INFORME DE LOCALIZACIÓN Febrero de 2015 VOLUNTARIADO DE ANDALUCÍA, EXTREMADURA, CEUTA Y MELILLA

Transcripción

1 INFORME DE LOCALIZACIÓN 2015 INFORME DE LOCALIZACIÓN Febrero de 2015 VOLUNTARIADO DE ANDALUCÍA, EXTREMADURA, CEUTA Y MELILLA POR LA INTEGRACIÓN SOCIAL Y LABORAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Mejora de la movilidad y calidad de vida de las personas con discapacidad física

2 LA FUNDACIÓN VICENTE FERRER La Fundación Vicente Ferrer (FVF) es una ONGD (organización no gubernamental de desarrollo) comprometida con el proceso de transformación de una de las zonas más pobres y necesitadas de la India, el estado de Andhra Pradesh. Pionera del desarrollo integral en ese país, es una organización humanista fundamentada en la filosofía de la acción. Su equipo trabaja, desde España y desde India, para mejorar las condiciones de vida de algunas de las comunidades más discriminadas dentro del sistema de castas hindú: los dálits o intocables, los grupos tribales y las backward castes. En España, a través de una red colaboradores, voluntarios, representantes y miembros de la Fundación, comprometidos con la filosofía de la acción, garantizamos unos ingresos estables y damos continuidad a los proyectos en la India. Además, desde nuestro país la organización trabaja para sensibilizar y concienciar a la población sobre la necesidad de seguir avanzando en la transformación de Anantapur. En la India, nuestra contraparte local Rural Development Trust/Women Development Trust (RDT/WDT), funciona como un organismo social respetuoso con el entorno y protagonista de un proceso de transformación, con un objetivo último: el desarrollo de la comunidad. Su objetivo es buscar soluciones a las múltiples problemáticas de dicha comunidad rural de Anantapur. Un equipo de personas (de las cuales el 99% son naturales de Anantapur) se encarga de ejecutar el programa de desarrollo que la organización lleva a cabo el más innovador en la historia de la India- y que cubre pueblos y beneficia a más de 2 millones y medio de personas La misión de FVF es trabajar para mejorar las condiciones de vida de los grupos más desfavorecidos de la India, sensibilizar a la población española y captar fondos para garantizar nuestra autonomía y continuidad. De esta manera contribuiremos a erradicar la pobreza extrema en la India. Nuestros valores y criterios de actuación Favorecemos la participación activa de nuestros beneficiarios. Respetamos la cultura y las costumbres. Mantenemos una gestión comprometida y transparente. Tenemos vocación de permanencia. Albert Uriach / FVF Albert Uriach / FVF Ramón Serrano / FVF Albert Uriach / FVF Nagappa/FVF Juan Alonso / FVF Provocar un cambio que aporte soluciones a largo plazo requiere un trabajo en todos los ámbitos del desarrollo. En FVF trabajamos un programa de desarrollo integral que persigue una mejora real de las condiciones de vida de la población de Anantapur y que se enfoca en seis sectores de actuación: Educación, Sanidad, Vivienda, Personas con Discapacidad, Mujer y Ecología. Indios y españoles somos protagonistas del proceso de transformación a nivel económico, social y cultural que se está produciendo en la zona. Sin el esfuerzo y el compromiso de unos y otros, los cambios no serían posibles. Entre todos, día a día, estamos consiguiendo transformar la sociedad en humanidad.

3 PROYECTO DE DESARROLLO. SECTOR DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD Área de actuación de la FVF en la India La Fundación desarrolla su programa en los distritos de Anantapur, Kurnool y Mahbubnagar, en los estados de Andhra Pradesh y Telangana. El distrito de Anantapur se divide en seis regiones operativas, que no corresponden a una delimitación geográfica oficial: Kalyandurg, Bathalapalli, Kadiri, B.K.Samudram, Madakasira y Uravakonda. El distrito de Mahbubnagar a su vez se divide en tres regiones operativas: Mahbubnagar, Nalgonda (ambas en el estado de Telangana) y Srisailam (en el estado de Andhra Pradesh).

4 POR LA INTEGRACIÓN SOCIAL Y LABORAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD Mejora de la movilidad y calidad de vida de las personas con discapacidad física Descripción del proyecto Con este proyecto se facilitará el acceso a cirugías ortopédicas y dotación de medidas para facilitar la movilidad de las personas con discapacidad física, lo que promoverá su integración social y laboral. Con este proyecto se pretende conseguir la igualdad para las personas con discapacidad y promover su autoestima. El proyecto por la integración social y laboral de las personas con discapacidad contribuye a mejorar las expectativas y la calidad de vida de la población con discapacidad física de los distritos de Anantapur y Kurnool. Consiste en facilitar el acceso a cirugías ortopédicas y a medidas que facilitan la movilidad física (muletas, sillas de ruedas, triciclos, prótesis, entre otras) con el objetivo de reducir la intensidad de la discapacidad de las personas afectadas por una discapacidad física del aparato locomotor y mejorar su autoestima. Este proyecto se dirige a las personas con discapacidad física de los distritos de Anantapur y Kurnool, especialmente a los niños y a las niñas menores de 15 años. Localización del proyecto Este proyecto se desarrolla en el estado de Andhra Pradesh, en los distritos de Anantapur y Kurnool. Distritos de Anantapur y de Kurnool, donde se desarrollará el proyecto que permitirá facilitar el acceso a cirugías ortopédicas y dotación de medidas para facilitar la movilidad de las personas con discapacidad física, con la colaboración del Voluntariado de Andalucía, Extremadura, Ceuta y Melilla.

5 Objetivo del proyecto Este proyecto tiene como objetivo mejorar las condiciones de vida de las personas que tienen una discapacidad física, relacionada con dificultades de movilidad debido a problemas en el aparato locomotor o sistema músculo esquelético 1, de manera que puedan desarrollar habilidades para su actividad o rutina diaria. Este proyecto reducirá la dependencia física de las personas con discapacidad física, relacionada con dificultades de movilidad debido a problemas en el sistema locomotor y contribuirá a mejorar su confianza en sí mismos. El proyecto se divide en cinco pilares fundamentales: 1) Talleres de sensibilización 2) Conducción de campañas de reconocimiento para identificar a los beneficiarios y sus problemáticas relacionadas con la discapacidad física 3) Realización de varios tipos de cirugías ortopédicas 4) Fabricación y suministro de las medidas para facilitar la movilidad física y de las medidas de apoyo 5) Seguimiento del desarrollo de los beneficiarios posterior a las cirugías y/o la implementación de medidas que faciliten su movilidad física. Fundación Vicente 1 El aparato locomotor o sistema músculo esquelético está formado por el sistema osteoarticular (huesos, articulaciones y ligamentos) y el sistema muscular (músculos y tendones que unen los huesos). Permite al ser humano interactuar con el medio que le rodea mediante el movimiento o locomoción y sirve de sostén y protección al resto de órganos del cuerpo.

6 Justificación En la India sigue muy extendida la creencia de que las discapacidades, sean físicas o psíquicas, son el resultado de un karma o mal acto realizado en vidas anteriores. Según el Censo del Gobierno de la India de 2011, las personas con discapacidad representan el 2,21% de la población, aproximadamente personas, de las cuales el 44% ( ) son mujeres y el 56% ( ) son hombres. Es importante resaltar que el 69% de las personas con discapacidad residen en áreas rurales. En relación a los grupos sociales, el 2,45% de las personas con discapacidad pertenecen a la comunidad dálit, el 2,18% a otras castas y el 2,05% a grupos tribales. Las personas que sufren algún tipo de discapacidad acostumbran a ser una carga familiar. Por un lado y debido a esa creencia, la familia suele ocultar la discapacidad y tiende a ignorar a esa persona; por otro lado, al no poder contribuir a la economía del hogar como el resto de los miembros, suelen ser arrinconadas, careciendo de los derechos más elementales. En particular, las mujeres con discapacidad sufren una triple exclusión social: por ser mujer, por ser discapacitada y por casta. Desde que en 1987 la Fundación empezó a trabajar en el programa de personas con discapacidad, no ha pretendido solucionar problemas puntuales sino desarrollar un proyecto de futuro para todas las personas que tienen una minusvalía y luchan por la igualdad de oportunidades. Por ello está llevando a cabo diversas actuaciones, entre las que cabe destacar, entre otros, la construcción de viviendas adaptadas, la creación de centros de educación especial para niñas y niños con minusvalías físicas o psíquicas, la integración de niñas y niños con minusvalía en colegios de educación primaria, la concesión de microcréditos para realizar actividades productivas y la realización de talleres de elaboración de prótesis. Todos estos proyectos están gestionados y son desarrollados por las propias personas discapacitadas.

7 Acceso a medidas que mejoran la calidad de vida de los beneficiarios con discapacidad física El principal objetivo de la rehabilitación es restaurar el nivel óptimo de movilidad y de bienestar de las personas con discapacidad física. Las cirugías ortopédicas y el uso de medidas que facilitan la movilidad física (muletas, sillas de ruedas, triciclos, prótesis, entre otras) permiten que las personas con discapacidad física mejoren el desempeño de sus actividades básicas de la vida diaria. Las medidas que facilitan la movilidad física (muletas, sillas de ruedas, triciclos, prótesis, entre otras), restauran las capacidades funcionales de las personas con discapacidad física y además con su uso pueden superar o minimizar la discapacidad, mejorando así su calidad de vida y su autonomía en la medida de lo posible. Los talleres ortopédicos proporcionan medidas de movilidad física así como fisioterapia. El objetivo de la fisioterapia es restaurar el movimiento y las funciones del cuerpo afectadas por alguna lesión o discapacidad física. Además, el fisioterapeuta tiene un rol muy importante ya que también sugiere y alienta a los pacientes para desarrollar diferentes medidas para mejorar su bienestar general. No obstante, los beneficios de las cirugías ortopédicas, utilización de medidadas que facilitan la movilidad física y la fisioterapia no acaban aquí. Todas estas medidas aumentan la autoestima de los beneficiarios y contribuyen a incrementar su sentimiento de pertenencia a una comunidad y, en definitiva, mejoran su calidad de vida.

8 Beneficiarios En las campañas de reconocimiento se ha podido identificar que las patologías más frecuentes que sufren los niños y niñas en el distrito de Anantapur se relacionan con: - Los músculos y/o con la estructura ósea: poliomielitis, parálisis cerebral en la infancia, pie zambo, fluorosis, artritis congénita, luxación congénita de la cadera, osteomielitis y hemiplejia neonatal. - Malformaciones: acortamiento del tendón de Aquiles, limitación permanente de la rodilla, limitación permanente de la cadera, aumento de la rotación de la tibia externa y la elasticidad de los músculos abductores.

9 Ejecución y actividades del proyecto El proyecto tendrá una duración de 12 meses, comenzando en abril de 2014 y finalizando en marzo de El proyecto consta de 5 actividades principales. Actividades: Talleres de sensibilización Destinados a los organizadores de los grupos y a los padres de los beneficiarios directos (especialmente cuando se trata de niños y niñas pequeñas) con el fin de sensibilizarlos sobre la importancia de la movilidad para las personas con discapacidad física así como acerca de la importancia del uso de las medidas para facilitar la movilidad física (muletas, sillas de ruedas, triciclos, prótesis, entre otras) y de la intervención quirúrgica en una edad apropiada. Cabe destacar que los talleres también tendrán un enfoque especial hacia las mujeres ya que aún existe reticencia, sobre todo hacia las adolescentes y las mujeres casadas en utilizar prótesis y/o aparatos que facilitan la movilidad física. Conducción de campañas de reconocimiento para identificar a los beneficiarios y sus problemáticas relacionadas con la discapacidad física Las campañas de reconocimiento son esenciales para identificar las diferentes problemáticas de los beneficiarios y para diagnosticar el tratamiento de los casos: intervención quirúrgica ortopédica, medidas para facilitar la movilidad física (muletas, sillas de ruedas, triciclos, prótesis, entre otras) y fisioterapia. Estas campañas son organizadas por un médico especialista en Cirugía Ortopédica y Traumatología (COT), técnicos ortopédicos y por técnicos polivalentes de rehabilitación, quienes asisten a las reuniones y son los responsables de identificar a los beneficiarios y de hacer un diagnóstico de tratamiento. También asisten e intervienen los médicos españoles especialistas en Cirugía Ortopédica y Traumatología (COT), como voluntarios. Se realizan a nivel de área y acuden personas de entre aldeas vecinas.

10 Realización de varios tipos de cirugías ortopédicas Las cirugías ortopédicas están destinadas a mejorar el funcionamiento locomotor y la movilidad del cuerpo de las personas con discapacidad física. Se ha demostrado que son más eficaces cuando se identifican a una edad temprana. Los tipos de cirugías ortopédicas que se realizarán incluyen: cirugías en tejidos blandos, cirugías óseas de grado menor y cirugías óseas importantes de los casos que se identifiquen y evalúen en las campañas de reconocimiento. Las cirugías de menor grado se realizarán en el hospital de Kalyandurg y las cirugías de mayor grado en el hospital de Bathalapalli. Sin embargo, cuando los médicos españoles (voluntarios) especialistas en Cirugía Ortopédica y Traumatología (COT) identifiquen algún caso que necesita tratamiento inmediato, los pacientes se destinarán a Bangalore. Los casos en las extremidades superiores se tratan durante las estancias de los médicos españoles especialistas en Cirugía Ortopédica y Traumatología (COT) debido a su experiencia. Desde 2003 hasta junio de 2014, personas (1.185 hombres y 771 mujeres) han tenido algún tipo de cirugía ortopédica en ambos hospitales. La cantidad de cirugías varía cada año dependiendo del número de médicos españoles voluntarios que visitan anualmente y del período de estancia. En promedio se han realizado 160 cirugías ortopédicas por año.

11 apoyo Fabricación y suministro de las medidas para facilitar la movilidad física y de las medidas de En los 4 talleres ortopédicos de RDT, localizados en Bathalapalli, Kadiri, Kuderu y Kalyandurg, se fabricaran y se entregan los medios que facilitan la movilidad física como muletas, sillas de ruedas, triciclos, prótesis, entre otras. Además, en estos talleres se llevan a cabo las medidas de apoyo: sesiones de fisioterapia y aplicación de escayolas. Posteriormente a las cirugías ortopédicas, los pacientes tienen un seguimiento de 3 visitas por parte del personal médico de RDT. Si ellos identifican algún problema, o bien una condición que requiera alguno de los medios que faciliten la movilidad del paciente, entonces los técnicos ortopédicos visitarán al paciente para poder proseguir con la fabricación de los aparatos necesarios según el diagnóstico y las necesidades del mismo. A estos talleres acuden tanto los pacientes seleccionados en las campañas de reconocimiento, como los pacientes procedentes de otras aldeas. Desde 1992 hasta marzo de 2014, personas ( hombres y mujeres) han visitado los talleres para algún tipo de servicio. Seguimiento del desarrollo de los beneficiarios posterior a las cirugías y/o a la implementación de medidas que faciliten su movilidad física Todos los casos que se sometan a cirugías ortopédicas así como de los pacientes que utilicen los aparatos para facilitar la movilidad física y los pacientes que requieran sesiones de fisioterapia, tendrán un seguimiento posterior por parte del equipo involucrado de RDT con el fin de evaluar su condición, sus mejoras y los resultados.

12 Participación de médicos españoles Desde 2003 RDT ha estado colaborando con un grupo de médicos españoles especialistas en Cirugía Ortopédica y Traumatología (COT), quienes prestan sus servicios voluntarios mediante su estancia en Anantapur durante 6 meses, de septiembre a febrero anualmente. Sin embargo, el período de visitas se puede modificar dependiendo de las agendas de los médicos. Durante los primeros años, los médicos españoles especialistas en Cirugía Ortopédica y Traumatología (COT) además de participar y llevar a cabo las cirugías ortopédicas también intervinieron en la formación de un médico local quien desde 2012 es el médico especialista de RDT en el hospital de Bathalapalli. Cada médico español especialista en este tipo de cirugías tiene una estancia en promedio de 2-3 semanas y participa en las campañas de reconocimiento para evaluar la situación de cada paciente y son los responsables de dar apoyo en las cirugías ortopédicas, lideradas por el médico especialista en Cirugía Ortopédica y Traumatología (COT) de RDT con la participación del personal médico de RDT. Durante el año de ejecución del actual proyecto, entre 5 a 7 médicos españoles especialistas participarán como voluntarios en el proyecto. Cada uno de ellos realizará las cirugías identificadas durante su período de estancia.

13 Objetivos y resultados esperados Objetivos Objetivo General: Facilitar a las personas con discapacidad física su integración en la comunidad, proporcionándoles igualdad de oportunidades y fomentando un sentimiento de dignidad y una vida de calidad a nivel social, siendo ellos los principales actores en el proceso de su desarrollo. Objetivos Específicos: Corto Plazo: Facilitar a las personas con discapacidades físicas de los distritos de Anantapur y Kurnool, especialmente los niños y niñas menores de 15 años, cirugías ortopédicas correctivas, aparatos y prótesis que facilitan la movilidad física y fisioterapia. Medio Plazo: Reducir la intensidad de la discapacidad de las personas afectadas por una discapacidad física del aparato locomotor. Largo Plazo: Mejorar las expectativas y la calidad de vida de la población con discapacidad física de los distritos de Anantapur y Kurnool, de manera que puedan ser más autónomos para que puedan llevar a cabo las actividades de su vida diaria. Resultados esperados Se han llevado a cabo talleres de sensibilización, a través de las campañas de reconocimiento, enfocados principalmente a mujeres y a niñas así como a sus cuidadores y familiares, sobre la importancia de las cirugías ortopédicas, del uso de medidas para mejorar la movilidad física y aplicación del yeso así como de la fisioterapia para mejorar los movimientos y la movilidad. Se han realizado cirugías ortopédicas en los hospitales de RDT bajo la supervisión y seguimiento de médicos españoles voluntarios especialistas en Cirugía Ortopédica y Traumatología (COT). Se han fabricado y suministrado los aparatos y las medidas que facilitan la movilidad física (muletas, sillas de ruedas, triciclos, prótesis, entre otras) y se han prestado los servicios de apoyo (yeso y fisioterapia) por parte de los técnicos ortopédicos y los técnicos de rehabilitación para las personas con discapacidad física a través de 4 talleres localizados en: Kuderu, Kadiri, Kalyandurg y Bathalapalli.

14 Recursos necesarios Recursos materiales Material médico, medicamentos e instrumentos para realizar las cirugías ortopédicas Yeso Material para fabricar las medidas ortopédicas (muletas, sillas de ruedas, triciclos, prótesis, entre otras) que facilitan la movilidad física Material para llevar a cabo las sesiones de fisioterapia Recursos humanos En India CDC y Familias beneficiarias de los distritos de Anantapur y Kurnool Directora Ejecutiva: Anna Ferrer Director Programas: Moncho Ferrer Director del Programa de Personas con Discapacidad: Dasarath Ramudu Seguimiento y evaluación: Dr. Hari Narayana Rao Hospitales de Bathalapalli y Kalyandurg: Médico especialista en Cirugía Ortopédica y Traumatología (COT) Talleres de Ortopedia: técnicos ortopédicos de los talleres de Bathalapalli, Kadiri, Kuderu y Kalyandurg. En España Director General: Jordi Folgado Ferrer Delegado de Andalucía, Extremadura, Ceuta y Melilla: Rafael Carmona Priego Responsable de Proyectos FVF y Coordinación con RDT: Nadia Llorens Diaz Coordinadora de la Unidad de Relación con Donantes: Raquel Sabatés Bellver Técnica de Proyectos de la Unidad de Relación con Donantes: Lourdes Lozano Planet Administrativa de la Unidad de Relación con Donantes: Diana Alvarez Vañó

15 Presupuesto total del proyecto En el siguiente cuadro se especifica el presupuesto global del proyecto con las diferentes partidas. Aportaciones India Partidas Aportaciones España ONG local RDT/WDT Comunidad TOTAL COSTE A. COSTES DIRECTOS: A.I. EQUIPOS Y SUMINISTROS (material para los talleres y para las cirugías ortopédicas, medicamentos, instrumental médico) A.II. FUNCIONAMIENTO (Mantenimiento de los equipos, transporte y traslados del personal de RDT, Mantenimiento de los vehículos) ,15 Rs ,15 Rs ,00 Rs ,00 Rs A.III. PERSONAL LOCAL A.III.I. Técnicos de ortopedia de los 4 talleres A.III.II. Personal médico de los hospitales de RDT A.IV. PERSONAL EXPATRIADO (Viajes y visados de los 9 médicos españoles especialistas en Cirugía Ortopédica y Traumatología) ,00 Rs ,00 Rs ,60 Rs ,60 Rs ,00 Rs ,00 Rs B. COSTES INDIRECTOS: B.I. SEGUIMIENTO (Gestión del personal de RDT) ,64 Rs ,64 Rs TOTAL Rs ,15 Rs ,24 Rs 0,00 Rs ,39 Rs TOTAL EUROS , ,70 0, ,30 Nota: Tipo de cambio aplicado es de 78 Rupias por

16 Aportación del colaborador al proyecto La aportación de con la que el Voluntariado de Andalucía, Extremadura, Ceuta y Melilla contribuirá al proyecto, junto con las aportaciones de otras entidades y/o colaboradores, permitirán el desarrollo del proyecto en los distritos de Anantapur y Kurnool. COLABORADORES DISTRITOS APORTACIÓN VOLUNTARIADO DE ANDALUCÍA, EXTREMADURA, CEUTA Y MELILLA OTROS COLABORADORES, RDT/WDT y la comunidad beneficiarios ANANTAPUR Y KURNOOL , ,30 TOTAL PROYECTO ,30 Nota: Tipo de cambio aplicado es de 78 Rupias por Los valores expresados en Euros resultan de aplicar un tipo de cambio entre esta moneda y la Rupia (moneda oficial de India). Aunque el Euro y la Rupia no tienen un tipo de cambio fijo, sino que varía en función de sus cotizaciones en los mercados monetarios, la FVF aplica una política de tipos de cambio basada en los valores registrados en un período de referencia. Al trabajar con tipos de cambio variables, la FVF asume el riesgo de las posibles fluctuaciones, de forma que si hay diferencias negativas, se compromete a asumirlas y completar el coste del proyecto. Y si se producen diferencias positivas, los beneficios se reinvierten en el programa de desarrollo integral en su totalidad.

17 CARTA DE SOLICITUD Apreciado/a amigo/amiga, En nombre de la Fundación Vicente Ferrer, ONG de desarrollo comprometida con la mejora de las condiciones de vida de las comunidades más desfavorecidas de Andhra Pradesh, solicitamos tu colaboración e implicación con este Proyecto de Mejora de la movilidad y calidad de vida de las personas con discapacidad física en el área de Anantapur. Como ya conocerás, la FVF trabaja en un plan de desarrollo integral que consiste en que las diferentes áreas de trabajo (educación, sanidad, mujer, ecología, personas con discapacidad y vivienda) evolucionen simultáneamente, de manera coordinada, consiguiendo de esta forma un desarrollo equilibrado en todos los ámbitos sociales. Al finalizar el proyecto, recibirás la documentación técnica y gráfica de la ejecución del mismo en el Informe Final que te entregaremos. Te animamos a que veas los resultados de tu solidaridad en persona, visitando el proyecto en la India, ya sea a través de un viaje organizado (Viajes Startour - Tel ) o haciéndolo por tu cuenta (viajes@fundacionvicenteferrer.org Tel ). Queremos agradecer tu interés y colaboración con este proyecto. Entre todos, día a día, estamos consiguiendo transformar la sociedad en humanidad. Quedamos a tu total disposición para aclarar cualquier consulta o facilitarte información adicional. Un cordial saludo, Rafael Carmona Priego Delegado de Andalucía, Extremadura, Ceuta y Melilla Fundación Vicente Ferrer Delegación de Andalucía, Extremadura, Ceuta y Melilla Telf. (+34) Fax (+34) Avda. José Laguillo, Sevilla