PREGUNTAS FRECUENTES. En qué consisten los dominios.co? Qué es el ICANN?

Transcripción

1 PREGUNTAS FRECUENTES En qué consisten los dominios.co? De manera similar a lo que sucede en la comunicación telefónica, cada página de Internet tiene asignado un número IP, que permite diferenciarla de otras páginas. Para facilitar su recordación y uso, estos números IP se reemplazan por palabras fáciles de interpretar que, junto con un código conocido como Top Level Domain o TLD, por sus siglas en inglés, forman el dominio. El código o dominio asignado a Colombia por la ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), organización mundial que coordina la asignación de dominios en Internet, es.co. Desde 1991, la Universidad de los Andes había administrado los dominios.co, que a principios de año contaba con aproximadamente 28,000 registros. Sin embargo, atendiendo la necesidad de desarrollo de los dominios y la evolución del entorno internacional respectivo, el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicaciones adoptó una nueva política sobre la materia y, como parte de ella, mediante la licitación pública 002 de 2009, entregó en concesión por un periodo de 10 años la promoción, administración, y operación técnica de los dominios.co, a la empresa.co Internet S.A.S. Así, en Febrero del presente año, la Universidad de los Andes transfirió la operación de los dominios a.co Internet SAS, desde donde en un marco de seguridad y estabilidad del sistema, se dio curso a la implementación de las nuevas políticas de uso de los dominios definidas por el MINTIC con apoyo del Comité Asesor en Materia de Políticas de Nombres de Dominio. Además de brindar mayor flexibilidad al sistema, tal vez, el aspecto más importante de la política, es la oferta de registros en el segundo nivel; es decir, dominios tipo <ejemplo.co>, haciendo más atractivo el dominio y ampliando el mercado potencial, no solo en Colombia sino también en el exterior. Es importante destacar otros avances de la nueva política, como la eliminación del proceso de verificación previa para la mayor parte de los dominios, y la posibilidad de automatización del proceso de registro, lo cual ha permitido la disminución del tiempo de trámite y su costo asociado, muy en línea con las mejores prácticas internacionales. Así, este nuevo conjunto de atractivos y la actividad de promoción desarrollada por.co Internet, han permitido que a la fecha, tan sólo 9 meses después de la transición y 4 del lanzamiento del registro en el segundo nivel, haya aproximadamente dominios bajo la extensión.co lo que representa un crecimiento de 20 veces lo existente a principios de año. Qué es el ICANN? La Corporación de Internet para Nombres y Números Asignados (ICANN, por sus siglas en inglés) es una corporación sin ánimo de lucro del sector privado, formada en octubre de 1998 por una amplia coalición de las comunidades de Internet, de negocios, técnicas, académicas y de usuarios. ICANN asumió las funciones que IANA (Internet Assigned Numbers Authority) venía desempeñando desde la década de los 80 s. ICANN ha sido reconocida por los distintos gobiernos como la entidad de consenso global para coordinar la administración técnica del sistema de nombres de dominios de Internet, la asignación 1

2 de espacio de direcciones de IP, la asignación de parámetros de protocolos, y la administración del sistema de servidores de raíz. El objetivo de la ICANN es el de operar como un cuerpo abierto y transparente, basado en el consenso y ampliamente representativo de las diversas comunidades accionarias de la Internet global. Cómo se logró que Colombia fuera la sede para la reunión de ICANN?.CO Internet consideró que dados los cambios que se han venido generando en el país, tanto en la administración del dominio con la entrada de un nuevo administrador y un nuevo conjunto de políticas, cómo dentro del sector mismo, donde se ha visto una transformación institucional que cambió un Ministerio de Comunicaciones en un Ministerio TICS, era de suma importancia generar un hito histórico que ayudara al fortalecimiento de estas y demás iniciativas de dinámica del sector, trayendo a Colombia lo más selecto e importante de la industria de Internet. En este sentido y sabiendo que correspondía a Latinoamérica ser sede de la reunión del próximo mes de Diciembre,.CO Internet presentó ante el ICANN la candidatura de Cartagena. En ese momento se presentó también la candidatura de la ciudad de Buenos Aires y la opción de realizar la reunión en la ciudad de Los Angeles, en EEUU. A partir de allí, en un trabajo coordinado en el que se contó con el apoyo del MINTIC, la Cancillería, PROEXPORT y la Corporación de Turismo de Cartagena,.CO Internet desplegó una campaña para mostrar las ventajas y fortalezas de Cartagena y Colombia como sede, al mismo tiempo se procuró el respaldo de organizaciones regionales de Internet que apoyaran la candidatura colombiana. Luego de varias conversaciones que permitieron dar tranquilidad en aspectos relacionados con la seguridad y los costos de la reunión, se logró en el mes de Abril pasado que el Consejo directivo del ICANN adoptara la decisión de escoger a Cartagena como sede de su reunión..co Internet acoge con gusto sus responsabilidades como anfitrión de la reunión que comprende la gestión de coordinación y enlace para todos los temas logísticos de la misma, como también la oferta de una cena de gala para los asistentes y los respaldos para la conectividad Internet del evento, todo lo cual ha venido siendo gestionado y ha contado también con la colaboración invaluable de entidades como la Cancillería Colombiana y el Bureau de Convenciones de Cartagena. Quién asiste a las reuniones del ICANN? Las reuniones del ICANN son públicas y abiertas a la participación de cualquier interesado. Se espera que a la reunión de Cartagena asistan entre y personas procedentes de más de 100 países diferentes, que en su gran mayoría son altos ejecutivos de empresas líderes de la industria de Internet de cubrimiento global y representantes de los diferentes gobiernos en el mundo. Qué hace importantes a las reuniones del ICANN? Son los espacios de discusión pública desde donde, con la participación de los diferentes interesados en los procesos de desarrollo de Internet se toman decisiones que afectan su desarrollo futuro. Por ejemplo, se esperan decisiones en torno a la posibilidad de presentar propuestas para el desarrollo de nuevas extensiones de nombres de dominio, a partir de lo cual, sin duda alguna se verá una de las grandes transformaciones de Internet en los últimos años. Existirá la posibilidad de aumentar en cientos el número posible de extensiones y entonces podrán 2

3 aparecer muchas posibilidades a los interesados en un nombre de dominio que sin duda alguna conducirá a generar un entorno más competido en donde se verán aún más reducidas las diferencias que hoy alguien puede ver entre los cctlds y los gtlds. Adicionalmente se generarán discusiones sobre el despliegue de protocolos de seguridad que ayuden al mejoramiento de la confianza en el uso de Internet por parte de cualquier persona en el mundo. Pero tal vez más importante que todo lo anterior, que podría definirse como los aspectos temáticos, las reuniones del ICANN son tremendamente importantes en la construcción de esto que se llama networking al favorecer en este ambiente especializado en un intenso ritmo de actividades el encuentro de personas de diferentes líneas de negocio y complementación geográfica que da vida a un enorme conjunto de oportunidades de nuevos negocios dentro de Internet. Qué ha mejorado después de la transición de los dominios de la Universidad de los Andes a.co Internet SAS? Con la entrada en operación del nuevo administrador se dio paso a la aplicación de un nuevo modelo de operaciones y a un conjunto de políticas que entre otros elementos han permitido: - Disminuir el tiempo de registro de un dominio Ahora se puede hacer el registro de nombres de dominio en línea, desde cualquier computador conectado a Internet. El registro puede tomar 5 minutos, mientras antes tardaba en promedio algo más de dos días. - Disminuir el valor del Dominio El costo del dominio para el usuario final es aproximadamente la mitad de lo que costaba el año anterior y cuenta ahora con la flexibilidad de escoger el período de registro, el cual puede estar entre 1 y 5 años. - Un variado número de registradores Ahora operan 10 registradores que compiten en el mercado y ofrecen una gama de servicios de valor agregado que además de ayudar en la gestión de compra del dominio, ayudan en la facilitación del uso por parte de los registrantes. Algunos ejemplos son GoDaddy.com, Network Solutions, y Mi.com.co. - Ofrecer una extensión atractiva La posibilidad de contar con un registro de dominio en el segundo nivel ha abierto un universo de posibilidades por parte de quienes quieren tener esta presencia web y tomar ventaja de los beneficios de Internet para sus actividades comerciales, académicas o sociales. - Una operación con estándares de clase mundial La operación de los dominios.co se hace con estándares mundiales de seguridad y gestión técnica que permiten reafirmar la confianza en su uso en todo el planeta Quiénes pueden registrar un nombre de dominio? Cualquier persona natural o jurídica, nacional o extranjera, puede registrar un dominio.co. Esta regla general tiene como única excepción los dominios de Usuario Restringido como.org.co,.edu.co,.mil.co, y.gov.co para los que se han establecido algunos requisitos que deben cumplir sus potenciales titulares. 3

4 Qué documentación se necesita para registrar los dominios.co? De acuerdo a las mejores prácticas internacionales, y a la liberalización de políticas de los principales cctld, no hay ningún requisito de documentación para registrar un dominio.co. Esta regla general tiene como única excepción los dominios de Usuario Restringido como.org.co,.edu.co,.mil.co, y.gov.co, para los que se ha establecido algunos requisitos que deben cumplir sus potenciales titulares. Cuál es el precio para registrar un dominio.co? El precio depende de cada registrador (comercializador) y del paquete de servicios que este ofrezca al usuario; sin embargo, cabe anotar que el precio al por mayor que cobra.co Internet a sus registradores guarda relación con el precio de los principales dominios del mercado internacional. Los dominios de usuario restringido.org.co,.edu.co,.mil.co, y.gov.co (próximamente.gob.co), tienen un esquema especial de precios, en virtud del cual serán gratuitos los dominios bajo.mil.co,.gov.co y los dominios de las instituciones educativas públicas. Por su parte, los dominios bajo el.org.co y.edu.co, de instituciones privadas, tienen un precio de $ por año. Dónde se pueden registrar los dominios.co? El registro de nuevos dominios (.co,.com.co,.net.co, y.nom.co) deberá realizarlo a través de empresas comercializadoras del dominio conocidas como Registradores Acreditados. Algunos ejemplos son GoDaddy.com, Network Solutions, y Mi.com.co. Los registradores son empresas que están autorizadas para ofrecerles a los clientes interesados el servicio de registro a precios competitivos o como parte de un paquete de servicios..co Internet no podrá gestionar directamente el registro de nuevos dominios ni la renovación de dominios ya registrados. El registro de dominios de usuario restringido como.org.co,.edu.co,.mil.co, y.gov.co (en el futuro.gob.co), se deberá hacer directamente con.co Internet S.A.S., en la sección de para dominios de usuario restringido. Cuáles son los planes para los dominios.co? Tenemos como objetivo consolidar la posición de los dominios.co como un excelente vehículo de comunicación en Internet, a la par con los principales dominios en el mundo. Nuestra prioridad es seguir posicionando el dominio de tercer nivel, es decir, del tipo <ejemplo.com.co> para hacer notar intereses o presencia en Colombia. En este sentido creemos que falta mucho por hacer para lograr revertir la situación actual de predominio en el país de registros de tipo genérico como él.com. El nuevo dominio de segundo nivel, es decir, del tipo <ejemplo.co>, continuará siendo posicionado para una audiencia mundial, con el fin de convertirse en un elemento reconocido en cualquier rincón del planeta. A la fecha, ese tipo de dominio ha sido registrado por personas en más de 190 paises. 4

5 Para lograr nuestro objetivo, continuaremos haciendo campañas específicas de acción y generación de concepto de valor a los usuarios de Internet, con el fin hacer notar la riqueza de uso de los dominios.co. Qué hará.co Internet en por la comunidad local de Internet?.CO Internet trabaja para apoyar las iniciativas y proyectos que conducen a dar más fuerza al concepto de una sociedad Internet en Colombia. En este propósito participa activamente con la fuerzas de la sociedad civil que busca de manera organizada generar acciones que conducen a la mejor apropiación y uso de Internet en Colombia, como también con los esfuerzos que en ese mismo propósito adelante el Gobierno Nacional. 5