Nº9 Enero 2014 LAS CLAVES CON LA SOLUCIÓN. perfecta LLÁMENOS

Transcripción

1 Nº9 Enero 2014 LAS CLAVES PARA DAR CON LA SOLUCIÓN perfecta para su clínica LLÁMENOS

2 FEDESA PENSANDO EN USTED El actual desarrollo de la tecnología conlleva una obsolescencia más rápida de todo tipo de equipamiento. Conscientes de esta situación y velando por garantizarle una rentabilidad Óptima a su inversión, el desarrollo de los nuevos equipos presentados incorporan de serie elementos que dentro de unos años serán un estándar Trabajo + agradable luces led s de los instrumentos rotatorios y la iluminación de los equipos le permitirán una mejor visión y en consecuencia, mayor descanso para sus ojos. ECONOMIZAR las mangueras polivalentes le ayudarán a ahorrar. TODOS LOS DETALLES EN LOS QUE DEBE FIJARSE ANTES DE ELEGIR PROTECCIÓN los sistemas de desinfección del agua protegerán a sus pacientes frente a eventuales procesos de contaminación cruzada. Seguridad y precisión los micro-motores de inducción, con menor peso, producen menor vibración ganando en mayor seguridad y precisión. CUESTA LO MISMO HACERLO BIEN O MAL, PERO NO ES EL MISMO RESULTADO 03 EVITAR LA FATIGA el bloqueo y longitud de las mangueras evitará la fatiga y los esfuerzos innecesarios en su trabajo. 06 EFECTIVIDAD garantizada por los paneles de control fáciles y rápidos de usar. La compra de aparatología no es juego, es un trabajo de profesionales. Confíe en expertos, consúltenos y se sorprenderá qué fácil y económico es disfrutar de la última tecnología. LA CONSOLA SALUD ECONOMÍA ERGONOMÍA HIGIENE COMODIDAD VERSATILIDAD SEGURIDAD PRECISIÓN PROTECCIÓN Foto bandeja Rubí Pro 2

3 MICROMOTORES DE INDUCCIÓN Por precisión. Micromotores de inducción Bien Air y NSK, más ligeros, menor vibración y control de torque. PANEL DE CONTROL Por efectividad. El panel de control da los parámetros de función (rpm, torque, relación instrumentos, etc.) y del ultrasonido (sólo modelo Rubí Pro). ESCUPIDERA Por higiene. De vidrio lacado, extraíble y con giro de 180º. Con grifo de llenado de vaso y limpieza de taza integrado. Termodesinfectable. MANGUERAS POLIVALENTES Por versatilidad. De luz led, más largas y con bloqueo para evitar la fatiga. DVD Y FEDESA HAN UNIDO SUS ESFUERZOS PARA REALIZAR PROPUESTAS EXCEPCIONALES Y ÚNICAS. NUESTRO OBJETIVO: OFRECER AL PROFESIONAL EQUIPAMIENTOS EFICACES, RENTABLES Y CÓMODOS. LA UniÓn MARCA LA DiFEREnCiA LÁMPARA LED Por protección. Lámpara Led de luz fría, color blanco neutro, sin sombras lux. PROTECTOR DE CAUCHO Por rentabilidad. Protege el área de los pies evitando en el desgaste prematuro de la tapicería. Tapicería viscoelástica opcional, ideal para largos tratamientos. PEDAL DE CONTROL Por comodidad. Pedales robustos y multifuncionales. Control de movimientos y programas de sillón, puesta a cero, r.p.m. de los instrumentos, Chip Blower, On/Off de agua. HIGIENE Por seguridad. Descontaminación agua, agua red / fresca, limpieza automática cánulas. Superficies lisas. LA TAPICERÍA NOVEDAD Tapicería viscoelástica Escoja el color de su equipo Tapicería sin costuras, ignífuga, resistente y lavable. Amplia gama de colores para una mejor integración en los espacios de trabajo modernos. Como opción la tapicería viscoelástica, ideal para largos tratamientos. Para una mayor personalización, en el modelo ZAFIRO pueden combinarse el color de las tapicerías con algunos de los elementos de la unidad. 3

4 EQUIPOS PENSADOS PARA CUBRIR SUS NECESIDADES FEDESA Integración de recursos EQUIPO zafiro La máxima integración de recursos técnicos de serie, todos ellos diseñados y fabricados para facilitar el trabajo del odontólogo moderno. Los recursos están integrados tanto en el equipo principal, como en el secundario, en el sillón y su grupo hídrico. La nueva aportación al mercado mundial EQUIPO ARCO Una nueva aportación de FEDESA al mercado mundial, un equipo con la última tecnología, con una línea llamativa y actual, con sillón de desplazamiento vertical. Unimos fuerzas para una propuesta excepcional EQUIPO RUBÍ PRO DVD, FEDESA y NSK han unido sus esfuerzos para realizar una propuesta excepcional y única: la versión PRO del exitoso modelo del equipo Rubí. El objetivo es ofrecer al profesional un equipo EFICAZ, RENTABLE y CÓMODO. 4

5 FEDESA Nuevas versiones EQUIPO MiniBOX ORTO Las unidades MINIBOX en sus dos versiones Orto y Prophy han sido diseñadas y fabricadas considerando las necesidades específicas de ortodoncistas, periodoncistas e higienistas dentales. Con multitud de opciones para que sea el equipo el que se adapte a su forma de trabajar. Sus dimensiones reducidas y su mínimo mantenimiento los hacen idóneos en cualquier circunstancia. SALA DE MÁQUINAS El pulmón de la consulta Posiblemente el área más importante de la clínica dental, y a la que generalmente menos atención se le presta. En la sala de máquinas instalaremos los pulmones de la clínica, es decir los compresores, máquinas de aspiración y eventualmente los sistemas de aire acondicionado y los de tratamiento general de agua. Las sala de máquinas debe estar bien ventilada para evitar contaminaciones cruzadas (aspiración compresor aspiración), en su defecto recomendamos instalar un sistema esterilizador de aire SterilAir Pro (ver página 8) Aunque los motores de aspiración y compresores actuales han reducido su nivel sonoro es conveniente que la sala este bien aislada acústicamente. COMPRESOR COMPRESOR CATTANI COMPRESOR DÜRR MICROSMART CATTANI ASPIRACIÓN EN HUMEDO (VS) DÜRR Los compresores tienen que ser libres de aceite y con secador, potentes y silenciosos. Dimensionados correctamente, con caudal suficiente para el suministro global de la clínica. Es necesario observar un correcto mantenimiento, el purgado y el cambio periódico de los filtros de acuerdo a las indicaciones de cada fabricante. ASPIRACIÓN Seca o húmeda? Tiene una respuesta difícil pues depende de muchos factores. La tendencia en los últimos años es la instalación de sistemas húmedos, por las grandes ventajas que comporta. La alternativa es la aspiración seca con sistemas centrífugos que proporcionan una aspiración continua. Al igual que con los compresores, deben observarse las indicaciones de mantenimiento periódico de cada fabricante. 5

6 WISH LIST SOLUCIONES GLOBALES PARA SU CLÍNICA CLOSER TO YOU Una inversión segura con excelente rendimiento. La facilidad de uso y de mantenimiento son los puntos principales de los equipos FONA Diseño e ingenieria alemana. Diseñados y fabricados con los más altos estándares de ergonomía y seguridad. Calidad de confianza La calidad está garantizada por su funcional y sencilla estructura, además de la utilización de nuevos componentes en su desarrollo. DVD ha sido nombrado distribuidor oficial de FONA para España y Portugal. FONA es una compañía que destaca por su dinamismo y continuo desarrollo de su portafolio productos, cumpliendo los estándares de calidad internacionales. Con plantas de producción en tres continentes, los productos FONA garantizan un excelente ratio calidad precio - prestaciones. La experiencia en el sector dental de DVD TECH garantiza al profesional, a través de su red comercial y Servicio de Asistencia Técnica, el cumplimiento de todas sus expectativas. 6

7 PANORÁMICOS Detalles que importan. 1 Cubre todas las necesidades del profesional 2 Soluciones 2D (también con telerradiografía) y 3D de FOV 8,5 x 8,5. 3 Sencillez de selección de los parámetros de exposición 4 Intuitivo programa de tratamiento de las imágenes FONA ART PLUS Usa el nuevo sistema de sensor CdTe- CMOS, que convierte directamente la señal de RX en una señal eléctrica, mejorando notablemente la claridad y nitidez de la imagen. FONA XPAN 3D hace accesible la tecnología 3D a cualquier profesional. Con un FOV de 8,5 x 8,5, captura con un solo disparo todo el arco dental con una gran rapidez: la reconstrucción de la imagen se realiza en poco más de 10 segundos. GAMA DE SOLUCIONES FONA RX Intraorales Sensores digitales Escáner Rotatorios Láser Higiene 7

8 ÁMBITO ESTOMATOLÓGICO RiESGO BiOLÓGiCO CÓMO PREVENIR LAS INFECCIONES Una realidad en las clínicas dentales. Profesionales, personal auxiliar y pacientes están más expuestos a contraer las enfermedades infectocontagiosas como el SIDA, la hepatitis B, la tuberculosis, el herpes y e infecciones víricas. El ambiente y las prácticas odontológicas representan un alto riesgo para la trasmisión de agentes patógenos, si no se aplican métodos de prevención y protección para los pacientes, personal auxiliar y profesionales. Se estima que en el mundo hay más de 200 millones portadores asintomático del virus de la hepatitis B, existiendo varios informes de odontólogos y técnicos de laboratorio que han sido infectados por haberse expuesto a materiales contaminados El riesgo biológico se manifiesta principalmente a través de: Contaminación aerógena Contaminación a través de agua Contaminación a través de instrumentos infectados 1 PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN AEROGENA STERILAIR PRO Es el primer sistema de esterilización del aire Proteja su salud, la de su personal y los pacientes. SterilAir Pro garantiza la eliminación de todos los microorganismos incluyendo las esporas. SterilAir Pro no limpia el aire, sino que lo esteriliza. Indispensable en la sala de esterilización y gabinetes. GARANTIZA LA ELIMINACIÓN DE TODOS LOS MICROORGANISMOS Hoy en día se ha detectado un aumento significativo de las infecciones virales por vía aerógena en todos aquellos ambientes donde se utilizan pulverizadores (p.ej. en la consulta odontológica por el uso de la jeringa, turbina, micromotor, etc), aire comprimido y ultrasonidos. El 60 % de las partículas nebulizadas quedan infectadas. El 70 % de las micropartículas infectadas son de tamaño inferior a 0,3 micras, y por tanto son asimiladas por el organismo humano. El Sterilair Pro es un aparato para esterilizar el aire, lo que garantiza la eliminación de todos los microorganismos incluyendo las esporas. Después de aprox. tres horas se alcanza el 90% de reducción de la carga bacteriana en el aire. Sterilair Pro es sencillo, silencioso y ergonómico. Ideal para su instalación en gabinetes, salas de esterilización o incluso en la sala de máquinas. Proteja su salud, la de su personal y los pacientes. SterilAir Pro no limpia el aire, sino que lo esteriliza. Indispensable en la sala de esterilización y gabinetes. 8

9 RIESGO BIOLÓGICO 2 PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN A TRAVÉS DEL AGUA PURA SYSTEM Sistema de depuración del agua El TRATAMIENTO DEL AGUA en Odontología es de vital importancia. El sistema de osmosis es reconocido como el mejor sistema de tratamiento biológico y bacteriológico. Proporciona agua tratada sin impurezas y partes duras. Es el método más seguro y extendido del mundo que desinfecta todos los circuitos de agua de la unidad, eliminando la posibilidad de formación del biofilm ya que, éste, genera un depósito bacteriano contaminante y peligroso. La utilización del agua tratada con el sistema osmótico es seguridad para usted y sus pacientes. Elimina la incomodidad de los engorrosos tanques de agua destilada. La ósmosis inversa es el sistema de purificación del agua más seguro que permite la eliminación de las partículas contaminantes asegurando la pureza del agua. Elimina el 99,99% de las substancias orgánicas y más del 90% de las substancias inorgánicas. Elimina el 99,99% de las substancias orgánicas y más del 90% de las substancias inorgánicas. Control de los procesos de esterilización Traccia Trazabilidad de instrumentos DESINFECCIÓN EN LOS GABINETES B Test PLUS Incubadora biológica IGIENHAND Desinfección de las manos ORMA Cubre-calzados automático 9

10 RIESGO BIOLÓGICO PREVENIR, COMBATIR Y DAR Soluciones 3 EUROPA B EVO 4 ciclos de esterilización Cuenta con 4 ciclos de esterilización a 121ºC y 134ºC. Dotada de ciclos de prueba y control. PID on board: Una solución que reduce anomalías y alarmas garantizando la máxima efectividad L a American Dental Association (A.D.A.) recomienda considerar a todos los pacientes que acuden al consultorio dental como portadores de agentes infecciosos. Los microorganismos patógenos pueden ser transmitidos al personal sanitario y/o a otros pacientes (infección cruzada) causándoles enfermedad. Las actuales directivas y normativas imponen una adecuación importante de la clínica para la prevención del riesgo biológico. Para efectuar una esterilización correcta hay que respetar procedimientos estrictos y precisos. Sólo la aplicación correcta de todos los pasos obligatorios garantiza la seguridad del resultado.! PASOS OBLIGATORIOS: GARANTICE LA SEGURIDAD DEL RESULTADO 1.RECOGIDA 2.DESINFECCIÓN 3.LIMPIEZA 4.SECADO 5.EMBOLSADO 6.TRAZABILIDAD 7.ESTERILIZACIÓN Conexión a PC e impresora integrada La conectividad a PC, permite gestionar los datos relativos a los ciclos efectuados. Impresora integrada que proporciona los datos referentes al ciclo de esterilización. Máxima Seguridad en la esterilización Sistema automático de llenado. Función de apagado al finalizar el ciclo. Sistema de control telemétrico. Autoclave de última generación que incluye novedades de estética y eficiencia operativa. Nueva panel de navegación y conexión a la incubadora biológica controlada desde la autoclave y un nuevo sistema de recarga frontal. 10

11 DESINFECCIÓN, LIMPIEZA Y SECADO FREE 9 LITROS Cuba de ultrasonidos de 9l que permite cargar 4,5 kg de instrumentos directamente a la autoclave sin necesidad de realizar varias cargas. MULTISTÉRIL Capaz de desarrollar las fases del ciclo de esterilización: desinfección, limpieza, enjuague y secado automáticamente. EMBOLSADO SECURY+ Selladora manual para bolsas y rollos con indicador de fin de sellado. HYGOPAC Selladora automática continúa para bolsas y rollos esterilizables. Incluye SD card para el almacenamiento de datos y conexión para transferir datos a la red.? La limpieza, desinfección y secado de superficies Procesos que están orientados a la minimización de la transmisión de infecciones en el entorno de las clínicas, por lo que se incluyen dentro de las Estrategias de Seguridad para la protección, tanto de los usuarios como de los profesionales. La desinfección elimina parte de los patógenos, reduciendo el riesgo de infecciones posteriores. La limpieza elimina la suciedad y el secado evita la corrosión del instrumental. ESTERILIZACIÓN ALIA B Autoclave de clase B de vapor con vacío fraccionado para todo tipo de cargas (incluidos cuerpos huecos de tipo A) que es dirigido por un nuevo sistema electrónico, equipado con los microprocesadores de última generación, que asegura la máxima precisión y rendimiento. QUAZ Autoclave de vapor de agua de clase B con funciones avanzadas y gran eficacia en cuanto a flexibilidad, facilidad de uso, consumo de agua y energía y, trazabilidad. EUROPA B EVO 24 Autoclave de última generación con las mismas características que la autoclave Europa B EVO pero con carga de 24l. Indicado para la esterilización de cajas de cirugía FUTURA Y CLASSIC B Esterilizadoras seguras y eficaces que garantizan facilidad de uso, eficiencia en los consumos y una gran velocidad de ejecución de los ciclos. Altas prestaciones y máxima fiabilidad. Qué es la esterilización? Procedimiento físico o químico que tiene la finalidad de eliminar microorganismos presentes en el material. Se considera que las condiciones de esterilización son adecuadas cuando se eliminan esporas de especies bacterianas y se evita la transmisión de enfermedades infecciosas. 11

12 RADIOLOGÍA INTRAORAL 1 RAYOS X Por su rendimiento, facilidad de uso y seguridad los actuales aparatos de Rayos X idóneos en la consulta dental son los aparatos de alta frecuencia. Garantizan imágenes de alta calidad que permiten obtener diagnósticos más seguros, con una mínima exposición. El uso de la radiología aplicada a la Odontología es fundamental en el diagnóstico y valoración de las estructuras y los tejidos del diente, incluido el periodonto y el hueso alveolar. Una radiografía intraoral de calidad revelará el máximo detalle en la imagen con precisión anatómica y una densidad y contraste óptimos. Hoy en día no es discutible las grandes ventajas que ofrece la radiografía digital, sea el sistema que sea, sensor o placa de fósforo. CLOSER TO YOU El generador de alta frecuencia genera hasta un 30% menos de radiación que los generadores tradicionales de rayos X, emitiendo automáticamente la dosis óptima para el paciente. Los aparatos actuales están adaptados a todos los tipos de tecnología de imagen y funcionan con película convencional así como con cualquier sistema digital (sensor o placa de fósforo) XDG 2 SENSORES CLOSER TO YOU Es el mismo principio de adquisición de imágenes que el sistema convencional: se necesita emisor de RX y un sensor electrónico en sustitución de la película analógica. En lugar de procesar las películas expuestas, un sensor transmite la imagen adquirida a un ordenador. Las imágenes se muestran de forma instantánea en la pantalla sin procesos adicionales (revelado, etc.). Se eliminan los procesos químicos. El software específico facilita la manipulación de las imágenes y permite mejorar su análisis. Reduce la radiación para sus pacientes y personal. CDR ELITE 3 PLACAS DE FÓSFORO CLOSER TO YOU La gran ventaja de las placas de fosforo es su sencillo manejo, igual de sencillo que con la película analógica. La placa de fósforo, fina y flexible, ofrece claras ventajas: se posiciona con mucha mayor facilidad y es bastante más agradable en boca. Además pueden usarse todos los formatos intraorales de placas radiográficas, desde el tamaño 0 al 4. Un solo aparato para toda la clínica. Las placas son reutilizables y de bajo coste de sustitución. SCANEO 12

13 grandes ventajas para el odontólogo moderno CS2200 X-MIND DC RVG6200 SOPIX2 VISTARAY7 CS7600 PS-PIX VISTASCAN 13

14 El papel de la radiografía panorámica RADIOGRAFÍA EXTRAORAL La ortopantomografía en el diagnóstico odontológico, es fundamental. La radiografía panorámica ofrece al profesional una visión única del paciente; toda la arcada y las estructuras circundantes, los huesos faciales y los cóndilos, y partes del seno maxilar y complejos nasales. La radiografía panorámica, la gran ayuda para las diferentes especialidades odontológicas. Unidades 2D DG FONA 2- CS8100 CARESTREAM 3- X-MIND NOVUS La radiografía panorámica 2D prácticamente es utilizada de forma sistemática, siendo un arma diagnóstica rutinaria. El valor diagnóstico de la radiografía panorámica en cirugía bucal, implantología, ortodoncia, periodoncia, patología oral y dental está claramente demostrado. El 40% de los hallazgos patológicos principales y secundarios se descubren a partir de la radiografía panorámica. Amplía el campo de diagnóstico en un 70% y reduce la dosis de radiación de la superficie cutánea en un 90% con respecto a las series radiográficas periapicales.* * Fuente: Wikipedia 14

15 Unidades CBCT - 2D/3D RADIOGRAFÍA EXTRAORAL TODO EN UNO CBCT sólo ventajas para su consulta SERIE 9000 CARESTREAM 2- FONA X PAN FONA 3- SERIE X-MIND SATELEC Gracias a los avances tecnológicos la tomografía computarizada Cone Beam está especialmente diseñada para producir imágenes de alta resolución e información tridimensional. Coloquialmente son los conocidos como panorámicos 3D. Las unidades 3D brindan mayor claridad y revelan mayores detalles que los exámenes convencionales de rayos X. Una sola exploración produce una amplia variedad de vistas y ángulos que pueden ser tratados y analizados en detalle. El haz de rayos X focalizado reduce la exposición a la radiación. Las unidades todo en uno además de sus excepcionales funciones radiográficas 3D, también ofrecen radiografías panorámicas y cefalométricas digitales 2D. 15

16 SABÍA USTED QUE SERVICIO TÉCNICO GARANTIZADO Los mejores aparatos y un servicio técnico de calidad En DVD disponemos de un sistema de asistencia técnica y mantenimiento que permite a nuestros clientes concentrarse en su misión: sus pacientes. Para ayudar a nuestros clientes, hemos desarrollado una serie de servicios de gran valor añadido como son: Atención telefónica al usuario para la resolución de incidencias de desplazamiento y ganamos en una rápida atención. Uno de los puntos más importantes a tener en cuenta a la hora de comprar un aparato es: la calidad de la marca, las garantías y el servicio postventa que se ofrece. RENTABILIDAD SATISFACTORIA En DVD queremos ofrecerle equipos con precios ajustados sin bajar la calidad ni las prestaciones para rentabilizar al máximo su inversión. Rapidez. Respuesta inmediata: 24 horas, para que la clínica no pare. 3 meses de Garantía de reparación. Cobertura nacional. Más de 40 técnicos. Así reducimos costes Planificamos la producción para ahorrar costes. Exigimos el cumplimiento de las normativas de calidad y fabricación para garantizar una mayor vida útil. Piezas de recambio y accesorios originales, logrando un óptimo rendimiento de los equipos reparados. Formación continua, la actualización de los conocimientos técnicos es básico para un excelente servicio. Buscamos la fórmula más conveniente de financiación para usted. ASESORAMIENTO COMERCIAL FEDERICO LANDAETA T fl andaeta@dvd.dental.com NOROESTE DAVID MONTEALEGRE T josedavid.montealegre@dvd-dental.com CENTRO ADRIAN AGUILERA T adrian.aguilera@dvd-dental.com NORESTE1 SEBASTIÁN PARDO T sebastian.pardo@dvd-dental.com LEVANTE PEDRO ANTOLIN T pedro.antolin@dvd-dental.com NORTE RAFAEL TORRES T rafael.torres@dvd-dental.com CENTRO MARC FELIP T marc.felip@dvd-dental.com NORESTE2 ANTONIO BURGOS T antonio.burgos@dvd-dental.com SUR2 JORGE NAVARRO T jorge.navarro@dvd-dental.com SUR1 16