LIBRO DE TONOS HUMANOS

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "LIBRO DE TONOS HUMANOS"

Francisco José Sánchez Palma
hace 5 años
Vistas:

1 LIBRO DE TONOS HMANOS 137 Pr duerm Anrd Compositor Mnuel CORREA? (c ) Lo JOSA (niversitt de Brcelon) Mrino LAMBEA (CSIC-IMF) umusicpoeticcom Au Músic Poétic, 2012 Poet ANNIMO Fuente poético-musicl utilizd pr est edición Mdrid Bibliotec Ncionl de Espñ, M/1262, ff 153v-154r [159v-160r] Letr 1 Pr duerm Anrd, rrulr quiso A un pen y un cuiddo: qué fuerz no rin ro; ro 5 Ndie espnte, no!, Anrd esté tn rendid, pues, por no perder vid, hoy l eño entregó A ro; ro» 10 2 rrulr: cntrle l niño lguns coplits, meciéndole, pr duerm Díjo sí por el ro-ro cntn y repiten s mdres o ms pr clrlos (Aut) 3 un pen: cus de celos (v 22); un cuiddo: el rrullo de Amor está movido por bellez y inocenci de dm Recordemos el es el único jeto cpz de vencer l tirno dios (PETRARCA Triunfos «Triunfo de Amor» III, vv ) Asimismo, literrimente está muy justificdo Amor quien duerm dm cosd de celos, y desde Andres Cppelnus y De more, por ejemp virtió en trdición el mor compñr los celos 5 Así es cómo d fijdo en Aut en entrd «Rorro» signific niño peñito por cundo le quiere dormir le rrul cntndo ro é, simismo, not l verso 2 6 espnte: dmire en el tiple 2º y en el lto Igulmente, en el verso El eño como estdo intermedio entre vid y muerte Además, en este cso, entregr l eño es hcerlo l rrullo del A bndonndo, sí, el tormento de los celos 9 l eño entregó: en el tiple 2º y lto, este eño buscó, como, simismo, en el verso 29

2 Cop [del estribillo] El Amor oció ocsión de desve y!, ve hoy, mostrndo ce bello rostro cu 15 ro; ro» 2 Amor gnte por quitrle un flicción tiene desved hoy st trz dio 20 ro; ro» 3 Que un es verdd celos ningún mnte durmió, el rigor de cuiddo tn rendid dejó 25 «Ndie espnte, no!, Anrd esté tn rendid, pues por no perder vid hoy l eño entregó A ro; ro» 30 4 Guárde el eño Cupido, por tiene por mejor ver imgen de muerte dispiert en tl psión ro; ro» y 15 velo: nos inclinmos entender trt del velo de Amor; es decir, de fusión [ ] del entendimiento (Aut) dormece dm pr pcrle el frimiento de los celos Se jueg, vez, doble cepción de toc s mujeres cubrín cbez y el rostro (Aut), tl y como refiere en el verso mostrndo celo: fectuoso y viginte cuiddo de divinidd o de lguien quien quiere mucho (Aut) 17 Hipérbole pr exltr bellez y perioridd de dm cpz de cutivr l dios A el myor tirno de los hombres, como lo dejó fijdo Ovidio pr trdición (Amores, 1, 2) Sin embrgo, perioridd de dm sobre este dios fue un de s crcterístics más importntes Petrrc portó l género literrio del triunfo (Triunfos «Triunfo de Amor» III, vv ) 19 desved: poliptoton respecto l velo en doble cepción de los versos 12 y trz: ocurrenci certd (Aut); en este cso, el dios ingenioso rrulle dm 24 el rigor: extremosidd de cuiddo: temor (Aut) 31 Guárde: ísmo mntenido Hipérbole pr extremr expresión de lo mucho fre dm cus de los celos 34 dispiert: despiert

Obrvción Este tono hl indizdo en Mrino LAMBEA, Lo JOSA y Frncisco A ALDIIA Nuevo Íncipit de Poesí Espño Musicd (NIPEM), 2011, disponible en cceso bierto en: Digitl CSIC http://hdlhndlenet/10261/30826

3 Obrvción Este tono hl indizdo en Mrino LAMBEA, Lo JOSA y Frncisco A ALDIIA Nuevo Íncipit de Poesí Espño Musicd (NIPEM), 2011, disponible en cceso bierto en: Digitl CSIC y en el Portl Litertur y Músic de Bibliotec irtul Miguel de Cervntes Edición crític Mrino LAMBEA y Lo JOSA Libro de Tonos Humnos ( ) Mdrid: CSIC, 2010, vol I

4 [Tiple 1º] 2 3 [Tiple 2º] 2 3 P - r duer-mia - œ œ œ œ P - r duer-mia - [Alto] 2 3 [Tenor] 2 3 P - r P - r duer-mia - duer-mia - 4 nr - d nr - d - rru - - rru - lr - lr - Iu-n Iu-n pe - n b pe - n yiun nr - d nr - d - rru - A - rru - lr - lr - b Iu-n Iu-n pe - n pe - n yiun

5 11 cui - d - do: qué fuer - z b no rin - % yiun cui - cui - d - yiun cui - d - do: do: d - do: qué fuer - z qué qué fuer - z no no fuer - z rin - no rin - rin - 17 Estribillo b b [ Œ ] œ 24 [Fin] ro; ro ro ro ro

6 32 N - die Ies - pn - te, no!, IA - nr - d, IA - nr - d es - té tn ren - N - die Ies - pn - te, no!, IA - nr - d es - té tn N - die Ies - N - die Ies - b pn - te, pn - te, no!, no!, IA - IA - nr - d, IA - nr - d nr - d es - té es - té tn ren - tn ren - 39 di - d, pues, por der vi - d, hoy l e - b b ren - di - d, pues, por der vi - d, hoy l e - ño Ien - tre - di - di - d, pues, por d, pues, por der vi - b der vi - d, d, hoy l hoy l e - ño 47 ño Ien - tre - gó l % Cop œ mor co - ció Io -c - œ gó, Ien - tre - gó mor co - ció Io -c - e - ño Ien - Ien - tre - tre - gó gó mor co - mor co - ció Io -c - ció Io -c -

7 54 œ sión de œ b y!, hoy, mos - sión de œ [ y!], sión de œ b y!, hoy, mos - sión de y!, hoy, mos - 61 b l % trn - do hoy, mos - trn - do trn - trn - do do œ œ

Documentos relacionados

LIBRO DE TONOS HUMANOS

LIBRO DE TONOS HUMANOS LIBRO DE TONOS HMANOS 147. Buen l hemos hecho, Meng! Lol JOSA (niversitt de Brcelon) Mrino LAMBEA (CSIC-IMF).ulmusicpoetic.com Aul Músic Poétic, 2012 Compositor ANNIMO Poet ANNIMO Fuente poético-musicl