DIRECCIÓN DE SERVICIOS A LA

Transcripción

1 AIS - COLOMBIA AFS: SKBOYOYX Teléfono: (57 1) Fax: (57 1) ais@aerocivil.gov.co DIRECCIÓN DE SERVICIOS A LA NAVEGACIÓN AEREA GRUPO DE INFORMACIÓN AERONAUTICA Centro Nacional de Aeronavegación CNA Av. El Dorado No Bogota D.C. SUP A38/11 C55/11 27 DEC 2011 AD FECHA DE EFECTIVIDAD 0000 UTC, 12 ENERO 2012 EFECTIVE DATE 0000 UTC, JANUARY SUP C55/11 SUP A38/11 CARTA DE RADIONAVEGACIÓN - OACI - COLOMBIA NIVEL INFERIOR - SECTOR SUR modificada. RADIONAVEGATION CHART - OACI - LOWER LEVEL COLOMBIA - SOUTH SECTOR modified. Descripción: Description: VOR-DME/NVA cambia coordenadas a N W VOR-DME/FLA cambia coordenadas a N W VOR-DME SAN VICENTE DEL CAGUAN instalado. ID: VOR-DME/SVC COORD: N W FREQ: MHZ CH: 112-X COBERTURA: 125 NM HR: H24 Declinación Magnética actualizada VOR-DME/NVA coordinates changed N W VOR-DME/FLA coordinates changed N W SAN VICENTE DEL CAGUAN VOR-DME installed. ID: VOR-DME/SVC COORD: N W FREQ: MHZ CH: 112-X COBERTURA: 125 NM HR: H24 Updated magnetic declination TMA NEIVA Límites laterales modificados, así: Iniciando en coordenada N W y continuando en línea recta uniendo NEIVA TMA Lateral boundaries changed, thus: Starting in coordinate N W and continuing in a straight line joining 1 AIS COLOMBIA

2 las coordenadas N W, N W, N W, N W, N W, continuando con un arco de del VOR-DME/NVA a la coordenada N W, en arco de 63 NM del VOR- DME/CLO a la coordenada N W, en línea recta a la coordenada N W, y en línea recta al punto de origen. the coordinates N W, N W, N W, N W, N W, continuing with an arc of of the VOR-DME/NVA to coordinate N W, in an arc of 63 NM of the VOR- DME/CLO to coordinate N W, in a straight line to the coordinate N W, and straight to the origin point. RTE ATS R-567 modificada REP ACEDO totalmente retirado REP DELIS cambia coordenadas a N W REP A SOLICITUD KUDGA instalado en coordenadas N W Tramo de ruta modificado FM VOR-DME/PPN TIL VOR-DME/TQS, así: o FM VOR-DME/PPN TIL REP A SOLICITUD KUDGA 133/314 DEG 59 NM FT o FM REP A SOLICITUD KUDGA TIL VOR-DME/FLA 133/314 DEG 22 NM FT o FM VOR-DME/FLA TIL REP DELIS 163/343 DEG 43 NM 5000 FT o FM REP DELIS TIL VOR-DME/TQS 163/343 DEG 22 NM ATS RTE R-567 modified ACEDO REP completely withdrawn DELIS REP coordinates changed N W KUDGA ON REQUEST REP installed at coordinates N W Modified route section FM VOR-DME/PPN TIL VOR-DME/TQS, thus: o FM VOR-DME/PPN TIL KUDGA ON REQUEST REP 133/314 DEG 59 NM FT o FM KUDGA ON REQUEST REP TIL VOR-DME/FLA 133/314 DEG 22 NM FT o FM VOR-DME/FLA TIL DELIS REP 163/343 DEG 43 NM 5000 FT o FM DELIS REP TIL VOR-DME/TQS 163/343 DEG 22 NM RTE ATS W-15 modificada REP CATAS totalmente retirado REP A SOLICITUD PADAR instalado en coordenadas N W REP OPTIL cambia coordenadas a N W ATS RTE W-15 modified CATAS REP completely withdrawn PADAR ON REQUEST REP installed at coordinates N W OPTIL REP coordinates changed N W AIS COLOMBIA 2

3 Tramo de ruta modificado FM REP ISADI TIL NDB/SIS, así: o FM REP ISADI TIL VOR-DME/NVA 112/292 DEG o FM VOR-DME/NVA TIL REP OPTIL 157/337 DEG o FM REP OPTIL TIL VOR-DME/SVC 157/337 DEG 31 NM o FM VOR-DME/SVC TIL VOR-DME/FLA 240/059 DEG 59 NM o FM VOR-DME/FLA TIL REP A SOLICITUD PADAR 226/045 DEG 14 NM 6000 FT o FM REP A SOLICITUD PADAR TIL NDB/SIS 226/045 DEG 72 NM 4000 FT Modified route section FM REP ISADI TIL NDB/SIS, thus: o FM ISADI REP TIL VOR-DME/NVA 112/292 DEG o FM VOR-DME/NVA TIL OPTIL REP 157/337 DEG o FM OPTIL REP TIL VOR-DME/SVC 157/337 DEG 31 NM o FM VOR-DME/SVC TIL VOR-DME/FLA 240/059 DEG 59 NM o FM VOR-DME/FLA TIL PADAR ON REQUEST REP 226/045 DEG 14 NM 6000 FT o FM PADAR ON REQUEST REP TIL NDB/SIS 226/045 DEG 72 NM 4000 FT RTE ATS W-16 modificada REP USANA cambia coordenadas a N W REP SANTA, NEMAL, MOREL totalmente retirados REP GAXAP instalado en coordenadas N W REP GEBUT instalado en coordenadas N W Tramo de ruta modificado FM VOR-DME/GIR TIL VOR-DME/MER, así: o FM VOR-DME/GIR TIL REP USANA 205/025 DEG o FM REP USANA TIL VOR-DME/NVA 205/025 DEG o FM VOR-DME/NVA TIL REP GAXAP ATS RTE W-16 modified USANA REP coordinates changed N W SANTA, NEMAL, MOREL REP completely withdrawn GAXAP REP installed at coordinates N W GEBUT REP installed at coordinates N W Modified route section FM VOR-DME/GIR TIL VOR-DME/MER, thus: o FM VOR-DME/GIR TIL USANA REP 205/025 DEG o FM USANA REP TIL VOR-DME/NVA 205/025 DEG o FM VOR-DME/NVA TIL GAXAP REP 3 AIS COLOMBIA

4 o FM VOR-DME/NVA TIL REP GAXAP o FM REP GAXAP TIL VOR-DME/FLA 19 NM o FM VOR-DME/FLA TIL REP GEBUT 282/102 DEG 18 NM o FM REP GEBUT TIL VOR-DME/MER 282/102 DEG 78 NM FT o FM VOR-DME/NVA TIL GAXAP REP o FM GAXAP REP TIL VOR-DME/FLA 19 NM o FM VOR-DME/FLA TIL GEBUT REP 282/102 DEG 18 NM o FM GEBUT REP TIL VOR-DME/MER 282/102 DEG 78 NM FT RTE ATS W-22 modificada REP ISABE cambia coordenadas a N W REP PUMUS, ACEDO totalmente retirados REP A SOLICITUD TOMEX instalado en coordenadas N W REP VUKTU instalado en coordenadas N W REP A SOLICITUD KUDGA instalado en coordenadas N W Tramo de ruta modificado FM VOR-DME/SOA TIL NDB/SIS, así: o FM VOR-DME/SOA TIL REP ISABE o FM REP ISABE TIL REP A SOLICITUD TOMEX 12 NM o FM REP A SOLICITUD TOMEX TIL VOR-DME/NVA 45 NM AIS COLOMBIA 4 ATS RTE W-22 modified ISABE REP coordinates changed N W PUMUS, ACEDO REP completely withdrawn TOMEX ON REQUEST REP installed at coordinates N W VUKTU REP installed at coordinates N W KUDGA ON REQUEST REP installed at coordinates N W Modified route section FM VOR-DME/SOA TIL NDB/SIS, thus: o FM VOR-DME/SOA TIL ISABE REP o FM ISABE REP TIL TOMEX ON REQUEST REP 12 NM o FM TOMEX ON REQUEST REP TIL VOR-DME/NVA 45 NM

5 o FM VOR-DME/NVA TIL REP VUKTU o FM REP VUKTU TIL REP A SOLICITUD KUDGA 12 NM o FM REP A SOLICITUD KUDGA TIL REP ARAZA 46 NM o FM VOR-DME/NVA TIL VUKTU REP o FM VUKTU REP TIL KUDGA ON REQUEST REP 12 NM o FM KUDGA ON REQUEST REP TIL ARAZA REP 46 NM o FM REP ARAZA TIL NDB/SIS o FM ARAZA REP TIL NDB/SIS RTE ATS W-85 instalada ATS RTE W-85 installed REP MORMO instalado en coordenadas N W REP A SOLICITUD TOMEX instalado en coordenadas N W REP EKEVO instalado en coordenadas N W RTE ATS W-85 en actividad FM VOR-DME/GIR TIL VOR-DME/SVC, así: o FM VOR-DME/GIR TIL REP MORMO 19 NM 8000 FT o FM REP MORMO TIL REP A SOLICITUD TOMEX 10 NM FT o FM REP A SOLICITUD TOMEX TIL REP EKEVO 63 NM FT o FM REP EKEVO TIL REP VOR-DME/SVC 30 NM MORMO REP installed at coordinates N W TOMEX ON REQUEST REP installed at coordinates N W EKEVO REP installed at coordinates N W ATS RTE W-85 activated FM VOR-DME/GIR TIL VOR-DME/SVC, thus: o FM VOR-DME/GIR TIL MORMO REP 19 NM 8000 FT o FM MORMO REP TIL TOMEX ON REQUEST REP 10 NM FT o FM TOMEX ON REQUEST REP TIL EKEVO REP 63 NM FT o FM EKEVO REP TIL REP VOR-DME/SVC 30 NM 5 AIS COLOMBIA

6 Ver carta anexa See attached chart AMDT AIP COLOMBIA GEN 3.2, ENR 3.1, ENR 4.1, ENR 4.3, TMA NEIVA, NIVEL INFERIOR SECTOR SUR, AD 2 - SKFL 3 ITEM 9, AD 2 - SKNV 3 ITEM 9. ADDN AIP COLOMBIA ENR 2.1, ENR 3.1, ENR 4.1, ENR 4.3, AD 2 - SKSV 3 ITEM 19. AMDT AIP COLOMBIA GEN 3.2, ENR 3.1, ENR 4.1, ENR 4.3, TMA NEIVA, LOWER LEVEL COLOMBIA - SOUTH SECTOR, AD 2 - SKFL 3 ITEM 9, AD 2 - SKNV 3 ITEM 9. ADDN AIP COLOMBIA ENR 2.1, ENR 3.1, ENR 4.1, ENR 4.3, AD 2 - SKSV 3 ITEM 19. AIS COLOMBIA 6

7 AIP NIVEL INFERIOR SECTOR SUR COLOMBIA 12 JAN 12 AIS COLOMBIA AIRAC SUP AIP

8