Instrucciones de Instalación FLUENT Llave mezcladora Monomando para Lavabo con Drenaje Speed Connect
|
|
- Benito Figueroa Silva
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 Instrucciones de Instalación 78.0 FLUENT Llave mezcladora Monomando para Lavabo con Drenaje Speed Connect Felicitaciones por su compra de la llave mezcladora American Standard con drenaje Speed Connect, un dispositivo exclusivo de las llaves American Standard. Drenaje Speed Connect* Chapetón (opcional) se debe ordenar por separado. Menos piezas, se instala más rápido Nunca necesita ajuste Se garantiza que sella correctamente la primera vez, siempre. Certificada de conformidad con la norma ANSI A.8. *Su nueva llave mezcladora American Standard está diseñada para funcionar solamente con el drenaje de conexión rápida Speed Connect. Para realizar la instalación sin problema, lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar. M9 SP Herramientas recomendadas Destornillador plano INSTALACIÓN DE LA LLAVE MEZCLADORA Pinzas ajustables PRECAUCIÓN Llave inglesa ajustable Cierre los suministros de agua caliente y fría antes de comenzar. Coloque el SELLO () en la parte inferior de la BASE DE LA LLAVE (). Pase las MANGUERAS (), el PERNO DE MONTAJE () y el CABLE DEL () por el orificio de montaje del lavabo y el CHAPETÓN () opcional, si es que usa uno. Fig. A. Desde abajo, presione el EMPAQUE y la RONDANA DE RETENCIÓN (7) contra el PERNO DE MONTAJE (). Fije la llave con la TUERCA DE MONTAJE (8), empujándola hacia arriba. Antes del apriete final, la llave base de la llave debe de estar al ras de la superficie de montaje. Ajuste la llave para centrarla y que cubra completamente el orificio del lavabo, apretando la TUERCA DE MONTAJE () con pinzas. RANURA (BASE DE LA LLAVE MEZCLADORA) CHAPETÓN (OPCIONAL) MASILLA SI SE REQUIERE SUPERFICIE DE MONTAJE 7 8
2 EXTRAÍBLE Extraiga la CUBIERTA PLÁSTICA TRANSPARENTE (). Extraiga el SEPARADOR DE CARTÓN () de debajo del EXTRAÍBLE (). Apriete la COLA () en el CUERPO DEL antes de instalarlo. Fig. B. Fig. A. Fig. B. CUERPO DEL EXTRACCIÓN DE LA BRIDA Enrosque la BRIDA () hacia la izquierda y extraiga la BRIDA () y el EMPAQUE DE ESPUMA () del cuerpo del drenaje. Fig. A. Fig. A. Fig. B. Enrosque la CONTRATUERCA () según las manecillas del reloj hasta la base del cuerpo del drenaje. Presione el EMPAQUE () contra la CONTRATUERCA (). Fig. B. INSTALACIÓN DEL POR DEBAJO PARTE TRASERA DEL ACCESORIO DEL LAVABO Desde abajo del LAVABO instale el CUERPO DEL () hacia arriba por el drenaje. AJUSTE DE LA CONTRATUERCA Apriete la CONTRATUERCA () con firmeza con una llave inglesa ajustable o unas pinzas de plomero. Nota: No se requiere compuesto de relleno de plomero ni calafateo. El PUNTO DE CONEXIÓN DEL CABLE () debe quedar orientado hacia la parte trasera del LAVABO. SALIDA DE Instale el EMPAQUE DE ESPUMA () y la BRIDA () en el cuerpo del drenaje por encima del LAVABO y apriete la BRIDA () con firmeza. EMPAQUE DE LA BRIDA Y PERILLA MÓVIL Fig. A. Fig. B. ABAJO Revise la BRIDA DEL del LAVABO para asegurarse de que el EMPAQUE DE ESPUMA BLANCA () quede completamente comprimido y sin verse. Fig. A. La PERILLA MÓVIL () debe quedar completamente abajo. Fig. B. EMPAQUE DE ESPUMA BLANCA NO VISIBLE BRIDA DEL M9 SP
3 7 COLOCACIÓN DEL CONECTOR DEL CABLE Fig. A. Fig. B. Enrosque el CONECTOR DEL CABLE () según las manecillas del reloj en la CONEXIÓN DEL CUERPO DEL () y ajuste manualmente. Fig. A. La instalación de su nuevo EXTRAÍBLE ha quedado lista. Fig. B. Nota: La cola del drenaje extraíble es de -/ D.E. Fig. B. -/ D.E. 8 COMPROBACIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL TAPÓN Accione la PERILLA DE LEVANTAMIENTO () para verificar que el TAPÓN () se abra y cierre. Nota: Si el TAPÓN () no abre ni cierra correctamente, consulte la sección "Solución de Problemas" de estas instrucciones. 9 CONEXIONES DEL SUMINISTRO DE AGUA Y Conecte los CONDUCTOS FLEXIBLES (, ) directamente a los suministros de la pared. Las conexiones en los suministros de accesorios tienen /8" de compresión. Conecte el SUMINISTRO de la izquierda al agua caliente (se indica con una franja roja) y el derecho al agua FRÍA () del suministro de la pared. Los conductos de la llave mezcladora están a 0" de su base. Nota: Si se requiere un conducto adicional más largo, el instalador debe comprar las piezas adicionales por separado. Importante: Si las MANGUERAS DE SUMINISTRO (, ) son demasiado largas, forme un aro como muestra la ilustración para evitar que se retuerzan. Conecte la COLA de -/" de D. E. en el Drenaje Extraíble a la salida del drenaje. APROX. 0" FRANJA ROJA FRANJA AZUL COMPRESIÓN DE /8" CALIENTE FRÍA M9 SP
4 0 PRUEBA DEL ACCESORIO INSTALADO Con el MANDO () cerrado, abra los SUMINISTROS DE AGUA () y revise si hay fugas en las conexiones. ABRIR CERRAR FRÍA CALIENTE Retire el AIREADOR (). Abra el MANDO () para lavar las líneas de agua a profundidad. Vuelva a colocar el AIREADOR (). REVISIÓN DE LAS CONEXIONES DEL Accione la PERILLA MÓVIL () y llene el lavabo con agua. Revise si el TAPÓN DEL () tapa bien y retiene el agua en el LAVABO. Si el TAPÓN DEL () no sella correctamente, consulte la sección Solución de problemas en estas instrucciones. Suelte la PERILLA MÓVIL () hacia abajo y revise todas las conexiones y la trampa "P" en busca de fugas. Ajuste si fuera necesario. SALIDA DEL TRAMPA "P" SERVICIO Cierre los suministros de agua PRECAUCIÓN caliente y fría antes de comenzar. Quitar o sustituir cartucho: Válvula de vuelta a de posición. Saque el ÍNDICE (). Suelte el TORNILLO DE JUEGO (). Lleve a cabo el MANGO (). Lleve a cabo la GORRA (). Quite TORNILLOS DE CARTUCHO (). Saque el CARTUCHO (). Inspeccione CARTUCHO () Y O-ANILLO (7) para escombros y limpio si es necesario. Limpie el DISTRIBUIDOR (8) y aclare limpio. Instale de nuevo CARTUCHO () Y O-ANILLO (7) en el DISTRIBUIDOR (8). Instale de nuevo TORNILLOS DE CARTUCHO (), GORRA () Y ASAMBLEA DE MANGO (). Si el canalón gotea, hacer funcionar el mango varias veces de Lejos a En y Caliente a la posición Fría. No forzar. 8 7.mm HEX KEY El AERADOR (9) puede acumular la suciedad flujo de echar agua deformado y reducido que causa. Quite el AERADOR (9) CON LLAVE (0) y aclarado para limpiar cualesquiera escombros. 9 0 INSTRUCCIONES DE CUIDADO: DEBE: SOLO ENGUAJAR EL PRODUCTO CON AGUA LIMPIA. SÉQUELA CON UNA TOALLA SUAVE DE ALGODÓN. NO DEBE: LIMPIAR EL PRODUCTO CON JABONES, ÁCIDOS, CERAS, ABRASIVOS, LIMPIADORES DUROS O UNA TOALLA DE SUPERFICIE RUGOSA. M9 SP
5 Drenaje Speed Connect Guía de solución de problemas Si el lavabo no retiene el agua aun cuando el tapón esté en la posición "inferior": Siga el PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DEL CABLE. Si el tapón no sube completamente o si el lavabo drena con demasiada lentitud: Siga el PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DEL CABLE. Si necesita sacar el tapón: Siga el PROCEDIMIENTO DE EXTRACCIÓN DEL TAPÓN. Si desea poder sacar el tapón con solo levantarlo del drenaje: Siga el PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DEL TAPÓN para el modo desbloqueado. PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DEL CABLE Desconecte el cable del drenaje enroscando el cable conector () hacia la izquierda. Fig. A. Observe la parte del cuerpo del drenaje donde se conecta el cable y ubique el componente etiquetado como "Leva" en la ilustración. Fig. B. Use un desarmador pequeño para girar la leva hacia la derecha y hasta el tope. En este punto, el tapón debe estar en la posición ARRIBA. Fig. B y C. Presione la perilla de elevación por completo HACIA ABAJO. Fig. C. Vuelva a conectar el cable a la conexión del cuerpo del drenaje () roscando el conector del cable () a la derecha en la conexión del cuerpo del drenaje () y ajuste manualmente. Fig. A. Fig. A. ABAJO Fig. B. Fig. C. LEVA VOLVER A CONECTAR DESCONECTAR TAPA DE LEVA STOPPER UP PROCEDIMIENTO DE EXTRACCIÓN DEL TAPÓN Desconecte el cable del drenaje enroscando el cable conector () hacia la izquierda. Fig. A. Observe la parte del cuerpo del drenaje donde se conecta el cable y ubique el componente etiquetado como "Leva" y "Tapa de leva" en la ilustración. Fig. B. Introduzca los dedos o un desarmador pequeño debajo de cada lado de la tapa de leva para quitarla del drenaje. Fig. D. Extraiga la Leva tirando de ella mientras la mueve suavemente para aflojar el sello de goma. Fig. E. Ahora puede extraer el tapón levantándolo y sacándolo del drenaje. Fig. F. Fig. D. Fig. E. EXTRACCIÓN DE LA LEVA Fig. F. QUITAR TAPA DE LEVA M9 SP
6 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DEL TAPÓN El tapón se puede instalar de dos formas, utilizando el modo bloqueado (con tapón inamovible) o el modo desbloqueado (con tapón extraíble). Modo bloqueado: Observe el aro de plástico de la parte inferior del tapón y verá que está a un costado del mismo. Fig. G. Para instalar el tapón en el modo bloqueado, insértelo en el drenaje de modo que el aro plástico quede hacia la parte posterior del lavabo y el logotipo de American Standard hacia el frente. Gire levemente el tapón si es necesario para que se deslice completamente hacia abajo. Fig. G. LOGOTIPO Fig. G. Vuelva a instalar la leva en el drenaje, girándola si es necesario para que se introduzca por completo. Fig. J. Vuelva a instalar la tapa de leva, asegurándose de que la muela guía quede hacia el exterior. Si la tapa de leva no "encaja" en su posición, gire la leva para asegurarse de que se introduzca por completo. Fig. K. Vuelva a conectar el cable. Consulte: "PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DEL CABLE" en la Guía de solución de problemas para finalizar la instalación. El tapón quedará en el modo bloqueado y no podrá extraerse. ARO HACIA LA PARTE TRASERA DEL LAVABO Modo bloqueado (Para seguridad) Modo desbloqueado: Observe el aro de plástico de la parte inferior del tapón y verá que está a un costado del mismo. Fig. H. Para instalar el tapón en el modo desbloqueado, inserte el tapón en el drenaje de modo que el bucle plástico quede frente a la parte delantera del lavabo y el logotipo de American Standard mire hacia atrás. Gire levemente el tapón si es necesario, de modo que se deslice completamente hacia abajo. Fig. H. Vuelva a instalar la leva en el drenaje, girándola si es necesario para que se introduzca por completo. Fig. J. Vuelva a instalar la tapa de leva, asegurándose de que la muela guía quede hacia el exterior. Si la tapa de leva no encaja en su posición, gire la leva para asegurarse de que se introduzca por completo. Fig. K. Vuelva a conectar el cable. Consulte: PROCEDIMIENTO DE AJUSTE DEL CABLE en la Guía de Solución de Problemas para finalizar la instalación. El tapón quedará en el modo desbloqueado y podrá extraerse. LOGOTIPO 80 ARO HACIA LA PARTE FRONTAL DEL LAVABO Fig. H. Modo desbloqueado INSTALACIÓN DE LA LEVA Fig. J. Fig. K. LEVA INSTALACIÓN DE LA TAPA DE LEVA M9 SP
7 FLUENT Llave de Lavabo Monomando con Drenaje Speed Connect NÚMEROS DE MODELOS M99-YYY0A JUEGO DE MANIJA 78.0 M A EQUIPO DE BOTÓN/TORNILLO (ROJO/AZUL) M99-YYY0A EQUIPO DE BOTÓN/TORNILLO M907-YYY0A CUBIERTA DEL CARTUCHO M A TORNILLOS DE CARTUCHO Reemplace las "YYY" con el código de acabado correspondiente 00 CROMO BRONCE ACEITADO NÍQUEL SATINADO (PVD) 9 M A CARTUCHO M9099-YYY0A VARILLA EXTRAÍBLE M A AIREADOR M9-YYY0A UNIDAD DEL TAPÓN A A SELLO M A UNIDAD DEL CABLE M9077-YYY0A CHAPETÓN Y PLACA PARA MASILLA M97-YYY0A UNIDAD DE BRIDA M A INSERTO DEL ASIENTO DE LEVA M A JUEGO DE MONTAJE M9-YYY0A UNIDAD DEL M9-0070A UNIDAD DE LA LEVA M A INSERTO DE LA COLA A99-000A COLA M A JUEGO DE MONTAJE DEL ASISTENCIA TELEFÓNICA Llame sin costo para obtener información y respuestas a sus preguntas: De lunes a viernes de 8: 00 a. m. a : 00 p. m. Hora Estándar del Este EN CANADÁ (TORONTO ) De lunes a viernes de 8: 00 a. m. a 7: 00 p. m. Hora Estándar del Este EN MÉXICO Los nombres de productos que aparecen en este docume nto son marca s comerciales de American Standard Inc. AS America, Inc. 0 M9 SP 7
SERIN. Instrucciones de Instalación Desagüe Speed Connect* GRIFO DE LAVABO MONOBLOQUE con Desagüe Speed Connect
SERIN GRIFO DE LAVABO MONOBLOQUE con Desagüe Speed Connect Instrucciones de Instalación 06.0 Felicitaciones por su compra del grifo American Standard con desagüe Speed Connect, una característica exclusiva
Más detallesInstrucciones de Instalación BERWICK / BOULEVARD Drenaje Speed Connect* LLAVE DE LAVABO MONOMANDO con Drenaje Speed Connect
Instrucciones de Instalación BERWICK / BOULEVARD 70.0 LLAVE DE LAVABO MONOMANDO con Drenaje Speed Connect 7.0 Felicidades por haber comprado la llave mezcladora American Standard con drenaje Speed Connect,
Más detallesSERIN PETITE GRIFO DE LAVABO EXTENDIDO con
SERIN PETITE GRIFO DE LAVABO EXTENDIDO con Desagüe Speed Connect Instrucciones de Instalación 06.8 Felicitaciones por su compra del grifo American Standard con desagüe Speed Connect, una característica
Más detallesInstrucciones de Instalación
TIMES SQUARE Llave mezcladora para Lavabo Extendido con Drenaje Speed Connect Instrucciones de Instalación Felicitaciones por su compra de la llave mezcladora American Standard con drenaje Speed Connect,
Más detallesInstrucciones de Instalación
COPELAND Grifo para Lavabo Extendido con Desagüe Speed Connect Instrucciones de Instalación 700.80 Felicitaciones por su compra del grifo American Standard con desagüe Speed Connect, una característica
Más detallesSERIN. Instrucciones de Instalación Desagüe Speed Connect* GRIFO DE LAVABO EXTENDIDO con Desagüe Speed Connect
SERIN GRIFO DE LAVABO EXTENDIDO con Desagüe Speed Connect Instrucciones de Instalación 06.80 Felicitaciones por su compra del grifo American Standard con desagüe Speed Connect, una característica exclusiva
Más detallesInstrucciones de Instalación
CADET Llave central de lavabo con drenaje Speed Connect Instrucciones de Instalación 8 Serie 8 Serie Felicitaciones por su compra de la llave American Standard con drenaje Speed Connect, un dispositivo
Más detallesPORTSMOUTH. Drenaje Speed Connect*
PORTSMOUTH Llave Amplia para Lavabo con Drenaje Speed Connect Felicidades por comprar su llave de American Standard con drenaje Speed Connect, una característica exclusiva de las llaves de American Standard.
Más detallesInstrucciones de Instalación
SERIN Grifo de Bidet y Válvula de Transferencia con Desagüe Speed Connect INSTALACIÓN DEL GRIFO Retire el CHAPETÓN (), la ARANDELA () y la EMPAQUETADURA SUPERIOR (8) de la VÁLVULA DE TRANSFERENCIA ().
Más detallesInstrucciones de instalación SERIE 1480
SEVA Herramientas recomendadas Instrucciones de instalación SERIE 80 Llave mezcladora con una manija para lavabo con Desagüe SpeedConnect Felicitaciones por la compra de su llave American Standard con
Más detallesIndtrucciones de Instalación Series
PORTSMOUTH LLAVE MONOMANDO DE LAVABO con Drenaje Speed Connect Indtrucciones de Instalación Series 70.0 7.0 Felicidades por comprar su llave de American Standard con drenaje Speed Connec, una característica
Más detallesInstrucciones de Instalación
TROPIC Instrucciones de Instalación 708.0 LLAVE MONOMANDO DE LAVABO con Drenaje Speed Connect Felicitaciones por la compra de su llave American Standard con desagüe Speed Connect, una característica que
Más detallesInstrucciones de Instalación
SERIN Grifo de Bidet y Válvula de Transferencia con Desagüe Speed Connect Instrucciones de Instalación 0.00 Felicitaciones por su compra del grifo American Standard con desagüe Speed Connect, una característica
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
TOWNSEND GRIFO LAVABO GENERALIZADA DE DOBLE CONTROL CON SPEED CONNECT Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de 00 años. Desagüe* Speed Connect Menos
Más detallesInstrucciones de Instalación
SERIN Grifo de Bidet y Unidad Reguladora de Vacío con Desagüe Speed Connect Instrucciones de Instalación 0.0 Felicitaciones por su compra del grifo American Standard con desagüe Speed Connect, una característica
Más detallesInstrucciones de Instalación 2904
Llave central para lavabo con Drenaje Speed Connect Felicidades por haber comprado la llave mezcladora American Standard con drenaje Speed Connect, un dispositivo exclusivo de las llaves American Standard.
Más detallesTOWNSEND LLAVE PARA LAVABO MONOCOMANDO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CON DESAGÜE SPEED CONNECT
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN TOWNSEND 7.0 LLAVE PARA LAVABO MONOCOMANDO CON SPEED CONNECT Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de 00 años. Para realizar
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
STUDIO S GRIFO LAVABO GENERALIZADA DE DOBLE CONTROL CON SPEED CONNECT INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 70.0 70. Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de
Más detallesARCH. Instrucciones de instalación GRIFO PARA COCINA EXTENSIBLE DE FLUJO ALTO. 5a 6a 9
ARCH GRIFO PARA COCINA EXTENSIBLE DE FLUJO ALTO Instrucciones de instalación 0. 0. 0 0. Gracias por preferir a American Standard... el parámetro de primera calidad por más de 00 años. Para asegurarse de
Más detallesInstrucciones de instalación
Instrucciones de instalación GREEN TEA 00.0 Llave Spread para lavabo con desagüe Speed Connect Felicitaciones por la compra de su llave American Standard con desagüe Speed Connect, una característica encontrada
Más detallesInstrucciones de instalación
TOWNSQUARE Llave para lavabo extendido con desagüe Speed Connect Instrucciones de instalación.8 Felicitaciones por la compra de su llave American Standard con desagüe Speed Connect, una característica
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Percy Llave para lavabo y vasija con una manija Lavabo de manija delgada (pixie) - Modelo D00C Lavabo de manija estilo aro - Modelo D0C Vasija de manija delgada (pixie) - Modelo
Más detallesInstrucciones de Instalación F15 PRECAUCIÓN
PORTSMOUTH LLAVE MONOMANDO EXTENSIBLE PARA COCINA Instrucciones de Instalación.00.00F Gracias por elegir American Standard, referente de calidad durante más de 00 años. Para asegurarse de realizar la instalación
Más detallesInstrucciones de Instalación
TROPIC Instrucciones de Instalación Llave para Bidet e Igualador de Presión con Drenaje Speed Connect Felicidades por comprar su llave de American Standard con drenaje Speed Connect, una característica
Más detallesSTUDIO Llave mezcladora Monomando para Lavabo con Drenaje Speed Connect
STUDIO Llave mezcladora Monomando para Lavabo con Drenaje Speed Connect Instrucciones de Instalación 0.0 Felicitaciones por su compra de la llave mezcladora American Standard con drenaje Speed Connect,
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ESTATE GRIFO DE COCINA EXTRAIBLE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 9.00 9.0 Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de 00 años. Para realizar la instalación
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Modulus Vasija de monobloque Modelo D505 Monobloque Modelo D500 Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
ESTATE BARRA PARA TIRAR HACIA ABAJO Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de 00 años. Para realizar la instalación sin problemas, lea atentamente estas
Más detallesPORTSMOUTH. Drenaje Speed Connect*
PORTSMOUTH Llave Amplia para Lavabo con Drenaje Speed Connect Felicidades por comprar su llave de American Standard con drenaje Speed Connect, una característica exclusiva de las llaves de American Standard.
Más detallesInstrucciones de Instalación. 7385 Serie
Reliant Instrucciones de Instalación Llave Central Monomando Para Lavabo con Drenaje SpeedConnect Felicidades por comprar su llave de American Standard con drenaje Speed Connect, que es una característica
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Lyndon Llaves para lavabo extendido Modelo D09800 Gracias por elegir. Para asegurarse de que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente estas instrucciones antes
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
BEALE ELECTRÓNICA DE GRIFO DE COCINA DESPLEGABLE Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de 00 años. Para realizar la instalación sin problemas, lea atentamente
Más detallesInstrucciones de Instalación
Mezcladora de Tina Montada alo Piso, Redonda, Contemporánea Instrucciones de Instalación 2064.95 Gracias por seleccionar American-Standard... la referencia de alta calidad durante más de 00 años. Para
Más detallesInstrucciones de instalación Desarmador de punta plana. Desarmador Phillips
Instrucciones de instalación SERIE C Accesorios informales para baño TOALLERO DE. MM (") TOALLERO DE 09. MM (") ARO PARA TOALLA GANCHO DOBLE PARA BATA DE 09. MM (") DE. MM (").0.0.90.0.0..0 Gracias por
Más detallesJUEGOS DE SISTEMA DE DUCHA COMERCIALES: 1.5 gpm y 2.5 gpm
JUEGOS DE SISTEMA COMERCIALES: 1.5 gpm y 2.5 gpm Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de 100 años. Para realizar la instalación sin problemas, lea
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
JUEGOS DE SISTEMA DE DUCHA COMERCIALES: 1.5 gpm Y 2.5 gpm INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de 100 años. Para realizar
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V42-CP Siena Interceramic Llave Siena Baja Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
Más detallesGuía de instalación. Grifería monomando de lavabo M2-B 14402M, 14404M, 14434M
Guía de instalación Grifería monomando de lavabo 14402M, 14404M, 14434M 1049889-M2-B Antes de comenzar Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente disponible
Más detallesInstrucciones de Instalación
Mezcladora de Tina Montada al Piso, Cuadrada, Contemporánea Instrucciones de Instalación 784.95 Gracias por seleccionar American-Standard... la referencia de alta calidad durante más de 00 años. Para garantizar
Más detallesGuía de instalación. Grifería monomando/de una palanca M2-B 9076M, 9077M, 19517M
Guía de instalación Grifería monomando/de una palanca 9076M, 9077M, 19517M 836770-M2-B Antes de comenzar Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente disponible
Más detallesInstrucciones de instalación Desarmador común. Desarmador Phillips
SERIE TS Instrucciones de instalación Accesorios cuadrados tradicionales TOALLERO DE. MM (") TOALLERO DE 09. MM (") ARO PARA TOALLA DE 09. MM (") DE. MM (").0.0.90.0.0..0 Gracias por seleccionar American
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DXV Modulus Salida para tina independiente montada en el piso Modelo D352095 Gracias por elegir DXV. Para asegurarse de que no haya problemas durante la instalación, lea atentamente
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V660-CP Novo Interceramic Llave Novo Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar una
Más detallesGuía de instalación. Grifería de bañera y ducha de montaje en cubierta A 19569M
Guía de instalación Grifería de bañera y ducha de montaje en cubierta 19569M 1045194-2-A Antes de comenzar Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más reciente
Más detallesInstrucciones de instalación
Instrucciones de instalación SELECTRONIC Llave de proximidad integrada con mezcladora opcional sobre cubierta Plataforma flexible Selectronic con sensor universal. Fácil instalación. Todos los elementos
Más detallesK-T16119M-*, K-T16122M-*, K-T16124M-* REVIVAL GRIFO DE LA BAÑERA MONTADO EN LA CUBIERTA
1. ANTES DE COMENZAR CÓMO UTILIZAR LAS INSTRUCCIONES Por favor, lea estas instrucciones cuidadosamente para familiarizarse con las herramientas requeridas, los materiales y la secuencia de instalación.
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V8054-A-CP Dublín Interceramic Llave Dublín Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
Más detallesVÁLVULA DE RUBOR MANUAL CON ARANDELA DE CUÑA
Instrucciones de instalación VÁLVULA DE RUBOR MANUAL CON ARANDELA DE CUÑA Para Uso con 8 mm (-/") Servicios de Papa Superiores 607.860 (.6gpf) 607.80 (.8gpf) Certificado para cumplir con: ASSE 07 CSA B.
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
JUEGOS DE SISTEMA COMERCIALES: 1.5 gpm Y 2.5 gpm Gracias por elegir American Standard, el punto de referencia de óptima calidad durante más de 100 años. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Para realizar la instalación
Más detallesOPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 10074-9 10077-9 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 10075-9 10078-9 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 10076-9 10079-9 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA
Más detallesSELECTRONIC Llave de proximidad integrada para lavabo conectada a CA con mezcladora sobre cubierta
Instrucciones de instalación SELECTRONIC Llave de proximidad integrada para lavabo conectada a CA con mezcladora sobre cubierta flexible Selectronic Plataforma con sensor universal Fácil instalación. Todos
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-C402A-0 Ankara Interceramic Taza sanitario Ankara Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V445055-CP Bremen Interceramic Llave Bremen Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
Más detallesInstrucciones de Instalación
Instrucciones de Instalación Grifo para Lavabo Innsbrook con Tecnología SELECTRONIC Conformidad certificada con la norma ASME A.8.M 0 American Standard M88 Sp Rev.. Números de Producto y Opciones Especificaciones
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V43500-CP Versalles Interceramic Llave Versalles Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-HYH55-CP Bering Interceramic Regadera Bering Herramientas necesarias Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante
Más detallesGuía de la Asamblea GAS (LP) Modelo Number: (Español) /28/12
Guía de la Asamblea Modelo Number: GAS (LP) (Español) 42804704 11/28/12 2 GUÍA DE LA ASAMBLEA A, B, C, Asamblea PRECAUCIÓN Para su seguridad, antes de funcionar, lea el & de la guía del producto; Guía
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V411145-CP Nilo Interceramic Llave Electrónica Nilo 1 Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad.
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V445053-CP Munich Interceramic Llave Munich Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
Más detallesGuía de instalación. Grifería empotrada de bañera y ducha M2-A K-675M, K-676M K-675K, K-676K
Guía de instalación Grifería empotrada de bañera y ducha K-675M, K-676M K-675K, K-676K 1045054-M2-A Antes de comenzar Toda la información contenida en las instrucciones está basada en la información más
Más detallesOPERACIÓN DE MANERALES DIMENSIONES DE DISTANCIA A CENTRO DE DESCARGA A-A
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Llave Empotrada para Tina/Regadera 14581 14582 LLAVE EMPOTRADA PARA REGADERA 14583 14584 LLAVE EMPOTRADA PARA TINA Y REGADERA 14585 14586 LLAVE DUAL EMPOTRADA PARA REGADERA
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca EW1184-0 Praga Interceramic Sanitario Praga 1 Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
Más detallesGuía de instalación. Grifería empotrada de bañera y ducha M2-A K-14581M, K-14582M, K-14583M, K-14581K, K-14582K, K-14583K
Guía de instalación Grifería empotrada de bañera y ducha K-14581M, K-14582M, K-14583M, K-14581K, K-14582K, K-14583K 1060650-M2-A Antes de comenzar Toda la información contenida en las instrucciones está
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V435-0 Dublín Interceramic Llave Dublín de Muro Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para
Más detallesPara el correcto funcionamiento del producto, la presión mínima es de kpa (0.6 Kg/cm²) [5.68 PSI]
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN. Requerimientos de instalación. Para el correcto funcionamiento del producto, la presión mínima es de 39.23 kpa (0.6 Kg/cm²) [5.68 PSI] Relación altura-presión para
Más detallesPara el correcto funcionamiento del producto, la presión mínima es de kpa (0.6 Kg/cm²) [5.68 PSI]
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN. Requerimientos de instalación. Para el correcto funcionamiento del producto, la presión mínima es de 39.23 kpa (0.6 Kg/cm²) [5.68 PSI] Relación altura-presión para
Más detallesInstrucciones de instalación
Instrucciones de instalación SELECTRONIC Llave de proximidad para lavabo Insbrook conectada a CA NÚMEROS DE PRODUCTO 0.0, 0.0 Certificado para cumplir con ASME A..M 0 American Standard M SP REV.. Advertencia:
Más detallesSELECTRONIC Grifos de proximidad
Instrucciones de Instalación SELECTRONIC Grifos de proximidad Pico fundido 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 Pico GN de " 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. Conformidad certificada con la norma ASME A..M 00 AS America,
Más detallesInstrucciones de instalación del accesorio para la impresora mejorada de Kodak para uso con los escáneres de la serie i5000 de Kodak
A-61682_es N.º de referencia 5K3752 Instrucciones de instalación del accesorio para la impresora mejorada de Kodak para uso con los escáneres de la serie i5000 de Kodak A continuación, se ofrecen las instrucciones
Más detallesJEACOFRAM 1 INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
Página #56.01G 1 de octubre de 2007 JEACOFRAM 1 INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Planos de referencia 50129, 50130, 50131 ADVERTENCIA: Para prevenir lesiones se deben proteger todas las partes móviles. Están disponibles
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-HUAL-CP Sofía Interceramic Llave Sofía Componentes Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Número
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V315006-CP Versalles Interceramic Llave Versalles 1 Por favor lea este instructivo información importante de seguridad. Para asegurar una correcta instalación,
Más detallesReemplazo Canon Powershot SD750 placa madre
Reemplazo Canon Powershot SD750 placa madre Esta guía le enseñará la forma de sustituir la placa base para la Canon PowerShot SD750. Escrito por: William ifixit CC BY-NC-SA /Www.ifixit.com Página 1 de
Más detallesSELECTRONIC Llave de proximidad para lavabo Control de Infección conectada a CA
Instrucciones de instalación SELECTRONIC Llave de proximidad para lavabo Control de Infección conectada a CA NÚMERO DE PRODUCTO 0. Muestra de la llave ICU 0. instalada en el lavabo ICU. de American Standard
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-C336A-0 Burdeos Interceramic Taza Burdeos Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. Para asegurar
Más detallesGUARNICIÓN DE VÁLVULA TERMOSTÁTICA DE MEZCLADO K-T9493, K-T9494
GUARNICIÓN DE VÁLVULA TERMOSTÁTICA DE MEZCLADO K-T9493, K-T9494 1. ANTES DE COMENZAR INSTRUCCIONES IMPORTANTES LÉALAS Y GUÁRDELAS PARA EL CLIENTE ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras u otros daños severos.
Más detallesLea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu
Más detallesInstrucciones de instalación del bastidor
Instrucciones de instalación del bastidor Para el sistema de alimentación ininterrumpible 11000 VA 5U y el módulo de batería ampliado 11000 VA 3U Utilice las instrucciones de este documento para instalar
Más detallesPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instrucciones de reparacion é de la unidad de CD / DVD www.packardbell.com Instrucciones de comprobación de seguridad importantes Debe leer con atención todas
Más detallesInstructivo de instalación
Instructivo de instalación Modelo Línea Marca MB-V839-CP Dublín Interceramic Regadera Dublín Por favor lea este instructivo hasta el final ya que contiene información importante de seguridad. NOTA: Algunos
Más detallesControl de distancia de aparcamiento, trasero
Installation instructions, accessories Nº instrucciones 30765380 Versión Nº pieza 1.3 31269617, 31285040, 31285042, 31269618, 31339902, 31339903 Control de distancia de aparcamiento, trasero Volvo Car
Más detallesARMADO ARMADO DAÑOS DURANTE EL ENVÍO Y PIEZAS FALTANTES PREPARACIÓN DEL TRACTOR. ARMADO m ADVERTENCIA: La consola no debe
ARMADO DAÑOS DURANTE EL ENVÍO Y PIEZAS FALTANTES Inspeccione la máquina y las piezas cuidadosamente y compruebe que no tengan daños ocurridos durante el despacho. Contacte inmediatamente a la compañía
Más detallesManual de instalación
Accesorio de pantalla CFL Manual de instalación Modelo 99023 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores Casablanca selectos MA003-02 07/24/13
Más detallesLA GRUA OXFORD DIPPER
LA GRUA OXFORD DIPPER SISTEMA DE ANCLAJE A Tapón de vacío Cojinete con pestaña Cojinete plano Anclaje A Tapón de vacío INSTALACION DE LA BASE DE LA DIPPER 1. SISTEMA DE ANCLAJE A Es el sistema más común
Más detallesInstrucciones de Instalación
Instrucciones de Instalación VÁLVULA DE DESCARGA MANUAL Fluxómetro Expuesto para Retretes de entrada superior de -/ NÚMEROS DE MODELO Serie 07 Serie 707 PARA APLICACIONES DE ENTRADA SUPERIOR RESISTENTE
Más detallesGUIA DE LLENADO Y LIMPIEZA
GUIA DE LLENADO Y LIMPIEZA 2017 VENDORS EXCHANGE INTERNATIONAL, INC. Querido Cliente Valioso, Gracias por adquirir la Wittenborg 9100. Este manual describe los pasosde llenado y limpieza para mantener
Más detallesInstrucciones de Instalación
Instrucciones de Instalación VÁLVULA DE DESCARGA MANUAL,.0 GPF Fluxómetro Expuesto para Urinales de entrada superior de /" Certificado para cumplir con las normas: ASSE 07 ANSI/ASME A.9. ADA Compliant
Más detallesExtracción de las tarjetas de memoria y de opción
Estas instrucciones pueden ayudarle a extraer tarjetas de memoria o de opción. Utilice la ilustración siguiente para buscar el conector de la tarjeta que desea extraer. Conector de disco duro 1 Conector
Más detallesLea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación. Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado
INSTRUCTIVO DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN Lea cuidadosamente este instructivo antes de hacer la instalación Este instructivo aplica al producto en cualquier acabado Hola soy Fluxy te ayudaré a instalar tu
Más detalles