Guía de inicio rápido. Versión R9. Español

Transcripción

1 Data Backup Guía de inicio rápido Versión R9 Español Marzo 20, 2015

2 Agreement The purchase and use of all Software and Services is subject to the Agreement as defined in Kaseya s Click-Accept EULATOS as updated from time to time by Kaseya at If Customer does not agree with the Agreement, please do not install, use or purchase any Software and Services from Kaseya as continued use of the Software or Services indicates Customer s acceptance of the Agreement Kaseya. All rights reserved.

3 Introducción a Data Backup Introducción a Data Backup Data Backup (KDB) es un módulo complementario que hace copias de seguridad de archivos y carpetas seleccionados, ya sea en la nube de Amazon S3 o en un almacenamiento privado propio. El almacenamiento privado se puede configurar de manera local o como almacenamiento en la nube privado. El servicio de copia de seguridad basado en la nube de Amazon S3 elimina el costo y el mantenimiento de las soluciones de copia de seguridad independientes que proporcionan muy poca o demasiada capacidad de almacenamiento. La opción de almacenamiento privado proporciona al usuario la flexibilidad para sacar provecho de las inversiones en almacenamiento existentes. Ubicaciones de almacenamiento privado o basado en tarifas Puede usar el proveedor de almacenamiento Amazon S3 por un costo adicional o puede designar máquinas con agente administradas como ubicaciones de almacenamiento privado para sus copias de seguridad. No hay límite de tamaño de archivo para usar cualquiera de estos tipos de almacenamiento. El servidor de almacenamiento privado no tiene que estar en la misma red local que la máquina de la que se hace la copia de seguridad. Un servidor de almacenamiento privado puede especificar una unidad local o una ruta de UNC a almacenamiento externo, como un dispositivo NAS. Sólo debe especificar un nombre DNS o dirección IP, el número de puerto, la unidad local y la ruta de carpeta para acceder a un servidor de almacenamiento privado. Los servidores de almacenamiento privado no tienen tarifas de licencia asociadas. Un servidor de almacenamiento privado se configura en la página Almacenamiento privado. El servidor Amazon S3 se habilita en la página Almacenamiento en la nube Kaseya. Servicio de facturación de almacenamiento en la nube El servicio de Data Backup se inicia y se factura mediante el servicio de facturación de almacenamiento en la nube de Kaseya. La información de facturación está disponible en el portal de Kaseya ( El servicio incluye opciones de programación y ancho de banda que reducen o evitan las copias de seguridad durante las horas pico laborables. Directiva de retención En el espacio de almacenamiento en línea, se retienen 30 días de datos de copia de seguridad. Las copias de seguridad incrementales se almacenan sólo si se modificó el archivo. Si se almacenaron más de 30 copias de seguridad incrementales, la siguiente copia de seguridad después de la incremental número 30 es una copia de seguridad espejo (completa). Si una copia de seguridad incremental ocupa un 80 %, o más, del tamaño del archivo del que se hace la copia, se crea una copia de seguridad espejo (completa). Si un archivo no se modificó durante más de 30 días, sólo se retiene la versión más reciente. Si se elimina un archivo del agente, se conserva la versión más reciente en forma externa indefinidamente, a menos que se elimine con la función Administrar. Tanto para el almacenamiento en la nube como privado, si se desinstala Data Backup de un extremo, todos los datos de copia de seguridad de ese extremo se eliminan del servidor de almacenamiento. Para el almacenamiento en la nube, si se desinstala el agente de Kaseya antes de desinstalar Data Backup en un extremo, los datos se mantienen en el servidor Amazon S3, y se le continuará facturando al usuario. Instalar/Remover La página Instalar/Eliminar no instala nada en la máquina con agente de la que se hace la copia de seguridad. En cambio, permite que Data Backup administre ese equipo. Se requiere que en instalación muestre el ID de máquina en otras páginas de Data Backup. 1

4 Introducción a Data Backup Perfiles de respaldo 2 En la página Perfiles de copia de seguridad, se definen los perfiles de configuración de copia de seguridad. Cada perfil de copia de seguridad representa un conjunto distinto de opciones de copia de seguridad habilitadas o deshabilitadas, incluidos los tipos y las ubicaciones de archivo de los se deben hacer copias de seguridad. Las reglas de inclusión y exclusión se pueden definir por tipo de archivo. Los archivos y directorios se incluyen o excluyen con un orden fijo de precedencia. Los cambios en un perfil afectan a todos los ID de máquina asignados a ese perfil. En general, los diferentes tipos de máquinas o redes requieren perfiles de copia de seguridad distintos. Se suministra un perfil de muestra. No puede cambiar un perfil de ejemplo, pero puede guardarlo con un nuevo nombre y hacer cambios en la copia. Las opciones de perfil de copia de seguridad incluyen opciones de rendimiento de límite de ancho de banda y de límite de CPU. Los perfiles de copia de seguridad son optativos, pero se recomiendan ampliamente. El único método alternativo para programar una copia de seguridad requiere que seleccione archivos individuales en una máquina. Los perfiles de copia de seguridad se asignan a una cuenta de ID de máquina con el selector de perfil ubicado en la esquina superior derecha de la página Programación. Variables de perfil Cuando especifique objetos para incluir en un perfil o excluirlos de este, introduzca % como primer carácter para mostrar una lista de variables de perfil. No todas las variables de perfil se aplican a los sistemas operativos OSX. Creación de copias de seguridad Use la página Programación para crear copias de seguridad. 1. Seleccione un ID de máquina o más. 2. Seleccione un servidor de almacenamiento. Hay un servidor Amazon S3 disponible si se lo habilita en la página Almacenamiento en la nube Kaseya. El servidor de almacenamiento privado sólo se muestra si se lo designó en la página Almacenamiento privado. 3. Seleccione Perfil de copia de seguridad, Selección de archivos o ambas. Debe seleccionar, al menos, una de estas opciones. 4. Haga clic en Programación o Hacer copia de seguridad ahora para programar la creación de copias de seguridad para los ID de máquina seleccionados. Restauración de copias de seguridad Alertas En la página Restaurar, se restauran las carpetas y los archivos seleccionados de una copia de seguridad, ya sea a la misma máquina de la que se hizo la copia de seguridad o a una máquina compatible con un SO diferente. Puede elegir sobrescribir archivos o crear copias de archivos con el mismo nombre. Puede elegir restaurar los archivos y las carpetas a su ubicación original o a una nueva ubicación. En la página Alertas, se crean alertas en respuesta a los eventos correctos o de error de Data Backup. Estado de almacenamiento Las siguientes páginas y los siguientes informes lo ayudan a hacer un seguimiento del estado de los servidores de almacenamiento y las copias de seguridad. Estado Registros Resumen Introducción Resumen de copia de seguridad de datos Uso de copia de seguridad de datos en el tiempo

5 Requisitos del módulo Data Backup Nota: Consulte Data BackupRequisitos del sistema. Funciones Descripción Estado Programa Registros Restaurar Administrar Resumen Introducción Instalar/Remover Perfiles de respaldo Alertas Almacenamiento privado Almacenamiento en la nube Kaseya Proporciona una vista de tablero del estado de los ID de máquina que tienen Data Backup. Programa copias de seguridad para los ID de máquina seleccionados. Muestra registros de todas las copias de seguridad y restauraciones que se realizaron en los últimos 90 días. Restaura las carpetas y los archivos seleccionados de una copia de seguridad a un ID de máquina seleccionado. Permite la eliminación de carpetas y archivos de una copia de seguridad para un ID de máquina seleccionado. Muestra estadísticas de almacenamiento para cada ID de máquina del que se hace una copia de seguridad. Muestra estadísticas de almacenamiento, agrupadas primero por servidor de almacenamiento privado y después por ID de máquina. Habilita o quita Data Backup para los ID de máquina seleccionados. Define los perfiles de configuración de copia de seguridad. Define las alertas para los eventos de copia de seguridad. Especifica las máquinas administradas como servidores de almacenamiento privado. Habilita el almacenamiento en la nube de Amazon S3. Requisitos del módulo Data Backup Kaseya Server El módulo Data Backup R9 requiere el VSA R9. Requisitos para todas las máquinas administradas Microsoft Windows Server 2003, 2003 R2, 2008, 2008 R2, 2012, 2012 R2 Microsoft Windows XP SP3, Vista, 7, 8, 8.1 Versiones 10.5 a 10.9 de OS X de Apple (Intel solamente) Requisitos para todos los servidores de almacenamiento privado Microsoft Windows XP SP3, Vista, 7, 8 Microsoft Windows Server 2003, 2003 R2, 2008, 2008 R2, 2012 Se requiere un agente en el servidor de almacenamiento privado. Asegúrese de que haya capacidad de disco suficiente en el servidor de almacenamiento privado para cumplir con los requisitos de almacenamiento del extremo. 3

6 Requisitos del módulo Data Backup Nota: Consulte Requisitos generales del sistema ( 4

7 Índice Índice I Introducción a Data Backup 1 R Requisitos del módulo Data Backup 3 5