Distrito Escolar Unificado de Riverside Portal para padres en la Internet Tutoría para crear una cuenta

Transcripción

1 Distrito Escolar Unificado de Riverside Portal para padres en la Internet Tutoría para crear una cuenta Los siguientes son el proceso para crear una cuenta en la Internet paso por paso para que los padres puedan tener acceso a las calificaciones, asistencia, horario, trabajos, información de los maestros de sus hijos y más. Los padres necesitan tener los siguientes 3 artículos de información para crear una cuenta y asociar esta cuenta con su hijo o hijos. 1. Número de matrícula estudiantil permanente de su hijo 2. Código de verificación de la escuela 3. Los padres deben saber el número de teléfono en el archivo de la escuela de sus hijos. Para crear la cuenta. Abra su navegador de Internet y vaya a oprima en el enlace Create New Account al pie de la esquina izquierda de la pantalla. Nota: El primer paso es el proceso de registro el cual tiene la opción de tipo de cuenta. Seleccione la opción de cuenta Parent Padres como mostrada a bajo y oprima el botón Next.

2 Paso 1 Tipo de cuenta Alumno o Padre/tutor legal O Padres O Alumno NOTE- esta opción es solo con el propósito de administración de cuenta y no afectará la capacidades de la cuenta creada. Por favor seleccione el tipo de cuenta correcta. En el Paso 2, usted creará su cuenta usando su domicilio de correo electrónico personal. Ponga su domicilio de correo electrónico en los campos de Address y Verify Address. Para la ilustración nosotros usamos un domicilio de correo electrónico ficticio. Ponga una contraseña en el campo de Choose Password y vuélvalo a poner en el campo de Retype Password. Seleccione una contraseña que le sea fácil recordar pero no tan fácil que alguien más pueda adivinarla. Después oprima el botón Next NOTE: La contraseña puede ser cambiada por medio de un enlace en la página principal del Portal para padres después de que complete el proceso de registro. Se enviará un mensaje de verificación por correo electrónico por parte de RUSDParent@rusd.k12.ca.us Antes de continuar, por favor agregue este domicilio electrónico a sus contactos o a la lista de safe senders para asegurar que reciban este correo electrónico.

3 En el Paso 3 usted debe confirmar su domicilio de correo electrónico que indicó en la pantalla anterior. Cuando usted vea la pantalla de abajo un correo electrónico se le fue enviado al domicilio de correo electrónico que usted especificó en la pantalla anterior. El proceso de registro fue suspendido hasta que usted abra su correo electrónico y confirme su domicilio de correo electrónico. IMPORTANTE: USTED DEBE ABRIR, LEER Y SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DEL CORREO ELECTRÓNICO QUE RECIBIÓ PARA PODER CONTINUAR CREANDO SU CUENTA DEL PORTAL DE PADRES. Paso 3 Usted debe ahora confirmar su domicilio de correo electrónico antes de continuar Se envió un correo electrónico a su domicilio de correo electrónico. Por favor abra su correo electrónico y siga las instrucciones. Usted debe hacer esto antes de continuar con este proceso. Usted ahora puede cerrar esta ventana y abra su programa de correo electrónico. No oprima el botón Previous o Next button. Una vez que esté en su programa de correo electrónico abra el mensaje electrónico de RUSDParent@rusd.k12.ca.us (No conteste a esta cuenta de correo electrónico ya que no es vigilada). Usted observará un mensaje electrónico similar al de abajo. Siga las instrucciones del mensaje electrónico y oprima en el enlace Confirm Current Address. Si usted no puede oprimir el enlace siga el resto de las instrucciones en el mensaje electrónico.

4 Gracias por registrarse para una cuenta de Aeries Browser Interface. Para poder asegurar que la cuenta fue solicitada por usted, por favor oprima el enlace apropiado abajo o copie y pegue el URL en la barra de domicilio en su navegador. Si usted puede, por favor oprima los siguientes enlaces para confirmar o rechazar esta cuenta: Confirm Current Address Reject Current Addres Confirme actual domicilio de correo electrónico Rechace actual domicilio de correo electrónico Si usted no puede oprimir los enlaces de arriba, usted necesita copiar y pegar el siguiente URL en la barra de domicilio de su navegador. Entonces se le pedirá la siguiente información la cual usted puede copiar y pegar en la página Domicilio de correo electrónico: parentmail@gmail.com Código de correo electrónico: 35WFX5NC6XM6RYB6RJY Una ventana aparecerá cuando usted haya confirmado su domicilio de correo electrónico como el que está ilustrado abajo. Para continuar el proceso de registro oprima en el enlace Click Here en el mensaje.

5 Gracias. Su cuenta ha sido verificada. Usted ahora puede continuar con el proceso de registro al oprimir en el siguiente enlace: Click Here. Después de oprimir en el enlace el proceso de inscripción continuará al 4º Paso Se mostrará el formulario de Student Verification verificación de alumno. Este es el formulario donde usted incluye los artículos de información que lo asocian a usted y a su hijo. Si usted no tiene esta información, comuníquese con la oficina de la escuela de su hijo. El proceso de inscripción necesitará comenzar de nuevo si usted sale del proceso de inscripción. o Ponga la información en cada caja y cuando termine oprima el botón Next. Observe que el número de teléfono sea escrito con todo y guiones y paréntesis por ejemplo: (951) o sin ejemplo: El programa reconocerá el número de teléfono mientras que los números sean los correctos. Paso 4 Verificación de alumno Por favor incluya la siguiente información acerca de su hijo/a Número de matrícula estudiantil permanente: Número de teléfono del hogar del alumno/a: Código de verificación: Después de oprimir el botón Next en la pantalla anterior usted pasará al Paso 5º verificación de Contacto de emergencia Emergency Contact oprima el botón junto a su nombre u oprima ninguno de los de arriba None of the above Si usted no aparece en la lista. Oprima el botón Next para completar el proceso de creación de cuenta.

6 Se le presentará la pantalla final, Paso 6. Al oprimir el enlace Click Here usted podrá entrar al sistema inmediatamente. Usted podrá ingresar después de que haya creado su cuenta al abrir su navegador de Internet y entrar a Paso 6 Gracias por inscribirse para una cuenta de Aeries Browser Interface. Oprima Click Here para ingresar a Aeries Browser Interface y ver la información de sus hijos. Página de ingreso Como agregar alumnos adicionales en su cuenta Ingrese al Portal de padres ABI y usted observará la página principal, en la barra de título en la parte de arriba de la pantalla, un menú desplegable nombrado Current Student: Oprima la lista desplegable y seleccione: Add Additional Student Not Currently Listed ; Agregar alumno adicional no actualmente listado

7 Usted será enviado a una página que le pedirá el número de identificación del alumno que quiere agregar, número de teléfono y código de verificación. Este es similar al Paso 4 cuando usted hizo la cuenta y asoció a su primer hijo con su contraseña. Agregue la información para este alumno y oprima el botón Next. Regrese al Menú principal Next>> Paso 1 Verificación de alumno Por favor ingrese la siguiente información para su hijo/a Numero de matricula estudiantil permanente: Número de teléfono del hogar del alumno: Código de verificación: Una vez que el sistema confirme que la información es la correcta, se mostrará una confirmación. Esta pantalla es igual a la pantalla de confirmación del Paso 5 cuando creó su cuenta. Oprima el botón del contacto que lo describa a usted o ninguno de los de arriba None of the above y oprima el botón Next. Cuando termine usted verá múltiples alumnos en la lista desplegable de Current Student y fácilmente podrá cambiar entre ellos al oprimir en el que desea ver.

8 Se le olvido su contraseña? Abra su navegador de Internet y oprima en el enlace Forgot your password? (Olvido su contraseña) en la esquina derecha en la parte baja de la pantalla. Una vez que haya oprimido el enlace, usted será llevado a la página donde usted puede poner el domicilio de correo electrónico. Después que ponga su domicilio de correo electrónico, oprima en el botón Go y se le enviará un mensaje por correo electrónico. Por razones de seguridad, su contraseña fue almacenada en forma codificada en nuestra base de información. Esto evita al sistema (o a alguien más) producir su contraseña al reverso.

9 Por favor ponga su domicilio de correo electrónico y se le enviará un mensaje electrónico de confirmación el cual le permitirá a usted seleccionar una nueva contraseña. Domicilio de correo electrónico: Un mensaje electrónico será enviado a su domicilio de correo electrónico de RUSDParent@rusd.k12.ca.us. Antes de continuar, por favor agregue este domicilio de correo electrónico en la lista de sus contactos o Envidadores seguros para asegurar que usted reciba este mensaje electrónico. Abra el mensaje electrónico y oprima el enlace Click Here en el mensaje electrónico. Si usted no puedo oprimir Click Here entonces manualmente vaya al URL especificado e incluya la información requerida. Usted ha indicado que perdió la contraseña para su cuenta de Aeries Browser Interface. Por favor oprima en el siguiente enlace para ir a la página de Internet que le permitirá asignar una nueva contraseña para su cuenta. Oprima aquí Si el enlace de arriba no funciona copiando y pegando el URL tampoco funcionó, copea y pegue el siguiente URL a su navegador de Internet: La página entonces le pedirá la siguiente información: Número de cuenta: 1 Domicilio de correo electrónico: Código de correo electrónico: 58HR78RMG6U7VMJT23NK7

10 Una vez que oprima en el enlace, el sistema confirmará que el proceso se realizó correctamente y le permitirá que cambie su contraseña en su cuenta. Cambio de contraseña Domicilio de correo electrónico: ParentAccount@mail.com Nueva contraseña: Confirme la nueva contraseña: Cambie contraseña Cancele Navegando el sistema Cuando usted entre al sistema usted será presentado con una pantalla que tiene varias lengüetas como ilustrado abajo. Si mueve su cursor sobre la lengüeta nombrada Student Info usted verá opciones desplegables adicionales. Mueva su cursor sobre las opciones y seleccione la categoría. Note que los alumnos de escuela primaria no tendrán la opción de horario de clases. Si usted mueve su cursor sobre la lengüeta de Atendance (asistencia) y cuando oprima usted verá la información de la asistencia de sus hijos. Si usted mueve el cursos sobre la lengüeta nombrada Grades (calificaciones) usted verá opciones desplegables adicionales. Mueva su cursor sobre la lista y oprima para seleccionar esa categoría. Note que los alumnos de escuela primaria no tendrán pestañas de calificaciones. Gradebooks permite que ustedes repasen los trabajos, calificaciones y trabajos no entregados. Los actuales trabajos le notificarán de cualquier trabajo que debe ser entregado. Grades (calificaciones) le mostrará las calificaciones permanentes de año a la fecha y calificaciones de los informes de progreso. El Graduation Status (estado de graduación) le mostrará los créditos

11 requeridos que su hijo necesita para graduarse y Transcripts (constancia académica) le mostrará la constancia académica no oficial.