Operación Roca Firme Actualización 11 (23 de julio a las 12:00)

Transcripción

1 Centro General Meir Amit de información sobre inteligencia y terrorismo Parimonio Históico de los servicios de inteligencia 23 de julio de 2014 Operación Roca Firme Actualización 11 (23 de julio a las 12:00) Actividad de Tzáhal contra los túneles terroristas (Portavoz de Tzáhal, 22 de julio de 2014) Generalidades 1. Sigue la lucha entre Tzáhal y Hamás y el resto de las organizaciones terroristas en los diversos focos de conflicto en la Franja de Gaza con acento en el barrio Shaja iyya. Las organizaciones terroristas usan a menudo los disparos de misiles anti tanque, disparos de francotiradores y artefactos explosivos enterrados con la tendencia a conseguir el máximo de heridos de Tzáhal y presentarse firmes. Tzáhal por su parte, está concentrando esfuerzos en poner en descubierto túneles terroristas y destruirlos. En el plano político siguen los esfuerzas de intermediación sobre la base de la iniciativa egipcia buscando fórmulas que puedan superar el rechazo de Hamás a la iniciativa, rechazo que continúa. Hamás por su parte intenta rescatar logros militares y de conciencia, que la pongan en una mejor posición de negociación con miras a lo que sigue. 2. En el terreno internacional se destacaron este último día dos desarrollos: compañías de aviación extranjeras (norteamericanas y luego europeas) congelaron provisoriamente a partir del 22 de julio de 2014 sus vuelos hacia Israel (en nuestra opinión Hamás puede sentirse alentada por esto y presentarlo como un logro). El

2 2 segundo desarrollo, los Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea (22 de julio de 2014) hicieron una declaración, que, entre otras cosas, llamó a un cese de fuego inmediato, condenó enérgicamente el disparo de cohetes hacia el territorio de Israel y el uso de la población como escudo humano. La declaración acentúa en forma excepcional la necesidad de que todas las organizaciones terroristas de la Franja se desarmen. La actividad por tierra La actividad de Tzáhal 3. En este último día siguió la actividad por tierra de las fuerzas de Tzáhal en la Franja de Gaza, concentrada en la eliminación de infraestructuras del terrorismo, El foco de la actividad es poner en descubierto túneles terroristas y destruirlos. Durante la actividad por tierra las fuerzas de Tzáhal se encontraron con una fuerte oposición por parte de los terroristas. Hasta ahora murieron más de 110 terroristas durante la actividad por tierra. Según lo que dice el Portavoz de Tzáhal, el General Moti Almoz, Tzáhal se está concentrando y actuando rápidamente para terminar con la actividad (Portavoz de Tzáhal 23 de julio de 2014). 4. Durante el ultimo día 22 terroristas resultaron heridos y 28 fueron atrapados y llevados a investigación. A continuación algunos eventos destacados (Portavoz de Tzáhal, 23 de julio de 2014): a. El 22 de julio de 2014 por la noche una fuerza de Tzáhal localizó una sala de guerra de Hamás, que era usada como jefatura de comandos y control de la organización. La sala de guerra fue atacada por aviones de la Fuerza Aérea. b. El 22 de julio de 2014 por la tarde, dos terroristas abrieron fuego con armas livianas en dirección a las fuerzas de Guivati. La fuerza respondió con fuego hacia los terroristas y estos murieron. No hubo heridos entre nuestras fuerzas. c. El 22 de julio de 2014 en horas de la tarde una fuerza de la Brigada Golani hirió a cuatro terroristas que realizaban disparos contra la fuerza. Más tarde, aviones y una fuerza de la Brigada de Paracaidistas hirieron a siete terroristas (entre ellos, francotiradores que disparaban con armas livianas hacia la fuerza). Como consecuencia del intercambio de disparos murió un soldado de Tzáhal y otros 13 resultaron heridos.

3 3 d. El 22 de julio de 2014 en horas del mediodía una fuerza de Tzáhal distinguió a un terrorista que disparaba hacia las fuerzas. La fuerza contestó a los disparos y el terrorista murió. e. El 22 de julio de 2014 en horas de la mañana una fuerza de la Brigada de Paracaidistas identificó una célula de terroristas. La célula fue atacada desde el aire. Se distinguió impacto en diez terroristas. Otros terroristas de la célula se vieron escapándose por medio de una ambulancia. Tzáhal no atacó la ambulancia por temor a herir a no involucrados. No hubo heridos entre las fuerzas de Tzáhal. Más tarde, una fuerza de la Brigada de Paracaidistas distinguió tres terroristas y disparó en su dirección. La lucha en Shaja iyya 5. También durante esta última jornada avanzó la lucha en el barrio de Shaja iyya. De todos modos, también se luchó en otros sectores de la Franja de Gaza. En estos últimos días se registraron decenas de encuentros entre las fuerzas de Tzáhal con terroristas del área. Elementos de Tzáhal consideran que es debido a la importancia estratégica del lugar para los terroristas: están situadas en el área de Shaja iyya fuerzas de Hamás del tamaño de un regimiento. El esfuerzo que Tzáhal invierte en Shaja iyya deriva de la evidencia de que el barrio representa uno de los focos terroristas centrales en la Franja y dentro de él (el barrio) están situadas muchas infraestructuras y comandancias terroristas. En el barrio se pusieron en descubierto muchos pozos de entrada en túneles y también un túnel que llega hasta el territorio de Israel. El barrio Shaja iyya representa también un foco de disparo de cohetes hacia Israel. Un 10% de todos los lanzamientos de cohetes hacia Israel, se realizaron desde el área de Shaja iyya. (Portavoz de Tzáhal, 22 de julio de 2014). Puesta en descubierto y destrucción de los túneles terroristas 6. Según un informe del Portavoz de Tzáhal, válido para la mañana del 23 de julio de 2014, las fuerzas de Tzáhal descubrieron unos 63 pozos de entrada a unos 28 túneles terroristas. Tzáhal comenzó con la destrucción de los túneles. El Portavoz de Tzáhal agregó que cientos de soldados están ocupados ahora en la búsqueda de túneles y el objetivo de ellos es ubicar pozos de entrada disfrazados (la mayoría de ellos de un diámetro de centímetros solamente). Por lo que dice el Portavoz de Tzáhal, es significativo el logro de Inteligencia en todo lo concerniente a los túneles.la mayoría de los túneles que Inteligencia indicó, ya fueron descubiertos por las fuerzas de Tzáhal (Portavoz de Tzáhal, 23 de julio de 2014).

4 4 Actividad de Tzáhal en la Franja de Gaza (Portavoz de Tzáhal, 22 de julio de 2014) Continúan los ataques a objetivos terroristas en la Franja 7. Paralelamente a la actividad por tierra los aviones de la Fuerza Aérea siguieron realizando ataques desde el aire contra objetivos terroristas. Desde que comenzó la operación, se atacaron en total unos 3,313 objetivos terroristas en toda la Franja de Gaza. Desde que comenzó la etapa por tierra, se atacaron desde el aire más de 1,833 objetivos. Entre los objetivos atacados había: infraestructuras de disparo de cohetes y bombas de mortero, casas usadas como infraestructura de comando y control y lanzacohetes enterrados. Muchos ataques se realizaron en forma integrada y con la cooperación de las fuerzas de tierra (Portavoz de Tzáhal, 22 de julio de 2014). 8. Durante del 22 de julio de 2014 se atacaron más de 187 metas terroristas, cien de ellas en Shaja iyya. Entre las metas atacadas: lanzacohetes enterrados, casas de activistas que se usaban como infraestructura de comando y control, un sitio para la producción de armas, edificios militares, túneles, lanzadores de cohetes y lanzadores de misiles tierra-tierra. Durante la operación, Tzáhal atacó en total 258 objetivos terroristas en Shaja iyya.

5 5 El 12 de julio de 2014, después que los aviones de la Fuerza Aérea atacaron la mezquita Alfaruk en Rafiah, que era usada como instalación para las actividades de Hamás y como depósito de cohetes, los pobladores escribieron sobre los escombros la siguiente leyenda grafiti: Que Alá presente las cuentas a los traidores Sisi y Abbas (Zafad Bears, 22 de julio de 2014) Las pérdidas de Tzáhal 9. En lo que va de la operación murieron 29 soldados de Tzáhal. Durante la lucha por la noche del de julio de 2014 murieron dos comandantes del cuerpo de blindados. También se informó sobre un soldado ausente. Por lo que dice el Portavoz de Tzáhal el ejército se está ocupando en reconocer todos los detalles que se encontraron en el escenario para aclarar las circunstancias del caso. Los nombres de lo muertos (Portavoz de Tzáhal, 23 de julio de 2014): a. Sargento Primero Eviatar Turgeman q.e.p.d. (que en paz descanse) de 20 años de Beit Shean. Combatiente de la Brigada de Paracaidistas. b. Capitán Dimitri Levitas q.e.p.d de 26 años, de Jerusalén. Comandante de Compañía blindada. Murió por disparos de francotiradores. c. Teniente Natan Cohen q.e.p.d. de 23 años, de Modiin. Comandante de Pelotón blindado. Murió durante las batallas. 10. Otras decenas de soldados de Tzáhal resultaron heridos durante la acción por tierra, entre ellos algunos gravemente heridos. Fueron trasladados a hospitales en el centro del país.

6 6 El disparo de cohetes hacia el territorio de Israel 11. Sigue el disparo intensivo de cohetes y bombas de mortero hacia Israel. Durante los días de la operación se detectaron en total unos 1,870 impactos de cohetes en el territorio de Israel. Durante los días de la operación, el sistema Cúpula de Hierro interceptó más de 400 cohetes. Desde que comenzó la operación por tierra se detectaron más de 560 impactos de cohetes en el territorio de Israel. Durante el 22 de julio de 2014 siguió el disparo de cohetes hacia las poblaciones que rodean a Gaza, hacia el Neguev, la Shfelá y el centro de Israel. Se detectaron los impactos de 100 cohetes en el territorio de Israel. la mayoría del disparo de cohetes y bombas de mortero estaba dirigido hacia las poblaciones que rodean a Gaza, pero también se lanzaron varias andanadas hacia el centro de Israel, incluidas las áreas de Lod y Ramle. 12. A continuación eventos centrales: a. El 22 de julio de 2014, en horas de la tarde se oyeron alarmas en Gush Dan, en la Shfelá y en Shomron. Se informó sobre la intercepción de un cohete en el cielo de Yavne y un impacto en el área de Ashdod. Otro impacto fue detectado en terreno abierto en la Shfelá.(tierras bajas). b. El 22 de julio de 2014 por la tarde se oyeron alarmas en Beer Sheva. Cayeron cuatro cohetes en terrenos abiertos. Otro cohete impactó en el patio de una casa en Beer Sheva y causó poco daño a la casa. c. El 22 de julio de 2014 en horas de la mañana fue disparada una andanada de cohetes hacia el centro del país. Un cohete que no fue interceptado, cayó en Iehud y casuó daño a varias casas.

7 7 Zapadores de la policía se ocupan de los fragmentos de cohetes que fueron lanzados hacia Israel (Polícia de Israel, 22 de julio de 2014) A la derecha: Cohete que impactó en Rahat y no explotó el 22 de julio de 2014 (Agencia Tazpit, 22 de julio de 2014 fotografía: Atef Alkarnawi Abu Assal). A la izquierda: Zapadores de la policía recogen los restos de cohetes que fueron lanzados hacia Israel (Policía de Israel, 22 de julio de 2014)

8 8 Impactos de cohetes de la Franja de Gaza en un corte diario durante la operación Roca Firme /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ /07/ El brazo militar de Hamás y el de la Yihada Islámica en Palestina siguen asumiendo responsabilidad por la mayoría de los eventos de disparo hacia el territorio de Israel y hacia las Fuerzas de Tzáhal que actúan en la Franja de Gaza. Mensaje sobre interrupción de vuelos hacia Israel 14. Debido a los eventos de disparo de cohetes, principalmente los disparos hacia el área del aeropuerto Ben Gurion y el impacto de un cohete en Iehud, que está al lado, muchas compañías extranjeras que realizan vuelos a Israel, decidieron interrumpir provisoriamente esos vuelos desde y hacia Israel. De acuerdo con los datos de la Autoridad de aeropuertos durante este último día se anularon más de ochenta vuelos. Muchos israelíes quedaron atascados en el extranjero sin posibilidad de volver a Israel. Según los medios de comunicación israelíes, como consecuencia de esto, el Ministro de Transportes decidió abrir de inmediato el aeropuerto de Uvda, cerca de Eilat, como alternativa. Se envió un mensaje sobre el asunto a las compañías de aviación pero no sabemos si las compañías extranjeras aceptarán la solución ofrecida. 1 El gráfico señala los impactos de cohetes en el territorio de Israel y no incluye los disparos masivos de bombas de mortero hacia las poblaciones del Neguev Occidental y tampoco los lanzamiento fracasados de cohetes.

9 9 Uso de instalaciones civiles por parte de Hamás y el resto de las organizaciones terroristas Ocultación de cohetes en instalaciones de UNRRA (United Nations Relief and Rehabilitation Agency) 15. El 22 de julio de 2014 la Agencia UNRRA informó que durante un examen rutinario se descubrieron cohetes escondidos en el área de una de sus escuelas en la Franja de Gaza. En cuanto se descubrieron los cohetes, los funcionarios de UNRRA evacuaron el terreno y según ellos, no pueden decir con certeza de cuántos cohetes se trataba. La escuela está situada entre otras dos escuelas de la Agencia, en las cuales se encuentran en estos momento más de 1,500 civiles, que se fueron de sus casas. La Agencia informó de inmediato a los elementos pertinentes y también hizo el máximo de esfuerzos para deshacerse de los cohetes (sitio UNRRA, 22 de julio de 2014). Durante la operación Roca Firme es esta la segunda vez que UNRRA informa sobre cohetes que están al lado o dentro de las escuelas bajo su dirección en la Franja de Gaza 2. Informes de los periodistas extranjeros sobre la utilización militar que Hamás hace tanto de la población como de los hospitales 16. Varios periodistas extranjeros que están en la Franja de Gaza, durante los últimos días documentaron casos en los que Hamás y otras organizaciones terroristas utilizaron en forma militar a la población civil y los hospitales. A continuación algunos informes: a. Patrick Martin, periodista del periódico canadiense Globe and Mail en la Franja de Gaza, el 20 de julio de 2014, escribió en su artículo la presencia de combatientes en Shaja iyya se hizo bien clara el domingo cuando bajo la cobertura de un cese de fuego humanitario, que era para permitir a ambas parte transportar cadáveres y heridos, algunos palestinos armados se apuraron a escaparse del área...entre ellos se vió por lo menos a dos que parecían mujeres, que iban con armas parcialmente escondidas bajo sus vestidos. Otra tenía armas envueltas en una frazada de bebé que sostenía contra su pecho como si fuera un bebé 2 Sobre el uso de las escuelas ver la publicación del Centro de Informaciones del 20 de julio de 2014 : Utilización de escuelas para usos militares por parte de Hamás y otras organizaciones terroristas en la Franja: ocultación de cohetes en escuelas de UNRRA durante la operación Roca Firme.

10 10 b. Janis Mackey Frayer periodista de la televisión canadiense presentó un Twit en su página Twitter en Shaja iyya vimos varios integrantes de Hamás armados. Uno de ellos pasó vestido de mujer, la punta de un rifle se asomaba por debajo.... Twit en una página Twitter c. William Booth, periodista de Washington Post, en un artículo que publicó el 15 de julio de 2014, dijo que el hospital Shifa se transformó en una comandancia de los líderes de Hamás. De acuerdo con lo que dice, se los puede ver dando vueltas por los pasillos y oficinas del hospital. 3 d. Otro periodista del Washington Post escribió el 17 de julio de 2014 Durante el cese de fuego, un grupo de personas en una mezquita en el norte de la Franja de Gaza, dijo que volvía de limpiar los vidrios de las ventanas que se habían roto un día antes por un ataque. Pero era posible ver que traían con ellos cohetes a la mezquita. El uso de civiles como escudo humano : la negación del Ministerio del Interior en Gaza 17. Iyad Albazam, vocero del Ministerio del Interior en Gaza, acentuó que los argumentos de Israel sobre el uso que la resistencia hace de hospitales, escuelas, mezquitas y otras instituciones civiles en la Franja, son mentiras, por medio de las que Israel quiere justificar los ataques a los civiles en Gaza y tratar de disminuir la fuerza 3 Sobre los usos militares de los hospitales ver la publicación del Centro de informaciones del 22 de julio de 2014: Usos militares de instalaciones médicas y de ambulancias por parte de Hamás y el resto de las organizaciones terroristas que actúan en la Franja de Gaza

11 11 de la crítica internacional. El vocero acentuó que su Ministerio hace un seguimiento de todas las instituciones en la Franja y no anotó ningún caso de uso de esas instituciones para ningún tipo de actividd relacionada con la resistencia palestina (sitio del Ministerio del Interior, 22 de julio de 2014). Negación del Ministerio de Interior Palestino (sitio de Ministerio del Interior Palestino, 22 de julio de 2014) La población de la Franja de Gaza 18. De acuerdo con la información en nuestro poder, el número de muertos palestinos desde comienzos de la operación Roca Firme llegó a 674 (válido para el 23 de julio a las 08:00). Según nuestra valoración, muchas decenas de cuerpos de terroristas, muertos en enfrentamientos con Tzáhal están en las diferentes áreas de la lucha, y no están incluidos en el recuento de muertos. Esto se debe a que sus cuerpos todavía no fueron evacuados del terreno y Hamás y el resto de las organizaciones todavía no tienen conciencia de la muerte de ellos. 19. De la segmentación de los 674 muertos (según hallazgos no definitivos, válido para el 23 de julio de 2014) sabemos que: a. 204 terroristas según la división siguiente: 1) 118 activistas de Hamás 2) 59 activistas de la Yihada Islámica en Palestina 3) 27 activistas de otras organizaciones terroristas b. 241 no involucrados

12 12 c. 229 muertos cuya afiliación y medida de involucración no nos son conocidos. 20. Chris Gunnes, vocero de UNRRA, informó que habían sido evacuados más de 118,300 civiles palestinos de sus casas y habían encontrado abrigo en 77 refugios de UNRRA en toda la Franja de Gaza. Según él, sigue todavía el movimiento de civiles que dejan sus casas (página Twitter del vocero de UNRRA, 22 de julio de 2014). 21. El Secretario de Estado norteamericano, John Kerry, hizo declaraciones sobre una ayuda de 47 millones de dólares para enfrentar la situación humanitaria en la Franja de Gaza (sitio del Departamento de Estado de los Estados Unidos, 22 de julio de 2014). La lucha por la concienciación (la propaganda): instrucciones que fueron publicadas por el MInisterio del Interior controlado por Hamás 22. Algunos días después del comienzo de la operación Roca Firme la Oficina de informaciones del Ministerio del Interior en Gaza, controlada por Hamás publicó instrucciones a los activistas de las redes sociales en la Franja. Las instrucciones se ocupan entre otras cosas de la forma en que hay que informar sobre los muertos y heridos y como hay que evitar la publicación de pruebas sobre el uso de civiles como escudo humano. 23. Lo principal de las instrucciones (Video YouTube, 10 de julio de 2014): a. Referencia a los muertos palestinos: hay que describir siempre al muerto como civil inocente (innocent citizen, en el original figura en inglés). Hay que señalar primero que se trata de un residente de Gaza o un residente palestino antes de señalar su función en la organización (( su función yihádica ) o su grado. b. El contexto de publicación de nombres de muertos: las informaciones sobre muertos comenzarán con la fórmula : En respuesta al terrible ataque israelí... para presentar a Israel como agresor y a los palestinos como respondiendo. c. Evitar las fotografías en las que se pudiera demostrar el uso de civiles como escudo humano : No hay que publicar (fotografías) de lanzamiento de cohetes desde centros de ciudades (desde la Franja de Gaza) hacia Israel.

13 13 d. Tener cuidado al publicar fotografías o Videos que documentan terroristas ( activistas de la resistencia ): No hay que publicar fotografías o Videos de sitios de lanzamiento (de cohetes), no hay que publicar fotorgrafías de movimientos de terroristas y no hay que publicar fotografías desde cerca de encapuchados armados con armas pesadas. e. Forma de referirse al lanzamiento de cohetes: hay que publicar que los cohetes son de producción local, que su lanzado se realiza como respuesta a la actividad agresiva de Israel. f. Poner de relieve la cantidad de muertos entre chicos y mujeres: hay que destacar el número de muertos entre los chicos y las mujeres. También hay que usar las fotografías de los heridos. El logo del Ministerio del Interior palestino Arriba: Video publicado por el Ministerio del Interior de Gaza, el 10 de julio de 2014 en el que hay instrucciones para los activistas de las redes sociales con el título tenga conciencia. A la derecha, abajo: Quien fue muerto o murió como shahid (mártir) será descrito como residente de

14 14 Gaza o de Palestina antes de describir su función yihádica o su grado militar ; no olvidar de agregar siempre [el apodo] residente inocente. innocent citizen [inglés en el original] Para describir a los que murieron en un ataque en Gaza o en una explosión israelí. A la izquierda abajo: En toda presentación (del recuento de muertos) hay que mencionar la cantidad de muertos o heridos entre los chicos y las mujeres. Se pueden publicar las fotografías de los heridos entre ellos 24. El brazo militar de Hamás activa en su sitio oficial de internet un ícono que presenta la lista de muertos de años anteriores y hasta este período, que se actualiza en forma corriente. Examinando el sitio se comprende que la última actualización de muertos se realizó el 6 de julio de 2014 (arriba, lado derecho de la fotografía). Desde entonces, el brazo militar de Hamás dejó de actualizar el sitio. Esto, en el marco de una política dirigida, cuyo objetivo es el de dificultar la identificación de sus activistas muertos durante la operación Roca Firme y para ayudar a basar el mensaje cuyo objetivo es el de exagerar las pérdidas entre los civiles. Última actualización de la lista de los muertos, realizada el 6 de julio de 2014 Sitio del brazo militar en el que figura una lista de muertos La situación en los cruces Generalidades 25. Tzáhal dejó abiertos los cruces hacia la Franja de Gaza también durante el tiempo de la operación por tierra, permitiendo el transporte de mercaderías y equipamiento humanitario. Por lo que dicen elementos de la oficina del coordinador de las actividades del gobierno en los territorios, se hacen los mayores esfuerzos para diferenciar entre la población civil y los elementos terroristas. Esto, a pesar de la complejidad que se crea debido a la evidencia de que Hamás y el resto de las

15 15 organizaciones terroristas se esconden entre la población y la ponen en peligro (sitio del coordinador de las actividades del gobierno en los territorios, 22 de julio de 2014). El cruce Erez 26. Durante los días de la operación se dispararon hacia el cruce más de cincuenta bombas de mortero (murió un ciudadano israelí). A pesar de esto, el cruce siguió trabajando con el peligro para las vidas de los que trabajan allí. Se registró una disminución en el número de enfermos que llegan para su tratamiento médico. Esto se debe al temor de los habitantes palestinos a las barreras de Hamás puestas en su camino que les impiden llegar al cruce Erez ( sitio del coordinador de las actividades del gobierno en los territorios, 22 de julio de 2014). Evacuación de palestinos por el cruce Erez (Portavoz de Tzáhal, 22 de julio de 2014) El cruce Kerem Shalom 27. El cruce Kerem Shalom estuvo abierto todos los días de la operación, también después de comenzada la etapa por tierra. Esto, a pesar de que el cruce es uno de los focos más amenazados por los disparos, principalmente de bombas de mortero, desde la Franja de Gaza. El 22 de julio de 2014, entre las horas 10:00 y 16:00 Tzáhal declaró que permitiría el paso de mercaderías y equipamiento humanitario a la Franja de Gaza por el cruce Kerem Shalom. Desde comienzos de la operación pasaron por el cruce Kerem Shalom, 778 camiones llevando alimentos, medicamentos y equipamiento médico. También se ingresaron en la Franja diesel para las centrales eléctricas, gasolina para los transportes y gas para el uso doméstico

16 16 (sitio del coordinador de las actividades del gobierno en los territorios, 21 de julio de 2014). Contactos para el cese del fuego 28. Siguen en el Cairo los contactos con elementos árabes e internacionales involucrados en la intermediación con tendencia a conseguir un cese del fuego sobre la base de la iniciativa egipcia. Hasta este momento parecería que no se consiguió abrir un camino por la negación de Hamás a aceptar la iniciativa egipcia. 29. En ese marco, llegaron a Egipto el Secretario de Estado norteamericano John Kerry y el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki Mun. Durante su visita en Egipto, el Secretario de Estado norteamericano se reunió con el Secretario General de la Liga Árabe y con el Presidente de Egipto, el Ministro de Relaciones Exteriores y el Director egipcio del Departamento de Inteligencia. Destacados funcionarios norteamericanos informaron que los Estados Unidos habian intentado cambiar las condiciones de cese del fuego para asegurar el apoyo de Hamás (agencia de informaciones francesa, 22 de julio de 2014). En una rueda de prensa realizada por Kerry, éste expresó su seria preocupación por las consecuencias de la defensa propia legítima y adecuada de Israel y dijo que ningún país podría esta sentado con los brazos cruzados mientras es atacado por misiles y se excavan túneles con objetivos de penetración en su territorio. Dijo también que se realizaría una evaluación sobre la posibilidad no solamente de llegar al cese del fuego sino para discutir sobre problemas básicos (sitio del Departamento de Estado de los Estados Unidos, 21 de julio de 2014). 30. El Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki Mun, visitó Egipto, Israel y la Autoridad Palestina. En palabras dichas por él, condenó el disparo de cohetes hacia Israel como chocante y señaló que debe terminarse en forma inmediata. Según él, todo país tiene la obligación de defender a sus ciudadanos. Llamó a Israel a conducirse con la mayor restricción y a las dos partes a terminar de luchar y comenzar conversaciones, que se ocupen de la raíz del enfrentamiento para evitar su repetición en el futuro (agencia de informaciones frencesa, 22 de julio de 2014). Expresó su esperanza de que los esfuerzos mancomunados de las Naciones Unidas y de los Estados Unidos, contribuyeran a los esfuerzos de mediación de las partes en el área y

17 17 llevasen a terminar con la violencia (sitio del Departamento de Estado de los Estados Unidos, 21 de julio de 2014). 31. Azzam al Ahmed, miembro del Comité Central de Fatah dijo que el liderzago palestino había presentado una propuesta, en el marco de la iniciativa egipcia, que incluía un cese del fuego, después del cual se realizarían negociaciones durante cinco días. Según él, Egipto no se opuso a la propuesta. Señaló que Hamás todavía se adhiere a su posición unilateral, pero que ellos aceptaron seguir con los contactos con Hamás para cohesionar una fórmula final (Anatolia, 22 de julio de 2014). Declaración de la Unión Europea 32. Al final de la conferencia mensual de los Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea, se publicó un mensaje en el que los Ministros del Exterior condenaron enérgicamente el disparo de cohetes no discriminado hacia el territorio de Israel. El mensaje acentuó en forma excepcional la necesidad de que todas las organizacones terroristas de la Franja de Gaza, abandonaran las armas. También se acentuó el derecho legítimo de Israel a defenderse. De todos modos, los Ministros expresaron estar choquedas por el precio de los muertos durante la acción de Tzáhal en Shaja iyya. El mensaje llamaba a un cese de fuego inmediato y sin condiciones y la apertura de los cruces para la Franja de Gaza (sitio de la Unión Europea, 22 de julio de 2014). Mensaje de los Ministros de Relaciones Exteriores de la Unión Europea (sitio de la Unión Europea, 22 de julio de 2014)