13. Herramientas de diagnóstico con un PC

Transcripción

1 714MC & 714 MW MC 13. Herramientas de diagnóstico con un PC 13.1 Diagnóstico de los calculadores MECALAC USB Interfaz USB / CAN Referencia : K USB / CAN 1- Conectar el interfaz entre la toma USB del PC y la máquina (fig. 1). 2- Poner el contacto de la máquina. Fig. 1 Interfaz USB / CAN Fig. 2 Icono del programa (en el escritorio) 3- Doble clic en el icono <<Diagnóstico 714>> (fig. 2), aparece una ventana, indicar el tipo de máquina, hacer clic <<OK>> (fig. 3) ; aparece una ventana : - [Facultativo] : Recuerda la configuración de la máquina. - [Lectura] : Actualizar los fallos. - [Generar un informe] : Generar un informe (en el escritorio del PC {n de la máquina.txt}). - [Borrar la selección] : Borrar los fallos pasivos seleccionados (salvo fallos de alerta motor). - [Borrar todo] : Borrar todos los fallos pasivos (salvo fallos de alerta motor). Nota : Este programa funciona a partir de la versión V1.1 del supervisor. Fig. 3 Ventana nivel de utilización Fallo = N del fallo Código = Código del fallo Estado = Estado del fallo (activo o pasivo) Hora ap. = Hora de aparición del fallo Hora des. = Hora de desaparición del fallo Descripción = Descripción del fallo Fig. 4 Ventana diagnóstico 714 M1 55

2 714MC Fig. 5 Ventana diag 714 con ventana para inscripción del n de la máquina para la generación del informe Fig. 6 Icono del informe (en el escritorio del PC) Fig. 7 Informe (fichero txt) 56 M1

3 MC 13.2 Textos de los fallos Fallo Código Descripción 0 1 Alarma temperatura líquido de refrigeración motor 1 1 Alarma presión de aceite motor 2 1 CAN : bus off 3 1 Obturación filtro de aire 4 1 Obturación filtro retorno 5 1 Calculador torreta ausente 6 1 Calculador EMR2 ausente 16 1 Y12 [Desvío derecho] en cortocircuito 16 4 Y12 [Desvío derecho] en circuito abierto 17 1 Y13 [Desvío izquierdo] en cortocircuito 17 4 Y13 [Desvío izquierdo] en circuito abierto 18 1 Y14 [LS] en cortocircuito 18 4 Y14 [LS] en circuito abierto 19 1 Y15 [Bloqueo hidráulico] en cortocircuito 19 4 Y15 [Bloqueo hidráulico] en circuito abierto 20 1 Y16 [Desbloqueo instrumento] en cortocircuito 20 4 Y16 [Desbloqueo instrumento] en circuito abierto 21 1 Y17 [Accesorio] en cortocircuito 21 4 Y17 [Accesorio] en circuito abierto 22 1 Y18 [Rotación cuchara autoprensora] en cortocircuito 22 4 Y18 [Rotación cuchara autoprensora] en circuito abierto 23 1 Y19 [Desviador hacia gato de cuchilla] en cortocircuito 23 4 Y19 [Desviador hacia gato de cuchilla] en circuito abierto 24 1 Y20 [Cilindrada motor de traslación] en cortocircuito 24 4 Y20 [Cilindrada motor de traslación] en circuito abierto 25 1 Y22 [Modo MECALAC] en cortocircuito 25 4 Y22 [Modo MECALAC] en circuito abierto 26 1 Y23 / Y23A [Acoplamiento gatos] en cortocircuito 26 4 Y23 / Y23A [Acoplamiento gatos] en circuito abierto 27 1 Y24 / Y24A [Flecha / Pico de flecha] en cortocircuito 27 4 Y24 / Y24A [Flecha / Pico de flecha] en circuito abierto 28 1 Y32 [Porta instrumentos VOLVO] en cortocircuito 28 4 Y32 [Porta instrumentos VOLVO] en circuito abierto 29 1 Salida inutilizada [torreta S14] en cortocircuito 29 4 Salida inutilizada [torreta S14] en circuito abierto 30 1 Salida inutilizada [torreta S15] en cortocircuito 30 4 Salida inutilizada [torreta S15] en circuito abierto 31 1 Y21 [Y21 [Ventilador refrigeración motor] en cortocircuito 31 4 Y21 [Ventilador refrigeración motor] en circuito abierto 32 1 Y26 [Regulación de potencia] en cortocircuito 32 4 Y26 [Regulación de potencia] en circuito abierto 33 1 Y27 [Limitación P] en cortocircuito 33 4 Y27 [Limitación P] en circuito abierto M1 57

4 714MC Estado de las entradas módulo E / S (1 fig. 8) - Estado de las entradas del calculador chásis (lámpara encendida = entrada activa), (2 fig. 8) - Tensión del calculador : ma electroválvula velocidad 1, ma electroválvula velocidad 2, v/min cardán. (3 fig. 8) - Estado de las entradas del calculador torreta (lámpara encendida = entrada activa), (4 fig. 8) - Tensión del calculador : ma electroválvula de regulación de potencia, ma electroválvula P, ma indicador de gasoil, Potenciómetro acelerador Fig. 8 Módulos E / S 58 M1

5 MC 13.4 Estado de las entradas supervisor (1 fig. 9) - Estado de las entradas del calculador supervisor (lámpara encendida = entrada activa), (2 fig. 9) - Mandos enviados al calculador torreta, 1 2 Fig. 9 Supervisor 13.5 Variables (1 fig. 10) - Memoria selectora (10 horas), (2 fig. 10) - Contador estadísticas vida de la máquina. Temperatura del agua Régimen motor Pareja máxima 1 2 Fig. 10 Variables M1 59

6 714MC & 714 MW 714MC Diagnóstico del calculador EMR2 (DEUTZ) Interfaz USB / CAN Referencia : K Conectar el interfaz entre la toma USB del PC y la máquina (fig. 1). USB 2- Poner el contacto de la máquina. USB / CAN Fig. 1 Interfaz USB / CAN Fig. 2 Icono del programa (en el escritorio) 3- Hacer doble clic en el icono <<Diagnóstico EMR2>> (fig. 2) : - [Lectura] : Actualizar los fallos. - [Generar un informe] : Generar un informe (en el escritorio del PC {n de la máquina.txt}). - [Borrar los fallos] : Borrar los fallos pasivos seleccionados (salvo fallos de alerta motor). SPN = N del fallo FMI = Código del fallo OC = número de aparición del fallo Etat = Estado del fallo (activo = presente o pasivo = ha estado presente) Heure = Hora de aparición del fallo N (v/min) = V/min del motor Description = Descripción del fallo Fig. 3 Ventana diag EMR2 60 M1

7 MC Fig. 4 Ventana diag 714 Fig. 5 Icono del informe (en el escritorio del PC) Fig. 6 Informe (fichero txt) M1 61

8 714MC Textos de los fallos [EMR2] SPN FMI Código serdia Descripción del fallo [74] CAN : estado pasivo [71] CAN : mensajes ausentes [70] CAN : bus off [68] Error de consigna CAN [67] Error de consigna pedal de acelerador [63] Parada solinoide overcurrent [62] Output digital 6 supervisión [60] Output digital 3 supervisión [59] Fallo del autocalibrado de la bomba BOSCH EDC [53] Diferencia sobre el control de movimiento [52] Error referencia relectura posición de los racks [50] Error de relectura de la posición de los racks [44][34] Alarma nivel líquido de refrigeración [36] Alarma temperatura gasoil 98 1 [43] Alarma nivel de aceite [42][32] Alarma temperatura de aire turbo [40][30] Alarma presión de aceite [8] Captador presión de aceite defectuoso [31][41] Alarma temperatura de agua [9] Captador temperatura de agua defectuoso [11] Captador temperatura gasoil defectuoso [10] Captador temperatura turbo defectuoso [7] Captador presión turbo defectuoso [6] Acelerador de mano defectuoso 91 2 [5] Pedal de acelerador defectuoso [4] Sobre régimen del motor 84 8 [3] Señal velocidad vehículo defectuosa [2][1] Captador de régimen motor defectuoso [93] Stack overflow [90] Error lectura EEPROM [77] Error de Flash test [76] Error de escritura EEPROM [94][85][84][83][80][78] Error interno 62 M1