Mirage Activa. ActiveCell. Mascarilla nasal. con tecnología

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Mirage Activa. ActiveCell. Mascarilla nasal. con tecnología 22.47... 23.05... 23.31... 23.58... 00.16... 00.42... 01.10... 01.36..."

Aarón Muñoz Álvarez
hace 8 años
Vistas:

1 Mirage Activa con tecnología Mascarilla nasal ActiveCell

02... 04.16... 04.32... 04.58... 05.20... 05.37... 05.52... 06.13... 06.34.

2 El sueño es activo Sabía usted que una persona que duerme se mueve en promedio unas seis veces por hora y hasta cincuenta veces cada noche? 1 Aunque es normal moverse durante el sueño, este movimiento puede afectar la posición y el ajuste de la mascarilla en las personas que reciben tratamiento con presión positiva en las vías respiratorias.sin embargo, el movimiento no es la única variable en el sueño activo. Muchos factores hacen que el sueño sea activo El sueño es muy activo también a causa de los cambios en la posición de la mascarilla, del tono muscular facial, de la tensión de las correas del arnés y de la presión de tratamiento. El sueño activo exige un ajuste activo Estas variables son difíciles -y a menudo imposiblesde valorar cuando se ajusta la mascarilla.sin embargo, pueden afectar negativamente al ajuste y provocar fugas por la mascarilla, lo cual compromete la efectividad del tratamiento y la comodidad y el seguimiento del tratamiento por parte del paciente. Mirage Activa TM, la primera mascarilla nasal con tecnología ActiveCell Ajuste activo: ajuste dinámico y control de las fugas durante el sueño activo, a lo largo de toda la noche. Autoestabilizante: la suspensión a base de aire mantiene a la almohadilla en su lugar, aun cuando distintas fuerzas tiran o empujan el armazón en diferentes direcciones. Más comodidad: gracias a una menor tensión en las correas del arnés para la cabeza. Ajuste más fácil: por depender menos de la tensión de las correas del arnés. Mascarilla nasal Mirage Activa con tecnología ActiveCell Traba de almohadilla conveniente, premontada con la almohadilla, fácil de conectar y de separar del armazón de la mascarilla.

respiratorias.sin embargo, el movimiento no es la única variable en el sueño activo.

3 Mirage Activa: ajústela con facilidad, recomiéndela con confianza El ajuste de la Mirage Activa es fácil, ya que ActiveCell reduce a un mínimo la necesidad de depender de la tensión de las correas del arnés para obtener un ajuste adecuado. Esto significa que invertirá menos tiempo en ajustar el arnés para la cabeza y el apoyo para la frente. Cuando envía a un paciente a su domicilio con Mirage Activa, usted tiene la tranquilidad de saber que la tecnología ActiveCell va a responder y adaptarse automáticamente a las condiciones cambiantes durante el sueño. ActiveCell cámara expandible se hincha al comenzar el tratamiento Codo de presión: permite quitar el tubo de aire rápida y fácilmente mientras la mascarilla se encuentra aún sobre la cara. Apoyo para la frente ajustable: con cuatro posiciones distintas para optimizar el sellado y aumentar la estabilidad. Almohadillas para la frente flexibles: se adaptan al contorno de la frente del paciente. Broches de liberación rápida del arnés: una conveniencia adicional.

Cuando envía a un paciente a su domicilio con Mirage Activa, usted tiene la tranquilidad de saber que la tecnología ActiveCell va a responder y adaptarse automáticamente a las condiciones cambiantes

4 Mirage Activa: beneficios para el paciente La Mirage Activa con tecnología ActiveCell ofrece beneficios prácticos a los pacientes. Más opciones para las posiciones de la cabeza y el cuerpo durante el sueño activo Mirage Activa es tan adaptable, que mantiene un buen ajuste aun cuando los pacientes se den la vuelta mientras duermen, o cuando su cabeza repose en el centro de la almohada en vez de en el borde. Más comodidad La tecnología exclusiva de Mirage Activa ayuda a reducir la tensión de las correas del arnés y minimiza las fugas, y ofrece así mayor comodidad para los pacientes. Conveniencia de fijar y olvidar La tecnología ActiveCell también compensa los cambios que ocurran en la tensión de las correas, de modo que elimina la necesidad de un ajuste constante de las correas del arnés. Menor irritación ocular y menos marcas faciales Mirage Activa no es agresiva para los ojos ni para la piel de la cara.una tensión más baja en las correas del arnés reduce la aparición de marcas antiestéticas en la cara. La menor fuga que se logra con Mirage Activa ayuda a minimizar la irritación ocular. Mirage Activa: beneficios para el médico La Mirage Activa con tecnología ActiveCell ofrece ventajas inigualables para los profesionales del sueño. Mejore la efectividad Reduzca el tiempo de ajuste Mirage Activa puede ayudar a disminuir el tiempo invertido en el ajuste, y puede aun ayudar a lograr un ajuste preciso desde el primer día.esto es posible gracias a que la tecnología ActiveCell depende menos de la tensión de las correas del arnés a efectos de alcanzar un sellado efectivo. Reduzca los costos de manejo del paciente La mayor comodidad y aceptación del tratamiento disminuye la necesidad de llamadas y nuevas consultas. Los resultados a la vista Mejore la adhesión del paciente La mayor comodidad y el control de la fuga pueden ayudar a mejorar la adhesión del paciente. Recomiéndela con confianza Ahora existe una mascarilla que usted puede escoger con confianza para minimizar las fugas por la mascarilla y los problemas que ellas originan. Menos despertares a causa de las fugas Esto puede determinar una mejor calidad del sueño.

duermen, o cuando su cabeza repose en el centro de la almohada en vez de en el borde.

5 ...porque un sueño activo exige un sellado activo La tecnología ActiveCell permite que el armazón de la mascarilla se mueva en forma independiente con respecto a la almohadilla de la mascarilla. Esto ayuda a que la almohadilla permanezca en su lugar y mantenga el sellado durante el sueño activo. ResMed presenta la tecnología ActiveCell La tecnología ActiveCell es la tecnología exclusiva de ResMed de almohadillas autoestabilizantes. La tecnología ActiveCell combina la comodidad y el sellado reconocidos de la tecnología de almohadillas Mirage con una celda activa : una cámara inflable que se expande y contrae durante el tratamiento.juntas proporcionan un sellado único y activo y una defensa dinámica contra las fugas por la mascarilla. La cámara de aire funciona como una suspensión independiente que se adapta a las fuerzas provocadas por el movimiento y otros cambios ocurridos durante el sueño. Compensa de forma automática, continua y activa todas esas fuerzas, sin importar de dónde provengan. La tecnología ActiveCell mantiene un sellado activo y una defensa dinámica contra las fugas.

ResMed presenta la tecnología ActiveCell La tecnología ActiveCell es la tecnología exclusiva de ResMed de almohadillas autoestabilizantes.

6 Mirage Activa con tecnología ActiveCell: garantía de un sellado superior La capacidad de la Mirage Activa para brindar una comodidad y un sellado superiores se ha comprobado por medio de resultados de estudios clínicos independientes. Mejor calidad de sueño con menor tensión del arnés Un estudio con 20 pacientes sometidos a presión positiva y continua en las vías respiratorias (CPAP) demostró que Mirage Activa ofrece un mejor sellado que otras marcas de mascarillas.la Mirage Activa mantuvo el mejor sellado a pesar de que la tensión del arnés para la cabeza fuera considerablemente menor, en promedio, que en las demás mascarillas.el estudio concluyó que estas diferencias pueden tener un impacto positivo para la comodidad del paciente y la calidad del sueño cuando se utiliza tratamiento con CPAP. 2 Mantiene el sellado a pesar de los cambios en la tensión de las correas del arnés, la longitud de las correas y la posición de la mascarilla Otro estudio llevado a cabo con 20 pacientes encontró que, al ser sometida a cambios en la tensión y longitud de las correas del arnés, la Mirage Activa logró un sellado significativamente superior que una mascarilla nasal estándar.también fue capaz de mantener un mejor sellado en casos de desplazamiento lateral y movimientos de lado a lado. 3 Menores efectos secundarios Otro estudio se basó en 17 pacientes que notificaron problemas con la mascarilla que utilizaban. Después de usar la Mirage Activa durante 3 meses, estos pacientes tuvieron una reducción significativa en las marcas faciales, conjuntivitis y despertares ocasionados por las fugas o por la incomodidad de la mascarilla. 4 Referencias 1 Lu et al. Physiol. Meas. 1999; 20: Smith et al. Sleep 2003; 26(Sup.) A: Philippe C.& Baud L.A.Sleep Medicine 2003; 4(Sup.1): Philippe C.et al.sleep Medicine 2003; 4(Sup.1): 166. Abrimos los ojos a la importancia del sueño Mascarillas Códigos de producto del sistema Mirage Activa EE.UU., Canadá y Sudamérica Sistema de mascarilla Mirage Activa estándar Sistema de mascarilla Mirage Activa grande Sistema de mascarilla Mirage Activa plana Europa, Asia y el Pacífico Sistema de mascarilla Mirage Activa estándar Sistema de mascarilla Mirage Activa grande Sistema de mascarilla Mirage Activa plana Códigos de reembolso para Medicare (EE.UU.) Código HCPCS Descriptor A7032 Almohadilla de repuesto para dispositivo de aplicación nasal (cada una) A7034 Dispositivo de aplicación nasal con dispositivo PAP (cada uno) A7035 Arnés para la cabeza con dispositivo PAP ResMed Corp Poway, CA, EE.UU O (llamada gratuita), ResMed Ltd North Ryde, NSW, Australia o (llamada gratuita. Oficinas en Austria, Finlandia, Francia, Alemania, Japón, Malasia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Singapur, España, Suecia, Suiza, Reino Unido (consultar el sitio en Internet para obtener más datos) Protegida por las patentes: AU , AU , AU , AU , DE , US , US , US , US , US Otras patentes pendientes. Protegida por los registros de diseño: DE Otros pendientes. Mirage, Activa, ActiveCell y son marcas registradas de ResMed Ltd ResMed Ltd /

Mejor calidad de sueño con menor tensión del arnés Un estudio con 20 pacientes sometidos a presión positiva y continua en las vías respiratorias (CPAP) demostró que Mirage Activa ofrece un mejor

Documentos relacionados

Una nueva era en mascarillas INNOVACIÓN Y EFICACIA

Una nueva era en mascarillas INNOVACIÓN Y EFICACIA Índice Mascarilla facial Mirage Quattro... Mirage Liberty... Sistema de almohadillas nasales Swift FX... Swift LT... Mascarilla nasal Mirage SoftGel...