En esta edición. Editorial. Boletín Informativo de la Asociación Venezolana de Procesadores de Gas. Caracas, Venezuela Abril 2007 Año 3, número 9

Transcripción

1 Caracas, Venezuela Abril 2007 Año 3, número 9 avpg@venezuelagas.net Boletín Informativo de la Asociación Venezolana de Procesadores de Gas Editorial a cargo del Presidente de AVPG LOCTI y REPALOCTI Fernando Fernández ndez 86 Convención n anual de la GPA Bautizo Libro Aliento de Piedra Edición 2007 Hidratos de Gas Edgar Parra Curiosidades Miembros Asociados AVPG Junta Directiva AVPG Editorial Estimados Asociados, En esta edición La Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación (LOCTI), desarrolla el artículo 110 de la Constitución, que establece que el Estado reconocerá el interés público de la ciencia, tecnología, conocimiento, innovación, sus aplicaciones, y sus servicios de información, por ser instrumentos fundamentales para el desarrollo económico y social del país. En consecuencia, se espera que el Estado genere recursos suficientes a través de la creación del sistema nacional de Ciencia y Tecnología, garantizando el cumplimiento de los principios éticos y legales que deben regir las actividades de investigación científica, humanística y tecnológica, correspondiendo a dicha Ley determinar los modos y medios para garantizar su cumplimiento. En este sentido, el pasado 17 de Diciembre de 2006, el Observatorio Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (ONCTI), adscrito al Ministerio de Ciencia y Tecnología (MCT), publicó en la prensa nacional la obligación de inscribir en dicho Registro, tanto a las grandes empresas cuyos ingresos brutos anuales para el ejercicio fiscal 2005, superasen las cien mil unidades tributarias, como también a aquellas instituciones públicas o privadas que deseen ser beneficiarias de los aportes e inversiones realizados por dichas empresas. La inscripción en dicho Registro tiene como finalidad controlar los aportes e inversiones que las empresas realicen, en atención a lo establecido tanto en la Ley de Ciencia, Tecnología e Innovación, (LOCTI), como en su Reglamento Parcial (REPALOCTI), que en contraposición a lo establecido en otras leyes cuyo fin es de carácter punitivo, tiene como objetivo el desarrollo del recurso humano en forma equilibrada, justa y sustentable, a los fines de generar una nueva cultura apegada a los valores y principios que estimulen el conocimiento científico, cultural y profesional. De esta manera, el pasado 30 de enero, la Asociación Venezolana de Procesadores de Gas (AVPG), Capítulo venezolano de la Gas Processors Association (GPA) de Estados Unidos, formalizó su registro como beneficiario, ante el Sistema para Declaración y Control del Aporte-Inversión en Ciencia, Tecnología e Innovación (SIDCAI), adscrito al Observatorio Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (ONCTI), del Ministerio de Ciencia y Tecnología, con el objeto de apoyar a nuestras empresas asociadas a través de los aportes que realicen a través de sus programas de inversión en formación, tecnología e investigación, a ser canalizados a través de nuestra Asociación. Tal como es conocido, la AVPG fue creada hace veintidós años, con el objeto de promover la investigación y el intercambio de información sobre la utilización industrial en forma segura del gas natural y sus productos derivados, además de apoyar el desarrollo de negocios en todos los aspectos relacionados con la industria gasífera, promoviendo la transferencia y difusión de conocimientos y experiencias, creando conciencia del valor de este recurso y la importancia de su utilización en el sector energético, comercial e industrial. En sintonía con lo establecido en la LOCTI desde su fundación, la AVPG constituye un baluarte fundamental para el desarrollo y consolidación de la industria del gas natural en Venezuela, al incentivar y respaldar el crecimiento, desarrollo y expansión de nuestra industria, propiciando el intercambio de información, no sólo en el área académica, de formación e investigación, sino también apoyando a nuestras empresas asociadas, en sus programas de responsabilidad social y desarrollo sustentable, abogando por la superación de las brechas existentes para alcanzar su fin último que es Convertir nuestras reservas de gas en desarrollo económico Ing. Nicolás Bracho Pernía Presidente de la AVPG La gente del Gas Natural y sus productos derivados 1

2 Inversiones y aportes de la Industria Gasífera y petrolera en Ciencia, Tecnología e Innovación Fernando M. Fernández - Socio de Baker & McKenzie En Venezuela se ha desarrollado por vía constitucional, legislativa, reglamentaria y un Plan Nacional de 25 años ( ) una política pública de inversiones y aportes en materia petrolera y gasífera, además de las otras áreas del quehacer empresarial. Los instrumentos básicos son los siguientes: La Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación ( LOCTI ) vigente desde el 3 de agosto de 2005 (Gaceta Oficial No ). Dicha obligación comenzó el 1 de enero de La LOCTI sustituyó al Decreto con fuerza de Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación publicado en la Gaceta Oficial no de fecha 26 de septiembre de 2001, decreto N El 30 de marzo de 2007 venció la prórroga para que las empresas que no hicieron inversiones en su propio negocio, realizaran los aportes a beneficiarias, que también deben inscribirse en el registro automático diseñado para este efecto. En caso de no haberlo hecho toca entregarlo a alguno de los entes adscritos al Ministerio de Ciencia y Tecnología. La declaración de la inversión o aportes ha sido prorrogada hasta el 30 de abril de El Reglamento Parcial de la LOCTI en Materia de Aportes e Inversiones (de ahora en adelante el REPALOCTI ) fue promulgado el 17 de octubre de 2006 (G.O: # ). El 18 de octubre de 2006, se realizó el acto oficial de lanzamiento del Plan Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación (PNCTI) El 20 de diciembre de 2006 G.O. # se dictó el Reglamento Orgánico del Ministerio de Ciencia y Tecnología. Además, deben desarrollarse unas cuantas Resoluciones que permitan aclarar los puntos grises u oscuros de tales instrumentos normativos. La LOCTI y el REPALOCTI establecen la obligación para las grandes empresas gasíferas y petroleras de realizar inversiones en ciencia, tecnología, innovación, gestión y aplicación del conocimiento dentro de la propia empresa o aportes económicos a proyectos de terceros o a fondos dependientes del Ministerio de Ciencia y Tecnología. El monto de la inversión que deberán efectuar las grandes empresas gasíferas y petroleras es de una cantidad equivalente al 2% de los ingresos brutos obtenidos en el territorio nacional. y que están regidas por las siguientes leyes: (i) Ley de Reforma Parcial del Decreto n con fuerza de Ley Orgánica de Hidrocarburos. (Reimpresa por error material del ente emisor). Gaceta Oficial no de fecha 04 de agosto de 2006, y (ii) Ley Orgánica de Hidrocarburos Gaseosos. Gaceta Oficial N de fecha 23 de septiembre de El REPALOCTI define lo que es inversión, lo cual consiste en destinar en la propia empresa o en sus empresas asociadas o consorciadas, filiales, o en empresas de la misma rama de actividad a que ésta se dedique, recursos propios en proporción al monto de su aporte, para el desarrollo de las actividades contenidas en el artículo 42 de la LOCTI. Tal como se desprende de este mandato legal, se trata de la administración directa de los recursos ejecutados en proyectos, programas y actividades que redunden en una mayor competitividad (reducción de costos, mermas o aumento de productividad) o mejor calidad de productos, bienes o servicios. En una interpretación estricta del la norma constitucional y su desarrollo, en la LOCTI la prioridad es la inversión en la propia empresa. De tal manera, que cada empresa debe hacer un inventario de las actividades que realiza orientadas a formar al personal mediante diversas opciones: crear divisiones, fundaciones, EPS, nuevas compañías, contratar consultores externos, etc. Se debe declarar la inversión o el aporte en la misma oportunidad en que se haga la declaración del impuesto sobre la renta. Como quiera que la mayoría de las grandes empresas cierran su año fiscal los días 31 de diciembre de cada año, se espera que las empresas hagan su declaración antes del 31 de marzo de cada año, en coincidencia con la oportunidad de declarar el impuesto sobre la renta, no obstante de que se tratan de deberes diferentes ante entes distintos. Sin embargo esta situación variará para el ejercicio 2007, debido a la nueva prórroga establecida para realizar esta declaración hasta el 30 de abril. En fin, las inversiones y aportes en materia gasífera y petrolera darán un extraordinario impulso a la industria de hidrocarburos y al talento del recurso humano que la integra. La gente del Gas Natural y sus productos derivados 2

3 Participación del Capítulo Venezolano en la Convención Internacional de la GPA 2007 Como es tradición, la Asociación Venezolana de Procesadores de Gas (AVPG), participó en la 86 Convención Anual de la Gas Processors Association, (GPA), que en esta oportunidad se realizó del 11 al 14 de marzo, bajo el lema Challenges in a Volatile Enviroment, en el Hotel San Antonio Rivercenter, ubicado en la ciudad de San Antonio, Texas. La participación venezolana contó con la presencia de Nicolás Bracho, Presidente de AVPG, quien estuvo acompañado en esta oportunidad por nuestro Vicepresidente Institucional, Sebastiano Rizzo; Luis Eduardo Niño y Nancy América Pérez. El lunes 11 de marzo en horas del mediodía, se realizó el Acto de Instalación de la 86 Convención Internacional del Gas, en el que Gene Thomas, Presidente de la GPA invitó a nuestro Presidente Nicolás Bracho a acompañarle en el presidio junto con los Presidentes de los Capítulos Internacionales y de la GPSA. En horas de la tarde nuestros directores participaron en la reunión de Coordinación de los Capítulos Internacionales en la que presentaron el informe de gestión del año 2006, y plan de trabajo para el presente año. Como es tradición, el día martes 12 de marzo se realizó el Worldwide Developments Forum, coordinado por los Presidentes de los Capítulos Venezolano y Europeo, con Nicolás Bracho, Presidente de la AVPG, como Chairman y Ed Brass, representante de Shell Global Solutions, cochairman. En el mismo, se presentaron cuatro trabajos procedentes de: Shell Holanda, Saudi ARAMCO de Arabia, Bryan Research y Ortloff Engineers de Estados Unidos. Foto 1. De izquierda a derecha: Carlos Ihle, Marco González, Rubén Pérez, Sebastiano Rizzo, Nancy América Pérez, Luis Eduardo Niño y Nicolás Bracho. También asistieron de Venezuela, Alaiza Balza y Susana Mele, de la Gerencia Técnica de Manejo Integrado de Gas de Pdvsa-Intevep; Rubén Darío Pérez, Líder de Procesos de Ingeniería de Gas y de la de Planta de Fertilizantes de Pequiven; Mariana Niño de la empresa TMC de Venezuela; Carlos Ihle de la empresa Dow Chemical; Ramiro Guerrero y Marco González, de la Universidad Simón Bolívar. Tal como es tradición, el domingo en la noche nuestros representantes asistieron a la Recepción de Delegados Internacionales, mientras que nuestro Presidente, Vicepresidente Institucional y Directora Ejecutiva, participaron también en la Cena de los Presidentes. Foto 2. De izquierda a derecha: Kyle T. Cuellar, Ed Brass, Nicolás Bracho y A.F. Carlsson. Con respecto a los trabajos que representaron a Venezuela, en esta oportunidad correspondió a Ramiro Guerrero, de la Universidad Simón Bolívar, presentar el trabajo titulado: Proceses of Liquefied Natural Gas, que participó en el Forum de LNG Technology, mientras que Luis Eduardo Niño, Presidente de TMC de Venezuela, y director de esta Asociación participó con el trabajo titulado: What is the price of your cost reduction, en el Forum correspondiente al área de mantenimiento. La gente del Gas Natural y sus productos derivados 3

4 Nuestra representación también participó en las diversas actividades programadas a lo largo de estos tres días compartiendo con los principales representantes del sector del gas del mundo. Finalmente, representantes de la editorial dieron las gracias a los patrocinantes del esfuerzo editorial que seguirá camino sembrando cultura del gas y sustentabilidad puesto que llega gratuitamente a escuelas técnicas y universidades de todo el país. Foto 3. Luis Eduardo Niño, Presidente de TMC Venezuela Bautizo del libro Aliento de Piedra edición 2007 Una de las obras más solicitadas entre los interesados en el desarrollo de la industria del gas natural en Venezuela, el libro Aliento de Piedra, Fundamentos de Gas, en su versión 2007, fue bautizada en la sede de AVPG en Caracas. Al encuentro del primer día de circulación del libro, escrito por el periodista Alfredo Méndez, que ya alcanza su cuarta edición, acudieron directivos de Chevron, Schlumberger, Statoil, Domegas, Atlantida Socotherm, PDVSA y AVPG patrocinantes principales de la edición. La presentación capitular del libro fue hecha por el Ing. Nicolas Bracho, presidente de AVPG, quien sintetizó su contenido: una actualización de la producción y el consumo mundial, las nuevas teorías sobre el origen de los hidrocarburos, los hitos tecnológicos de la industria, los grandes gasoductos del mundo, una visión de la geopolítica del gas y conceptos básicos de sustentabilidad de las empresas públicas y privadas del sector. Luego el Ing. Oscar Fariña, de PDVSA, habló sobre la importancia de tener nuevos títulos en la biblioteca de consulta especializada para fomentar el conocimiento y las vocaciones profesionales y por último, el Ing. Rubén Alfredo Caro, asumió cátedra academicista deleitando a los asistentes con sus memorias sobre los primeros tiempos de la industria de los hidrocarburos en Venezuela de los cuales fue uno de los pioneros. Foto 4. Rubén Caro, Nicolás Bracho, Alfredo Méndez y Oscar Fariña Foto 5. María Nelly Paparoni (Statoil), Noris Piazza (Vinccler), Alfredo Méndez, Roberto Lambertini y Desireé Vilchez (Schlumberger); Nicolás Bracho, Rubén Caro, Oscar Fariña (Pdvsa Gas) y Mary Carmen Ochoa (Statoil) La gente del Gas Natural y sus productos derivados 4

5 Hidratos de gas Un nuevo recurso energético de Venezuela Edgar Parra Perozo Los hidratos de gas hoy por hoy están considerados en el mundo como una posible fuente de energía ya que constituyen una significativa reserva energética y existen en cantidades tales que doblan literalmente las reservas conocidas de petróleo, gas natural y carbón juntos. En el mundo existen numerosos ambientes con condiciones necesarias para la formación de dichos hidratos de gas, desde el Ártico a la Antártica en tierras donde la temperatura bajo el punto de congelación existe permanentemente, o permafrost, como Alaska, Norte de Canadá y Siberia. También se han encontrado en el margen continental externo en sedimentos de fondo y subsuelo marino del talud y elevación continental. Diferentes estudios muestran que los hidratos tienen importancia para muchas actividades industriales y científicas de la Industria del Gas. Especialmente con relación al ambiente y equipos de seguridad en operaciones costafuera, y en las profundidades oceánicas. Más de 60 grandes acumulaciones de hidratos se han detectado hasta la fecha en el océano y en los continentes con reservas totales de gas en exceso de 700 x m 3. En Venezuela, según estudios realizados por satélites, se han detectado yacimientos de hidratos de gas, uno entre La Orchila y tierra firme y el otro hacia el sur de la Isla de Margarita. Antecedentes Los primeros depósitos de hidratos de gas y la primera experiencia en producción de estos depósitos se obtuvieron en los campos Messoyakhi y Ust-Vilyui en la zona permafrost del Norte de Siberia. El descubrimiento de estas acumulaciones y la investigación de sus propiedades ha incentivado a los geólogos e ingenieros a reconsiderar los conceptos fundamentales sobre la formación y conservación de los depósitos de gas y petróleo en tierra firme y costafuera; por ejemplo, el conocimiento de las características físico-químicas de los hidratos y los procesos de su formación, su estable existencia y descomposición permite refinar el impacto de estas transiciones de fases sobre las características térmicas de la sección sedimentaria en el subsuelo. Las propiedades volumétricas de los hidratos parecen ser únicas: el volumen específico de agua en su transición al estado de hidrato aumenta en un 26-32%. Más de 60 campos (grandes) de hidratos de gas se han descubierto hasta la fecha de este trabajo en sedimentos oceánicos y ocho (8) campos en tierra. (ver Figura 1). Figura 1. Mapa de las localizaciones de Hidratos de gas en sedimentos en tierra y en costafuera La gente del Gas Natural y sus productos derivados 5

6 Hidratos de Gas. Los hidrocarburos gaseosos y el agua líquida se combinan para formar sólidos que se parecen a la nieve o al hielo a temperaturas algo por encima de la temperatura en la cual el agua se congela. Estos sólidos se llaman Hidratos de Gas. Este fenómeno interesa a la Industria del gas debido a que pueden formarse a temperaturas y presiones encontradas normalmente en los procesos de producción y transporte del gas natural. Los hidratos de gas son considerados como un problema delicado para la industria del gas, debido a que pueden causar graves contratiempos para el transporte del gas. El enlace covalente no está presente en los hidratos de gas ya que durante su formación no se forman pares de electrones de valencia y no ocurre la redistribución espacial de la densidad en la nube de electrones. Estos hidratos existen debido a la habilidad de las moléculas de agua para formar una estructura en forma de jaula o enrejado por medio de la unión del hidrógeno y estabilizada por las moléculas pequeñas de gas nopolares. Por la inclusión del componente gaseoso, la estructura que termodinámicamente es inestable, se estabiliza. Las moléculas de gas son encerradas en las cavidades del enrejado formado por el agua, y ellas sólo se liberan de las mismas bajo circunstancias apropiadas cuando colapsa el enrejado de agua. Así, los componentes del gas que llenan las cavidades no están unidas directamente al armazón de moléculas de agua. Es por razones geométricas que los componentes del gas no pueden dejar el enrejado, sólo ocurre cuando éste colapsa. Los hidratos de gas de interés para la industria del hidrocarburo están compuestos de agua y de las siguientes ocho moléculas: Metano (I), Etano (I), Propano (II), Iso-Butano (II), normal-butano (II), Dióxido de Carbono (I), Nitrógeno (II) y Sulfuro de Hidrógeno (I). Otros potenciales formadores de hidratos de gas en ambiente natural e industrial son: Alcanos como Neopentano (II), 2 Metil-butano (H), 2,2 Di-metil-butano (H), 2,2 Di-metil-pentano (H), y otros, Ciclo-alcanos como Ciclo-propano (I, II), Ciclo-butano (II), Ciclo-pentano (II), Metil-ciclo-pentano (H), Metil-ciclo-hexano e Inorgánicos como O 2 (II), SO 2 (I), Cl 2 (I). Estructura de los Hidratos de Gas. Las diferentes cavidades que pueden formar los Hidratos de Gas en cada una de las estructuras se presentan en la Figura 2. Figura 2. Estructuras de los Hidratos Propiedades de los Hidratos de Gas Las propiedades de los hidratos de gas son determinadas por su composición y estructura cristalina. Actualmente más de 100 tipos de moléculas son conocidas como formadoras de hidratos de varias estructuras. A partir de 1950, el análisis estructural por medio de Rayos X reveló las estructuras de los hidratos de gas (Estructura I y II) y una aplicación adicional de este método permitió la expansión de las clases de estructuras de los hidratos. El espectroscopio infrarrojo permitió determinar el nivel de las interacciones moleculares (cavidad-gas, cavidad-cavidad y gas-gas) en los hidratos. Estas interacciones, están relacionadas a la vibración, rotación y movimientos de traslación de las moléculas en los hidratos de gas. En la tabla 1, se presentan algunas propiedades de los hidratos de gas. Elasticidad de los Hidratos de Gas. La Elasticidad de los hidratos de gas depende de las condiciones de formación, composición y estructura, grado de subenfriamiento, y tiempo de estabilización. A pesar de la importancia que tiene el poder conocer propiedades como son la compresibilidad y otras, éstas no han sido muy estudiadas. Es necesario conocer la compresibilidad y los esfuerzos de los hidratos durante el diseño de los métodos para la eliminación completa de los tapones de hidratos en pozos y gasoductos, durante la perforación de rocas sedimentarias en zonas de formación de hidratos, y durante la construcción y operación de instalaciones en zonas de formación de hidratos de gas natural. La gente del Gas Natural y sus productos derivados 6

7 Tabla 1. Propiedades de los Hidratos de Gas Propiedades Eléctricas de los Hidratos. Es importante conocer las propiedades eléctricas de los hidratos de gas durante la interpretación de los resultados de los registros eléctricos en los pozos que penetran la roca saturada con hidratos y durante los procesos de control de la formación y descomposición de los hidratos por medio de la aplicación de campos eléctricos con diferentes fuerzas y frecuencias. Durante los experimentos que estudiaban las condiciones de formación de los hidratos en forma natural y acumulaciones en núcleos reales, se notó (Makogon, 1974) que el proceso de formación de los hidratos estaba acompañado por un incremento en la forma de la resistencia eléctrica en las muestras. Las propiedades termo-físicas de los hidratos de gas han sido investigadas inadecuadamente dentro de un rango muy estrecho de temperatura y para un número limitado de hidratos. Las propiedades más difíciles de examinar son las propiedades volumétricas y termomecánicas; la ausencia de datos sobre estas propiedades han resultado en varios accidentes serios en diferentes partes del mundo durante la construcción y operación de pozos en intervalos de rocas sedimentarias saturadas de hidratos. Condiciones de Formación de Hidratos de Gas Natural. En condiciones naturales los hidratos se forman y existen establemente con la presencia de agua (líquida) y gas a presiones y temperaturas apropiadas. La formación de hidratos en el medio poroso es característico de la capa sedimentaria de la corteza terrestre, donde están acumulados los mayores recursos de hidratos de gas natural. El proceso de nucleación de hidrato en ambas condiciones natural y tecnogénica tiene una base común cuando el hidrato se forma de agua libre y gas. Sin embargo, condiciones adicionales, que son determinadas por la presión capilar, tensión superficial, contenido de sal del fluido y propiedades de capacidad del medio; son aplicadas durante la formación de hidrato en un medio poroso. Depósitos de hidratos de gas primario se producen en la primera variante sin la formación de un depósito de gas. En la segunda variante, se producen depósitos de hidratos de gas secundario de depósitos de gas o gas condensado que se formaron más temprano de agua supersaturada de gas con sello litológico o geológico. Los hidratos que se acumulan en medios sedimentarios porosos se pueden caracterizar por una permeabilidad muy baja. Adicionalmente, a las condiciones de P-T que corresponden a la formación del hidrato, los hidratos bloquean la disipación de gases que puedan migrar vertical y lateralmente. Zona de Formación de Hidrato. Generalmente una roca de buen espesor, permeable y cuyo régimen de Presión-Temperatura corresponda a las condiciones de una existencia estable de hidratos de gas puede ser descrita como una zona de formación de hidratos. Por ejemplo, los hidratos de metano pueden existir en un amplio rango de temperaturas de 35 a 330 ºK en las condiciones de alto vacío y a las presiones sobre 17 Kbar. La gente del Gas Natural y sus productos derivados 7

8 Opciones de Producción. Los mercados mundiales de gas cambiarían dramáticamente si los depósitos de hidratos comienzan a producir metano. Cualquiera que sea el método de producción empleado, la perforación en los taludes continentales, donde se encuentran los depósitos de hidratos de gas oceánicos es técnicamente un gran desafío. Los métodos propuestos para la recuperación de gas de los hidratos, usualmente comprenden la disociación de la molécula de metano del hidrato de gas, in situ mediante: Estimulación térmica por calentamiento del yacimiento a una temperatura superior a la de formación de los hidratos, mediante la inyección de agua caliente o vapor de agua. Disminución de la presión del yacimiento a una presión menor a la de equilibrio de los hidratos. Inyección de un inhibidor en el yacimiento como el glicol o metanol para disminuir la estabilidad de los hidratos. Los Hidratos de Gas como nueva fuente de energía Sobre la civilización industrial gravita una amenaza de dimensiones impredecibles. Especialistas de todo el mundo señalan que la era del petróleo toca a su fin. Para los más pesimistas, bastará un par de décadas para que el mundo se detenga, literalmente, por falta de gasolina. Para los más optimistas, cada vez menos, nuevos hallazgos, junto al aprovechamiento más eficaz de los yacimientos, podrían alargar su vida hasta los albores del siglo XXII. Pero las reservas acabarán por agotarse y sólo el hallazgo de nuevos combustibles o nuevos modelos energéticos preservarán un mundo energéticamente sediento. Los hidratos de gas, todavía pobremente conocidos por la comunidad científica, podrían ser la mejor y más duradera alternativa. Por qué los hidratos de gas? Simplemente porque constituyen la mayor reserva de metano que existe en el planeta. Y los hay en una cantidad tal que doblan literalmente las reservas conocidas de petróleo, carbón y gas natural juntos. Sólo que, hoy por hoy, su acceso es extraordinariamente complicado y nadie ha diseñado un método suficientemente eficaz para obtener de ellos la energía deseada. Debido a que el metano es obtenido y liberado por desestabilización de los hidratos de gas, por variaciones del régimen de presión y temperatura, es posible el escape del metano a la atmósfera. Por ser el metano un gas de efecto invernadero, su expulsión de los hidratos de gas, puede tener una importante influencia en los cambios climáticos globales. Además, en algunos sectores de las plataformas continentales, el escape brusco e incontrolado del metano de los hidratos puede producir deslizamientos, derrumbes y avalanchas submarinas en el talud continental, con gran riesgo para la navegación e instalaciones costeras.. Reservas Mundiales y Estimación Internacional de los Hidratos de Gas como Recurso Energético Los hidratos de gas existen en el mundo en numerosos ambientes, desde el Ártico al Antártico. En tierra, en las regiones permafrost (donde la temperatura de congelación existe permanentemente) de Alaska, Norte de Canadá y Siberia, los hidratos de gas se encuentran ampliamente distribuidos en la plataforma continental externa, en sedimentos del fondo, subsuelo marino del talud y elevación continental, estabilizados in situ. En este último ambiente se forman por las condiciones de alta presión hidrostática (50 a 100 atmósferas), bajas temperaturas de fondo y una adecuada concentración de gas. Las investigaciones marinas que están realizando el Ocean Drilling Program en cooperación con la National Science Foundation, con las Joint Oceanographic Institutions y los estudios de evaluación del Servicio Geológico de Estados Unidos (U.S.G.S) y el Departamento de Energía de Estados Unidos (DOE) proporcionan una valiosa información de la presencia de depósitos de hidratos de gas en muchos lugares de la Tierra. El Servicio Geológico de Japón, basado en los estudios realizados en 1993, ha estimado los recursos de hidratos de metano in situ, en la plataforma continental de ese país, en aproximadamente 6 trillones de metros cúbicos. Dicha cifra representa alrededor de 100 veces, el consumo doméstico total de gas natural de Japón en El gobierno de India, por su parte, ha iniciado un ambicioso proyecto de hidratos de gas natural, entre Madrás y Calcuta y en el Mar de Andamán (Archipiélago del Golfo de Bengala, en el Océano Indico, al Sur de Birmania), entre India y Birmania. En Chile, se demostró la existencia de depósitos de hidratos de gas con contenido de metano y etano en el talud de la plataforma continental en el área costafuera de la península de Taitao. La gente del Gas Natural y sus productos derivados 8

9 Hidratos en Venezuela. Publicaciones de importancia mundial han mostrado imágenes satelitales de evidencias de hidratos de gas en Venezuela uno en el talud continental al Sur de la Isla de Margarita y otro entre La Orchila y tierra firme. Habrá que efectuar investigaciones más profundas, como el método BSR (Bottom- Simulating Reflection) o de reflexiones sísmicas anormales; o extraer muestras del subsuelo para su análisis y cuantificación. Estas informaciones deben impulsar el interés por esta fuente alterna de energía como posible recurso energético del futuro de Venezuela. Sin embargo, todavía deben resolverse muchas incertidumbres geológicas y varios problemas técnico-económicos para que se pueda considerar como una opción de fuente abastecedora de metano. Conclusiones Los hidratos de gas representan un enorme potencial energético. Las reservas de energía (metano) en los yacimientos de hidratos de gas doblan literalmente las reservas mundiales conocidas de petróleo, carbón y gas natural, juntos. La explotación de los yacimientos de hidratos de gas encierra un reto tecnológico y complejo aún no resuelto. Recomendaciones Realizar investigaciones sobre los hidratos de gas como futura fuente de energía en Venezuela. Tomar las previsiones necesarias para evitar que los hidratos de gas interfieran con la exploración y desarrollo costafuera de Venezuela. Curiosidades La altura de la torre Eiffel Sabe usted cuánto mide la Torre Eiffel? En todo caso la pregunta correcta debería ser sabe usted cuánto mide la torre Eiffel cuando hace frío y cuánto cuando hace calor? La altura de una construcción férrea tan enorme no puede ser igual a cualquier temperatura. Una varilla de hierro de 300 m de longitud se alarga 3 mm cuando se calienta un grado, por lo que la torre Eiffel deberá aumentar aproximadamente la misma altura cuando su temperatura se incrementa en 1ºC. Cuando hace sol y calor, el hierro de la torre se puede calentar en París hasta +40ºC, mientras que en los días de lluvia y frío, su temperatura desciende hasta +10ºC, y en invierno hasta 0ºC e inclusive hasta -10ºC. Lo anterior nos indica que la altura de la torre puede variar hasta 120 mm 12 cm dependiendo del clima! El Sándwich John Montagu ( ) cuarto conde de Sándwich (Inglaterra) era un jugador empedernido y pasaba muchas horas delante de la mesa de juego. Un dia a la hora de la comida, estaba tan metido en el juego que le pidió a su sirviente que le trajera cualquier cosa para comer ahí mismo. Al rato, el criado se presentó con una bandeja de alimentos. El Conde, sin abandonar su puesto, cortó unas rodajas de roaf beef, las colocó entre rebanadas de pan y comió aquello sin interrumpir el juego. Tan orgulloso se sentía lord Sándwich de su creación que no dudó de mencionarlo en su testamento, como el mejor legado que dejaba a su país. La gente del Gas Natural y sus productos derivados 9

10 Anzola, Rafalli y Rodríguez Accroven AES Electricidad de Caracas Ameroil Technologies C.A Atlántida Socotherm Baker Energy de Venezuela Baker & McKenzie Banco de Venezuela Banco Exterior BASF Bureau Veritas de Venezuela S.A Clyde & Co Chevron Corporation Cameron Compression System Confurca Conoco Venezuela Ltd. Corporación Enhestar Domegas Dow Venezuela Dresser Rand de Venezuela Econoinvest Ehcopek S.A. Emerson Electric Energing Gas y Electricidad E & M Solutions Ernst & Young Espiñeira, Sheldon & Asoc. ExxonMobil Venezuela Fluor Venezco Gaffney Cline Genevapca Grupo KC Hanover de Venezuela Holanda Venezuela Imosa Inepetrol Invensys Systems Venezuela IPD Latin America Jantesa KPMG Lindsay C. A. Macleod Dixon Mitsubishi Venezolana Mitsui de Venezuela Mycom Chemical Otepi Oterca Maquinarias, C.A Parra Perozo Ingeniería Pdvsa Gas Pequiven PGDR Abogados Petrobras Energía Venezuela Phoenix International Repsol YPF Schlumberger Venezuela, S.A Servicios Halliburton Siemens Demag Delaval SGF Global 85 Empresas Asociadas AVPG. Marzo 2007 Shell Venezuela Skanska Statoil Squire Sanders & Dempsey L.L.P. Suez Global LNG, LTD Tyco Flow Venezuela Tecnoconsult Teikoku Oil Venezuela Termaq Tivenca TMC Venezuela Torres Plaz Araujo Total Oil & Gas Turbopet Centec Universal Compression Universidad Central Vzla Universidad Los Andes Universidad de Oriente Universidad Simón Bolívar Venequip Venergy Ven-Tecna Vepica Vinccler Oil and Gas, C.A. Williams International Ypergas Y&V Ingeniería y Construcción Junta Directiva AVPG Cargo Nombre Empresa Cargo Nombre Empresa Presidente Nicolás Bracho Dow Director Alvaro Posada Baker & McKenzie V.P. Institucional Sebastiano Rizzo Shell Director Luis Alberto Terrero Universal Compression V.P. Técnico Edmundo Perich Petrobras Director Manuel Vilaseca La Electricidad de Caracas Director Tesorero Elvis Zavatti PWC Director Oscar Fariña Pdvsa Gas Director Secretario Leopoldo Olavarría Macleod Dixon Director María Nelly Paparoni Statoil Pres.Cons.Consult. Tito Bonadonna Otepi Director Polia de Sáez Pequiven Director Delfin Fidalgo Repsol YPF Director Raúl Romay Pequiven Director Carlos Camera Fluor Daniel,Venezco Director Elio Uzcátegui Ypergas Director Luisa Cipollitti GE Termaq Director Luis Eduardo Niño TMC Venezuela Director Francisco Sánchez Inepetrol Director Marcos Pérez García Tecnoconsult Director Fernando Lodeiro Vepica Direct.Ejecutiva Nancy América Pérez AVPG Producción Ejecutiva: Noris Gómez y Nancy América Pérez Todos los derechos reservados Asociación Venezolana de Procesadores de Gas Depósito Legal Nro. ppx200503cs402 ISSN: Multicentro Empresarial del Este, Torre Libertador, núcleo B, piso 15, oficina B-152, entre avenidas Libertador y Francisco de Miranda, Chacao. Caracas, Venezuela.Telfs: ( ) , Fax: ( ) La gente del Gas Natural y sus productos derivados 10