RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT±

Transcripción

1 RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT± Inordertopromotepubliceducationandpublicsafety,equaljusticeforal, abeterinformedcitizenry,theruleoflaw,worldtradeandworldpeace, thislegaldocumentisherebymadeavailableonanoncommercialbasis,asit istherightofalhumanstoknowandspeakthelawsthatgovernthem. NTE INEN 1422 (1986) (Spanish): Papeles y cartones. Cajas de cartón corrugado. Determinación de la resistencia a la compresión de embalajes de cartón corrugado

2

3 CDU: QU Norma Técnica Ecuatoriana Obligatoria PAPELES Y CARTONES. CAJAS DE CARTON CORRUGADO. DETERMINACIÓN DE LA RESISTENCIA A LA COMPRESIÓN DE EMBALAJES DE CARTON CORRUGADO INEN Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN Casilla Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproducción 1. OBJETO 1.1 Esta norma establece un método para determinar la resistencia a la compresión de las cajas de cartón corrugado. 2. ALCANCE 2.1 Este método a menos que se especifique de otro modo, se aplica a todos los tipos de cajas de cartón corrugado nuevos, sin deformación ni daño alguno. 2.2 Este método es usado para medir la capacidad de las cajas de cartón corrugado para resistir fuerzas de compresión externas. 2.3 Este método puede aplicarse de varias maneras. Para estudios de calidad es conveniente ensayar la caja vacía. Para estudios de resistencia a la compresión donde el empaque interior (piezas de esquina, etc.) está comprendido, los ensayos deben hacerse con este empaque interior en su sitio. 2.4 Para el rendimiento total del empacado completo, el ensayo debe realizarse con el recipiente cargado con su contenido y todo el empaque interior. En muchos empaques el contenido y los refuerzos interiores contribuyen a soportar una parte de la carga. 2.5 La caja debe colocarse en la máquina de modo que se pueda ensayar su resistencia a la compresión en cualquier dirección deseada. 3. RESUMEN 3.1 Este método describe la forma de determinar la resistencia de una caja de cartón corrugado a las fuerzas de compresión. Esto se consigue colocando la caja entre dos placas planas, una de las cuales es conducida mecánica o hidráulicamente a comprimir la caja. Se incorpora un dispositivo de registro para indicar la fuerza y la deformación (deflexión) requerida para comprimir la caja. (Continúa) -1-

4 4. INSTRUMENTAL 4.1 Máquina de compresión, que tenga las siguientes características: Dos placas paralelas planas con una tolerancia de 0,5 mm, una de las cuales es movible en dirección vertical de modo que pueda comprimir el recipiente entre las placas. Una es placa de medida, y las dos son de suficiente tamaño, como para que la caja de ensayo no se extienda fuera de sus bordes. Las placas están sujetas en dirección horizontal de modo que no tengan movimientos laterales mayores que 1,3 mm, y se mantengan paralelas durante el ensayo con una tolerancia de 1 mm por 3 ó 5 mm en el largo y en el ancho de la placa. Las placas flotantes o giratorias no son aceptables para este método Medios de desplazarse la placa movible, a una velocidad de 13 ± 2,5 mm/min durante el ensayo Medios de registrar la carga aplicada, con aproximación de 0,5% de la capacidad de la escala, o 22 Newtons, cualquiera que sea mayor Medios de registrar o indicar la deformación aplicada, con aproximación a ± 0,64 mm. 4.2 Equipo de sellado compuesto por lo siguiente Medios de sujetar las solapas interiores y exteriores juntas, una vez que se ha aplicado el adhesivo y que las solapas se han curado para mantenerlas planas y en contacto apropiado (ver nota 1). 5. PREPARACION DE LOS ESPECIMENES 5.1 El muestreo se realizará de acuerdo con la Norma INEN Los especímenes se acondicionarán de acuerdo con la Norma INEN Sin embargo, se debe acondicionar las cajas no selladas con el fin de asegurar un contenido de humedad relativa del cartón del 65% o menos Acondicionar las cajas selladas a fin de alcanzar el equilibrio en el contenido de humedad bajo condiciones normales desde un estado más seco y luego mantenerlas acondicionadas por un mínimo de 24 horas Si el acondicionamiento no es práctico en algunos casos, esperar 24 horas o un poco más para permitir que el adhesivo se seque Determinar luego el contenido de humedad de acuerdo con la Norma INEN NOTA 1. El adhesivo puede ser base acetato de polivinilo u otra goma de sellar adecuada. (Continua) -2-

5 5.3 Ensayar por lo menos 5 cajas representativas para cada dirección especificada. Seleccionar solamente las cajas que no se han dañado por el manejo previo. 5.4 Preparar el espécimen del siguiente modo: Cuadrar la forma de la caja y doblar cada uno de los cuatro lados de la caja a 180 en la línea de marca hasta que la solapa toque su lado de la caja Insertar una placa de sellado o colocar la caja sobre un dispositivo de sellado, cualquiera que sea el método usado. Luego doblar las solapas exteriores a 270 de la posición de cerrada normal Evitar distorsiones y fallas de descuadre, ya que esto puede afectar la capacidad de carga de las cajas. 5.5 Aplicar una película uniforme de adhesivo a las solapas interiores. Mantener el adhesivo aproximadamente a 13 mm, pero no más de 25 mm separado de todas las líneas de marcas. Cerrar las solapas exteriores, cuadrarlas, y con el equipo de sellado aplicar una presión firme para asegurar un contacto completo y plano de las solapas, lo cual debe hacerse rápidamente para impedir que se seque el adhesivo antes de hacer el contacto. Después de que el adhesivo se ha secado suficientemente, retirar la presión para impedir daños en la unión. 5.6 Cuando la caja vacía va a sellarse repetir la operación de sellado para las solapas superiores. Cuando el adhesivo se seca, soltar el dispositivo de sujeción y permitir que el cartón de sellado interior quede libre, colocando la caja hacia arriba de modo que el cartón quede plano y no se dañe. Si la caja tiene contenido o divisiones interiores, colocar un cartón en las solapas superiores y un peso sobre éstas. 5.7 Asegurar que el cartón de sellado esté en una posición que no ofrezca ningún apoyo o soporte a la caja durante el ensayo. 6. PROCEDIMIENTO 6.1 Ensayar cada caja en el área acondicionada. Si esto no es posible, ensayar cada caja inmediatamente después de retirada de la atmósfera acondicionada. 6.2 Centrar la caja de ensayo sobre la placa inferior de la máquina de compresión de modo que no exista carga excéntrica. 6.3 Ajustar el indicador de carga a cero, contrapesar o compensar por ajuste para la masa bruta de la caja, incluyendo la cara de sellado o su contenido. 6.4 Seleccionar la escala más baja de carga de la máquina compatible con la mayor carga de ensayo anticipado. (Continua) -3-

6 6.5 Aplicar una carga preliminar al espécimen (ver 6.3) y colocar el punto de deformación en cero o comenzar la medida de la deformación a cero en este punto. La cartga preliminar asegura el contacto definido con la placa y en muchos casos nivela cualquier irregularidad de la carga Las cargas preliminares iniciales son: Carga de pared simple 222 Newton Carga de pared doble 445 Newton Carga de pared triple Newton 6.6 Aplicar la carga de ensayo a una velocidad de 13 ± 2,5 mm/min. Registrar la carga aplicada y la deformación hasta la falla de la caja. 6.7 Tomar lecturas a cada 2,5 mm de deformación, si no se usa un dispositivo de registro. 7. ERRORES DE METODO 7.1 Repetibilidad (dentro de laboratorio) = 8,5% (n = 5) 7.2 Reproducibilidad (entre laboratorios) = 11,3% (n = 5) 7.3 Comparabilidad (entre materiales) = no conocido. 8. INFORME DE RESULTADOS 8.1 El informe de ensayo debe contener: Dimensiones de la caja, tipo, flauta, dirección de la flauta, grado del material, tipo de unión de la aleta, partes o contenidos interiores, (describir éstos) Método de cierre Número de especimenes ensayados Un gráfico o tabulación de las cargas soportadas y de las deformaciones correspondientes. Un resumen usualmente consta del promedio de las cargas más altas en o bajo la deformación crítica, las deformaciones críticas usadas, el promedio de cargas máximas y el promedio de la deformación en las cargas máximas Una declaración de que todos los ensayos sean efectuados en conformidad con este método incluido el preacondicionamiento, o que el método fue usado con ciertas excepciones específicas Si el acondicionamiento normal no se ha usado en casos especiales, informar sobre la humedad de la caja, determinada a tiempo de hacer el ensayo de compresión. 8.2 En el informe de resultados, debe indicarse el método usado en la Norma INEN 1 422, y el resultado obtenido, cualquier condición no especificada en esta norma o considerada opcional, así como cualquier circunstancia que pueda haber influido sobre el resultado. 8.3 Deben incluirse todos los detalles necesarios para la completa identificación de la muestra. (Continua) -4-

7 ANEXO A METODO ALTERNATIVO A.1 Esta revisión difiere de la versión anterior en que el aparato está definido con más precisión; se ha empleado el acondicionamiento; las notas de acondicionamiento y deformación (deflexión) definen el uso para cajas de grados regulares y de pared simple. se incluye el uso de ensayos con empaque interior y se hace evaluación del rendimiento global. En el Anexo B se indican algunos métodos recomendados para el sellado de las aletas. A.2 Para estudios y propósitos especiales (no ensayo de arbitraje), este método puede usarse como se indica, en condiciones como: alta humedad, bajas temperaturas, y otras especialmente prescritas. Tales procedimientos especiales usados deben indicarse específicamente en el informe. A.3 La práctica común es dar consideración particular a la carga más alta alcanzada en el punto de la deformación crítica. La deformación crítica es la deformación fuera de la cual el contenido sería forzado a soportar una parte significativa de la carga. Las deformaciones críticas generalmente usadas en la industria para recipientes ranurados regulares de pared simple con flauta Tipo A o C son: De arriba abajo De extremo a extremo De lado a lado 19 mm 13 mm 13 mm La carga máxima y la deformación en la carga máxima se registra aun si ellas ocurren sobre estas deformaciones críticas. La deformación es la reducción en altura que sufre el espécimen, medida en términos de la separación reducida de las placas, como se obtuvo en la carga preliminar. A.4 Es método alternativo, por cuanto en el informe incluye cualquier observación que puede ayudar a interpretar los resultados de los ensayos, tales como: naturaleza y causa de la falla, ensayos auxiliares, presencia de impresiones en el recipiente, etc. (Continua) -5-

8 ANEXO B SELLADO DE SOLAPAS B.1 Las solapas pueden sellarse mediante uno de los siguientes métodos u otro equivalente que aseguren un sello firme sin daño para la caja. B.1.1 Las solapas inferiores pueden sujetarse mediante uno de estos dispositivos. B Un aparato sellador de resorte que cosa las solapas entre dos placas planas. B Una superficie plana de un banco sobre el cual se coloca la caja después de haber cerrado las solapas inferiores insertando luego un cartón de tamaño apropiado y además: B Colocando un peso sobre el cartón, o; B Colgando un peso sobre el cartón mediante un gancho a través de una ranura en el banco o; B Pasando un perno de transporte largo a través de un agujero en el cartón, las solapas y el banco, y manteniéndolo tenso con una tuerca de orejas. B Un cartón de sellado en el interior y exterior con un perno de transporte extendido a través de un agujero en el cartón interior, la solapa y el cartón exterior sujetos con una tuerca de orejas o con una grapa de ajuste. B.1.2 Las solapas superiores pueden sujetarse como se indica a continuación: B Insertando el cartón de sellado en la caja B Insertando la caja sobre el banco, y B Colgando un peso sobre el cartón como se indica en B o B Usando un perno largo o tuerca de orejas como en B , o B Usando un cartón de sellado exterior, como en B

9 APENDICE Z Z.1 NORMAS A CONSULTAR INEN Papeles y cartones. Método de muestreo de papel y cartón para ensayos. INEN Papeles y cartones. Acondicionamiento de muestras INEN Papeles y cartones. Determinación de la humedad. Z.2 BASES DE ESTUDIO Norma TAPPI os Compression test of fiberboard shipping containers. Technical Association of the Pulp and Paper Industry (TAPPI) Atlanta, EE.UU.,1975. Norma ANSI P Compression test of fiberboard shipping containers. American National Standard, Institute Washington, Norma ASTM D 642 Standard method of compression test for shipping containers. American Society for Testing and Materials. Filadelfia, Norma UNE h5 Ensayos de los embalajes de expedición. Ensayo de resistencia a la compresión. Instituto Nacional de Racionalización del Trabajo. Madrid, Métodos de Ensayo F.E.F.C.O. Determinación de la resistencia a la compresión de embalajes de cartón corrugado. Servicio Nacional Técnico del cartón ondulado. Madrid,

10 Documento: NTE INEN ORIGINAL: Fecha de iniciación del estudio: INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA TITULO: PAPELES Y CARTONES. CAJAS DE CARTON CORRUGADO. DETERMINACIÓN DE LA RESISTENCIA A LA COMPRESIÓN DE EMBALAJES DE CARTON CORRUGADO REVISIÓN: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo Oficialización con el Carácter de por Acuerdo No. de publicado en el Registro Oficial No. Fecha de iniciación del estudio: Código: QU de Fechas de consulta pública: de a Conformado el Subcomité Técnico encargado del estudio de las normas de PAPELES Y CARTONES y, considerando la necesidad de contar con un grupo de normas que regulen la producción y el uso de estos productos, dispuso la formulación de esta norma. Subcomité Técnico: Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: Integrantes del Subcomité Técnico: NOMBRES: Ing. Ramón Astudillo Ing. Ramón Alvarez Ing. Emilio Calle Ing. Julio Vizuete Ing. Richard Allen Ing. Gabriel Vera Ing. Jorge López Ing. Rainerio Ferrario Ing. Oswaldo Acuña Lic. Rafael Iriondo Ing. César Jara INSTITUCIÓN REPRESENTADA: INDUSTRIA CARTONERA ECUATORIANA PAPELERA NACIONAL PAPELERA NACIONAL PRODUCTORA CARTONERA S.A. PRODUCTORA CARTONERA S.A. FABRICA DE PAPEL LA REFORMA INCASA CENTRO GRAFICO ESCUELA POLITECNICA NACIONAL UNIVERSIDAD CATOLICA DEL ECUADOR INEN Otros trámites: 4 Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de publicado en el Registro Oficial No. 321 del El Consejo Directivo del INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de Oficializada como: OBLIGATORIA Por Acuerdo Ministerial No. 485 de Registro Oficial No. 536 de

11