Transcripción

1

2

3

4

5

6 Las opiniones expresadas en este volumen son exclusivamente de los autores de los estudios de caso y de los editores y de ninguna manera representan puntos de vista ni posiciones institucionales.

7 RECONOCIMIENTOS Los editores de este volumen agradecen a todos los colaboradores (centros de investigación e investigadores) y participantes indígenas que contribuyeron a los estudios de caso, haciendo con ello posible la aparición de este libro. Un especial agradecimiento merece el Fideicomiso Noruego, administrado por el Banco Mundial, que financió los estudios de Ecuador y Perú y la edición y publicación de esta obra. Nuestro sincero reconocimiento a Shelton Davis, quien como Gerente Sectorial de Desarrollo Social para América Latina, apoyó decididamente la realización de este trabajo; a Carla Avellán, por su valiosa ayuda en la ejecución del Programa de Pueblos Indígenas y Desarrollo Sostenible; y, a Alvaro González, quien colaboró con la revisión del estudio de México.

8

9 Contenido CAPÍTULO I Introducción Organización social y revalorización de la identidad indígena Interés del Banco Mundial por el tema indígena La presencia indígena en las ciudades Propósito de este volumen Exclusión social y pobreza Estrategias de vida de los indígenas en las ciudades A modo de conclusión CAPÍTULO II PERÚ: Etnicidad, pobreza y exclusión social: la situación de los inmigrantes indígenas en las ciudades de Cuzco y Lima Introducción Los pueblos indígenas del Perú y su creciente presencia en las ciudades de Cuzco y Lima Capital social en la población indígena urbana Redes sociales en Lima Redes sociales en el Cuzco

10 Exclusión social y estrategias de vida de los indígenas urbanos en Perú, México y Ecuador Exclusión social y discriminación hacia la población indígena Exclusión social y discriminación en Lima Exclusión social y discriminación en el Cuzco Etnicidad e identidad de la población andina quechua urbana La identidad cultural indígena Supervivencia de la etnicidad en las ciudades Conclusiones Anexo: Metodología del estudio Entrevistas en profundidad Trabajo de grupos focales Encuestas ENNIV y GRADE (sobre exclusión social) Metodología para la construcción del índice de «Capital social» CAPÍTULO III MÉXICO: Los pueblos indígenas, identidad y pobreza en las ciudades de México Cancún y Coatzacoalcos-Minatitlán Antecedentes La migración indígena en México La pobreza urbana en México: características generales

11 Contenido Consideraciones teóricas y metodología Ciudad de México: la ciudad capital Cancún, Quintana Roo: una ciudad turística Coatzacoalcos-Minatitlán, Veracruz: una zona industrial petrolera La diversidad de situaciones La identidad étnica Uso y retención de la lengua indígena La autonomía indígena Percepciones de identidad étnica y discriminación El capital social Los vínculos con las comunidades de origen Los vínculos sociales en las comunidades urbanas La organización comunitaria Situación de la mujer indígena en la ciudad Migración, empleo, condiciones de vida y acceso a los servicios La migración El empleo y los ingresos Las condiciones de vida y de vivienda El acceso a los servicios: la educación y la salud La educación La salud

12 Exclusión social y estrategias de vida de los indígenas urbanos en Perú, México y Ecuador Ventajas y desventajas de la vida en la ciudad Ventajas de la vida en la ciudad frente a la vida rural Conclusiones Recomendaciones para la acción pública Anexo: Metodología del estudio y consideraciones teóricas Antecedentes Metodología del estudio Instrumentos de investigación La prueba piloto Aplicación del cuestionario Selección de la población Consideraciones teóricas y objetivos La construcción de índices detallados CAPÍTULO IV ECUADOR: Exclusión social y estrategias de vida de los indígenas en Quito, Guayaquil y Tena Introducción Objetivos e hipótesis de la investigación Objetivo general Resumen de las hipótesis Distribución espacial de la población indígena Distribución y estructura de la población indígena a nivel nacional

13 Contenido Pirámides poblacionales por grupos quinquenales de edad Participación en el mercado laboral Tasa Global de Participación (TGP) Rama de actividad económica Grupo de ocupación Trabajo infantil Etnicidad, educación y diferencias urbano-rurales Educación y analfabetismo Pobreza económica Condiciones de vivienda y servicios La estructura de discriminación Los indígenas en la ciudad de Quito Características de la PEA Rama de actividad económica Educación Pobreza y condiciones de vida Necesidades básicas insatisfechas El estudio etnográfico El mercado de San Roque Una narrativa de la exclusión Capital social Las percepciones sobre la realidad étnica Las iniciativas del Estado

14 Exclusión social y estrategias de vida de los indígenas urbanos en Perú, México y Ecuador Los indígenas en la ciudad de Guayaquil Aspectos demográficos de la población indígena de Guayaquil Rama de actividad económica Educación Pobreza y condiciones de vida El estudio etnográfico Infraestructura básica del barrio Bastión Popular Una narrativa de la exclusión El capital social Las percepciones sobre sí mismos La perspectiva de los otros sobre lo indio Las políticas estatales Los indígenas en la ciudad de Tena Rama de actividad económica Categoría de ocupación Educación Pobreza y condiciones de vida El estudio etnográfico El barrio Paushiyacu Una narrativa de la exclusión Capital social Las percepciones propias y de los otros La vida política Los resultados

15 Contenido Conclusiones del estudio Exclusión y segregación Relación educación-empleo-ingresos Potenciación de capacidades Respecto de la pobreza Líneas de pobreza Redes sociales Derechos jurídicos Respecto de las relaciones interétnicas Formas de adaptación y cambios culturales provocados por la urbanización indígena Recomendaciones Anexo: Alcance del estudio y enfoque metodológico Metodología SIGLAS UTILIZADAS BIBLIOGRAFÍA

16