Ruta 9 se extiende entre College Station y Everett Mall vía Everett Station. Esta ruta cubre vecindarios norestes, la avenida Everett, el Carl Gipson Senior Center, los vecindarios Lowell, Pinehurst y Valley View, el Eastmont Park & Ride, Silver Lake, S Everett Freeway Station y la a avenida. Lunes - viernes: :0 am pm, 4 viajes Sábados: :1 am. - :3 pm, 6 viajes Domingos: 9 am. - 6: pm, 0 viajes Problemas únicos de funcionamiento Reducción de variantes y combinaciones de rutas con servicio de circuito cerrado para reducir tiempos de marcha y aumentar frecuencia Eliminar tanto el servicio donde se hayan planteado preocupaciones de seguridad de caminos como lugares donde las transferencias sean mínimas La línea Swift Green está disponible en la calle 13 NOMBRE DE LA RUTA: Pasajeros suburbanos Este a Boeing // Oeste a Mukilteo RUTA: La Ruta 0 provee servicios entre el muelle de transbordadores de Mukilteo y la planta de Boeing. Esta ruta provee servicio suburbanos, con viajes hacia el este a la mañana y hacia el oeste a la tarde. Lunes - viernes: 4: - :1 am, 4 viajes y :1-4:9 pm, 4 viajes Alta cantidad de pasajeros Cubre el Seaway Transit Center RUTA: Modificar la ruta para cubrir la puerta y el Seaway Transit Center, eliminando el servicio en Perimeter Rd y otras puertas de Boeing. Sin cambios RUTA: Eliminar los siguientes segmentos de la ruta: Servicio Valley View, Eastmont Park & Ride y servicio alrededor de Silver Lake, para disminuir el tiempo en marcha y aumentar la frecuencia de servicio. Lunes - viernes: :30 am pm, 0 viajes (frecuencia de servicio: 40 minutos) Sábados: am. - :00 pm, 6 viajes Domingos: 9 am. - 6:00 pm, 0 viajes

10 Formulario de Comentarios Por favor entregue el formulario completado al(a la) conductor(a) de su autobús antes del 0 de agosto, envíelo por correo a: Service Change, Everett Transit 301 Smith Ave, Suite 1, Everett WA 901 El formulario está disponible en línea en EverettTransit.org/ServiceChange RED SOSTENIBLE Por favor incluya el número de la ruta, si está de acuerdo o no con los cambios y sus comentarios. RUTA NÚMERO MARQUE UNO: COMENTARIOS RUTA NÚMERO MARQUE UNO: COMENTARIOS ME GUSTA NO ME GUSTA ME GUSTA NO ME GUSTA RUTA NÚMERO MARQUE UNO: COMENTARIOS RUTA NÚMERO MARQUE UNO: COMENTARIOS ME GUSTA NO ME GUSTA ME GUSTA NO ME GUSTA RUTA NÚMERO MARQUE UNO: COMENTARIOS RUTA NÚMERO MARQUE UNO: COMENTARIOS ME GUSTA NO ME GUSTA ME GUSTA NO ME GUSTA Sigue en la siguiente página... 9

11 AUMENTO DE TARIFAS Por favor escriba sus comentarios. COMENTARIOS GENERALES INFORMACIÓN DE CONTACTO NOMBRE TELÉFONO _ QUIERE QUE LE CONTESTEMOS? SI NO 10

12 EVERETT TRANSIT HOY EN CIFRAS Servicio de ruta fija 11 Rutas 4 Autobuses millones de pasajeros por año Presupuesto Nuestra fuente principal de recaudaciones es una porción del impuesto de ventas recolectado dentro de la Ciudad de Everett. También somos dueños y operamos la Everett Station. Concesiones y recaudaciones Tarifas NOTAS Impuestos a las ventas Presupuesto anual operativo de $3, MILLONES Embarques por hora, por ruta SEP a DIC = Días hábiles = Fines de semana Ruta

13 Necesitamos sus comentarios antes del 0 de agosto LE INVITAMOS A UNA ESENTACIÓN 1 DE JULIO 6:30 p.m. Reunión con el Consejo de la Ciudad de Everett 300 Wetmore Ave 6 DE JULIO 6 p.m. Everett Station 301 Smith Ave 4o Piso Sala Dan Snow 31 DE JULIO 6:30 p.m. Bakerview Community Center 1401 Poplar St Adyacente a los Departamentos Baker Se va a disponer de intérprete de Ruso 4 DE AGOSTO 11 a.m. Horizon Elementary W Casino Rd Gym 9 DE AGOSTO Noon Everett Station 301 Smith Ave 4o Piso Sala Dan Snow 1 DE AGOSTO 6 p.m. Everett Public Library Evergreen Branch 9 Evergreen Way Se va a disponer de intérprete de Español VISITE NUESTRO SITIO WEB Visite nuestro sitio web para leer más y para completar nuestro formulario de comentarios en línea antes del 0 de agosto. EverettTransit.org/ServiceChange PÓNGASE EN CONTACTO CON NOSOTROS SI TIENE EGUNTAS Si tiene preguntas, comentarios o quiere esta información en otro formato, por favor llame al SVC CHG SPA / 061