St. Rita Catholic Church

Transcripción

1 St. Rita Catholic Church SAINT RITA Pray for us th. St. - Dade City, FL Phone: (352) Fax (352) PASTOR: Rev. Dayan Machado, Ext. 223 Religious Sisters: Sr. Norma Cime, MHML Ext. 226 Sr. Yuri Peña, MHML Office: th. St. Ext. 221 Sunday Mass Schedule/Horario de Misas Dominicales Rosary before Sunday Masses English: Saturday Vigil Mass 4:30 p.m. Sunday Masses 8:00 a.m. & 11:15 a.m. Misa en Español: Domingo a las 9:30 p.m. Weekday / Entre Semana: English: Monday through Friday: 8:30 a.m. Español: Miercoles a las 7:30 p.m. Sacrament of Penance / Reconciliación: English: Saturday 3:30-4:15 p.m. and by appointment Español: Por cita RELIGIOUS EDUCATION CLASSES / CLASES DE EDUCACION RELIGIOSA: Classes will Resume in September Las clases se reanudarán en septiembre Please contact the Parish Office for information and Preparation for: SACRAMENT OF BAPTISM SACRAMENT OF FIRST HOLY COMMUNION & CONFIRMATION SACRAMENT OF MARRIAGE R.C.I.A. Por favor comunicarse con la oficina para preparación e información sobre recepción de los sacramentos Music Ministry / Musica Director: Jim McKinney - English choir rehearsal: Thursdays at 7:00 pm. - Ensayo de Coro en Español Martes a las 7:30 pm. (contacten a Nestor Ponce) St. Anthony Catholic School Saint Anthony Way San Antonio, FL (352) Principal: Sr. Alice Prayer line: Call (352) Blood Drive When: Sunday July 9th Time: 9a-11:30a All donors will receive a OneBlood Tervis Tumbler and a wellness checkup including blood pressure, temperature, iron count, pulse and cholesterol screening. Memorial of Saint Kateri Tekakwitha Friday July 14th She is the first Native American to be recognized as a saint by the Catholic Church. ST. RITA MISSION STATEMENT / DECLARACION DE LA MISION DE SANTA RITA To evangelize and to be evangelized for the sake of the Kingdom using our talents and gifts for the service of others through our diverse ministries. Para evangelizar y ser evangelizado para el Reino, poniendo nuestros talentos y dones al servicio de los demas en nuestros diversos ministerios. Fourteenth Sunday in Ordinary Time

2 Page 2 ST. RITA CATHOLIC CHURCH, DADE CITY, FLORIDA Faith Formation The Peter s Pence Collection has ancient Christian roots, linking back to the New Testament times when people would provide material support to those preaching the Gospel to distribute to those in need (see Acts 4:34-35, 11:29). Today the collection is the way we as members of the Catholic Church unite ourselves to the concerns of the Holy Father. Donations to this collection support the charitable works of Pope Francis for the assistance of those most in need. How Pope Francis Invites Us to Make the World Less Cold and More Just In his 2016 Urbi et Orbi address, Pope Francis reminds us, The Lord... enables us to see with his eyes of love and compassion those who hunger and thirst, strangers and prisoners, the marginalized and the outcast, the victims of oppression and violence. By opening our eyes to the suffering and injustice in the world, we can open our hearts to the call of Pope Francis that efforts be made everywhere to promote the culture of encounter, justice and reciprocal respect, which alone can guarantee the spiritual and material welfare of all people. How We Can Join Pope Francis and Be a Witness of Charity By supporting this collection, you support the charitable works of Pope Francis. Your donations are a witness of charity and help the Holy See reach out compassionately to those who are marginalized. Contributions to this collection provide assistance to victims of natural disaster, war, oppression, and disease. Formación de la fe La Colecta Peter s Pence tiene raíces cristianas muy antiguas que se remontan a los tiempos del. Nuevo Testamento cuando las personas proveían apoyo material a los que predicaban el Evangelio para que ellos lo distribuyeran entre los más necesitados (ver Hechos 4:34-35, 11:29). Hoy, para nosotros los miembros de la Iglesia Católica, la colecta es una manera de unirnos a las preocupaciones del Santo Padre. Los donativos dados a esta colecta financian la labor caritativa del papa Francisco para ayudar a los más necesitados. Cómo nos invita el papa Francisco a hacer el mundo menos frio y más justo En su mensaje Urbi et Orbi del 2016, el papa Francisco nos recuerda: El Señor... nos concede su mirada de ternura y compasión hacia los hambrientos y sedientos, los extranjeros y los encarcelados, los marginados y descartados, las víctimas del abuso y la violencia. Al abrir nuestros ojos al sufrimiento y a la injusticia en el mundo, nosotros podemos abrir nuestro corazón al llamado del papa Francisco a que se promueva en todo lugar la cultura del encuentro, la justicia y el respeto recíproco, lo único que puede asegurar el bienestar espiritual y material de los ciudadanos. Cómo podemos unirnos al papa Francisco y ser testigo de la caridad Al dar su apoyo a esta colecta, ustedes apoyan la labor caritativa del papa Francisco. Sus donativos son testigos de la caridad y ayudan a la Santa Sede a llegar y ayudar compasivamente a aquellos que están marginados. Sus contribuciones a esta colecta proporcionan asistencia a las víctimas de desastres naturales, de la guerra, la opresión y las enfermedades. Santa Rita quiere saber, quiénes están interesados en recibir el misal mensual Magnificat en Español con reflexiones y escritos de los santos? Si recibimos suficientes suscripciones, recibiremos un precio de descuento, y cuanto más personas suscriban, más bajo será el precio! Si está interesado, por favor comuníquese con la oficina de la iglesia para suscribirse o para más detalles. Contáctenos pronto pues nos gustaría poner la orden en las próximas semanas.

3 Page 3 Practical hints in welcoming your new Pastor or Priest 1) Be patient with him. The stress of moving, the grief of leaving a familiar parish and the newness of it all might be a bit much for him. Be patient. 2) Don t beat a path to his door. Give him some time to unpack, get settled, finding all the bathrooms and getting the secretary s names straight. This might take a month or two, or longer see #1. Del Escritorio Del Párroco 3) Give the new priest time to settle before dinner invitations are extended.although a nice plate of cookies or dropping off a small lasagna couldn t hurt. 4) Tell him your name and what you are involved with. Don t do this once or twice, but a number of times. Don t be offended if in six months or a year later he doesn t remember your name. He wants to. Really! So don t embarrass him, tell him again 5) Make sure he has help moving in if he wants it. The parish secretary can help knowing if he needs help. Some priests would welcome help, others desire privacy. They are all different. 6) Let him change his mind! Sometimes a decision made early is rushed or made without fully understanding the situation. It might be necessary for him to change his mind. Give him some wiggle room. 7) Try not to compare him to your former pastor. This will not be fully possible of course, and he will struggle in comparing his previous parish to the present. Comparisons will only impede a relationship. 8) Tell him your story, the story of the parish, the traditions, and the important values of the parish. Every parish and tradition in a parish has a story behind it. These stories are important for him to know. 9) When he asks how something is done in the past or what the protocol is, refrain from telling him Whatever you would like Father! We generally want to keep things the way they are and not fix something that is not broken, so don t be afraid to tell him how things operate in the parish. Sometimes a new pastor makes changes without even knowing they have changed anything because no one told him. 10) Let him get to know you and the parish. Be sure to invite him to different parish events. Yes, he sees the bulletin and should know when something is happening but he might not know if he is really wanted. 11) Pray for him and let him know you are praying for him! Consejos prácticos para dar la bienvenida a su nuevo Pastor o Sacerdote 1) Sea paciente con él. El estrés de moverse, el dolor de dejar una parroquia familiar y la novedad de todo esto podría ser un poco para él. 2) Se paciente. No golpee un camino a su puerta. Déle un tiempo para desempacar, arreglar, encontrar todos los baños y conocer nombre de la secretaria. Esto puede tardar un mes o dos, o más... ver # 1. 3) Déle al nuevo sacerdote tiempo de instalarse antes de empezar las invitaciones a cenar... aunque un buen plato de galletas o un arroz con pollo no le hiciera daño. 4) Dígale su nombre y en lo que está involucrado. No haga esto una o dos veces, pero varias veces. No se ofenda si en seis meses o un año después no recuerda su nombre, vuelva a decirle. 5) Asegúrese de que tiene ayuda para mudarse si lo desea. La secretaria parroquial puede saber si necesita ayuda. Algunos sacerdotes aceptan ayuda, otros desean privacidad. Todos son diferentes. 6) Déjalo que cambie de opinión! A veces una decisión tomada temprano es apresurada o hecha sin entender completamente la situación. Podría ser necesario que cambie de opinión. Dale un poco de espacio. 7) Trate de no compararlo con su antiguo pastor. Esto no será totalmente posible, por supuesto, y luchará en comparar su parroquia anterior con el presente. Las comparaciones sólo impedirán una relación. 8) Dígale su historia, la historia de la parroquia, las tradiciones y los valores importantes de la parroquia. Cada parroquia y tradición en una parroquia tiene una historia detrás de ella. Estas historias son importantes para él. 9) Cuando el pregunta cómo se a hecho algo en el pasado o que es el protocolo, abstengan de decirle "Lo que quieras Padre!" En general, queremos mantener las cosas como son y no arreglar algo que no está roto, dile cómo funcionan las cosas en la parroquia. A veces un nuevo pastor hace cambios sin saber que han cambiado algo porque nadie le dijo. 10) Deja que te conozca a ti y a la parroquia. Asegúrese de invitarlo a diferentes eventos de la parroquia. Sí, se sabe que el ve el boletín y debe saber cuando algo está ocurriendo, pero puede que no sepa si realmente lo requieren. 11) Ruega por él y hazle saber que estás orando por él!

4 Page 4 Peters Pence Our second collection today is for Peter s Pence, a worldwide collection that supports the charitable works of Pope Francis. Funds from this collection help victims of war, oppression, and natural disasters. Take this opportunity to join with Pope Francis and be a witness of charity to our suffering brothers and sisters. Please be generous today. For more information, visit *If donating by check, please make the check out to St. Rita Catholic Church. NOT Peters Pence Collection. * St. Rita would like to know if anyone is interested in receiving the Magnificat monthly missal with reflections and writings of the Saints? If we get enough subscriptions, we will receive a bulk discount price on the Magnificat and the more people subscribe the lower the price! If you are interested, please contact the church office or Sue Richardson to sign up or for more details. The Magnificat is also available in a Spanish version. Please contact us soon as we would like to place the order in the next few weeks if possible. Receive gratefully and give joyfully, open the door to mercy Annual Pastoral Appeal 2017 Goal: $53, Pledge: 39, Paid: $34, Number of Pledges: 125 Marriage Struggling? If your marriage has become troubled and stressed, unloving or uncaring; if you have grown cold and distant; even if you are divorced or separated, or are thinking about it, no matter how bad it may be Retrouvaille can help, as it has helped tens of thousands of others. Our next program in Tampa begins Aug 18-20, For more information, call (813) or visit or Not counseling or group therapy. All contacts and names held in strictest confidence. Reader & Eucharistic Minister Schedule Reader Eucharistic Minister 07/08/2017 Ray Pawlicki K.T. John 4:30 PM Theresa Pawlicki Ed Laezza Volunteer at Mass 07/09/2017 Jean Matala Alice Hormuth 8:00 AM Gloria Friday Elizabeth Kutsch Michael Flannery 11:15 AM Marissa Siller Mary Barrett Ida Sullivan Shirley Sands Volunteer at Mass Offertory figures available next week Datos de la colecta disponibles la semana entrante. REMINDER: Total collected so far for the Pew Fund: $4, plus the matching fund of $4, brings our total to: $8, Please continue to pray and help! Any amount would be greatly appreciated, envelopes can be found at either church entrance. Thank you

5 DAY MASS INTENTION READING ACTIVITY SUNDAY/ DOMINGO, JULY. 9 TH 8 am Edna Thompson 9:30 am Regina Guzman Escobedo 11:15 am Parishioners MONDAY/ LUNES, JULY. 10 TH TUESDAY/ MARTES JULY. 11 TH WEDNESDAY /MIERCOLES, JULY. 12 TH THURSDAY/ JUEVES, JULY. 13 TH FRIDAY/ VIERNES, JULY. 14 TH SATURDAY/ SABADO, JULY. 15 TH SUNDAY/ DOMINGO, JULY. 16 TH 8:30 am Special Intention for: The Sisters of the Light Zec 9:9-10; Ps 145:1-2, 8-11, 13-14; Rom 8:9, 11-13; Mt 11:25-30 Gn 28:10-22a; Ps 91:1-4, 14-15ab; Mt 9: :30 am Dan Branstetter Gn 32:23-33; Ps 17:1b, 2-3, 6-7ab, 8b, 15; Mt 9: :30 am Vocations for the Priesthood 7:30 pm Elpidio Mendoza Gn 41:55-57; 42:5-7a, 17-24a; Ps 33:2-3, 10-11, 18-19; Mt 10:1-7 8:30 am Available Gn 44:18-21, 23b-29; 45:1-5; Ps 105:16-21; Mt 10:7-15 8:30 am Available Gn 46:1-7, 28-30; Ps 37:3-4, 18-19, 27-28, 39-40; Mt 10: :30 pm Parishioners Gn 49:29-32; 50:15-26a; Ps 105:1-4, 6-7; Mt 10: am Lucio F. Tijerina 9:30 am Dolores Frausto 11:15 am Randy Mriso WEEK OF July 09, 2017 Is 55:10-11; Ps 65:10-14; Rom 8:18-23; Mt 13:1-23 [1-9] 8:00 am Coffee and Donuts after mass Peter s Pence Special Collection 9:00am Bloodmobile Non-Perishable Food Donations Welcome 7:00 pm Grupo de Juan XXIII NO CCD/R.C.I.A. 8:00 pm Clase de Preparación para Bautizar 7:30 pm Encuentro de Matrimonios PARISH OFFICE CLOSED 7:30 pm Grupo de Oracion 8:00 am Coffee and Donuts after mass 12:00 pm Love One Another Non-Perishable Food Donations Welcome