Creando Cuentas Nuevas para Padres / Alumnos en el

Transcripción

1 Creando Cuentas Nuevas para Padres / Alumnos en el Portal de Internet Aeries de YCJUSD El portal de Internet Aeries proporciona una manera segura para acceder a información sobre la asistencia y el progreso académico en el expediente del estudiante en el sistema de información en la base de datos del Distrito para los padres y los estudiantes. La creación de cuentas se limita a las personas que proporcionan tres piezas de información claves en el proceso de la creación de una cuenta y se describen a continuación. Las escuelas distribuirán esta información a través de una carta a los padres. Comienzo: Habré su navegador de Internet. Introduzca la siguiente dirección: Haga clic en el enlace de crear una cuenta nueva. (En el futuro, y después de que su cuenta ha sido creada con éxito, se utilizará su dirección de correo electrónico y su contraseña para entrar). Paso 1: En la pantalla de Paso 1, haga clic, para seleccionar la cuenta de Padre o del Estudiante. (Tutores y otros contactos oficiales registrados por el padre en la Tarjeta de Emergencia en los archivos de la escuela deben seleccionar la opción de padre. Todos estudiantes deben seccionar la opción estudiante.

2 Paso 2: En la pantalla de Paso 2, ponga su dirección de correo electrónico como en el ejemplo debajo. (Si usted no ha utilizado su correo electrónico recientemente, favor de entrar al sistema utilizando tal cuenta primero. Si usted entra una dirección de correo electrónico inactiva en el sistema ABI, no podrá crear una cuenta. Además, estamos descubriendo que las cuentas de correo electrónico de AOL frecuentemente botan los servidores automatizados, tales como el servidor de ABI, así que es posible que necesitara crear una cuenta de correo electrónico nuevo en otro sistema si usted tiene cuenta con AOL). Vuelva a escribir la dirección para confirmar la exactitud. Escriba una contraseña que usted desea y confirmarla por escribirla otra vez. Nota: Las direcciones en la pantalla de arriba son ficticias. Ponga su dirección de correo electrónico y su contraseña. No mande correo a la dirección ficticios ni ha abi_pams@ycjusd.k12.ca.us. Paso 3: Cuando vea la pantalla en el Paso 3, favor de leer el mensaje cuidadosamente y evite hacer clic en los botones Anterior o Siguiente hasta que usted ha seguido TODAS las instrucciones. No podrá continuar con el proceso de crear una cuenta a menos que siga las instrucciones en el Paso 3 y luego ir a su bandeja de correo, donde debe encontrar un correo electrónico de abi_pams@ycjusd.k12.ca.us. Recuerde, no haga clic en los botones Anterior o Siguiente por que creara cuentas de correo electrónicos duplicados con códigos de confirmación diferentes.

3 Habrá el mensaje de correo electrónico que acaba de recibir de Haga clic en el enlace Confirme su dirección de correo electrónico actual en ese mensaje. Lea todo el correo electrónico en caso de que los enlaces no funcionan para usted. Thank you for registering for an Aeries Browser Interface account. In order to ensure the account was requested by you, please click on the appropriate link below or copy and paste the URL into the Address bar of your browser. If you can, please click on the following links to confirm or reject this account: Confirm Current Address Reject Current Address If you are unable to click the links above, you need to copy and paste the following URL into your web browser's Address bar. You will then be prompted for the following information which you can copy and paste into the page: Address: Code: KTEJ254RM52DR352Q858 Note: Information at left is fictitious. Use data supplied in the you actually receive and only if links don t work for you. Also, please note that the Code is NOT the same as the Verification Passocde, or VPC, which you will need later. Al hacer clic en el enlace de Confirmar su dirección de correo electrónico actual, usted debería ver la siguiente frase en su ventana del navegador: Gracias. Su cuenta ha sido verificada. Ahora usted puede seguir con el proceso de inscripción hacienda clic en el siguiente enlace: Haga clic aquí. IMPORTANTE: Usted debe realmente abrir, leer, y seguir las instrucciones en el correo electrónico que acaba de recibir con el fin de seguir creando su cuenta nueva! Nota: Si no puede encontrar su correo electrónico en su bandeja de entrada, busque en su correo basura o spam. Es posible que tenga que agregar la dirección de correo electrónico abi_pams@ycjusd.k12.ca.us a la lista de remitentes seguros en el correo no deseado de su programa de correo electrónico y la configuración de seguridad. A veces designando el correo electrónico como no basura o spam permitirá la entrega de correo de esa dirección. Paso 4: Por favor, utilice la información proporcionada en la carta de información de ABI enviados a casa de los estudiantes para completar la información requerida en la pantalla del Paso 4. (La información mostrada en la pantalla debajo es ficticia). Recuerdo: El Código de Verificación (también Verificación de Contraseña, o VPC ) NO es el mismo código de correo electrónico en el Paso 3. Si usted no tiene el VCP de la carta enviada a casa, necesitara llamar a la secretaria de la escuela para obtener una contraseña (VPC).

4 Nota: Si el estudiante se ha marcado en la base de datos de información del Distrito para las restricciones de privacidad, el proceso de crear una cuenta para este momento y un correo electrónico será enviado a usted y al director, requiriendo mas verificación por la escuela relacionado con el acceso a la cuenta de este estudiante. Paso 5: En la pantalla 5, haga clic dentro del círculo junto a su nombre. Estos nombres se han tomado de la tarjeta de emergencia que los padres llenan al principio de cada ano escolar. (La información capturada en la pantalla debajo es ficticia.) Después de hacer clic en el nombre apropiado o en ninguno de los anteriores, haga clic en el botón siguiente. Paso 6: En la pantalla de Paso 6, haga clic en uno de los enlaces Clic Aquí, dependiendo en si necesita agregar a otro estudiante en su familia (y si tiene los tres elementos de datos necesarios para acceder a la información) o para proceder a la pantalla de información de su estudiante. Usted es capaz de añadir estudiantes adicionales mas adelante a medida que adquieren la información de datos para la verificación de sus escuelas. Ahora usted debería ser vuelto a la pantalla de registro donde usted puede poner su dirección de correo electrónico y la contraseña que estableció en el Paso 2.

5 Tenga en cuenta que los padres y los estudiantes posiblemente necesitaran crear cuentas nuevas en el portal Aeries cada ano escolar para que las direcciones de correo electrónico se actualicen anualmente, así que guarde su información de su cuenta (identificación permanente y contraseña de verificación). Si tiene algún problema con acceso, por favor de comunicarse con la oficina de la escuela de su estudiante.