09. Localización de los componentes eléctricos

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "09. Localización de los componentes eléctricos"

Juan Godoy Prado
hace 5 años
Vistas:

1 09. Localización de los componentes eléctricos 9.1 Referencias del circuito y panel de control «Swing» pedal (AS211) 20 C CL Mando de calefacción/aire acondicionado Pedal de desplazamiento E08 Lámpara de techo Pedal de mando del brazo intermedio de pluma/la pluma También consulte el Manual de utilización ( ) Mando cuchilla E06 Radio Panel de control 1- Luz de control de carga de la batería 4- Luz de control de precalentamiento 1 6- Luz de control de alerta : «nivel de gasóleo bajo» 7- Calibrador del indicador de nivel de gasóleo 4 8- Tecla de selección de menú 9- Tecla para avanzar por los 6 menús Tecla para retroceder por los menús B19 - Mando de acelerador 9 manual Luz de control de presión de aceite del motor 13- Luz de control de obstrucción del filtro de admisión de aire Luz de control de alerta : «temperatura alta del líquido de refrigeración» Calibrador del indicador de la temperatura del líquido refrigerante del motor 19- Tecla de validación 20- Tecla de eliminación 21- B2 - Brazo intermedio de pluma/interruptor de acoplamiento del brazo 22- B3 - Interruptor de inversión de la cuchara 23- B6 - Pulsador de función de desbloqueo de herramientas 24- B7 - Botón ACTIVE LOCK a BLOQUEO DE INTERRUPTORES B23 Faro de trabajo B08 Limpiaparabrisas delantero B05 Lava-parabrisas B01 Faro giratorio B04A Función manutención B10 Función regreso cargador B11 Función alineación toretta I Accesorio permanente B23 B05 B08 B01 B04A B10 B11 25

Referencias del circuito y panel de control (continuación) Manipulador izquierdo / Mando de brazo y de orientación Manipulador derecho - mando de pluma o de brazo intermedio de

Desplazamiento izquierdo B13 Botón de selección de velocidad muy rápida/ muy lenta Desplazamiento derecho B16 Rotación/ desplazamiento de la torreta B14 B15 Ralentí Rotación/

2 Referencias del circuito y panel de control (continuación) Manipulador izquierdo / Mando de brazo y de orientación Manipulador derecho - mando de pluma o de brazo intermedio de pluma Función «EXCAVADORA» Maniobras de los cilindros : Función «EXCAVADORA» - Maniobras de los cilindros : intermedio de pluma. Desplazamiento izquierdo B13 Botón de selección de velocidad muy rápida/ muy lenta Desplazamiento derecho B16 Rotación/ desplazamiento de la torreta B14 B15 Ralentí Rotación/ desplazamiento de la torreta B12 Inversión de pluma/ brazo intermedio de pluma B21 Avisador acústico B20 Potenciómetro de mando auxiliar Función «CARGADOR» - Maniobras de los cilindros : Función «CARGADOR» - Maniobras de los cilindros : 26

Alineacion torreta Verde Activado Rojo Faltas Amarillo

3 Utilización : Panel de control (continuación) Ayuda al operador (opcional) Manutención Regreso cargador Alineacion torreta Verde Activado Rojo Faltas Amarillo Adelantamiento posición Alarma recalentamiento bateria. Pare el motor 27

4 9.2 Localización de los componentes eléctricos A B C D E F G - Sensor de presión sobrecarga P01 - Contacto manual bajada flecha S05 - Contacto manual de traslación MF1 - S03 : Mancontacto marcha delante MF2- S04 : Mancontacto marcha detras - Relé de arranque R15 - Motor actuador bomba de injección M05 - Relé de precalentamiento R14 - Sensor de temperatura del agua E04 D A E B F MF2 S4 S3 MF1 G C 28

5 H I J L M K N 0 P Localización de los componentes eléctricos (continuación) H - Indicador de gasoil E05 I - Electrovalvula parada del motor L01 J - Presión de aceite motor S07 K - Sonda para la temperatura del agua E09 L - Fusible de brida de precalentamiento F26 M - Fusible protección general F24 N - Bomba de gasoil M07 ( ) O - Mancontacto filtro de aire S06 P - Termostato temperatura de la batería SW66 29

6 Localización de los componentes eléctricos (continuación) (00) = Numero de cable Interrupteurs Interruptores Plaque Placa à relais relé B C L D A J K M H G E F J01 Toma Prise diagnóstico Diagnostic Tableau Panel de de control bord U02 Módulo del equipo Calculateur U01 Electrovalvula derecho izquireda - Translation al mando izquiredo 2 manipulateur gauche Y18 (109) / (060) Bloc Bloque de fonction de función Y12 Y16 Y06 Y13 Y03 Y14 Y15 Y02 Y12 Electrovalvula alimentacion mando Y-12 izquirdó Alim. manip. (086) gauche (086) Y01 Y13 Y-13 Electrovalvula Sécurité accoudoir securidad (087) de brazo (087) Y14 Y-14 Electrovalvula Vitesses hydraulique transmisión (088) / translation (088) Y15 Electrovalvula de freno transmisión (089) Y16 Y-15 Porta Freinage instrumentos / défreinage de recuperacion moteur del translation juego (098)/(060) (089) Y-16 Rattrapage de jeux P.O. (098) / (060) Y17 Electrovalve Translation transmisión 1 delante/detras manipulateur - gauche mando izquiredo (099) / (060) Y05 Unidad Unité de de pilotage dirección Basse baja presión pression Y04 Y01 Acoplado de cilindros hidráulicos Y-01 (082) Couplage vérin (082) Y02 Y-02 Inversión Inversion de la godet cuchara (083) (083) Y03 Y-03 Acoplado Couplage de cilindros vérin (084) hidráulicos Y07 Y-04 (084) Inversion flèche/bec (085) Y04 Inversion pluma/extremo de la pluma (085) Y-05 Sens auxiliaire (090) Y05 Sentido de auxiliar (090) Y-07 Inversion flèche/bec (091) (091) Y-06 Accessoire proportionnel Y06 Proporcional (080) auxiliar / (096) (080)/(096) Protección Coupe batterie general Q01 Proportionnel Motor de ventilateur ventilador (081) / (097) M06 Y10 Y11 Y09 Y08 G01 Batería Batterie Y08 Desbloqueo de herramienta (092) Y09 Y-08 Error Déverrouillage de detección outil de carga (092) (093) Y10 Desplazamiento Y-09 Info. L.S izquierdo/cag (093) (094) Y-10 Déport Gauche/BPT (094) Y11 Desplazamiento derecho/cag (095) Y-11 Déport Droit/BPT (095) (Cuchara Autoprensora Giratoria) 30

7 Localización de los componentes eléctricos - Las opciones Bloque Bloc Assistance de ayuda à al la operador Conduite Bloque Bloc porte porta outil instrumento Volvo VOLVO Módulo Calculateur del equipo Opción Option de Assistance ayuda al à operador la conduite Y19 Inversión Inversion translation del sentido de (AS211) marcha (AS211) Bloque de ayuda al operador Bloc Assistance à la Conduite Opción Option alignement alineación tourelle torreta Option AYUDA Assistance AL OPERADOR à la conduite Opción Option manutención Manutention Y64 Y64 Salida Sortie cazo godet Y65 Y65 Entrada Rentrée cazo godet SW64 SW64 Mando Commande salida del sortie cazo godet SW65 SW65 Mando Commande entrada rentrée del cazo godet Y61b SW65 Y63 Y65 Optión Option regreso Retour chargeur cargador Y63 Regreso cargador Y63 Blocage rentrée godet SW63 SW63 Descanso Repos commande mando entrada rentrée cazo godet Y62b Y61b SW61 SW64 SW63 Y64 Opción Option alineacion Alignement torreta tourelle Y61b Y61b Giración Rotation izquierda gauche Y62b Y62b Giración Rotaton derecha droite Y61a Y61a Activación Activation giración rotation izquierda gauche auto. automatica Y62a Y62a Activación Activation giración rotation derecha droite auto. automatica SW61 SW61 Descanso Repos commande mando giracion rotation izquierda gauche SW62 SW62 Descanso Repos commande mando giracion rotation derecha droite Y62a SW62 31

8 Localización de los componentes eléctricos Ayuda de la localizacion verdadera para los componentes eléctricos BLOQUE PORTA INSTRUMENTO VOLVO UNIDAD DE DIRECCIÓN BAJA PRESIÓN TRANSMISION MANDO BLOQUE DE FUNCION MANOCONTACTO TRANSMISION 32

9 Ayuda de la localizacion verdadera para los componentes electricos BLOQUE AYUDA AL OPERADOR BLOQUE AYUDA AL OPERADOR OPCION ALINEACION TORRETA ELECTROVALVULA DESBLOQUEADO UTIL ELECTROVALVULA POR LA INVERSION DEL SENTIDO DE MARCHA (AS211) Y19 33

9.3 Caja de relés (detrás del asiento de la cabina) F01.... Fusible.......... Opcional F02.... Fusible.......... Opcional F03.... Fusible 20A.

..... Bomba de engrase F06.... Fusible opción.... Opcional F07.... Fusible opción.... Opcional F08.... Fusible opción.... Opcional (Relleno gasoil) F09.... Fusible 15A.

10 9.3 Caja de relés (detrás del asiento de la cabina) F Fusible Opcional F Fusible Opcional F Fusible 20A Actuator motor injection pump + Porta instrumentos de recuperación del juego + Electrovalvula transmission 1 y 2 F Fusible 5A Interruptor de iluminación F Fusible 10A Bomba de engrase F Fusible opción.... Opcional F Fusible opción.... Opcional F Fusible opción.... Opcional (Relleno gasoil) F Fusible 15A Fusible de parada del motor + Alternador F Fusible 3A Módulo de la pantalla F Fusible 20A Módulo del equipo SRC6-10 / ECO + F Fusible 20A Ayuda al operador (Opcional) F Fusible 7.5A..... Plafón + Autorradio F Fusible 3A Activación de la ECU + Toma diagnóstico + Sensor sobrecarga F Fusible 7.5A..... Toma eléctrica de teléfono + radio auxiliar F Fusible 20A Limpiaparabrisas / limpiacristales F Fusible 3A Ayuda al operador (Opcional) F Fusible 7.5A..... Señalizador sonoro F Fusible 20A Limpiaparabrisas permanente F Fusible 15A Faro de trabajo delantero F Fusible 7.5A..... Faro giroscópico F Fusible 10A Faro de trabajo trasero F Fusible 5A Mando de calefacción/aire acondicionado F Fusible 30A Ventilador de calefacción R Relé Relé de seguridad del motor de arranque R Relé Ventilador de calefacción R Relé Opcional R Relé Relai parada motor/plus despues contacto alternador R Relé Relé señalizador sonoro R Relé Relé limpiaparabrisas delantero R Relé Relé limpiaparabrisas trasero (No se utiliza) R Relé Relé limpiacristales R Relé Relé faro de trabajo delantero R Relé Relé faro de trabajo trasero R Relé Relé faro giroscópico R Relé Relé radiador R Relé Relé arranque.... Unidad de relé.... Relé radiador / climatización También consulte : «Localización cableado conector» Toma Diagnóstico 34

Documentos relacionados

A B. 11. Localización de los componentes eléctricos Localización de los componentes eléctricos TIER3 12MTX

A B. 11. Localización de los componentes eléctricos Localización de los componentes eléctricos TIER3 12MTX 40000 TIER3 12MTX 11. Localización de los componentes eléctricos 11.1 Localización de los componentes eléctricos A B C D E - Sensor del acelerador - Torreta P01 - Sensor del acelerador - Chasis P02 - Electroválvula