HB-G7PA / HB-G7PB. Cancelador de feedback AFBC minimiza el acople sin impacto negativo en la calidad de sonido.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "HB-G7PA / HB-G7PB. Cancelador de feedback AFBC minimiza el acople sin impacto negativo en la calidad de sonido."

Transcripción

1 HB-G7PA / HB-G7PB INFORMACION TECNICAes R Principales características: Para pérdidas: moderadas- severas- profundas. Compatible con discapacidad auditiva severa o profunda. Audífono digital confiable con mayor ganancia y salida. Rango de ajuste de db HL Cancelador de feedback AFBC minimiza el acople sin impacto negativo en la calidad de sonido. Amplitud variable: el rango variable de volumen se puede limitar. Llave de entrada: se puede optar por una entrada de audio y/o una entrada de bobina telefónica. Traba de volumen: la intensidad del sonido del audífono no varía cuando se manipula el control de volumen. Manejo de la memoria: las características y modos tales como música o teléfono configuradas para el usuario como preferidas, pueden ser reguladas, posibilitándole al usuario cambiar entre ellas por medio del botón selector. Esta función adecua la calidad del sonido a diferentes ambientes. Configuraciones personales: las características objetivo para el ajuste automático puede ser cambiadas dependiendo de la experiencia del usuario en el uso de audífonos.

2 Funciones conveniente y amigable Bipolaridad inserción de la pila con cualquier orientación El audífono opera de modo normal independiente de la orientación de la pila Tono de alarma: el usuario es notificado con un tono de alarma cuando la batería necesita ser reemplazada y cuando se cambia la memoria. Traba y cubierta de volumen: característica conveniente para personas que tienen dificultad para manejar el control de volumen. Chip de identificación derecho- izquierdo: el paciente que usa audífonos en ambos oídos puede fácilmente distinguir cada unidad. Demora seleccionable en el encendido: El audífono puede ser habilitado para esta función. Entonces el equipo tardara 12 segundos en encenderse. Esto previene el feedback acústico antes de insertar el audífono en el oído.

3

4

5

6

7

8 AF El audífono usa el desfase para tomar sonidos que entren en el micrófono y detectar la dirección del mismo. El habla que entre desde el frente será amplificada y los ruidos, como autos y motos, serán rápidamente captados y suprimidos, haciendo que la conversación sea más fácil de escuchar. Modelo HB G7 PA: El control tiene 4 posibilidades de calibración diferentes OFF: Apagado FIJO: Esta característica reduce principalmente sonidos desde la diagonal posterior facilitando la escucha de los sonidos que vienen de frente. ADAPTACIÓN 1: Detecta ruidos en movimiento y los suprime. ADAPTACIÓN 2: Incrementa más la ganancia en las frecuencias graves que en la adaptación 1. Modelo HB G7 PB: El control tiene 2 posibilidades de calibración diferentes OFF: Apagado

9 ON: Encendido C

10

11

12

13

14

15 Sistema de registro de datos - HB G7PA El audífono puede grabar y analizar, cómo cada paciente lo utiliza (donde y como este es empleado) así permite calibraciones más exactas cuando el audífono es reajustado. Esto también permite reducir la duración de cada sesión de re calibración minimizando la preocupación del paciente. Algunos de los ítems que pueden ser grabados y analizados son: Cuanto tiempo el paciente usó el audífono. La regulación del volumen. El tipo de ambiente sonoro en que el audífono fue usado Como se han utilizado las distintas memorias

16 Datos del audífono. Fecha de inicio, fecha de recuperación. Permite habilitar o no la función de data loging Muestra los resultados de la calibración Indica el análisis del uso de volumen Muestra por cada memoria base con qué frecuencia se ha utilizado cada posición volumen. Esta información puede ser tratada como una indicación aproximada para mostrar qué posición de volumen utiliza el cliente con mayor frecuencia en cada una de las memorias Cuando una lectura de memoria no se ha realizado en el audífono: Como no existe el análisis de datos el uso de volumen, no se muestra ningún dato.

17 Cuando una lectura de memoria se ha realizado en el audífono: Los datos de análisis de uso de volumen se muestra en forma de gráfico. La línea azul indica la posición de referencia de volumen. Los círculos de color naranja indican las posiciones de volumen utilizado y el tamaño de cada círculo indica la frecuencia de uso en su posición de volumen Cuando se muestra la pantalla de ajuste para reajustar los datos guardados en el historial del trabajo. (Aun cuando cualquier lectura de memoria no se ha realizado en el audífono, los datos guardados en el historial de trabajo se muestran como un gráfico.) Los datos de análisis de uso de volumen se muestran en forma de gráfico. La línea azul indica la posición de referencia de volumen. Los círculos de color naranja indican las posiciones de volumen utilizado y el tamaño de cada círculo indica la frecuencia de uso en su posición de volumen

18 Utilice posiciones de uso de volumen cuya frecuencia es alta como información de referencia para el ajuste. Si las posiciones de uso de volumen cambian de la posición de referencia de volumen, tenga en cuenta el ajuste de los parámetros. (Se recomienda que la posición de referencia de volumen sea 3, lo que permite márgenes de ajuste vertical.) Se muestran ejemplos de análisis de uso de volumen con consejos para cada ejemplo.

19 El volumen se usa alrededor de la posición de referencia para todas las memorias. Acción: Dado que el ajuste parece ir bien, sólo tiene que esperar y ver a menos que tenga otras solicitudes. El volumen está activado para todas las memorias. Acción: Aumentar la salida de sonido mediante el ajuste de ganancia para todas las memorias.

20 El volumen está fuera de servicio por todas las memorias. Acción: Disminuya el sonido de salida mediante el ajuste de ganancia para todas las memorias. El volumen está arriba o abajo de la memoria a la memoria. Acción: Para los recuerdos para los que el volumen está alto, aumente la salida de sonido mediante el ajuste de GAIN - Para los recuerdos para los que el volumen está en mínimo, disminuir la salida de sonido mediante el ajuste de GAIN

21 Análisis de la memoria Uso Muestra la frecuencia con que se ha utilizado cada memoria. Esta información puede ser tratada como una indicación aproximada de mostrar que la memoria un cliente utiliza con mayor frecuencia Cuando una lectura de memoria no se ha realizado en el audífono Como no existe ningún dato, aparece "Desconocido 100%". Cuando una lectura de memoria se ha realizado en el audífono El uso de los datos de frecuencia para cada memoria se muestra como un gráfico. Cuando se visualice "0%", que significa si la memoria no se utiliza en absoluto o se ve limitada por la configuración del número de memorias a utilizar (cuando se ajusta el número de memorias que se utilizará para 1, "0%" se visualizará durante memorias 2, 3, y 4).

22 Cuando una lectura de memoria no se ha realizado en el audífono, pero se guardan los datos en el historial de trabajo Aun cuando cualquier lectura de memoria no se ha realizado en el audífono, los datos guardados en el historial de trabajo se muestran como un gráfico Esta función puede permitirle determinar qué memoria se debe prestar atención a la hora de reajuste audífono del cliente Cuando la memoria 1 tiene una alta frecuencia de uso, tenga en cuenta los datos de análisis de uso de volumen. Si las posiciones de volumen que indican el uso de alta frecuencia para la memoria 1 cambian significativamente de la posición de referencia de volumen, revise el ajuste de la ganancia. El ajuste puede ayudar al cliente a usar su audífono más cómodamente. Al revisar el ajuste de la ganancia, confirmar cómo el cliente utiliza el volumen antes de intentar cambiar el ajuste.

23 Cuando cualquier otra memoria que la memoria 1 tiene una alta frecuencia de uso: 1. Compruebe cómo el cliente utiliza las memorias. Si el cliente los usa de forma incorrecta, definir la operación propia de él. 2. Si paciente está conforme con el uso de su audífono de esa manera, considerar que refleja el ajuste a la memoria 1. El ajuste puede ayudar al paciente a usar su audífono más cómodamente. 3. Compruebe el ajuste de la conmutación de entrada. Si una entrada o una bobina externa están configuradas, compruebe cómo el cliente está utilizando. A medida que el audífono sería más cómodo para su uso en función de la situación, si la fuente de entrada se cambia a otras memorias, considerar el cambio. 7) Desactive el botón de datos Al hacer clic en el botón "Borrar los datos" borrará los datos mostrados. Cuando los datos de que se haya despejado, el gráfica para el análisis de uso de memoria se mostrará en gris. Especificaciones: Simplemente haga clic en el botón "Borrar los datos" no refleja el resultado de la operación al audífono. Si usted hace clic en el botón, podrá restaurar los datos originales por salir de la pantalla de registro de datos con "Cancelar", y luego de mostrar la pantalla de nuevo. Si sale de la pantalla de registro de datos con "OK" vuelva a leer los datos desde el audífono.

24 Si desea borrar los datos, haga clic en el botón "Borrar los datos", salir de la pantalla de registro de datos con el botón "OK", y luego realizar una escritura de la memoria en la pantalla de Ajuste en el audífono. 8) Botón de ayuda Al hacer clic en el botón "Ayuda" le brindara Ayuda. (9) botón OK Al hacer clic en el botón "OK" se cerrará la pantalla de registro de datos mientras mantiene los ajustes modificados en la pantalla de registro de datos. Especificaciones: Simplemente haga clic en el botón "OK" no se corresponde con la configuración modificada en el audífono. Para reflejar que el audífono, debe realizar una retuercen la memoria en la pantalla de Ajuste. Puede restaurar los ajustes a los que antes de cambiarlos mediante la realización de una lectura de memoria antes de realizar una escritura en memoria. (10) Botón Cancelar Al hacer clic en el botón "Cancelar" se restaurará la configuración actual de esta pantalla a los originales, y cerrar la pantalla de registro de datos.

Boletín audiológico de adaptación número 64

Boletín audiológico de adaptación número 64 Boletín audiológico de adaptación número 64 Cómo reajustar los programas no principales en las adaptaciones del mind440 Novedades del departamento de Investigación audiológica y comunicación 9 502 1461

Más detalles

CONTENIDO DEL EMPAQUE Base telefónica 1 pieza

CONTENIDO DEL EMPAQUE Base telefónica 1 pieza MP-330BK Gracias por adquirir su nuevo teléfono integrado MITZU, favor de leer el manual completamente antes de utilizar el producto INTRODUCCIÓN Su nuevo teléfono con identificador de llamadas, almacena

Más detalles

Boletín audiológico de adaptación núm. 69

Boletín audiológico de adaptación núm. 69 Boletín audiológico de adaptación núm. 69 El uso del Gestor para DAI en Compass V4.6 para cambiar los programas para DAI Novedades del departamento de Investigación audiológica y comunicación 9 502 1642

Más detalles

Boletín audiológico de adaptación número 56

Boletín audiológico de adaptación número 56 Boletín audiológico de adaptación número 56 El uso del programa Zen en Compass Novedades del departamento de Investigación audiológica y comunicación 9 502 1453 004 11-08 2 Este boletín describe cómo programar

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1

MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 CONTROLA TU GPS DE FORMA RAPIDA Y SEGURA DIRECTAMENTE DESDE TU SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 PANTALLA DE INICIO Indica el sistema operativo del programa SELECCIÓN DE IDIOMA

Más detalles

ICARUS Sense e-reader. Manual básico de usuario

ICARUS Sense e-reader. Manual básico de usuario ICARUS Sense e-reader Manual básico de usuario Índice 1.Dispositivo interfaz & botones de control _ 2.Carga de la batería _ 3.Página de inicio _ 4.Biblioteca 5.Lectura de libros electrónicos _ 6. Visualización

Más detalles

El software ActiveRadio

El software ActiveRadio El software ActiveRadio Manual en español Última actualización: 12/07/05 El software ActiveRadio El software ActiveRadio es la central de mando para sintonizar radio con su TerraTec Cinergy TV. Permite

Más detalles

2.1. Guía rápida de adaptación - Introducción. Preparación de los audífonos

2.1. Guía rápida de adaptación - Introducción. Preparación de los audífonos Guía rápida de adaptación - Introducción Esta guía le proporciona una introducción detallada a la adaptación del audífono con Phonak Target 2.1. Consulte también las [Novedades] en la pantalla de inicio

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO. RaySafe Visor de dosis

MANUAL DEL USUARIO. RaySafe Visor de dosis MANUAL DEL USUARIO RaySafe Visor de dosis 2017.02 Unfors RaySafe 5001067-2.0 Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción o transmisión total o parcial en cualquier formato o medio, ya sea

Más detalles

Reconocimiento Automatizado de Voz

Reconocimiento Automatizado de Voz Reconocimiento Automatizado de Voz 1 Grábate (Se encuentra en todos los components de Escucha, Habla y Ejercicios de Vocabulario en secciones de Explora) Elementos de Escucha y Habla en la sección de Explora

Más detalles

Parámetros de la impresora

Parámetros de la impresora Parámetros de la impresora Este tema incluye: Acceso a la página de arranque en la página 1-14 Acceso al Ahorro de energía en la página 1-15 Acceso al modo Intelligent Ready (Preparación inteligente) en

Más detalles

LOGGER DE TEMPERATURA Y HUMEDAD H Manual del usuario

LOGGER DE TEMPERATURA Y HUMEDAD H Manual del usuario Fecha edición 10/2013 N Versión 01 LOGGER DE TEMPERATURA Y HUMEDAD H4036403 Manual del usuario INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE REGISTRADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD MINI H4036403 I. VISIÓN GENERAL DEL

Más detalles

Guía del usuario de la aplicación Control Auditivo TruLink.

Guía del usuario de la aplicación Control Auditivo TruLink. Guía del usuario de la aplicación Control Auditivo TruLink. CONÉCTESE Para utilizar su aplicación Control Auditivo TruLink primero debe sincronizar sus audífonos con su dispositivo ios. IMPORTANTE: Antes

Más detalles

MOBOTIX MX EASY MANUAL DE USUARIO. FECHA: 05-NOV-2010 EMACS VERSIÓN: 1.0 Manual de Usuario

MOBOTIX MX EASY MANUAL DE USUARIO. FECHA: 05-NOV-2010 EMACS VERSIÓN: 1.0 Manual de Usuario MOBOTIX MX EASY MANUAL DE USUARIO FECHA: 05-NOV-2010 EMACS VERSIÓN: 1.0 Manual de Usuario Este documento contiene información y material confidencial propiedad de ELECTRÓNICA Y MANTENIMIENTO DE APLICACIONES,

Más detalles

Grandstream GXP 2140

Grandstream GXP 2140 SOLUCIONES GLOBALES EN TELECOMUNICACIONES MANUAL DE USO Grandstream GXP 2140 Todo lo que necesita saber sobre el uso de su nuevo terminal de Voz IP. Manual de Uso Grandstream GXP 2140 es un terminal de

Más detalles

ÍNDICE IMÁGENES Y GRABACIONES DE LA GALERÍA... 24

ÍNDICE IMÁGENES Y GRABACIONES DE LA GALERÍA... 24 ESPAÑOL ÍNDICE 1 Introducción... 3 2 OPERACIONES PRELIMINARES Y REQUISITOS... 3 3 MODOS DE ACCESO... 4 4 PÁGINA DE ACCESO A LA APLICACIÓN... 4 5 REGISTRO DE USUARIO... 5 6 MODO MUNDO... 6 6.1 ACCESO...

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO. Monitor de Monóxido de Carbono para Escritorio Modelo CO50

GUÍA DEL USUARIO. Monitor de Monóxido de Carbono para Escritorio Modelo CO50 GUÍA DEL USUARIO Monitor de Monóxido de Carbono para Escritorio Modelo CO50 Introducción Gracias por seleccionar el medidor de monóxido de carbono (CO), temperatura del aire y humedad Modelo CO50 de Extech

Más detalles

Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation

Más detalles

TERMOSTATO F Manual del usuario

TERMOSTATO F Manual del usuario Fecha edición 09/2014 N Versión 01 TERMOSTATO F1219784 Manual del usuario 1 FUNCIÓN PRINCIPAL Cambia los modos entre frío y calor; Temperatura de control estableciendo el valor de ajuste de temperatura

Más detalles

Sonómetro (medidor de nivel de sonido) personal

Sonómetro (medidor de nivel de sonido) personal Manual del usuario Sonómetro (medidor de nivel de sonido) personal Modelo SL10 Introducción Agradecemos su compra del sonómetro SL10 personal de Extech. El SL10 mide y expone los niveles de presión de

Más detalles

LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H Manual del usuario

LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H Manual del usuario Fecha edición 10/2013 N Versión 01 LOGGER DE TEMPERATURA AMBIENTAL H4036306 Manual del usuario INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE REGISTRADOR DE TEMPERATURA MINI H4036306 I. VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO:

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS124/40

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS124/40 MANUAL DE INSTRUCCIONES RS124/40 REGULADOR SOLAR DE CARGA Manual de instalación y características técnicas Regulador Solar 124/40 1 Características: PWM o ON / OFF formas de carga. Preparado para: exceso

Más detalles

Características principales. Niveles de rendimiento

Características principales. Niveles de rendimiento Características principales Phonak Quest Los audífonos Phonak Baseo Q están fabricados en base a la tecnología de la plataforma Quest de alto rendimiento y se pueden programar con el software de adaptación

Más detalles

Reloj Teléfono Inteligente

Reloj Teléfono Inteligente Reloj Teléfono Inteligente Manual de Usuario Por favor, lea el manual antes de su uso. Advertencias de Seguridad 1. La información de este documento no será modificado o alterado sin previo aviso. 2. El

Más detalles

Manual de uso del sistema de videoconferencia. Portal de paciente (07/02/2012)

Manual de uso del sistema de videoconferencia. Portal de paciente (07/02/2012) Manual de uso del sistema de videoconferencia Portal de paciente (07/02/2012) Contenido 1 Acceso al portal de paciente e inicio de sesión... 3 2 Acceso al sistema de videoconferencia... 5 3 Posibles problemas...

Más detalles

Super potencia digital. Innovative Hearing Solutions

Super potencia digital. Innovative Hearing Solutions Super potencia digital Innovative Hearing Solutions Extremadamente POTENTE XTREME el sistema auditivo digital de super potencia que lleva la amplificación al límite! Como usuario de un instrumento de super

Más detalles

Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO enlinea.ipapedi.com

MANUAL DEL USUARIO enlinea.ipapedi.com MANUAL DEL USUARIO enlinea.ipapedi.com IPAPEDI EN LINEA Manual del usuario Contenido Acerca de este documento... 1 Requisitos del sistema... 1 Inicio de sesión... 2 Recuperar contraseña... 3 Pantalla de

Más detalles

Manual rápido del usuario

Manual rápido del usuario Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome D150 Manual rápido del usuario Instrucciones de seguridad importantes Advertencia La red eléctrica

Más detalles

Manual rápido del usuario

Manual rápido del usuario Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/welcome D200 D205 Manual rápido del usuario Instrucciones de seguridad importantes Advertencia La red eléctrica

Más detalles

FUNCIONES y CONTROLES

FUNCIONES y CONTROLES FUNCIONES y CONTROLES 1. Ajuste del volumen 9. Búsqueda FM hacia abajo / Ajuste de los minutos 2. Memoria - 10. Memoria / Ajuste de la hora 3. Memoria + 11. Mono / Estéreo 4. Botón de bloqueo 12. Selector

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO. Thermohigrómetro digital HT-HE173

MANUAL DEL USUARIO. Thermohigrómetro digital HT-HE173 MANUAL DEL USUARIO Thermohigrómetro digital HT-HE173 1. Guía 2. Instalar el controlador USB 3. El registrador de la conexión a PC 4. Puesta en funcionamiento del registrador (S300400500) 5. Configurar

Más detalles

TERMOSTATO DIGITAL F Manual del usuario

TERMOSTATO DIGITAL F Manual del usuario Fecha edición 05/2014 N Versión 01 TERMOSTATO DIGITAL F1219431 Manual del usuario TERMOSTATO DIGITAL F1219431 Este producto es adecuado para control de alimentos de máquinas de alimentos marinos y pequeños

Más detalles

Control por cable táctil KJR-29B

Control por cable táctil KJR-29B Control por cable táctil KJR-29B Especificaciones Modelo Alimentación Rango de temperatura ambiente Rango de humedad ambiente KJR-29B 5.0V DC -5 C~+43 C RH40%~RH90% Características de funcionamiento 1.

Más detalles

LOGGER DE TEMPERATURA CON PANTALLA H Manual del usuario

LOGGER DE TEMPERATURA CON PANTALLA H Manual del usuario Fecha edición 03/2014 N Versión 01 LOGGER DE TEMPERATURA CON PANTALLA H4035121 Manual del usuario CARATERÍSTICAS Protección IP67 Rango de medición -30 a +80 C (-22 a +176 F) Razón de muestreo entre 10

Más detalles

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual

DICENTIS. Wireless Conference System. User manual DICENTIS Wireless Conference System es User manual DICENTIS Contenido es 3 Tabla de contenidos 1 Seguridad 4 2 Acerca de este manual 5 2.1 A quién va dirigido 5 2.2 Copyright y exención de responsabilidad

Más detalles

Sirena Inalámbrica Acusto-Óptica. Series HC-109 Manual de Usuario

Sirena Inalámbrica Acusto-Óptica. Series HC-109 Manual de Usuario Sirena Inalámbrica Acusto-Óptica Series HC-109 Manual de Usuario Lista del paquete Asegúrese de que su paquete esté completo después de abrir, revise que los componentes Introducción: Apariencia y Función

Más detalles

ANTES DE COMENZAR COLOQUE EL AUDÍFONO EN MODO DE ASOCIACIÓN CARGUE SU TELÉFONO. Audífono de manos libres H350 Bluetooth. Conéctese en 4 pasos rápidos

ANTES DE COMENZAR COLOQUE EL AUDÍFONO EN MODO DE ASOCIACIÓN CARGUE SU TELÉFONO. Audífono de manos libres H350 Bluetooth. Conéctese en 4 pasos rápidos ANTES DE COMENZAR Audífono de manos libres H50 Bluetooth Antes de usar este producto, lea el folleto Información legal y de seguridad importante y siga sus instrucciones. Tome algunos minutos para familiarizarse

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS124/20 RS124/30

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS124/20 RS124/30 MANUAL DE INSTRUCCIONES RS124/20 RS124/30 REGULADOR SOLAR DE CARGA 1 Manual de instalación y características técnicas Regulador Solar RS124/20 y RS124/30 1 Características: PWM o ON / OFF formas de carga.

Más detalles

Pasos para instalar el Software de Configuración del BlueNAC-3000

Pasos para instalar el Software de Configuración del BlueNAC-3000 BlueNAC-3000 Manual del Configurador 1 Pasos para instalar el Software de Configuración del BlueNAC-3000 PASO 1.- Descargar de la página web http://www.bluenac3000.es el programa de configuración de BlueNAC-

Más detalles

^ìêáåìä~ê=áå~ä ãäêáåç=fm=ab`q=rsnm

^ìêáåìä~ê=áå~ä ãäêáåç=fm=ab`q=rsnm jáíéä ^ìêáåìä~ê=áå~ä ãäêáåç=fm=ab`q=rsnm El auricular inalámbrico de Mitel 5610 y la base de IP DECT proporcionan funciones para el procesamiento de llamadas 3300 ICP SIP en un auricular inalámbrico. La

Más detalles

Manual rápido del usuario

Manual rápido del usuario Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support D230 D235 Manual rápido del usuario Instrucciones de seguridad importantes Advertencia La red eléctrica

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ADMINISTRADOR PC

MANUAL DE USUARIO ADMINISTRADOR PC ADMINISTRADOR PC www.stg.com.pa Indice 1 Arrancar el Controlador... 3 1.1 Cómo conectar la ECR al PC... 3 1.2 INICIO... 3 2 Transmisión de Datos... 4 2.1 Datos de PLU... 4 2.1.1 Interface... 4 2.1.2 un

Más detalles

MITEL AURICULAR INALÁMBRICO IP DECT 5610

MITEL AURICULAR INALÁMBRICO IP DECT 5610 MITEL AURICULAR INALÁMBRICO IP DECT 5610 El auricular inalámbrico de Mitel 5610 y la base de IP DECT proporcionan funciones para el procesamiento de llamadas 3300 ICP SIP en un auricular inalámbrico. La

Más detalles

Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO

Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. 12 8 1 7 9 2 7 6 3 4

Más detalles

Manual para usuarios Termómetro infrarrojo de oído Modelo: HTD8208C

Manual para usuarios Termómetro infrarrojo de oído Modelo: HTD8208C Manual para usuarios Termómetro infrarrojo de oído Modelo: HTD8208C Por favor lea este manual antes de operar este aparato Dentro hay información importante sobre seguridad Por favor contáctenos vía support@agptekcom,

Más detalles

Contenido. 1. Instrucciones para familiarizarse antes de comenzar el uso 1.1. Instalación de la tarjeta SIM 1.2. Método de recarga

Contenido. 1. Instrucciones para familiarizarse antes de comenzar el uso 1.1. Instalación de la tarjeta SIM 1.2. Método de recarga 17 Contenido 1. Instrucciones para familiarizarse antes de comenzar el uso 1.1. Instalación de la tarjeta SIM 1.2. Método de recarga 2. Manual para el uso del teclado del dispositivo 3. Introducción 3.1.

Más detalles

MANUAL DE USUARIO Gracias por elegir Localizador BT basado en la nueva versión de Bluetooth 4.0. En la distancia efectiva puede utilizar las función

MANUAL DE USUARIO Gracias por elegir Localizador BT basado en la nueva versión de Bluetooth 4.0. En la distancia efectiva puede utilizar las función MANUAL DE USUARIO Gracias por elegir Localizador BT basado en la nueva versión de Bluetooth 4.0. En la distancia efectiva puede utilizar las función de anti-perdida. La distancia efectiva del Localizador

Más detalles

Grabador de Conversaciones Digital. -Manual del Usuario-

Grabador de Conversaciones Digital. -Manual del Usuario- Grabador de Conversaciones Digital -Manual del Usuario- Modo de Activación por Voz! Fácil de usar! Graba conversaciones telefónicas! Transmisión vía USB! Guarda y reproduce 1GB de memoria MP3! Botones

Más detalles

Doppio SL452. Manual de usuario

Doppio SL452. Manual de usuario Doppio SL452 Manual de usuario Información de seguridad Favor lea cuidadosamente las siguientes recomendaciones: Usar en un ambiente seguro No usar su teléfono móvil donde pueda causar daño. Transporte

Más detalles

Car Black Box. Manual del Producto B430-NEGR

Car Black Box. Manual del Producto B430-NEGR Car Black Box Manual del Producto B430-NEGR MIC tecla de selección de modo / botón de menú botón de selección hacia arriba pantalla LCD encendido / apagado tecla OK botón de selección hacia abajo ranura

Más detalles

RECentral Mac I675. Español. User Manual

RECentral Mac I675. Español. User Manual RECentral Mac I675 Español User Manual RECentral Mac RECentral Mac es el complemento perfecto para grabar vídeo HD. Su interfaz es elegante y fácil de usar, y permite acceder fácilmente a todas las funciones

Más detalles

Manual rápido del usuario

Manual rápido del usuario Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support M330 M335 Manual rápido del usuario Instrucciones de seguridad importantes Advertencia La red eléctrica

Más detalles

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DEL TERMINAL DE MANO IQNAVIGATOR. GOLD RX/PX/CX/SD Generación F

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DEL TERMINAL DE MANO IQNAVIGATOR. GOLD RX/PX/CX/SD Generación F MANUAL DE PROCEDIMIENTOS OPERATIVOS DEL TERMINAL DE MANO IQNAVIGATOR GOLD RX/PX/CX/SD Generación F Índice 1. Terminal de mano IQnavigator...3 1.1 Introducción... 3 1.2 Cómo se utiliza el terminal de mano...

Más detalles

Manual de instrucciones. Medidor de nivel de sonido CM-DT805

Manual de instrucciones. Medidor de nivel de sonido CM-DT805 Manual de instrucciones Medidor de nivel de sonido CM-DT805 Por favor lea el manual antes de encender el dispositivo. Adentro se encuentra información importante con respecto a seguridad. CM-DT805_NNNNNNNN

Más detalles

Características. Diseño ergonómico. Sonido estéreo premium. Retroiluminación LED. Micrófono flexible y con cancelación de ruido

Características. Diseño ergonómico. Sonido estéreo premium. Retroiluminación LED. Micrófono flexible y con cancelación de ruido Características Diseño ergonómico Diseñados para largas sesiones de juego, totalmente configurable por el jugador. Sonido estéreo premium "HIRAKEN" ostenta calidad premium en sonido estéreo, además de

Más detalles

Phonak CROS II. La solución inteligente para la pérdida auditiva unilateral

Phonak CROS II. La solución inteligente para la pérdida auditiva unilateral Phonak CROS II La solución inteligente para la pérdida auditiva unilateral Mis audífonos CROS me devolvieron el sonido y mi vida. Audición con un oído Si se encuentra en una sala ruidosa y no puede escuchar

Más detalles

MANUAL DE USUARIO LED TV MODELO SL-TV32LD / SL-TV40LD

MANUAL DE USUARIO LED TV MODELO SL-TV32LD / SL-TV40LD MANUAL DE USUARIO LED TV MODELO SL-TV32LD / SL-TV40LD 10 14 15 16 Tres SL-TV32LD SL-TV40LD 32" 1366X768 40 1920X1080 Analog: NTSC N; PAL M/N. Digital: ISDB-T Analog: Air:CH2-CH69; Cable:CH1-CH125. Digital:

Más detalles

MANUAL DE FUNCION Y CONFIGURACION DEL DISPLAY PROPIETARIO

MANUAL DE FUNCION Y CONFIGURACION DEL DISPLAY PROPIETARIO MANUAL DE FUNCION Y CONFIGURACION DEL DISPLAY PROPIETARIO W MAGNOS Este documento es propiedad de Electrobike de México, S.A. de C.V. y no puede ser reproducido sin autorización por escrito del autor.

Más detalles

Blauton Digital MT TECNOLOGÍAS DE LA SALUD. Características Principales. Configuración estándar. Rango de ajuste. Frecuencia (Hz) Trimmers

Blauton Digital MT TECNOLOGÍAS DE LA SALUD. Características Principales. Configuración estándar. Rango de ajuste. Frecuencia (Hz) Trimmers Blauton Digital MT Con BD MT ahora es posible ofrecer todos los beneficios de la tecnología digital combinada con la facilidad, combinación instantánea para las necesidades de su paciente. BD MT es fácil

Más detalles

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES EN COLOR / SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador Servicio de Impresión Mopria TM

SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES EN COLOR / SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES. Manual de Operador Servicio de Impresión Mopria TM SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES EN COLOR / SISTEMAS DIGITALES MULTIFUNCIONALES Manual de Operador Servicio de Impresión Mopria TM 2016 TOSHIBA TEC CORPORATION Reservados todos los derechos Según especifican

Más detalles

1 CAJA NEGRA R300 DUAL CAM

1 CAJA NEGRA R300 DUAL CAM 1 CAJA NEGRA R300 DUAL CAM Funciones principales: 1. Incluye dos cámaras que puede utilizar para tomar imágenes de la parte delantera y trasera al mismo tiempo. 2. Incluye un módulo GPS que le permite

Más detalles

CONTROLADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD F Manual del usuario

CONTROLADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD F Manual del usuario Fecha edición 02/2015 N Versión 01 CONTROLADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD F1220235 Manual del usuario 1 1. Información general funcional Aplicado en control de aplicaciones de temperatura y humedad, control

Más detalles

Manual del Escora Passport Qi 45e

Manual del Escora Passport Qi 45e Manual del Escora Passport Qi 45e ENCENDIDO. El Escora Qi 45 Euro está diseñado para encenderse y apagarse con el encendido del vehículo, conectando el cable de alimentación de 12 voltios de la unidad

Más detalles

INTRODUCCIÓN THINK-CELL. Manual de Referencia para usuarios. Salomón Ccance CCANCE WEBSITE

INTRODUCCIÓN THINK-CELL. Manual de Referencia para usuarios. Salomón Ccance CCANCE WEBSITE INTRODUCCIÓN THINK-CELL Manual de Referencia para usuarios Salomón Ccance CCANCE WEBSITE INTRODUCCIÓN En este capítulo, un tutorial paso a paso le mostrará cómo crear un gráfico a partir de un garabato

Más detalles

Módulo de control de integración (ICM, por sus siglas en inglés) Versión de «software» v1.2.x

Módulo de control de integración (ICM, por sus siglas en inglés) Versión de «software» v1.2.x Módulo de control de integración (ICM, por sus siglas en inglés) Nota El ICM consta de un área de pantalla y un panel de botones de control. Las pantallas disponibles dependen de la versión de «software»,

Más detalles

TL2200QVP. Manual de Usuario de Regulador de Puntadas

TL2200QVP. Manual de Usuario de Regulador de Puntadas TL2200QVP Manual de Usuario de Regulador de Puntadas 1 Índice Utilización de la Pantalla Táctil Funciones de Mando 3 Presentación de la Pantalla del Menú Principal.. 3 Indicador de luz Verde y Roja.. 4

Más detalles

JABRA move Wireless. Manual de Usuario. jabra.com/movewireless

JABRA move Wireless. Manual de Usuario. jabra.com/movewireless JABRA move Wireless Manual de Usuario jabra.com/movewireless 1. bienvenido...3 2. contenido en la caja... 4 3. cómo usarlo...5 3.1 Ajuste de altura 4. Cómo cargarlo... 6 4.1 Estado de la batería 5. Cómo

Más detalles

DS093 v4.0. Si el software de audio está instalado correctamente, tareas. Haga clic en el icono para mostrar la barra de ajuste rápido de volumen.

DS093 v4.0. Si el software de audio está instalado correctamente, tareas. Haga clic en el icono para mostrar la barra de ajuste rápido de volumen. DS093 v4.0 Configuraciones de audio El CÓDEC de audio de Realtek ofrece 8 canales de audio para proporcionar la experiencia de audio en su PC más enriquecedora posible. El software incluye la función Detección

Más detalles

Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300

Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300 Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300 Este modelo incluye tres funciones principales: (1) Incluye dos lentes que puede utilizar para tomar imágenes de la parte delantera y trasera al mismo

Más detalles

un panorama inalámbrico

un panorama inalámbrico Hecho para un panorama inalámbrico En Starkey Hearing Technologies, nuestra línea completa de accesorios inalámbricos SurfLink le brinda más acceso y control sobre sus ambientes auditivos. Al ser compatible

Más detalles

MANUAL INSTRUCTIVO APP CLIENTE. GlobalBankPA

MANUAL INSTRUCTIVO APP CLIENTE. GlobalBankPA MANUAL INSTRUCTIVO APP CLIENTE Bienvenido al servicio de Multiasistencia Global Aseguradora Global le da la bienvenida a la red global de Multiasistencia Global. Este nuevo servicio ofrece solucionar cualquier

Más detalles

Manual del usuario Windows Phone

Manual del usuario Windows Phone Manual del usuario Windows Phone Versión 1.5.3 2015 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.ar 1 1 Índice 1 Índice... 2 2 Terabox... 3 3 Instalación del Terabox... 4 4 Configuración

Más detalles

resoundpro.com AUDIOPROTESISTA Guía de Usuario de Aventa 3 GUÍA PARA PROFESIONALES

resoundpro.com AUDIOPROTESISTA Guía de Usuario de Aventa 3 GUÍA PARA PROFESIONALES Guía de Usuario de Aventa GUÍA PARA PROFESIONALES resoundpro.com AUDIOPROTESISTA En esta guía encontrará: CÓMO COMENZAR AirLink.... Otras interfaces de programación.... ADAPTACIÓN EN DETALLE Pantalla de

Más detalles

Tablet convertible GUÍA RÁPIDA 8085 LKB001X CJB1FH002AGA

Tablet convertible GUÍA RÁPIDA 8085 LKB001X CJB1FH002AGA Tablet convertible GUÍA RÁPIDA 8085 LKB001X CJB1FH002AGA Tabla de contenido 1 Puesta en marcha...1 1.1 Aspecto...1 1.2 Carga de la tablet y el teclado...3 1.3 Inserción de las tarjetas microsd y SIM...4

Más detalles

Phonak CROS II. La solución inteligente para la pérdida auditiva unilateral

Phonak CROS II. La solución inteligente para la pérdida auditiva unilateral Phonak CROS II La solución inteligente para la pérdida auditiva unilateral Mis audífonos CROS me devolvieron el sonido y mi vida. Audición con un oído Si cuando está en una sala ruidosa no puede escuchar

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED

MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED MANUAL DE INSTRUCCIONES TELEVISOR LED PK-KDE32JT303U(32") PK-KDE40JT303U(40") 10 14 15 16 Tres PK-KDE32JT303U PK-KDE40JT303U 32 40 1920X1080 NTSC M ; PAL: M/N - DTV: ISDB-Tb Aire/DTV: CH2~CH69 Cable:

Más detalles

AR280P Clockradio Manual

AR280P Clockradio Manual AR280P Clockradio Manual Index 1. Uso previsto 2. Seguridad o 2.1. Símbolos en este manual o 2.2. Instrucciones generales de seguridad 3. Preparaciones para el uso o 3.1. Desembalaje o 3.2. Contenido del

Más detalles

Guía de ayuda. Módulo de videoconferencias - Observador -

Guía de ayuda. Módulo de videoconferencias - Observador - Guía de ayuda Módulo de videoconferencias - Observador - Descripción El módulo de videoconferencia es una herramienta que permite realizar sesiones de videoconferencia entre múltiples usuarios. El objetivo

Más detalles

Configuración para Calculo IMSS

Configuración para Calculo IMSS Configuración para Calculo IMSS Importante! Es necesario antes de revisar porque le cálculo del IMSS en uno o más trabajadores aparece en cero, que en los parámetros de empresa y en el catálogo de trabajadores

Más detalles

Introducción al programa GR1/GR3 RSC

Introducción al programa GR1/GR3 RSC Introducción al programa GR1/GR3 RSC La Pantalla principal muestra los distintos componentes de los datos de registro. El Log Record Index es la dirección de registro en el almacenamiento de registro principal.

Más detalles

VIDEO CONFERENCIA CON PERFIL DE ESTUDIANTE

VIDEO CONFERENCIA CON PERFIL DE ESTUDIANTE VIDEO CONFERENCIA CON PERFIL DE ESTUDIANTE Para ingresar a la Video Conferencia busca la actividad definida como tal en la plataforma, está marcada con el icono de BigBlueButton. Clic en él. En la pantalla

Más detalles

C1001LB+ Conversaciones más claras. Teléfono digital inalámbrico

C1001LB+ Conversaciones más claras. Teléfono digital inalámbrico C1001LB+ Conversaciones más claras. Teléfono digital inalámbrico CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Pantalla retroiluminada azul Manos libres Compatible GAP Agenda de 50 contactos Modo ECO que reduce la potencia

Más detalles

Manual de Usuario, Infraestructura

Manual de Usuario, Infraestructura Manual de Usuario, Infraestructura 12 de marzo 2014 En el presente manual de usuario, se mostraran las actividades principales que se pueden llevar a cabo dentro del sistema de infraestructura de DIF Sonora

Más detalles

INTERTON APPRAISE 2 GUÍA DEL USUARIO

INTERTON APPRAISE 2 GUÍA DEL USUARIO INTERTON APPRAISE GUÍA DEL USUARIO En esta guía encontrará: Cómo empezar Airlink..................................................................... Otras interfaces de programación............................................

Más detalles

MANUAL DE USUARIO PÁGINA SATRACK ECUADOR

MANUAL DE USUARIO PÁGINA SATRACK ECUADOR MANUAL DE USUARIO PÁGINA SATRACK ECUADOR Ingresar al sistema Para ingresar a la página WEB se debe ingresar a la ruta www.satrack.com.ec. Aparecerá el siguiente pantallazo donde el usuario debe ingresar

Más detalles

OpenTouch Conversation One

OpenTouch Conversation One OpenTouch Conversation One Manual de usuario R2.2 8AL90647ESABed02 1625 1. OpenTouch Conversation One... 3 2. Instalación... 3 3. Iniciar OpenTouch Conversation... 3 3.1 Desconectar... 3 4. Página de inicio...

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO. Especificaciones.. 1

MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO. Especificaciones.. 1 MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO CONTENIDO Especificaciones.. 1 Características.. 1 Introducción a las funciones de los botones. 1 Nombres y funciones de los indicadores 3 Operación del control remoto.

Más detalles

FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO

FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO FICHA TÉCNICA DE PRODUCTO Producto Código: SDL-001 Definición: Sistema de llamada a Enfermería. Datos Técnicos. Tensión de alimentación: 220[V]. Capacidad para 16 habitaciones. Tensión de activación de

Más detalles

Indice. Primera utilización Ecualizador. Información

Indice. Primera utilización Ecualizador. Información Manual del usuario Indice Primera utilización...4 Descargar...4 la aplicación Conectar...4 el auricular por Bluetooth Pantalla...5 principal Crear...6 una cuenta de usuario Ajustes de audio...7 Control...7

Más detalles

2.4 CONFIGURAR APARIENCIA DE PANTALLA WINDOWS 7

2.4 CONFIGURAR APARIENCIA DE PANTALLA WINDOWS 7 2.4 CONFIGURAR APARIENCIA DE PANTALLA WINDOWS 7 1 El protector de pantalla Una imagen estática durante un tiempo prolongado resulta perjudicial para la pantalla, porque pueden haber puntos que reciban

Más detalles

VIDEO CONFERENCIA CON PERFIL DE ESTUDIANTE

VIDEO CONFERENCIA CON PERFIL DE ESTUDIANTE VIDEO CONFERENCIA CON PERFIL DE ESTUDIANTE Para ingresar a la Video Conferencia busca la actividad definida como tal en la plataforma, está marcada con el icono de BigBlueButton. Clic en él. En la pantalla

Más detalles

Manual de instrucciones de la Herramienta de manejo de recetas de la prensa para empalmes Novitool Aero

Manual de instrucciones de la Herramienta de manejo de recetas de la prensa para empalmes Novitool Aero Manual de instrucciones de la Herramienta de manejo de recetas de la prensa para empalmes Novitool Aero Número de patente: US 9,090,022 B1 y otras patentes pendientes Índice Cosas importantes que debe

Más detalles

Instructivo Costo Promedio Ponderado en el software administrativo

Instructivo Costo Promedio Ponderado en el software administrativo en el software administrativo El costo promedio ponderado consiste en determinar un promedio, sumando los valores existentes en el inventario con los valores de las nuevas entradas, para luego dividirlo

Más detalles

Manual de Instrucciones de la aplicación

Manual de Instrucciones de la aplicación (Spanish) HM-M.3.1.0-01 Manual de Instrucciones de la aplicación (Edición MTB) Le damos las gracias por la adquisición de productos Shimano. Este manual de instrucciones explica el funcionamiento del E-TUBE

Más detalles